Release that Witch

Bölüm 498: Roland Savaş Gemisi

Çevirmen: TransN Editör: TransN

Roland'ın Sınır Bölgesi'ne dönmesi tam bir gününü aldı ve yorgunluktan sırtı ağrıyordu. Yüzünü yıkayıp dişlerini fırçaladıktan sonra erkenden yattı ve ertesi gün öğlene kadar kendini dinlenmiş hissetmiyordu.

"Özel teknemde ses geçirmez bir kabin, yumuşak bir masa sandalyesi ve geniş bir yatağım olmalı. Aksi takdirde titreyen sert bir güverte taburesine oturup buhar makinesinin hem bedenime hem de ruhuma işkence edecek uğultusunu dinlemek zorunda kalacağım" diye düşündü.

Roland'ın ofisine girdiğinde yaptığı ilk şey müdürü Barov Mons'u ve Tarım Bakanı Sirius Daly'yi ofisine çağırmak oldu. Bahar taarruzunun planlanan tarihine sadece bir hafta kalmış olmasına rağmen, orduyu Demir Balta yönettiğinden emin olabilirdi. Şu anda en önemli şey tarımsal üretimi, yani ilkbahar ekimini iyi yönetmekti. Sonuçta tahıl stoku olduğunda çok daha az endişelenecekti.

"Tohumların Longsong İskelesi'ne taşındığını gördüm, bu yüzden yeterli sayıda Altın Tohum varsa, bu yıl oradaki mahsuller çok da kötü olmayacak. Ama Sınır Bölgesi'ne odaklanmalıyız, çünkü biz herkesin modeli, kanıtı ve örneğiyiz!" Roland tek eliyle masasına vurarak konuştu. "Bahar ekimi nasıl gidiyor? Birisi bana anlatsın."

İlk konuşan Barov, "Majesteleri, durum şu" dedi. "İlk terfi ettirilen serfler arasında yalnızca %30'u çiftçiliğe devam etmeye istekli; buna yeni istihdam edilenler artı, tarımsal nüfus yaklaşık 10.000. Geçen yılın ortalama buğday verimine göre, bu 10.000 serfin ürettiği tahıl 40.000 ila 50.000 kişiyi besleyebilmeli." Biraz durdu ve ekledi, "Ve bu rakam, resmi vatandaşın tahıl satın alma kotasına göre hesaplanıyor ki bu, diğer şehirlerdeki vatandaşların günlük tüketiminin çok üzerinde. İnsanların hayatta kalmak için ihtiyaç duyduğu minimum tahıl miktarına göre hesaplarsak bu sayı 20 bin artabilir."

"İşte bu kadar, Majesteleri," diye ekledi Sirius. "Fakat bu sonuçlar, Tarım Bakanlığı tarafından iki yıl önceki istatistiklere göre yapıldı. Bu yıl, çoğunlukla yeni istihdam edilen serflerin yarısı, Lady Leaf tarafından değiştirilmiş Altın İkili'yi kullanacak. Dürüst olmak gerekirse, bunu kendi gözlerimle görmemiş olsaydım, bir buğday samanının bu kadar çok başak üretebileceğine inanmazdım. Ayrıca, 2.000'den fazla serf bu yıl patates ve mısır ekmeye başlayacak, bu da bu yılın gerçek verimini tahmin etmeyi zorlaştırıyor."

"Ekim sürecine gelince, tarım arazileri şu anda sürülüyor. Mahsul Çiftçiliği Broşürü'ne göre, tarım arazilerinin üç kez sürülmesi ve yükseltilmiş kompostun toprağa karıştırılması gerekiyor; genellikle bu süreç, işçi sayısına ve kullandıkları tarım aletlerine bağlı olarak üç ila dört hafta sürüyor. Ancak serfler geçen yıl tüm kiralanmış demir aletleri kullandılar, bu da çiftçilik süresini büyük ölçüde kısaltacaktır."

"Hendek derinliği ve ekim mesafesine gelince, serfleri çiftçilik broşüründe tanıtılan en uygun yöntemlerle çiftçilik yapma konusunda eğitmek için çıraklar ayarladım."

Kurt Ailesi'nin eski şövalyesinin çiftçilik üzerine çok fazla araştırma yaptığını görmek kolaydı. Belli ki tüm yönleri göz önünde bulundurmuş ve Roland'ın katılmadan edemeyeceği noktalara değinmişti.

Toprağa aşırı bağımlılık bu dönemde tarımsal azgelişmişliğe yol açmıştır. Yani insanlar çiftçiliğin tek şartının toprak sahibi olmak olduğuna inanıyorlardı. Bazen tarım arazilerini korumak için tarım arazilerini birkaç yıl dinlenmeye bırakıyorlardı ki bu da çok verimsizdi. Neverwinter Şehri artık kontrol edilebilir su sulamaya, doğal gübreye ve bilimsel ekim yöntemlerine ve ayrıca Leaf'in değiştirilmiş tohumlarına sahip olduğundan, arazi verimi tüm sakinleri büyük ölçüde şaşırttı. Ancak 30.000 kişilik toplam nüfusun üçte biri tarımsal üretimle uğraşıyordu ve bu Roland için çok yüksek bir orandı. Hayvan gücü veya mekanik güç kullanan tarım ekipmanlarının imalatı gibi tarım araçlarını geliştirerek tarımsal nüfusu verimli bir şekilde azaltmak istiyordu.

Roland memnuniyetle, "Pekala, ivmeyi devam ettirin," dedi. "Uzun Şarkı Bölgesi'ne atanan kişiler, bu modeli diğer şehirlere de yaymak istersek, her şeyi iyi bir şekilde belgelemeliler."
Tarım işleriyle uğraştıktan sonra Roland kaleden ayrıldı. Bülbül ve muhafızların eşliğinde Kızılsu Nehri'nin rıhtımına gitti.

Anna'nın inşa ettiği gemide iki gün önce silah yerleştirme aşamasına geçildi. Artık gövdesi gri ve kırmızı korozyon önleyici kaplamayla boyanmış olan gemi, traverslerin üzerinde sessizce duruyordu. Yaklaşık üç beton tekne büyüklüğündeydi ve son derece güçlü görünüyordu. Kabini olmayan çimento çarklı vapurun aksine, bu geminin yan limanı neredeyse üç metre genişliğindeydi ve kazan ile buhar makinesini sığdırabiliyordu. Ayrıca her iki tarafta da çark yoktu. Diğer bir özellik ise gövdenin ortasındaki bir köprüydü. Köprü yalnızca altı metre yüksekliğinde olmasına rağmen çok belirgin görünüyordu.

Elbette bir sığ su hücumbotu olarak en önemli donanımı 152 mm'lik dev topuydu. Üretim süresinden tasarruf etmek için Roland, Anna'nın deniz topunu üretmesine izin vermedi, ancak şehir duvarındaki topu yıkıp gemiye yerleştirmeyi planladı.

Şimdi iskelede duruyor ve kaldırılmayı bekliyordu; son adım.

"Majesteleri." Anna onu görünce Roland'a el salladı. "Buraya!"

Prens yüzünde bir gülümsemeyle yanımıza geldi. "Nasıl? İnşaat iyi gidiyor mu?"

Onun Sınır Kasabasında yokluğu sırasında Anna tüm imalat işleriyle ilgileniyordu. Her ne kadar önemli parçaların tüm planları elinde olsa da, eşi benzeri görülmemiş devasa bir projeydi, dolayısıyla her türlü sorunla karşılaşmak doğaldı.

"Pek iyi değil." Anna başını salladı. "Bazı zor sorunlar vardı; yan gövde deformasyonu, pervane sızıntısı, köprüyle kaynak yapıldıktan sonra gövdenin eğilmesi ve top platformunun topu taşıyamaması gibi ama hepsini çözdüm."

"Her şey... çözüldü mü?" Roland şaşkınlıkla sordu.

"Evet." Anna parmaklarını sayarken kocaman bir gülümsemeyle açıkladı. "Tahtanın çelik plakası çok ince olduğu için gövde deformasyonu vardı, bu yüzden sabit taşıyıcılar ekledim. Pervane sızıntısı mahfaza ile vites kolu arasındaki boşluktan kaynaklanıyordu, bu yüzden boşluğu bir lavabo ile kapattım, böylece içerideki su her yere akmasın ve bir buhar motoru tarafından dışarı pompalanabilsin. Köprünün eğilmesi dengesiz ağırlıklardan kaynaklanıyordu ve bunlar küçük bir değişiklikle düzeltildi. Silah platformu sorunu en zor olanıydı ama ben revolver tasarımından ilham aldım - önce bir sıra kestim alt halkadaki girintilere, ardından dişlilerin arasına yerleştirilebilecek bir falcula yerleştirdim ve bu, üst dönen tabanca taşıyıcısını herhangi bir yönde kolayca sabitleyebilecekti."

Roland gözlerini kırpıştırdı ve uzun bir aradan sonra konuştu. "Sen bir dahisin." Onun için bu sorunların üstesinden gelmek zor değildi ama sayısız mekanik eskiz çizmişti. Özellikle son problem için, muhtemelen yalnızca Anna gibi gözlemci biri tabancayı silah platformunun sabitleme yöntemiyle ilişkilendirebilirdi.

"Bu arada, Majesteleri, teknenin bir adı var mı?"

"Henüz değil," dedi kaşını kaldırarak, "peki neden soruyorsun?"

Anna gülümseyerek, "Birinci Ordu'nun askerleri birkaç günde bir gelip kendi isimlerini köprüye kazımak için büyük bir istekle savaştılar" dedi. "En iyi topçunun bir savaş teknesine onun adını verebileceğine söz verdiğinizi söylüyorlar."

"Ah... anlıyorum." Roland'ın aklına Topçu Taburu'ndan Rodney ve Topçu Taburu'ndan Nelson geldi. "Fakat bu gemi için değil, çünkü ilk savaş gemisinin adı sadece geminin kendisini değil aynı zamanda onun rütbesini ve model numarasını da temsil ediyor." Ağzını yana eğdi. "Bu onuru başkasına devredemem, bu yüzden ona Roland adını vereceğim; Roland No. 1."