Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming'in gözleri parladı ve yüzü ihtiyatla doldu. İleriye doğru birkaç adım attığında aniden uzaktaki sisin içinde beyaz bir gölgenin parıldadığını gördü.

O beyaz gölge inanılmaz derecede hızlı hareket etti ve bir anda iz bırakmadan ortadan kayboldu. Geride sadece bölgede dolaşan sis kaldı ve tek bir ses bile çıkmadı.

Su Ming durdu. O beyaz gölgeyi gören tek kişi o değildi, Lan Lan ve Ahu da onu görmüştü. İkisi bir anda daha da kaygılandılar. Birbirlerinden çok uzaklaşmaya cesaret edemediler ve Su Ming'i yakından takip ettiler.

"Kıdemli... ne... o da ne?" Lan Lan fısıldayarak sordu.

"Sanırım bu bir kadın..." Ahu yumruğunu sıktı ve bakışlarını beyaz gölgenin belirdiği noktaya sabitledi.

Su Ming'in gözlerinde bir parıltı parladı. Sağ elini hızla kaldırdı ve kolunu öne doğru salladı. Hemen, boğuk, alçak bir homurtu duyuldu. Sonra üç yüz küsur metrelik Dokuz Yin'in Ruhu Su Ming'in önünde belirdi.

Ruh ortaya çıktığında sağ eliyle havayı yakaladı ve birdenbire kırmızı ışık parlayarak kırmızı bir savaş baltasına dönüştü.

Bu savaş baltası, Şaman Tapınağı Tanrısı'nın Büyük Kıdemlisine karşı savaşırken parçalanan savaş baltasının aynısı görünüyordu.

Elindeki savaş baltasıyla arkasını döndü ve Su Ming'e bir bakış attı.

Su Ming yavaşça "Senin görevin bu iki çocuğu korumak" dedi.

Adam başını salladı. Bakışlarını Lan Lan ve Ahu'nun üzerinden kaydırdıktan sonra çevresini inceledi.

Grup sisin merkezine doğru ilerlemeye devam etti. Orada, merkezde Mum Ejderhasının leşi olacaktı.

Lan Lan ve Ahu oraya vardıklarında o iskelete yaklaşıp kalan iradesini hissedebildiler. Eğer kabul edilmiş olsaydılar, o zaman sınavlarını tamamlamış olacaklardı.

Su Ming, Nan Gong Hen'den testin aslında çok da zor olmadığını anlamıştı. Aslında oraya gelen ilk grup onlar değildi. Dokuz Yin Dünyası her açıldığında, Ruh Yakalayıcı yapısına sahip çok sayıda insan buraya gelirdi.

Sisin içinde gizlenen hiçbir tehlike yoktu. Aslında bu imtihandaki en büyük tehdit, yolculuk ve yol arkadaşlarındaydı. Ancak Su Ming, diğer insanların hâlâ Shaman Şehrindeki hazine kumarı etkinliğine katıldığı bir dönemde buraya erken gelmişti. Bu yerde çok fazla tehlike olmamalı.

Ancak bir ay önce ormandaki tuhaflık ve sonrasında karşılaştığı birçok tehlike, Dokuz Yin Dünyası'nın artık geçmişe göre farklı olduğunu göstermişti.

Hayatı tehdit eden krizler başlangıçta güvenli yerlerde ortaya çıktı. Eğer durum böyleyse buranın da aynı kaderi yaşamayacağının garantisi yoktu.

Su Ming ve grubun sisin içine girmesinden yaklaşık iki saat sonra, daha önce ortaya çıkan beyaz gölge bir kez daha önlerinde parladı ve tıpkı daha önce olduğu gibi bir anda uzakta kayboldu.

Su Ming'in gözlerinde bir parıltı belirdi. Takip etmedi.

Ancak Lan Lan ve Ahu daha da korktu. İkisi el ele tutuşmuştu ve diğerinin avucundaki soğuk teri hissedebiliyorlardı.

O anda Su Ming'in kaşlarının ortasında aniden yeşil ışık parladı. Küçük yanardöner kılıç anında ortaya çıktı ve Lan Lan ile Ahu'nun arkasına hücum ederek aşağı doğru saldırdı.

Kesildiğinde, oğlanla kızın arkasındaki sis aniden dağıldı ve sisten yapılmış bir canavar pençesi, küçük, parlak kılıca çarpmak için uzandı. Boğuk bir patlama sesi havada yankılanırken ve canavarın pençesi kılıçla kesildiğinde yeniden sise dönüştü.

Dokuz Yin'in Ruhu vahşice güldü ve savaş baltasını fırlattı. Savaş baltası uzun, kırmızı bir yay haline geldi ve anında sisin içine doğru hücum etti ve keskin bir acı çığlığı ileri doğru yayıldı, ancak çok geçmeden uzakta kayboldu.

Bu sahne çok hızlı gerçekleşti, o kadar hızlı ki Lan Lan ve Ahu'nun tepki verecek zamanları bile olmadı.
Sisin içinde yürürken Su Ming'in ifadesi karanlıktı. Önce uzaklara baktı, sonra bakışlarını yere çevirdi. Kolunun bir sallanmasıyla küçük bir sis alanı anında süpürüldü ve siyah zemin üzerinde avuç içi büyüklüğünde bir et kütlesi ortaya çıktı. Çürük bir koku etrafa yayıldı ve bu herkesin midesini bulandırmaya yetti.

Su Ming o et yığınına baktı ve kaşlarını çattı.

Aniden sisin içindeki o kadim sesi bir kez daha duydu. Bu sefer ses çok daha netti ve sanki eskisinden çok daha yakından geliyormuş gibi geliyordu.

"Mum Ejderhasının soyundan gelenlerin sol gözü gündüz, sağ gözü ise güneştir. Gözlerini kapattıklarında gökyüzü kararacak, gözlerini açtıklarında ise gökyüzü aydınlanacak..."

O ses konuştukça Han Dağı Çanı'ndaki tuhaf yılanın sızlanmaları daha da güçlendi ama Su Ming sessiz kaldı.

"Hadi gidelim." Arkasını döndü ve yerdeki et yığınını görmezden gelerek Lan Lan ve Ahu'yu arkalarında Dokuz Yin'in Ruhu ile birlikte sisin içinde daha da ileri götürdü.

Zaman yavaş yavaş geçti. İlerlemeye devam ederken, daha önce olduğu gibi birkaç kez saldırılarla karşılaştılar. Neyse ki Dokuz Yin'in Ruhu etraftaydı. Gücüyle sisin içinde saklanan yaratıkların onları öldürmesini engelledi.

Su Ming dışarıda gece mi yoksa gündüz mü olduğunu anlayamıyordu ama birkaç saattir yolculuk yaptıklarına bakılırsa dışarıda gece olmalıydı.

Su Ming, Lan Lan ve Ahu ile birlikte yürüyordu ve yavaş yavaş önündeki sisin içinde devasa, karanlık bir gölge belirdi. Bu gölge on bin fit yüksekliğindeymiş gibi görünüyordu ve sisin içinde hareketsiz ve hareketsiz bir şekilde gizli kalıyordu. İlk bakışta bir binaya benziyordu ve tarifsiz bir duygu tüm alana yayıldı.

Bu duygu kişinin depresyona girmesine neden olabilir. Su Ming gölgeye baktı ve bakışlarını o şeye odakladığı anda Lan Lan aniden bir şaşkınlık çığlığı attı.

Ağladığında Su Ming hemen dönüp baktı. İlahi duyusunu çok fazla uzağa yayılamıyordu, sadece birkaç düzine metre ötedeydi, bu yüzden sisteki canavarların saldırılarını tespit edebiliyordu ama daha ileriye bakmak istiyorsa gözlerine güvenmek zorunda kalacaktı.

O anda bakışlarını Lan Lan'in korkuyla baktığı yöne çevirdi ve hemen, yaklaşık yüz metre arkalarında, az önce geçtikleri sisin içinde gizlenmiş, beyazlar içindeki soluk bir figürü gördü. Bu figür sessizce ağlarken sırtı onlara dönük bir kayanın üzerinde oturuyormuş gibiydi.

Sessiz sisin içinde hıçkırık sesleri yankılanıyordu.

Bu hıçkırıkların yayıldığı anda Lan Lan'in gözleri parladı. Ahu da aynı durumdaydı ve sanki ruhunu kaybetmiş gibi görünüyordu.

Su Ming'in ifadesi daha da koyulaştı. Tam harekete geçmek üzereyken hıçkırık seslerinin sayısı aniden arttı ve ek ağlama sesi Su Ming'in sağ tarafından geldi.

Yukarıya baktığında, birkaç yüz metre ötede sağında ağlayan başka bir beyaz figür gördü. O şeyin sırtı ona dönüktü ve sadece uzun saçlarını görebiliyordu.

Bu hıçkırık sesleri sadece Su Ming'i sinirlendirmeye yaradı. Soğuk bir homurtu çıkardı ve ileri doğru bir adım atarak doğrudan sağındaki beyaz figüre saldırdı. Dokuz Yin'in Ruhu'na gelince, Su Ming ona tek bir düşünce gönderdikten hemen sonra yere çöktü ve onları korumak için Lan Lan ve Ahu'nun etrafında hızla bir ışık perdesi belirdi. Sonra ileri doğru bir adım attı ve elinde savaş baltasıyla arkalarında beliren beyaz figüre hızla yaklaştı.

Bir anda Su Ming'in klonu solunda belirdi ve Zehirli Cesedi sağında belirdi. Göz açıp kapayıncaya kadar beyaz figüre yaklaştılar ve hıçkırık sesleri daha da netleşti.

Ancak tam yaklaştıkları anda, beyaz figür aniden arkasını döndü ve kalpleri çarptıracak, nefes kesici derecede güzel bir yüzü ortaya çıkardı. Ancak aniden kadının ağzından keskin bir çığlık geldi ve bir uğultuyla birlikte bu çığlık bir dalgaya dönüştü ve tıpkı bir ses dalgası gibi Su Ming'e doğru koştu.

Aynı zamanda, beyaz cüppeli kadının vücudu aniden şişti ve içeriden parçalandı, siyah et ve kan kütlesine dönüştü ve havaya çürük bir koku yayılırken Su Ming'e doğru hücum etti.
Et ve kanın ortaya çıktığı anda Su Ming sağ elini kaldırdı ve parmaklarıyla havayı yakaladı. Hemen avucunun içinde bir kasırga toplandı ve avucunu o et ve kan kütlesine çarpmadan önce etrafındaki sisi çekti.

Hemen ardından, klonunun üzerinde yeşil ışık parladı ve küçük kılıç, o et kütlesini yatay olarak kesen büyük bir kılıca dönüştü. Klon ayrıca birden fazla mühür oluşturmaya başladı ve son mührü oluşturduğunda o et kütlesine sapladı.

Zehirli Ceset'in eylemleri en basit olanlardı. Ağzını açıp çevrelerindeki sisten pek farklı görünmeyen zehirli sisi solumaktan başka bir şey yapmadı. Sanki içinde hayat varmış gibi, bu sis Zehirli Ceset'in ağzından çıkıp vahşice hücum ettiğinde dokuz küçük yılana dönüştü.

Tüm bu ilahi yetenekler bir anda infaz edildi ve hepsi o et kütlesine doğru hücum etti. Ancak tam birbirlerine çarpmak üzere oldukları anda, et yığını havada toplandı ve bir kadın yüzüne dönüştü. Bu yüz öldürücü bir niyetle doluydu ve Su Ming'in ilahi yetenekleri ona dokunamadan kendi kendine yanmaya başladı.

Bir anda dumana dönüştü ve iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Su Ming'in gözbebekleri küçüldü ve başını geriye doğru çevirdiğinde arkasında ve çevresinde yalnızca sis olduğunu fark etti. Dokuz Yin'in Ruhu yoktu, Lan Lan yoktu, Ahu yoktu...

The area was not silent. Hıçkırık sesleri sanki etrafını sarmış gibi yankılanıyordu. Ağlayan seslerin sayısı arttı ve birkaç nefes içinde sanki bu kadınlardan birkaçı sisin içinde saklanıyormuş gibi geldi.

"Ufak numaralar!" Su Ming soğuk bir hırıltı çıkardı ve kalbindeki rahatsızlığı bastırdı. Zihnini sakinleştirdikten sonra sağ elini kaldırdı ve avucunda bir parıltıyla anında elinde çivili bir sopa belirdi.

Su Ming onu tuttuğunda hemen kaldırdı. Vızıltı sesleri havada yankılanırken, çivili sopanın uzunluğu hızla arttı ve göz açıp kapayıncaya kadar yüz metre uzunluğa ve birkaç düzine fit genişliğe ulaştı. Su Ming ayağa fırladı ve alçak bir kükremeyle çivili sopayı yelpaze şeklinde yukarı doğru salladı ve ardından yere çarptı.

"Taşınmak!"

Su Ming konuştuğunda çivili sopa birkaç kat daha büyüdü ve aşağı doğru düştü. Sopa yere düştüğü anda neredeyse 300 metre uzunluğa ve birkaç düzine metre genişliğe ulaşmıştı. Su Ming'in çivili sopayı tutarken kollarındaki damarlar belirmişti ve vücudundaki Vahşi Kemikler altın bir ışıkla parlıyordu.

Devasa çivili sopa büyük bir patlamayla karaya çarparak yerin sarsılmasına ve denizin sis gibi iki el tarafından parçalanmış gibi görünmesine neden oldu. Çivili sopanın merkezinde sis her iki tarafta da geriye doğru yuvarlanıyordu.

Göz açıp kapayıncaya kadar, binlerce metrelik dairesel alanda artık sis kalmamıştı. Su Ming, uzakta Dokuz Yin'in Ruhu'nun kurtulma mücadelesi nedeniyle titrediğini gördü. Önünde birkaç yüz metrelik bir göz küresi vardı. Göz küresi bir Ruh Yakalayıcının gücünü içeriyormuş gibi görünüyordu ve merkezi bir ağız gibi parçalanmıştı. Dokuz Yin'in Ruhu'nu yavaşça kendisine doğru ilerlemeye teşvik ediyordu.

Dokuz Yin'in Ruhu'nun arkasında, parçalanmanın eşiğinde olan bir ışık perdesi vardı ve onun arkasında vücutlarını sürekli ekrana çarparak tiz bir şekilde ağlayan beyazlar içindeki birkaç figür vardı. İçeride yüzleri korku ve çaresizlikten solmuş Lan Lan ve Ahu vardı.

Sis geri çekilmeye devam ederken Su Ming, birkaç binlerce fitlik alanın aşağısında, on bin fitlik devasa bir iskeleti açıkça gördü!

Bu iskelet devasa bir pitonun kuyruğuna benziyordu. Karkasının büyük kısmı zaten çürümüştü ve geriye yalnızca birkaç pul kalmıştı. Su Ming baktığında iskeletin kuyruğu o kadar uzundu ki sonunu göremiyordu ve eğer kuyruğun kendisi zaten bu kadar şok edici bir sahneyse, o zaman tüm vücut hayal bile edilemeyecek bir manzaraya dönüşebilirdi.

"Mum Ejderhası..." Su Ming'in gözbebekleri küçüldü ve Han Dağ Çanı'nın içindeki garip yılan en güçlü çığlığını attı!