Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

White Bull Kabilesinden yaşlı adam, oğlan ve kız sıradağların kapalı alanına girdiklerinde Su Ming çoktan siyah maskeyi yüzüne takmış ve görünüşünü gizlemişti.

Tepeden tırnağa siyah cübbe giymiş olarak orada duruyordu. Vücudunda hâlâ kalan dondurucu hava ve Boşluğun Kapısını donduran buz tabakası nedeniyle burası dışarıdaki yanan dünyaya kıyasla donuyordu.

Oğlan ve kız endişeyle oraya girdiklerinde içgüdüsel olarak ürperdiler. Nefesleri beyaz kabarcıklar halinde çıkıyordu ve Su Ming'e bakarken bakışları saygıyla doluydu. Bu Medial Soul Catcher onlar üzerinde çok derin bir etki bırakmıştı. O gün kızıl saçlı Su Ming'in kabilelerine gittiği sahne hafızalarının derinliklerine kazınmıştı.

"Efendim, bunlar iki çocuk." Beyaz Boğa Kabilesi Patriği birkaç adım öne çıktı ve Su Ming'e doğru eğilmeden önce yumruğunu avucunun içine aldı.

"Yarın Ruhlar Saati'nin ilk çeyreği Ruhlar Ayının başlangıcı olacak. Şamanların Tanrısı Tapınağı kadim Büyüyü yapacak ve tüm Şamanlar diyarındaki Ruh Yakalayıcıların kanına sahip tüm çocuklar bu zayıf çekişi hissedecekler. Ardından, Ruh Yakalayıcılar olarak kendi kanlarından gelen çağrı ve Ruh Taşından gelen çekme ile bu yerden Yer Değiştirebilecekler. Ayrıca ayrılmak için Ruh Taşlarına da ihtiyacınız olacak."

White Bull Kabilesinden yaşlı adam konuşurken koynundan üç beyaz taş çıkardı. Üç taş yuvarlaktı ve sanki hafifçe parlıyormuş gibi görünüyorlardı ama şeffaf değillerdi.

Üç Ruh Taşı White Bull Kabilesinde nesiller boyunca aktarıldı. Soul Catcher yapısına sahip olanların Soul Catcher olarak güçlerini etkinleştirmeleri için özel olarak yapıldı. White Bull Kabilesinden yaşlı adam hepsini saygıyla yan yana yerleştirdi.

"Efendim, bu iki çocuğun Ruh Yakalayıcı yetiştirme yöntemini tamamen öğrenmesine yardım ettiğinizde, onları Şaman Şehri'ne geri gönderebilirsiniz. Bundan sonra kesinlikle yalnız gitmeyi düşünmelisiniz. Saat kaç olursa olsun, Dokuz Yin Dünyasında Şaman Kulesi olan herhangi bir yerde Ruh Taşını kullanarak geri dönebilirsiniz."

Yaşlı adam bir kez daha Su Ming'in önünde eğildi ve başını kaldırdığında oğlan ve kıza baktı. Yüzünde sert bir bakış belirdi.

"İkiniz de iyi dinleyin. Bu yolculuk sırasında Ruh Yakalayıcı'yı dinlemelisiniz. Eğer onun emirlerine uymazsanız ve herhangi bir art niyet besliyorsanız, o zaman kabilenizi düşünün! Efendim, eğer bu iki çocuk sizin emirlerinize uymuyorsa, onları öldürme hakkınız var. Eğer kabilenin dertleriyle ilgilenmeye istekli değillerse, o zaman bu tür bir kişinin Dokuz Yin Sözü'ne göre ölmesi daha iyidir."

Kızın ve oğlanın yüzlerinde hemen saygı belirdi. Başlarını eğerek, kalpleri sinirli bir şekilde atarak itaatlerini dile getirdiler.

"Efendim, lütfen..." White Bull Kabilesinden yaşlı adam oğlan ve kıza karmaşık bir bakış attı ve sonunda Su Ming'e baktı.

Su Ming yavaşça "Bırakın kalsınlar. Artık gidebilirsiniz" dedi.

White Bull Kabilesinden yaşlı adam oğlan ve kıza bir kez daha baktı, sonra hızla arkasını döndü ve dışarı çıktı ama mühürlü bölgeyi terk etmek üzereyken Su Ming aniden ağzını açtı.

Yaşlı adam onun ayak seslerinde durdu ve Su Ming'e bakmak için başını çevirdi.

"Nesiller boyunca bu eşyayı kontrol edebilen herkes oldu. Ancak kabilemizin kadim kayıtlarında bu eşyanın kendi sahibini seçeceği kayıtlı. En büyük kullanım alanı takip. Kökenlerine gelince, ben zaten araştırıyorum..."

Yaşlı adam konuşurken bir an tereddüt etti ve koynundan tahta bir parça çıkardı, sonra yavaşça dışarı gönderdi. Tahta kayış Su Ming'e doğru süzüldü, sonra onu eline aldığında ilahi duygusuyla taradı ve başını salladı.

Yaşlı adam ona doğru eğildi ve kapalı alandan çıktı. Dalgalar havayı doldururken bedeni ortadan kayboldu ve geriye kalan tek kişi Su Ming, oğlan ve kızla birlikte kaldı.

Su Ming kız ve oğlanı umursamadan yere bağdaş kurup oturdu ve ardından tahta parçayı yakından incelemek için kaldırdı.
White Bull Kabilesinden oğlan ve kız çok güzeldi ama korkudan titriyormuş gibi görünüyorlardı. Birbirlerine baktılar ve sonra ağırbaşlı bir şekilde Su Ming'den çok da uzak olmayan bir noktaya oturdular. Sanki ne söyleyeceklerini bilmiyorlarmış gibi sessiz kaldılar.

Zaman yavaş yavaş geçiyordu ve çok geçmeden gece yarısı olmuştu. Karanlık gökyüzünde yıldız yoktu. Ay bile bulutların arkasında gizliydi ve yalnızca ara sıra dışarı baktığında ay ışığı yerde hafifçe parlıyordu.

Bölgenin her yerinde sessizlik hakimdi. Su Ming tahta kılıfı elinde tuttu ve gözlerini kapatarak düşüncelerine daldı.

Belki de oğlan ve kızın bu dondurucu yerde çok uzun süre hareketsiz kalmaları yüzünden vücutları sertleşip uyuşmuştu. Ancak ayağa kalkmaya cesaret edemediler. Sadece ellerini kollarını ovuşturmak için kullanıyorlardı.

Şafak vakti geldiğinde, bölgede başlangıçta var olan soğuk hava nedeniyle bölge daha da soğudu. Oğlan ve kız soğuktan ve korkudan akıllarını çoktan tüketmişlerdi ve yavaş yavaş uykuları gelmeye başlamıştı. Ancak uykuya dalmaya başladıkları anda dağlardan tuhaf bir çığlık geldi.

Ses çok ani geldi ve oğlanla kızın anında şokla uyanmasına neden oldu. Endişeyle etraflarına baktıklarında, çok da uzakta olmayan sıradağlardan karanlığın içinden ateş kırmızısı bir figürün onlara doğru koştuğunu gördüler. Yaklaşınca oğlan ve kız, yaratığın ateş kırmızısı bir maymun olduğunu gördüler.

Ateş Maymunu başını kaşıdı ve Su Ming'in etrafında birkaç kez tur attıktan sonra oğlana ve kıza baktı ve dişlerini göstererek vahşi bir görünüm sergiledi. Ayrıca hırlayarak onlara doğru yürürken salyalarının aktığını ve tükürüğünün her yere damladığını gösteren bir gösteri yaptı.

Oğlan ve kızın yüzleri anında solgunlaştı. Ateş Maymununun vücudundan yayılan ölümcül aura, başlangıçta donmuş olan vücutlarının daha da fazla titremesine neden oldu.

Ateş Maymunu onlara doğru koştuğunda çocuk bir çığlık attı ve yuvarlanıp sürünerek hızla geri çekildi. Ancak yanından büyük bir rüzgar estiğinde Ateş Maymunu anında ona yaklaştı. Onu kovalamadı, sadece eğleniyormuş gibi görünüyordu ve aynı zamanda çocuğa küçümseyerek bakıyordu. Solgun görünen ama geri çekilmeyen kızın yanına oturdu, sonra ona yakından bakmak için başını çevirdi.

Kız sadece on beş ya da on altı yaşında görünüyordu. Açık tenliydi ve gözleri anka kuşununki gibiydi. Dehşete düşmüş gibi görünse de kararlı bir şekilde Ateş Maymunu'na bakıyordu.

Ateş Maymunu dişlerini ona gösterdi ama yine de kız orada oturmaya devam etti, yüzü daha da solmuştu. Ancak aşırı panik yaptığını gösterecek hiçbir şey yapmadı.

Sanki çok sıkılmış gibi Ateş Maymunu olduğu yere uzandı. Çok geçmeden horlamaya başladı. Kısa süre sonra kız, ortaya çıktığında bölgenin artık o kadar soğuk olmadığını hemen fark etti. Maymunun vücudundan ısı dalgaları yayılıyordu ve donmakta olan vücudunun yavaş yavaş ısınmasına neden oluyordu.

Gözleri anında parladı ve horlayan Ateş Maymunu'na baktığında artık onun vahşi olduğunu hissetmiyordu. Başlangıçta zekiydi ve o anda Ateş Maymununun zarar verme niyetinde olmadığını biliyordu.

"Teşekkür ederim, kıdemli," kız ayağa kalktı ve çok uzakta olmayan gözleri kapalı meditasyon yapan Su Ming'e yumuşak bir şekilde dedi.

Su Ming sanki duymamış gibi meditasyona devam etti.

Kız bundan rahatsız olmadı. Hafifçe Ateş Maymunu'nun yanına yürüdü ve sanki Ateş Maymunu'nun kürküne dokunmak istiyormuş gibi elini kaldırdı. Ama o anda, uzaklara doğru sürünen ve o kadar korkan çocuk titredi ki hemen gözlerini genişletti. Panik içinde ona bir şeyi hatırlatmak istedi ama maymunun uyanmasından korkuyordu.

Kız, Ateş Maymunu'na neredeyse dokunduğu anda, maymun gözlerini açtı ve hırlamaya ve ona dişlerini göstermeye başladı. İnanılmaz derecede korkunç görünüyordu, sanki onu yutmak istiyormuş gibi.

Kızın kalbinde korku belirdi ama o hafifçe gülümsedi ve sağ elini kararlı bir şekilde Ateş Maymunu'nun kürküne bastırıp hafifçe okşadı. O anda çocuğun nefesi neredeyse donmuştu.

Ateş Maymununun hırıltıları yavaş yavaş zayıfladı. Kıza bir bakış attı, sonra bir kez daha uzanıp kürkünü okşamasına izin vermeye karar verdi. Çok geçmeden sanki eğleniyormuş gibi göründü ve bu, kızın neşeyle çınlayan kahkahalar atmasına neden oldu.
"Ahu, buraya gel. Sorun değil, burası sıcak" diye seslendi kız oğlana.

Çocuk bir an tereddüt etti, sonra tam ayaklarını hareket ettirip oraya doğru yürümek üzereyken Ateş Maymunu başını kaldırdı ve dişlerini ona gösterdi. Çocuk hemen onun ayak izlerinde dondu ve ne olursa olsun yaklaşmaya cesaret edemedi.

Yine de durduğu yer giderek daha soğuk hale geldi ve sıcaklık vücuduna yayıldı.

Gece aynen böyle geçti. Kız sıcak Ateş Maymunu'na yaslandı ve esnedi, aslında ona yaslanırken uykuya daldı. Ancak o gece çocuk, onu kıskanırken, bu hiçbir acılık olmasa da, dehşete kapılmış ve uyuyamamıştı.

Bu iki gencin kişilikleri Ateş Maymunu'nun gelişiyle tam olarak ölçülemese de Su Ming onları biraz anlayabilmişti. Sabah güneş ışığının ilk ışınları düştüğünde gözlerini açtı ve bakışlarını oğlan ve kızın üzerinden geçirdi.

‘Çocuk sadece kıskançtır, onda kıskançlık ya da kırgınlık yoktur. İradesi zayıf olabilirdi ama arkadaşının bu kadar riskli bir şey yaptığını görünce paniğe kapıldı. O dürüst bir adam... ama daha güçlü bir insan olabilmek için bazı zorluklardan geçmesi gerekiyor.

‘Kıza gelince… Bu çocuk cesur ama hassas. Detaylardan hata yapmadığı sürece tehlikede olmayacağını anlıyor. Ayrıca Ateş Maymununu onlar için soğuktan kurtulmaya getirdiğimi de söyleyebilir.

'Aslında bir kez karar verdiğinde kolay kolay pes etmez. Eğer böyle olmaya devam edebilirse, o zaman uygulama yolunda oğlandan daha ileri gidebilir. Ancak bu kişilik yapısı onu oldukça inatçı yapar ve aşırı davranışlar sergilemesine neden olabilir. Aynı zamanda diğer insanlara kolayca inanan bir tip ve oldukça çocuksu…

'O zaman hayatta kalma şansından bahsediyoruz, o zaman onun ölme şansı oğlanınkinden çok daha yüksek. White Bull Kabilesi'nin gönderdiği iki kişi o kadar da kötü değil.'

Su Ming bakışlarını kaçırdı ve bir kez daha gözlerini kapattı. Bir kişiyi yargılarken daima kendisini standart olarak kullanırdı.

Zaman bir kez daha akıp geçmiş ve öğle vakti geldiğinde oğlan ve kız çoktan uyanmıştı. Ateş Maymunu hiçbir yerde bulunamadı. Su Ming gözlerini bir kez daha açtığı anda, önüne yerleştirilen üç beyaz Ruh Taşı aniden hafif bir ışıkla parladı.

Sanki gökyüzünden gelen güneş ışınlarını emmiş gibiydiler. Ancak bu ışık güçlü değildi. Su Ming onlara bir bakış attı ve sağ elini kaldırıp gökyüzüne doğru salladı. Hemen havadaki mühürde bir boşluk belirdi ve güneş ışığının herhangi bir engel olmadan aşağıya inmesine neden oldu ve üç Ruh Taşını aydınlattı.

Oğlan ve kız da ayağa kalkmışlardı ve üç Ruh Taşına endişeyle bakıyorlardı.

"Se... Kıdemli, oraya gidebilir miyiz?" Konuşan kişi kızdı. Sesi zayıftı. Açıkça onun gözünde Su Ming hâlâ saygıyı hak eden bir insandı.

Su Ming başını salladığında kız birkaç hızlı adım attı ve üç Ruh Taşının yanına oturdu. Çocuk oturmadan önce hafifçe titreyen bacaklarıyla hemen arkasından geldi. İkisi aynı anda gözlerini kapattılar ve bir şey yaptıktan sonra üç Ruh Taşı anında delici bir ışıkla parladı. Işık hızla dışarı doğru yayıldı ve Su Ming'i sardığında güçlü bir ışın halinde gökyüzüne fırladı!

Işık, yavaş yavaş kaybolmadan önce tütsü çubuğunun yanmasına kadar geçen süre boyunca devam etti. Işık dağılırken Su Ming de oğlan ve kızla birlikte ortadan kayboldu. Gökyüzündeki mühürdeki boşluk da yavaş yavaş kapanmaya başladı ve ancak o zaman mekan huzur ve sessizliğine kavuştu.

O güçlü ışık huzmesi yükseldiğinde, yaşlı adam White Bull Kabilesi'nin içindeyken başını gökyüzüne bakmak için kaldırdı ve yüzünde beklenti dolu bir ifade belirdi.

‘White Bull Kabilesinin umudu… ikinizde yatıyor…’

Not: Ruh Taşları ruh taşları değildir!