Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97
"Kız parladıkça diğer kızlar da daha çok kıskanıyordu. Gerçek şu ki, hiçbir şey yapmasa bile diğerleri onu dışlıyordu. Bazen Tanrı tarafından sevilmek iyi bir şey değildi. Sonuçta çoğumuz şeytanız.
“Beş kızdan biri aşıktı ve sonrasında yaşananlar bundan daha yaygın olamazdı. İtirafına bir aşk mektubu yazdı ama çocuk ondan hiç hoşlanmadı. Aslında ona sadece diğer kız hakkında daha fazla bilgi edinmek istediği için yaklaştı.
"Her şeyi keşfettikten sonra kıskançlık ve utanç onu çılgın bir karara itti. Ekipmanı yöneten işçiyi buldu ve onlar da o kızı mahvetmek için bir plan yaptılar.
“Yarışma tarihi yaklaştıkça, altı kız her öğleden sonra dans stüdyosuna antrenman yapmaya gitti. Yaz tatili olduğu için okul boştu. Diğer kızlar kıza iyi davrandılar ve onun masumiyetiyle kız gerçekten onun arkadaşı olmak istediklerini düşündü.
“Birçok işi üstlenmeye gönüllü oldu ve hatta 'arkadaşlarına' vermek için ev yapımı şekerler bile yaptı.
“Ancak bunların hepsinin bir tuzak olduğunu bilmesi gerekirdi. Onu cehennemin derinliklerine itenler ‘arkadaşları’ydı.”
2 numara hâlâ hikâyesini anlatıyordu ama Chen Ge'nin parmakları çoktan kenetlenmişti. Seni buldum!
Katil oradaki herkese günah hikayesini anlatıyordu ve sesinde pişmanlık yoktu.
Zhang Ya... Chen Ge kalbine seslendi. Hikayenin tamamını bilmek Chen Ge'nin kalbine farklı bir duygu kattı. Bu kalp ağrısıydı. Gölgesinin rengi değişti ama Zhang Ya görünmedi. Belki de Üçüncü Hastahanede çok fazla hayalet yemişti ve hâlâ onları sindiriyordu.
Sanki bir şeyler döndüğünü biliyormuş gibi 2 Numara Chen Ge'ye baktı.
“Kız ‘arkadaşlarını’ yardıma çağırdı ama içlerinden biri ona yardım etmek yerine sırt çantasından bir aşk mektubu çıkardı. Sevdiği çocuk tarafından yazılmıştı ama alıcı o değildi.
"Köşeye sıkışan kız arkasındaki pencereye baktı. Dördüncü kattan düştü ve çevresinde kan çiçek açtı. O zaman bile çok güzeldi."
“Hâlâ hayattaydı. Tek bir ses bile çıkaramıyordu ve gözleri açık, onu terk eden 'arkadaşlarına' bakıyordu.
"Beyaz bale elbisesi kan kırmızısına boyanmıştı. Kimse onun kesin ölüm zamanını bilmiyordu ve cesedi ertesi güne kadar bulunamadı."
Her cümlede Chen Ge'nin gölgesindeki kan damarları biraz daha derinleşti. İki zayıf canavarı ve eski yönetmen olan Red Spectre'nin büyük bir kısmını tükettikten sonra, Zhang Ya'nın içinde bir şeyler değişmiş gibi görünüyordu. Chen Ge'nin Zhang Ya'yı çağırmanın hiçbir yolu yoktu. Zhang Ya ona üç kez yardım etmişti ama her seferinde kendi isteğiyle ortaya çıkmıştı.
"Kızın vücudunda düşmeden kaynaklanan yaralar dışında başka bir yaralanma olmadı. Çirkin ördek yavrularının ifadelerine göre vakanın intihar olduğu değerlendirildi."
2 Numara başlangıçta sakinliğini koruyabildi ama konuştukça nefesi düzensizleşmeye başladı ve Chen Ge'ye bakmaya devam etti. Bir şeyi fark etmiş gibiydi ve beş kızın sonunu anlatmak için hızlandı. Geceleri kanla yazılmış bilinmeyen aşk mektupları alacaklardı ve bu mektubu alan kız, bir hafta sonra bilinmeyen nedenlerden dolayı ölecekti. Tesadüfen hepsinin sonu bir sandalyedeydi.
"Okuldaki söylentiler bunun lanetli bir sandalye oyunu olduğunu söylüyor ama gerçek şu ki kız bir hayalet olarak geri döndü ve dans stüdyosunda dolaşıyor."
2 numara geri adım attı. "Bu son."
"Konu fena değil ama temponuz çok yüksek. Gelecekte başkalarından nasıl iyi bir hikaye anlatacağınızı öğrenmek zorunda kalacaksınız." Sağdaki adam masanın diğer tarafına dönmeden önce esnedi. "Siz ne düşünüyorsunuz?"
"En azından geçen haftaki yeni üyenin aksine ilginç." Soldaki ilk adam parmağını masaya vurdu, gözleri soğuk bir şekilde parlıyordu. Sağdaki adam güldü ve ekledi: "O geçtiğine göre sıra 3 numarada."
Soldaki adam "Bekle bir dakika" dedi. Bakışları yavaşça 2 numaradan Chen Ge'ye doğru kaydı. "No. 2, No. 4, siz ikiniz birbirinizi tanıyor musunuz?"
Chen Ge adamın bu kadar zeki olmasını beklemiyordu. Zhang Ya ona herhangi bir yanıt vermedi, bu yüzden yalnızca işleri uzatmaya çalışabilirdi.
2 numara, “Hayır, birbirimizi tanımıyoruz” dedi. Ayrıca hafif anlatımının adam tarafından yakalanmış olmasına da şaşırmıştı.
“Madem onu tanımıyorsun, hikâyeni anlatırken neden hem bilinçli hem de bilinçsiz ona bakmaya devam ettin?”
Adam bunu söyledikten sonra masada oturan tüm maskeler dönüp 2 numaraya ve Chen Ge'ye baktı. Bıçak kadar keskin bakışlar içlerine işledi.
Odadaki atmosfer gerginleşti. Chen Ge, Zhang Ya'yı kalbinden çağırmaya devam etti ama yanıt gelmedi. Ancak gölgesindeki kan çizgileri daha da kırmızılaştı. Karşılaştırıldığında 2 numara daha dürüsttü. "Beni rahatsız ediyor. Kafamın içinde bir ses bana bu kişinin tehlikeli olduğunu söylüyor."
"Tehlikeli?" Maskeler Chen Ge'ye odaklandı. "Tehlikeli yeni bir üye mi?"
“Maskesi yüzünden mi?” Daha önce Chen Ge'nin maskesiyle ilgilendiğini ifade eden kişiye sordu. Çenesini tutarak Chen Ge'nin maskesine hayranlık duyuyormuş gibi görünüyordu. "Bu gerçekten bir sanat eseri. Bir gün benim olacak."
Adam teknik olarak odağın Chen Ge'den uzaklaştırılmasına yardımcı oldu. Soldaki ilk adam basmadı. Omuz silkti ve "No. 3, hikayeni dinleyelim" dedi.
Dört yeni üyeden yalnızca 3 numara kadındı. Boyu ve kilosu ortalamaydı.
"Soyadım Zhong ve bir kimya fabrikasında çalışıyorum." Kadın yüzündeki ev yapımı maskeye dokundu ve ilk cümlesi herkesin kaşlarını çatmasına neden oldu.
Sağdaki adam, "Bayan Zhong, güvenliğiniz için lütfen herhangi bir özel bilgiyi ifşa etmeyin" diye uyardı, ancak kadın bunu umursamıyor gibi görünüyordu.
“Anlatmak istediğim hikaye eşimle ilgili.” Kadının sesi bir kuşun cıvıltısı gibi huzur vericiydi. “Benden dört yaş küçüktü ve gece yarısı bir radyo programında DJ'lik yapıyordu.
“Zaman aralığı gece yarısı ile sabah 2 arasındaydı, bu yüzden her gece eve geç dönüyordu. İlk evlendiğimizde birlikte uyuyabilmek için onun eve gelmesini beklerdim ama her sabah erkenden işim olduğu için bunu ancak bir süre başarabildim.
“İkimiz için akşam yemeği hazırlardım ve eve döndüğünde yemeği ısıtmasını söyleyen bir not bırakırdım.
“Başlangıçta hâlâ iyiydi ama bir geceden itibaren eşim masada kalan yemeğe dokunmayı bıraktı. Ertesi sabah uyandığımda yiyeceklere dokunulmamış görünüyordu ama mutfaktaki mutfak aletlerinde kullanım izleri vardı.
“Karım karanlıkta yemek pişiriyor gibiydi.”
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!
Aradığın romanın adını veya kelimeyi yaz.