Kill the Sun

Nick yavaşça kahvesini içti.

Çok tuhaftı.

Tadı güzeldi ama Nick içmek istemedi.

Onu içmek kötü hissettiriyordu.

Birkaç yavaş yudumdan sonra Nick bu işi bitirmeye karar verdi ve geri kalanını tek seferde yuttu.

Bu onun kendisini çok daha iyi hissetmesini sağladı.

"Sana bir soru sormamın sakıncası var mı?" Arya sordu.

Nick kaşını kaldırdı.

Aria genellikle izin istemeden sadece sorular sorardı.

Şu anda izin istiyor olması Nick'in büyük olasılıkla bu sorudan hoşlanmayacağı anlamına geliyordu.

"Elbette," diye yanıtladı eşit bir şekilde.

"Dregs'te hayat nasıldı?" Arya sordu.

Nick yeniden sakinleşti.

"Oldukça kötü," diye yanıtladı Nick.

"Bana bir örnek verebilir misin?" Arya sordu.

Nick birkaç kısa cevap daha verdi ama Aria, Döküntüler ve Nick'in hayatı hakkında daha fazla soru sormaya devam etti.

Nick'i kabuğundan çıkarmak biraz zaman aldı ama sonunda Döküntüler'de yaşadığı hayat hikayesini anlatmaya başladı.

Aria dinledi ve Nick'in hayatı hakkında ne kadar çok şey duyarsa onun için o kadar kötü hissetti.

Henüz bir çocuktu.

Elbette Nick, Aria'ya yapması gereken daha az zevkli şeylerden de bahsetti.

Nick'in parasını çalan bir kadını kazayla öldürdüğü zaman.

Nick'in başka bir çeteden birine suikast düzenlemek için çetelerden birinden para kabul ettiği zaman.

Nick'in Dregs'teki büyük mağazalardan birini soyduğu zaman.

Nick'in evden kaçan bir çocuğu geri getirdiği zaman.

Bu sonuncusu muhtemelen en kötüsüydü çünkü çocuk, Nick'in onu babasına teslim ettiğini görür görmez korkudan donakalmıştı.

Çok dengesiz göründüğü için herkes o babadan kaçınmıştı.

Çeteler de onunla çalışmakla ilgilenmiyordu.

Nick'e iş bu şekilde geldi.

Nick, Dregs'te yaşarken toplam dört kişiyi öldürmüştü ama o çocuğu babasına geri vermek, Dregs'te geçirdiği zamandan beri vicdanını en çok rahatsız eden şey olmuştu.

Sonunda Nick, Albert'la ilk kez tanıştığı zamanı anlattı.

Doğal olarak Nick, Aria'ya yeteneğinden bahsetmedi.

Bununla ilgili bir şeyden bahsettiğinde detaya giremeyeceğini söyledi.

Aria, Nick'in yeteneği hakkında yalnızca iki şeyi biliyordu.

Birincisi, çok özel koşullar altında ona muazzam bir güç kazandırdı.

İkincisi, bir Uzmanın bununla ilgilenmesi alışılmadık bir durumdu.

Sonunda Nick Wyntor hakkında konuşmaya başladı.

Aria sadece Döküntüler hakkında sorular sormuştu ama aynı zamanda Nick'in hayatının diğer kısımlarına da ilgi gösteriyordu.

Dreamer'ı nasıl yakaladıklarını duyduğunda çok etkilenmişti.

Nick muazzam miktarda irade ve dayanıklılık göstermişti.

Nick'in ruh hali şu ana kadar oldukça iyiydi.

Daha sonra anlatımı yavaşladı ve ciddileşti.

Horua.

Sonunda Nick, Aria'ya Horua'dan bahsetmeye karar verdi.

Aria başından beri işin nereye varacağını görebiliyordu.

Hiçbir Üreticinin yeni Maden Çıkarıcıları işe alırken 14 yaşın altındaki kişileri dikkate almamasının iyi bir nedeni vardı.

Daha da fazlası, 14 yaşındakiler seçim sürecini neredeyse hiç geçemediler.

Bu sırada Nick, on bir yaşındaki bir çocuğu Spectre'ın önüne atıyordu.

Nick'in o zamanlar genç yaşında Spectre'larla çalışabilmesinin tek nedeni, çok fazla badire atlatmış olmasıydı.

Hem kelimenin tam anlamıyla hem de mecazi olarak.

On bir yaşında bir çocuğun Spectre ile çalışması mümkün değildir.

Ancak Aria'ya göre Wyntor aslında Nick'ten daha büyük bir sorumluluğa sahipti.

Nick eğitimsizdi.

Bu arada Wyntor şehirdeki en iyi eğitimi almıştı ve özel olarak bir Üreticinin nasıl yönetileceğini öğrenmişti.

Wyntor'un olacakları öngörmemiş olmasının imkânı yoktu.

Ve Nick'e söylemek yerine Nick'in bu işi yapmasına izin verdi.

Sonunda Aria'nın artık hiçbir soru sormasına gerek kalmadı çünkü Nick ona sadece hayatını anlatıyordu.

Doğal olarak hukuk dışı şeylerin gizli tutulmasına gerek yoktu.

Bu olaylar yıllar önce yaşandı ve Aria muhtemelen daha kötü şeyler yaptı.

Nick, Dark Dream'in Cycle'la olan çatışmasından bahsederken Aria, "Ardum Melfion," diye tekrarladı. "Sanırım artık bizim için çalışıyor."

"Öyle mi?" Nick sordu.

Aria başını salladı. "Dosyasını birkaç hafta önce gördüm. O hâlâ bir John. Sanırım Zephosis'i halledecek iradeye sahip değil."

Nick Ardum'u düşündü.

Korkunç davranışlarından dolayı her zaman Ardum'dan intikam almak istemişti.

Ancak bu olaylar çok uzun zaman önce olmuştu.
Sonuçta Nick hiçbir şeyi yapacak kadar umursamadı.

En fazla kendisi hakkında yolsuzluk soruşturması yapılmasını isterdi.

Ardum da o zamanlar oldukça gençti.

Belki de daha iyiye doğru değişmişti.

Sonunda Nick Vernon'dan bahsetti.

"Onu öldüren sen miydin?" Arya sordu.

Nick bunu saklamanın bir anlamı olmadığını düşünerek başını salladı.

Aria şaşırmamıştı.

"Neden?" diye sordu.

Nick, Vernon'un yeteneğini bildiği için bunu yalnızca kendini korumak için yaptığını söylemek istedi.

Ancak Nick sadece kendine yalan söylediğini fark etti.

Gerçek sebep bu değildi.

Nick, "Ondan nefret ediyordum" dedi. "Markus'tan sürekli kan vergisini artırmasını istedi. Wyntor öldüğünde, Wyntor'un katilini bulmaktan çok Dark Dream'in hisseleriyle ilgileniyordu. Ardum gibi bir canavar yetiştirdi. Sürekli iyi bir adam gibi davrandı ve sonra bir gülümsemeyle sizi sırtınızdan bıçakladı."

"Ondan nefret ediyorum."

Şaşırtıcı bir şekilde Aria biraz güldü. "Nereden geldiğini görebiliyorum. Çocukları arasında bir yere varabilen tek kişi Samar'dı ve babasına karşı her zaman oldukça sert ve soğuk davranırdı. Görünürde birlikte çalışırlardı ama babasına karşı hissettiği düşmanlığı görmek zor değildi."

"Çok güvenilir olduğu için Vernon'la çalışmak güzeldi ama ilişkimizi asla meslektaş aşamasının ötesine taşımak istemediğimi her zaman biliyordum."

İkili konuşmaya devam etti ve sonunda Nick evinde pusuya düşürülecek noktaya geldi.

Nick bir süre tereddüt etti ve Aria'ya baktı.

Nick ona bakarken bir şekilde kendini... rahat hissetti.

Ona söyleyebileceğini hissetti.

Ama aynı zamanda biraz da tedirgin olmaya başladı.

Tek arkadaşını kaybetmekten korkuyordu.

Sonunda Nick içini çekti ve Aria'ya anlattı.

Spartalılar hakkında…

Ve Kızıl Deniz hakkında.

Aria birkaç derin nefes almak zorunda kaldı.

Bu kesinlikle bir şeydi.

Ayrıca Nick'in Kızıl Deniz hakkında konuşurken ne kadar berbat hissettiğini de görebiliyordu.

"Ve bunun için kendini mi suçluyorsun?" diye sordu.

Nick, "Onu serbest bırakan bendim" dedi.

Aria, "Bir Ergeni serbest bıraktın, Nick" dedi.

"Patlak çıkar çıkmaz birkaç Uzman, Uzman ve hatta Markus binanın önünde toplandı."

"Hiç kimse işlerin nasıl sonuçlanacağını tahmin edemezdi."

"Kimse bunun Hayaletleri emebileceğini bilmiyordu."

"Kimse yerde bir delik olduğunu bilmiyordu."

"Binlerce insanı öldürebilecek korkunç bir sis yeteneği geliştireceğini kimse bilmiyordu."

"Elbette, sizin eylemleriniz olmasaydı bunların hepsi gerçekleşemezdi ama başarısız olan tek kişi siz değildiniz."

"O gün pek çok insan başarısız oldu ve hepsi suçun bir kısmını paylaşıyor."

"Öfkeli bir çocuğun babasının alkol şişesini duvara fırlattığını hayal edin. Şişe duvara öyle bir çarpıyor ki, tüm ev çöküyor ve bu sırada tüm ailesini öldürüyor."

"Çocuğun birden fazla kişiyi öldürmesi nedeniyle idam edilmesi gerektiğini mi düşünüyorsunuz?" Arya sordu.

Nick, Aria'nın nereden geldiğini görebiliyordu.

Ancak bu onun duygularını değiştirmedi.

Onun eylemleri olmasaydı tüm bu insanlar hala hayatta olurdu.

Nick'in onları öldürmek isteyip istememesi neden umurlarında olsun ki?

Sonuçta ölümlerinin sebebi oydu.

Yine de Nick, Aria'nın ondan nefret etmediği için hâlâ mutluydu.

Sonunda Nick, Julian'dan ve onun ötesindeki her şeyden bahsetti.

Bu noktada ikisi birkaç saattir konuşuyordu ve Aria, Nick'in hayatıyla gerçekten ilgileniyordu.

Onun hakkında bu kadar çok şey duyduktan sonra Nick'i daha iyi anladı.

Yaptığı hareketler artık çok daha anlamlıydı.

Ancak Nick'in eylemlerinin ne kadar yanlış olduğunu da görebiliyordu.

Nick amacına ulaşmak için fanatizmiyle aslında kendini öldürüyordu.

Aria uzun süre yaşamıştı ve çok tecrübeliydi.

Nick milyonlarca insanı kurtarmayı başarsa bile biliyordu ki...

Suçluluğu bir nebze olsun azalmazdı.

Aslında artabilir bile.

Nick kendini yok etme yolundaydı.

Ancak Aria aynı zamanda bu tür şeyler hakkında konuşmaya başlayamayacağını da biliyordu.

Nick'in zihniyeti on yıllar boyunca oluşmuştu ve bunu değiştirmek uzun zaman alacak ve birçok küçük konuşma gerektirecekti.

Aria, Nick'e yardım etmek istedi.

Nick, Crimson City'e çok iyilik yapmıştı.

'Gerçi gerçek sebep bu değil, ha?' Aria kendini küçümseyen bir kahkahayla düşündü.

Aria, ona bakan Nick'e baktı.

Aria, 'Soğuk suya atlasak iyi olur' diye düşündü.

"Nick" dedi Aria.

"Evet?" Nick sordu.

"Romantizm hakkında ne düşünüyorsun?"