Chronicles of Primordial Wars

Bölüm 135: Tek İstisna

Çeviren: Sunyancai

After the first teamwork, the following teamwork went smoothly. At the same time, these young warriors became more cautious.

Shao Xuan did not join them, sometimes he let Caesar go with them but did not give him any other orders.

"Sezar'ı görmezden mi geliyorsun?" Lang Ga merak etti ve ona sordu. Since the hunt of the huge bear, Shao Xuan had let Caesar take actions freely.

“I am developing his independence. Caesar is very smart, and sometimes, too much attention doesn’t help.” dedi Shao Xuan.

“Don’t you often tell them to develop their beasts’ dependence? Why do you mention independence now?”

“We should adopt different ways to solve problems.” Shao Xuan yanıtladı.

Lang Ga did not understand it and gave up thinking about it. Then he went to have a look at what they were hunting.

Standing in the tree, Shao Xuan looked at the narrow stream in front of the tree. Some fallen leaves and small sticks were floating on the stream.

The ancient people observed the fallen leaves and gained the idea to make a boat. They found the wood floating on the water, so they knew how to make a boat.

In fact, it was not as difficult to build a boat as Shao Xuan had imagined. İhtiyacı olan şey sadece bir sandıktı.

In the forest, there were many sturdy trees, and a trunk could be changed into a canoe.

But he still needed to carefully select a suitable tree type.

…

Onların canavarları, bazı yerleri kendi bölgeleri olarak işgal eden ormandaki yüksek seviyeli vahşi canavarların dikkatini çekmedi. For them, they were just a few small beasts, so they did not pay any attention to them.

Mai led his hunting group, as well as a few beasts, travelling smoothly from the first location to the third, in spite of some small troubles. Av grubu için bu yeni bir geziydi.

Aniden bir çığlık duyuldu.

Havada bir kartal çığlık atıyordu.

Shao Xuan looked up and Chacha intended to fly to other places.

When they reached the third location, they had already spent two thirds of the hunting time, so the hunting group would not go any further. Moreover, they knew nothing about the terrain and species there. So in general, they would stay here for a few days, and then turn around and go back.

However, it seemed that Chacha wanted to continue flying further. If Shao Xuan had not been here, it would have flown away.

In the sky, Chacha’s unique flying routine told Shao Xuan that he wanted to go there. From the first location to the third, Chacha had manifested his strong desire to fly in that direction.

"Mai Amca, o yerin ne olduğunu biliyor musun?" Shao Xuan pointed in the direction Chacha wanted to fly at, and asked.

Mai thought about it for a while and shook his head. "Bazı eski savaşçılar bundan bahsetmişti ama hatırlamıyorum. Ama orasının gidebileceğimiz bir yer olmadığını biliyorum. Oraya Bölen Toprak denir."

"Toprağı Bölmek mi?"

"Belki." Mai tereddütle cevap verdi. He really could not remember much of it, he had just heard some old warriors say they couldn’t go there when he was young.

Since the ancestors stopped here and did not move forward, they had their reasons. Because of their trust in the ancestors, each group leader stopped here, and would not continue to onward. Even if they went further, they did not go in that direction.

"Oraya gitme." Mai stared at Shao Xuan, and asked him to make a promise.

Shao Xuan paused for a moment, then he nodded and said, “OK, I understand. We won’t go there.”

Hearing Shao Xuan’s promise, Mai finally smiled, looked at the sky, waved to Shao Xuan, and said, “It is time to go back.”

Shao Xuan whistled, and then made a gesture to Chacha, who was flying in the air.

Bir çığlık daha duyuldu.

Chacha was unwilling to return, so he circled the original place, before finally following Shao Xuan back to the third holdout. Due to his bad mood, it fought with an unknown bird on the way and was defeated. The unknown bird only suffered slight injury, but Chacha was badly hurt, and was even stripped of some feathers.

Kendini daha da kötü hissediyordu.

Shao Xuan was comforting him, while applying a drug to his wounds.

“When I go back, I will ask the Shaman what that place is. If we can go there, I will take you there.”
As the day to return was approaching, those who went hunting with their beasts began to feel worried. Her ne kadar canavarlarının iyi bir performans sergilediğini, kavga etmediğini veya gruba büyük bir sorun çıkarmadığını ve aynı zamanda birçok avın avlanmasına yardımcı olduğunu düşünmelerine rağmen, Şaman tarafından yalnızca Shao Xuan tarafından yazılan hayvan derisi rulosu okunabiliyordu.

Lei was particularly worried, because he had had a conflict with Shao Xuan. He was afraid that Shao Xuan still remembered their conflict. It occurred to him that when he got angry, following the others’ behavior, Lei dragged out a ferocious beast. This ferocious beasts level was not high, but it was the only ferocious beast caught by him and Meng. Until now, if he went hunting alone, he could only catch a beast.

Shao Xuan looked at the prey in front of him and did not know what to say for a long time.

Belli ki bana rüşvet veriyordu!

Oldukça düşündü.

The others also followed Lei and dragged their prey to Shao Xuan.

The phorusrhacos kept by Ah-Guang moved its big feet to come in front of Shao Xuan. It shook its neck, and then lowered its head to spit out a bone in front of Shao Xuan.

Shao Xuan: “…”

Shao Xuan looked a little bad, so Ah-Yang and Ah-Guang hurriedly pulled away the phorusrhacos.

Shao Xuan rüşvetleri hayvan derisi rulosuna kaydetmedi, ancak kabileye döndüğünde Şaman'a bu canavarların onun sıkı çalışmasının karşılığı olduğunu bildirdi.

The Shaman did not care about this, and he took the animal skin roll that Shao Xuan passed him. Üç gün boyunca aralıksız çalıştı.

Lei, Mao, Ah-Yang ve Ah-Guang, Shao Xuan'ın Şaman Cildi biçiminde kayıtlar aldığını ve ayrıca bu canavarların avı avladığı sahneyi tasvir eden birkaç resim çizdiğini bilmiyorlardı.

Their advantages, disadvantages, and tempers were all recorded in words and pictures in the volume, so Shao Xuan did not need to explain it.

After the first hunt, the Shaman did not make the final decision immediately.

The Shaman arranged that they would undertake several hunting missions. These beasts still stayed in the same hunting group, but not in Mai’s group. Their routes were different for different missions.

Shao Xuan obeyed the Shaman’s order to follow them one by one. Avlanma yolları boyunca diğer birkaç av grubunu takip etti, böylece genel olarak her av grubunun avlanma yolları boyunca türlerin dağılımını öğrendi.

Her avlanma görevinden sonra Shao Xuan, üzerinde canavarların, vahşi hayvanların, şifalı otların ve devasa ağaçların genel konumlarının işaretlendiği, daha fazla ayrıntı içeren bir harita çizdi. Shao Xuan only told these to the Shaman, even Old Ke did not know.

Shao Xuan brought Caesar and Chacha along the other hunting groups along their routes. Once, after arriving at the third location, Chacha again showed his strong desire to fly in that direction. O zamandan beri artık bunu yapmadı.

Shao Xuan Şaman'a bunun neden olduğunu sordu. Şaman kesin bir cevap vermedi ancak detaylı bir kayıt olup olmadığını öğrenmek için ataların bıraktığı Şaman Ciltlerini okuyacağını söyledi.

Shao Xuan, oradaki durumdan emin olana kadar Chacha'yı o yere götürmeyecekti çünkü kimse orayı ve güvenli bir şekilde geri dönüp dönemeyeceklerini bilmiyordu.

The Shaman had talked to those who raised the beasts, including Lei and Mao, so they tried to hunt more food before winter.

This winter, the Shaman would perform the craft on several beasts one by one, except Caesar and Chacha. He asked Shao Xuan to be present, if he could not finish the ritual, Shao Xuan could help him. And as the next Shaman, Gui Ze was also asked to be present.

He would perform the craft next to the flame pit. In order to ensure that He would have enough spiritual strength, Shao Xuan was responsible for throwing a fire crystal into the flame pit.

It was a snowy day, but near the pit, there was not a snowflake or a water drop. Compared to the other places on the mountain, the place next to the flame pit was like a big stove.

Shao Xuan alev çukuruna bir parça ateş kristali koydu ve ateşli kırmızı enerjinin hem Şaman'a hem de kendisine doğru sürüklenmesini izledi. Gui Ze’s power was not awoken, so she could not absorb the energy of the fire crystal.

"Hadi başlayalım." dedi Şaman.

The first one brought here was Lei’s “Meng”. The person who brought Meng here left immediately, and Lei could not stay here. Başka bir taş evde beklediler.
Alev çukurunun yanında, dağın tepesinde sadece 3 kişi vardı; yani Şaman, Shao Xuan ve Gui Ze.

Hayvan derisinden battaniyenin üzerine oturup yerde yatan ama yine de kendisinden daha yüksekte olan canavara bakarak uzandı.

Tanıdık Alevli Boynuzlar totemi Şaman'ın avucunda belirdi, mavi totem yavaş yavaş oluştu, ancak o bunun için Shao Xuan'dan daha fazla zaman harcadı. Totem tamamen oluştuğunda Şaman terliyordu ama neyse ki enerjisi ateş kristali tarafından hızla geri kazanılabildi.

Bu sefer Şamanın, o gece çevredeki bölgeyi dikkatli bir şekilde takip etmesi gereken Shao Xuan gibi tetikte olmasına gerek yoktu. Burası çok güvenliydi.

Shao Xuan'ın yaptığının hemen hemen aynısını yaptı, ancak totem oluşturulduktan sonra onu canavarın üzerine damgalaması daha fazla zaman aldı. Neyse ki, sonunda canavar dağılmadan önce totemin tamamını canavarın üzerine damgalamayı başardı.

Dağlamayı bitirdiğinde o kadar yorulmuştu ki geriye düştü. Eğer Shao Xuan yavaş tepki verir ve onu yakalayamazsa, doğrudan alev çukurunun yakınındaki taşın üzerine düşecekti.

Zanaatın ilk tamamlanmasından sonra Şaman, zanaatı aynı anda yalnızca bir canavar için gerçekleştirebileceğini fark etti. Bir ritüelden sonra birkaç gün dinlenmesi gerektiğinden, bunu yedi canavar üzerinde gerçekleştirmesi daha fazla zaman alacaktı.

Son canavar için ritüeli bitirdiğinde kış zamanının yarısı neredeyse uçup gitmişti.

Antik kitaplara göre, av hayvanı için ritüelin başarı oranı yüzde elliydi, dolayısıyla Şaman bu zanaatın her hayvan üzerinde çalışmasını beklemiyordu. Ancak bu yedi kişinin ritüelinin başarılı olduğu ortaya çıktı! Her ne kadar totemi dörde damgalasa da totem neredeyse dağılmıştı ama sonunda hızla pıhtılaştı ve o da markalamayı bitirdi.

Yedi canavarın durumu da iyiydi.

Bu kış sona erdi ve yedi canavar oldukça büyüdü, ancak değişimleri Sezar'ınki kadar dramatik değildi. Bu, aşamalı ve ılımlı bir süreç olan, atalardan aktarılan hayvan derisi hacimlerindeki kayıtlarla aynı doğrultudaydı.

Aynı zamanda Chacha bütün gün halsizleşti.

Çoğu zaman enerjik olan Chacha için bu anormaldi. Kabiledeki dokuz canavar arasındaki tek istisna bu muydu?

Ancak Şaman bu zanaatı onun üzerinde yapmayacağını söylemişti. Bunun nedeni bunu yapmak istememesi değildi ama yapamamasıydı. Shao Xuan bir kez denemişti ama başarısız olmuştu.

Şaman ayrıca Chacha'nın gerçek bir dev dağ kartalı olduğunu ve bu tür kartalın kendi güç kaynağına sahip olduğunu söyledi.