Throne of Magical Arcana

Bölüm 310: Huzursuzluk Hissetmek

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Aalto hâlâ banliyö bölgesinde, Melzer Kara Ormanı'nın yukarısındaki havada daha önceki cenaze töreninin hüznü içindeyken, Lucien Natasha'ya veda ediyordu.

"Lütfen aileme iyi bak, Natasha. Mektubu Dark Mountain Range'e götürme görevimin kısa sürede hayatımı büyük ölçüde değiştireceğine dair bir his var içimde. Belki daha güçlü olacağım, ama bu Kilise'nin bana daha fazla ilgi göstermesini sağlar ve muhtemelen ölümümün bir yalan olduğunu bilecekler. Bu yüzden ailem beni Kilise'ye bildirmezse dikkatli ol, böylece Kilise bunu öğrendiğinde daha hazırlıklı olabilirsin. Bu aynı zamanda Palyaço'yu olay yerinde öldürmene izin vermemem için başka bir neden. Normalde, eğer gizlice anlaşsaydık, Palyaço'yu doğrudan öldürürdün," dedi Lucien nazikçe ve içtenlikle.

Natasha hala siyah sade elbiseyi giyiyordu ve oldukça etkilenmişti, "Bir büyücünün arkadaşı olmanın baskısını hissediyorum. Siz bir şeyler yaparken her zaman birden fazla amacınız var. Hadi ama Lucien, hâlâ benden bir şey saklıyor musun?"

Aslında evet, hâlâ çok şey vardı ama Lucien utanmış bir gülümseme takındı ve aceleyle reddetti.

Natasha sadece şaka yapıyordu. Ve Lucien'in ona her şeyi anlatıp anlatmadığını umursamıyordu. Bu yüzden başını salladı, "Eğer aile seni altı ay içinde hâlâ kiliseye bildirmezse, onlara daha fazla baskı uygulayacağım ve onları bunu yapmaya zorlayacağım. Merak etme. Onlara zarar vermeyeceğim."

Natasha, Lucien'e söz verdikten sonra biraz heyecanla şöyle dedi: "Karanlık Sıradağlarda bildiğimiz kadarıyla birkaç yüzden fazla güçlü yaratık var... Ejderhalar, kötü elfler, troller, mutasyona uğramış örümcekler, kızıl ağaçlar, şimşek kartalları... Dikkatli ol Lucien. Ayrıca kadim büyü sistemini izleyen büyücülerin çoğu zalim ve acımasızdır. Yasak deneyler yaparlar ve insanların iradesini kontrol ederler. Kendi arzuları her şeyden daha önemlidir. Çok dikkatli ol, Lucien, onlar Kongre'deki büyücüler gibi değiller ama mektubu önemli bir kişi için getiriyorsun ve normalde Kongre'nin hazırlıklı olması ve gelecek vaat eden genç bir büyücüyü oraya bir hiç uğruna göndermemesi gerekir, yine de kendine güvenmelisin."

Natasha'nın şefkatli sözleri ailesine veda eden Lucien'i rahatlattı ve o da şaka yaptı, "Seni duyuyorum. Peki neden bu kadar heyecanlı görünüyorsun?"

"Elbette! Harika bir macera olacak! Karanlık Sıradağlarda maceraya atılmanın, farklı güçlü yaratıklara karşı savaşmanın ve olağanüstü güçler görmenin süper heyecan verici olduğunu düşünmüyor musun?" dedi Natasha tutkuyla. Sonra içini çekti. "Keşke görevini ilk duyduğumda seni koruyabilmek için seninle gelebilseydim, ama yapamam. Ben geleceğin büyük düşesiyim, bu yüzden düklük için yaşamam ve savaşmam gerekiyor. Öylece ayrılamam."

Natasha bunu çok yazık olarak görse de şikayetçi değildi. Genç bir kız olduğundan beri düklüğün lideri olmak üzere eğitildiğinden işini çok iyi biliyordu.

Lucien, Natasha'nın bir zamanlar onu korumayı planladığını duyunca biraz utandı. "Sorun değil, Natasha. Yeterince dikkatli olduğum ve dağlarda dolaşmadığım sürece karanlık yaratıkların çoğuyla baş edebileceğime inanıyorum. Geri döndüğümde sana tüm hikayeleri anlatacağım."

"Elbette gücüne inanıyorum. Bir Holm Taç Yüzüğün var!" Natasha başını salladı. Ama sonra menekşe yaprakları şeklinde bir çift küpe çıkardı, "Bu, Fernando'nun Elektromanyetik Mesajı denen büyüyle büyülenmiş olarak bana verilen bir hediye. Eğer başın dertteyse, beni bu sayede bulabilirsin. Buna benzer bir şeyin olduğunu biliyorum. Fırtına Boğazı'ndaki gök gürültüsü ve şimşek, Kongre ile aranızdaki bağlantıyı kesse de, Aalto'da hâlâ yardım isteyebileceğiniz biri var."

Bir şövalye olarak ve daha erkeksi karakteri nedeniyle, her yılın Yeni Yıl Ziyafeti dışında Natasha genellikle herhangi bir aksesuar takmazdı. Bu nedenle Lucien, prensesin de sihirli bir eşyaya sahip olduğunu bilmiyordu ve Lucien'e göre küpeler muhtemelen Hathaway'den bir hediyeydi.

"Başım belaya girerse mutlaka yardım isteyeceğim." Lucien ciddi bir şekilde başını salladı. Aynı zamanda Natasha'ya şöyle dedi: "Fırtına Boğazı yüzünden birbirimizle iletişim kuramıyor olmamız çok yazık..."

"Bu doğru... Ne yazık." Natasha içtenlikle başını salladı.
Aniden Lucien'in aklına, birbirleriyle sık sık konuşabilmeleri için sinyal istasyonu olarak gökyüzüne bazı sihirli uydular göndermeyi öğrenmesi gerektiği geldi.

Peki ya diğer insanlar bir şekilde sihirli uydunun doğuşunun ve telekomünikasyonun gelişmesinin bir büyücünün uzaktaki bir kızla iletişim kurmak istemesi nedeniyle olduğunu bilselerdi? Bu hiç iyi değildi... çok utanç vericiydi. Lucien'in düşüncesi buydu. Sonra aklına başka düşünceler geldi. Hâlâ ilk önce bu dünyada gezegenlerin olup olmadığını ve bunların herhangi bir yörüngeyi takip edip etmediğini çözmesi gerekiyordu...

"Lucien, ne düşünüyorsun?" Natasha'ya sordu, "Sorun değil. Hala yazabiliyoruz, biliyorsun. Mektup yazmayı seviyorum."

Natasha'nın sesi Lucien'i sınırsız düşüncelerinden uzaklaştırdı. Lucien ne düşündüğünü anlayınca biraz paniğe kapıldı... Onlar sadece iyi arkadaşlardı! Natasha erkeklerle ilgilenmiyordu!

Lucien birçok tuhaf düşünceyi hızla bir kenara attı ve başını salladı, "Doğru... Yazmak güzel. Ama... ama Kilise'nin fark etmesi ihtimaline karşı yeni bir kod dizimiz olmalı."

Yeni yazı kuralı üzerinde anlaştıktan sonra Natasha gülümsedi ve şöyle dedi: "Karanlık Dağ Sıradağları'ndan dönmenin ne kadar süreceğini bilmiyorum ama büyük ihtimalle doğum gününü tekrar kaçıracağım. Cidden, birbirimizi ilk tanıdığımızdan beri, doğum günün için hiç orada olmadım. Peki şimdi seninle bir açılış dansı yapabilir miyim ve şimdiden doğum gününü kutlayabilir miyim?"

Hafifçe eğildi. Sağ eli göğsünün üzerindeyken, tipik bir erkek tavrı olan sol elini uzattı.

Lucien biraz eğlenmişti, "O adam benim, Majesteleri. Davet edecek kişi ben olacağım. Cidden, ben de doğum gününüz için orada olmadım. O yüzden lütfen sizi açılış dansına davet eden kişi olmama izin verin."

Sonra Lucien de aynı yolu izledi.

Natasha sırıttı ve kaşlarını hafifçe kaldırdı. Sonra dimdik ayağa kalktı, sağ elini uzattı ve Lucien'in sol elinin üzerine koydu.

Müzik yoktu, sadece oldukça kuvvetli rüzgar ve bulutlar vardı. Ama hem Lucien hem de Natasha müzikte iyiydi. Ve dans adımları düzgün ve zarifti.

Lucien hala Natasha'dan biraz daha kısa olmasına rağmen son birkaç yılda oldukça uzamıştı. Dans ederken birbirlerinin gözlerinin içine doğrudan bakabiliyorlardı ve nefesleri de çok yakındı.

Natasha'nın gümüşi mor gözlerine ve muhteşem yüzüne bakan, onun tatlı nefeslerini ve yumuşak vücudunu hisseden Lucien birden kendini çok huzursuz hissetti. Her ne kadar bu onun prensesle ilk dansı olmasa da bu sefer çok farklı hissetti; kalbi çok hızlı atıyordu.

Lucien'in gözlerinin bir şekilde başka tarafa bakmaya başladığını ve yüzünün hafifçe kızardığını, adımlarının yavaşladığını ve ellerinin sertleştiğini hisseden Natasha da farkı hissetti. Lucien'in nefesleri giderek ağırlaşmaya başladığında Natasha atmosferin normal olmadığından emindi; aslında çok tuhaftı ve bir şekilde gergin hissediyordu.

"İyi misin?" Natasha'ya doğrudan sordu. "Bir şey için mi endişeleniyorsun?"

Lucien çok utanmıştı. Başını salladı ve cevap verdi: "Pek sayılmaz. Sadece bulutlarla çevrili havada ilk kez dans ediyorum..."

"Anladım. Bu doğru." Natasha sırıttı, "Rüzgar oldukça kuvvetli."

Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışan Lucien, sonunda Natasha'yla dansı nispeten mükemmel bir şekilde bitirdi.

"Lucien, doğum günün kutlu olsun."

"Doğum günün kutlu olsun, Nataşa."

Dans bittiğinde aynı anda söylediler. Daha sonra birbirlerine gülümsediler.

...

Lucien, Natasha'ya veda ettikten sonra kaşlarını hafifçe çatarak Karanlık Sıradağlara doğru uçuyordu. Bir süre sonra kendi kendine mırıldandı: "Bu doğru değildi. Sadece uzun zamandır bir kadınla bu kadar yakın olmadım. Natasha'yla bu düşünceleri paylaşamam, üstelik o erkeklerden bile hoşlanmıyor!"

...

Camil'le birlikte Aalto'ya geri dönen Natasha yavaşça havada durdu ve menekşe yaprağı küpelerini taktı. Kendini biraz tuhaf hissederek hafifçe başını salladı.

Sonra Camil'in kulaklarına dikkatle baktığını fark etti ve sordu, "Ne? Bunları takmam lazım, yoksa Lucien'in sinyalini kaçırabilirim."

"Hiçbir şey. Çok güzel kulakların var," diye yanıtladı Camil kayıtsızca. "Küpelerle daha da iyi."