The Legendary Mechanic

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

"Demek öyle..." Nagakin derin bir nefes aldı.

Godoran ekibi yeni geldiğinden istihbarata ihtiyaçları vardı. Herkes bir toplantı odasında toplandı ve sonraki on dakika içinde Han Xiao, son bir ayda mutasyon felaketine yol açan olayları anlattı. Ayrıca Planet Aquamarine'in mevcut durumundan da bahsederek Nagakin'in durumu daha iyi anlamasını sağladı.

"Kara Yıldız, bölgesel haberleri okumalıydın. Sadece bu gezegende meydana gelen felaket değil, Savaş Bürosu ve Soruşturma Departmanı da afet yardımı için çok daha fazla ekip görevlendirdi. Pek çok gezegen felaketten muzdaripken, bu olayın bizim için utanç verici olduğunu düşünüyoruz, bu yüzden tüm partiye benim seviyemde biri liderlik ediyor," dedi Nagakin alçak bir ses tonuyla. "Daha önce bana mutasyon kaynağının arkasındaki prensibi açıklamıştınız. Bu tür biyokimyasal silahlara nadiren rastlanır ve ben bu zekayı nereden aldığınızı bilmesem de perde arkasında neler olduğuna dair bazı ipuçlarınız olduğuna inanıyorum."

Han Xiao'nun gözleri parladı. Godora önceki yaşamında mutasyon felaketinin amacını anlamamıştı, bu nedenle afet yardımı sağlamadaki başlangıçtaki verimlilikleri düşüktü. Bu, Mutasyon Kaynağının engellenmeden büyümesine izin verdi. Şu anda onun istihbaratı Godoranların izlemesi gereken uygun bir yolu işaret ediyordu ve bu da şüphesiz [Mutasyon Felaketi] Misyonu'nun ilerleme çıtasını artıracaktı. Bu hikayedeki genel hasar, önceki yaşamındakinden çok daha az olabilir.

Ancak onlara bu istihbaratı anlatmanın hem artıları hem de eksileri vardı. Tüm kartlarını açığa vurmanın zamanı değildi ama Godora'nın işlerine başlayabilmesi için biraz zekaya ihtiyacı vardı. Böylece Nagakin noktaları birleştirdi ve Han Xiao'nun bu konu hakkında daha fazla şey bildiğine ikna oldu.

Mutasyon Felaketinin DarkStar'ın bir planı olduğu gerçeğine gelince, Han Xiao bunu Godora'ya söylemeyi bile planlamamıştı!

Bunun birçok nedeni vardı. Bunun arkasında yatan en önemli nokta ise henüz çok fazla fayda elde edememesi ve DarkStar'ın şemalarının birçok katmandan oluşmasıydı. Bu sadece başlangıçtı ve geçmiş yaşamına bakılırsa, Godora'ya mutasyon kaynağının DarkStar tarafından yerleştirildiğini söylese bile, komployu ancak DarkStar planlarını başlattığı anda anlayacaklardı. Onlara hiçbir şey söylememek iyiydi.

Han Xiao, DarkStar'ın planlarını anlasa da, eğer her şeyi göze alırsa bunun makul görülenin kapsamını aşacağı konusunda açıktı. Bir öngörücü bile bu kadar detaylı bir istihbarat sağlayamaz. Bu sadece Godora'nın istihbarat elde etmek için özel bir kanala sahip olduğundan şüphelenmesine neden olur ve sonuçta belayı kendi üzerine çekerdi. Dezavantajları faydalarından daha ağır basıyordu; bu nedenle Han Xiao, Godora'nın bunun DarkStar'ın bir komplosu olduğunu anlamasına yardımcı olmayı planlamadı. Daha ziyade onların kendi çıkarlarına uygun bir tuzağa düşmelerini istiyordu.

DarkStar, Mutasyon Kaynağı'nı bir felaketi ateşleyecek bir araç olarak satın aldı ve bunu çözmenin hızlı bir yolu olmadığı için onun benzersizliğine güvendiler. Tek yöntem, ellerindeki orijinal mutasyon kaynağını dağıtmak ve Godora'nın bir tedavi üretmesine izin vermek olacaktır.

Avantajlarını en üst düzeye çıkarmak için, tehlike henüz gerçekleşmediğinde doğal olarak eşyayı teslim edemezdi. Godora ancak tuzağa düştüğünde ve zaman kısıtlı olduğunda mutasyon kaynağını açığa çıkararak en fazla faydayı elde etmesini sağladı.

Mutasyon kaynağını teslim ederken karşı tarafın şüphelenmesine gelince, Han Xiao bunun için uzun süredir hazırlık yapıyordu. Gizli Mesaj Boncuğu olayı sırasında Han Xiao, tüm olaya Yüzen Ejderhayı dahil etmişti. Elindeki kaynağa gelince, bu, Yüzen Ejderhanın boncuğun kilidini açmasına yardım etmesi ve onu güvende tutması olarak açıklanabilir. Böylece Yüzen Ejderhayı günah keçisi haline getirirken faydaları kendi eline aldı.

Ames'in konumuna bakıldığında DarkStar ona karşı gelmeye cesaret edemezdi ve Godora da her iki şekilde de rahatsız edilemezdi. Böylece tehlike seviyesi azalacaktı; hatta Yüzen Ejderha'nın Godoran'ın gözünde daha fazla tercih edilmesine bile izin verebilirdi! Han Xiao plana koyduğu düşünceden neredeyse etkilenmişti.
Düşünceler bir anda akıp gitti ve Han Xiao'nun yüz ifadesinde herhangi bir anormallik görülmedi. Nagakin'e yumuşak bir şekilde cevap verdi: "Yanılıyorsun. Bir görevim sırasında bu tür biyokimyasal silahların bu kadar büyük çapta konuşlandırıldığına tanık oldum, bu yüzden bilgi toplamak için istihbarat departmanına gittim. Aynı zamanda, [Uzay-zaman Araştırma Konseyi]'nin akademisyen üyesi olduğum için, onların depolarından benzer örnekler elde etmeyi başardım. Ancak bu biyokimyasal saldırının arkasındaki suçluyu bilmiyorum....

Bir an duraksayan Han Xiao devam etmeden önce başını salladı. “Fakat bu mesele gerçekten şüpheli. Eğer benden bir tahminde bulunmamı isteseydiniz, muhtemelen bunu düşmanınız DarkStar'a işaret ederdim."

"Ben de tam olarak aynı şeyi düşünüyordum! DarkStar her zaman bize karşıydı ama iki yıl önce birdenbire saklanıp ortadan kaybolmaya başladılar.” Nagakin yanıt olarak ciddiyetle başını salladı. "Bütün bu olayın arkasında daha büyük bir planın olması gerektiğine inanıyorum... Maalesef bunların arkasında onların olduğuna dair hiçbir kanıtımız yok."

Han Xiao hafifçe güldü. "Berbat karakterleriyle, bunun kendi planları olduğu gerçeğine tutunmaya çalışmaktan deliye döndüklerine inanıyorum."

Bunu duyan Nagakin'in yüzünde hayal kırıklığı oluştu. Bu doğruydu; DarkStar şakaları hiç umursamazdı.

“Her durumda afet yardımı sağlamalıyız.” Han Xiao konuyu hafifçe atladı ve Nagakin'in bu komplonun arkasında DarkStar olup olmadığı konusunda kararsız kalmasına neden oldu; yeterince öneride bulunmuştu. “İş birliği yapabiliriz. Sizden birkaç gün önce geldim. Bence mevcut sorunlarımızı iki iş halinde toplayabiliriz...”

Nagakin dikkatle dinleyerek duygularını dizginledi. Planı öneren kişi Altı Ulus'tan olsaydı, o zaman muhtemelen planı benimsemez, kendi planlarını takip ederdi. Ancak Kara Yıldız farklıydı. Kendisiyle eşit kişiler arasında diyalog kurabilecek niteliklere sahip olduğundan Nagakin, Han Xiao'yu dinlemeye istekliydi.

“İlki mültecileri tedavi etmek ve kurtarmak olacaktır. Buna zaten başladım ve şu anda oldukça etkili görünüyor. Ancak bu gezegende bir milyardan fazla insan var ve yüz milyonlarca insan tehlike altında. Gözümüzün ulaşamadığı yerlerde her gün binlerce insan ölüyor olabilir. Eğer bu zamanla kontrol altına alınmazsa, sonuçları hayal bile edilemeyecek düzeyde olacaktır.”

Nagakin yanıt olarak başını salladı. Bu aslında acil bir konuydu. Herkes ölürse kimi kurtarmaya çalışıyorlardı?

“İkinci mesele, bu felaketin kaynağını bulup, bir an önce ortadan kaldırmaktır. Planet Aquamarine'de mevcut olan teknoloji böyle bir durumla başa çıkmak için tamamen yetersiz olduğundan, bu Godora'nın yardımını gerektirir. Bu biyokimyasal silahı ortaya çıkarmak istiyorsak buna karşılık gelen panzehiri üretmemiz gerekecek.”

Afet yardım ekibi gezegende süresiz olarak kalmayacaktı. Ana hedefleri, sorunu çözmeye yönelik fikirler üretmeden önce felaketin kaynağını araştırmaktı.

Bu iki öneri de Nagakin'in düşündüğü planın içindeydi, bu yüzden infaz konusunda kararlı bir şekilde harekete geçti. Toplantı sona erdikten sonra hemen kurtarma ekibini operasyona başlamak üzere çağırdı ve Sığınak'ta enfeksiyon kapmış kişiler üzerinde deney yapacak yalnızca birkaç araştırmacı bıraktı. Bu, virüs salgınının parametrelerini doğrulamak içindi. Geri kalanına gelince, Aquamarine Gezegeni rejimiyle bağlantı kurarak Altı Ulus ile buluşmaya devam ettiler.

Kurtarma ekibi tam kapasiteyle çalışmaya başladı ve aynı zamanda baskılayıcıların üretimini artırmak için Altı Ulus ile işbirliği yaptı. Bunun nedeni Han Xiao'nun kurduğu temeldi. Bastırıcının tarifini Altı Millet ile paylaşmasaydı bu başka bir sahne olurdu. Elbette mültecileri kurtarmaya yönelik spesifik eylemlerin yine de Altı Ulus tarafından üstlenilmesi gerekecekti. Godoran ekibinin yeterli kaynağı yoktu ve bu kadar önemsiz meselelere bu kadar enerji harcamazlardı.

Altı Ulus, Godoranların verdiği desteği kullanarak vatandaşların moralini düzeltti. Vahşi doğada pek çok mülteci, güvenlik haberini aldıkları anda Altı Ulus'a koştuğu ve Sığınak üzerindeki baskıyı hafiflettikleri için bu açıkça faydalı oldu.

Geniş arazide yırtık pırtık giysiler içindeki bir grup mülteci Altı Ulus'a doğru yürüyordu.
Mutasyon Felaketi'nin ilk günlerinde büyük gruplar halinde insan, birbirine yakın yaşamaya cesaret edemediğinden şehirlerden tahliye edilmişti. Şu an itibariyle nüfusun yarısından fazlası vahşi doğada yaşayan mültecilerden oluşuyordu. Vahşi doğadaki tehlike ve mültecilerin kendi hallerine bırakılması nedeniyle insanların yüzde yetmiş ila sekseni yolculuk sırasında öldü. Ancak Altı Ulus kanun ve düzeni istikrara kavuşturmaya çalışmakla meşgul olduğundan bu çabadan kaçınamadılar. Bastırıcıların üretimi hiçbir zaman mevcut mülteci sayısını karşılayamayacaktı ama bu, mültecileri görmezden gelebilecekleri anlamına da gelmiyordu. Bunların aranması ve tekrar karşılanması gerekiyordu.

Böylece oyuncular mülteci arayanların gözüne girmiş oldu.

Han Xiao'nun paralı asker grubu, Çılgın Kılıç ve arkadaşlarından oluşan birkaç 'Ölümsüz'den oluşuyordu. Ancak ölümsüz olduğu düşünülen bu kadar çok kişiyi orada görmek, Nagakin'in buna şaşırmaması tuhaf olurdu. Ancak bu senaryo, birkaç yıldır Aquamarine Gezegeni'nin bir parçasıydı, dolayısıyla Aquamarine Gezegeni'nin benzersiz bir fenomeni olarak kabul ediliyordu. Bu insan grubuna Aquamarine Gezegeninde doğmuş özel bir tür muamelesi yaptılar.

Birkaç yıl önce Godora'dan bir araştırmacı Aquamarine Gezegeni'ne gitmiş ve böyle bir senaryoyu kaydetmişti. Ancak soruşturmanın sonucu belirsiz olduğundan pek ilgi görmedi. Bu noktada Nagakin, Inhumanların tuhaf olduğunu ama aynı zamanda felaketten kurtulmanın ardından yardım etmeye de çok istekli olduklarını hissetti. Bu nedenle onlarla iletişim kurmaya çalıştı.

Geçmiş yaşamında, Nagakin'in Godoran grubu çok sayıda oyuncuyu kendilerine katılmaya çekerek onları uzaya çıkarmıştı, ancak şimdi sıra dışı Han Xiao birinci geldiğine göre, Nagakin'in çekiciliğinin sınırları vardı.

Oyuncuların büyük bir kısmı kesinlikle Godoran grubuna ilgi duyuyordu ama Han Xiao'yu tercih ediyorlardı... Hayır, bu sadece bir tercih değildi. Bu seviyede buna aşk denilebilir.

Elbette Nagakin yüzleşmek zorunda olduğu gizli 'rakip'in Kara Yıldız olduğunu bilmiyordu ve Han Xiao'nun en değerli şeyini elinden aldığından hâlâ habersizdi.

Nagakin, Black Star'ın bu Inhumanların çoğunu işe aldığını bilmesine rağmen bu konu üzerinde fazla düşünmedi. Han Xiao bu gezegenin yerlisiydi ve Inhumanlar da doğal olarak onun halkıydı. Dolayısıyla Kara Yıldız'ın peşinden gitmeleri pek de şaşırtıcı olmadı. Bu, Nagakin'in oyunculara görev vermesini engellemedi ve daha da şaşırtıcı olanı, oyuncular ona görevlerinde yardım etmeye istekliydi.

Tıpkı Han Xiao'nun öngördüğü gibi, Godoran afet yardım ekibi parasal sistemin değiştirilmesini yanlarında getirdi. Orijinal Planet Aquamarine para birimi zaten çökmeye yakındı ve uzayda yaygın olarak kullanılan Enas'ın para birimi şu sıralar biliniyordu. Godoranların verdiği ödüllerle karşılaştırıldığında Sığınak'ın da görevleri olsa da ikisi arasında hiçbir karşılaştırma yoktu.

Oyuncuların hepsi, Enas'ın gelecekte kullanılabilecek gerçek para birimi olduğu konusunda açıktı, dolayısıyla görevlerini yerine getirirken desteklenecek taraf da açıktı. Godoran ekibi tarafından verilen görevlerin de bir sınırı vardı, bu yüzden oyuncular arasında her zaman sıcak kek gibi muamele görüyorlardı. Dahası, Han Xiao'nun grup mağazasının iştahlarını kabartması, oyuncuların ekipmanlarını yükseltmek için yeterli para kazanamadıkları gerçeğinden nefret etmelerine neden oldu.

Han Xiao kesinlikle Enas'ı ödüllendiren görevleri vermezdi; ona böyle bir şey yaptırmak imkansızdı. Ancak Nagakin ile olan ilişkisini kullandı ve ödülün Nagakin'den alınabileceği birkaç görev yayınlayarak, kendi grubundaki oyuncuların bu görevleri kabul etmesine izin verdi. Bunun anlamı açıktı; eğer Kara Yıldız Paralı Asker Grubuna katılırlarsa Godoranlardan daha iyi görevler alacaklardı! Bu, Han Xiao'nun Paralı Asker Grubu aracılığıyla kâr elde etme konusundaki pozisyonunu yansıtıyordu.

Biz görevlerin yapımcıları değiliz; biz sadece aracıyız!
Buddha'ya sunmak üzere çiçek ödünç almak ve bunları oyunculara dağıtmak gibi istihdam görevlerini elde etmek için Paralı Asker Grubunun ağını ve ağızdan ağza pazarlamayı kullanmak, onlar için sonsuz kaynaklar yaratacak ve oyuncular daha sonra bunları bunlara harcayacaktır. Bu, NPC'lerin parasını alıp kendisine vermekle eşdeğerdi. Bu durumda oyuncular çalışkan küçük bal arıları gibiydi ve bu düzen, Han Xiao'nun faydalarından yararlanmak için dikkat etmesine gerek olmayan tam teşekküllü bir üretim sistemine benziyordu.

Mevcut oyuncular paralı asker grubunda olmanın faydalarına şahit olacak ve henüz katılmamış olanlar daha da fazla baskı altında kalacak! Forumlarda herkes Godoran grubuna veya Kara Yıldız Paralı Asker Grubuna katılmanın artılarını ve eksilerini tartıştı ve nihai sonuç, Kara Yıldız Paralı Asker Grubunun Godora'yı çok gölgede bıraktığıydı!

Godoran grubuna katılmak onların yalnızca görevleri kabul etmelerine olanak tanır, ancak Bun-Hit-Dog görüntülerine göre Black Star'a katılmak onlara çok çeşitli sonsuz görev olanağı tanır!

Oyuncular bunun ardındaki anlamı tam olarak hissetmese de, uzaya girdikleri anda, ki bu kaçınılmaz bir sonuçtu, işler farklı olacaktı. Sadece forumlardaki spekülasyonlar oyuncuların Black Star grubunun ne kadar etkileyici olduğunu anlamalarına neden oldu; Black Star Network sadece gösteri amaçlı değildi!

Han Xiao'nun Sürüm 1.0 sırasında attığı temeller yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlıyordu.

...

Garton Yıldız Sistemi hâlâ felaket haberlerini veriyordu ve anketler neredeyse tüm Godoranların afet yardım ekiplerinin gönderilmesini desteklediğini gösteriyordu. Vatandaşlar da müttefiklerinin tecrübesine sempati duyarak her türlü kutsamayı gerçekleştirdi.

Kurtarma ekibinin müdahalesi Planet Aquamarine'in durumunu büyük ölçüde iyileştirdi. Birkaç gün sonra tedavi gören mültecilerin sayısı yeni bir seviyeye ulaştı. Araştırmacıların bu dönemde hiçbir ilerleme kaydedememesi üzücüydü.

Virüsle ancak enfekte olanlar aracılığıyla temasa geçebildikleri için kısa vadede herhangi bir etki elde etmek zordu.

Han Xiao, DarkStar'dan felaket yardımının durumunu gözlemleyen insanların olduğundan emindi. Ancak son birkaç gündür herhangi bir hareket yapmamış gibi görünüyordu. Nagakin ve diğerleri hala karanlıktaydı ama Han Xiao gergin bir atmosferin oluşmaya başladığını hissetti.

Artık Planet Aquamarine durum daha iyiye doğru gidiyormuş gibi göründüğünden, sanki durum istikrara kavuşturulabilecekmiş gibi görünüyordu. Ancak Han Xiao mutasyon felaketinin bu kadar basit olmayacağını biliyordu.

Mutasyon Kaynağı bir sonraki seviyeye ilerlediği anda etki daha da artacak ve daha önce baskılayıcı enjekte edilmiş olanlar bile bir kez daha etkilenecekti. Bağışıklık kazanabilmeleri için dozun arttırılması gerekiyor. Şu anda en büyük sınırlama verimdi ve şu anda kurtarılan insan sayısı arttıkça daha sonra terk edilmek zorunda kalınabilir. Bununla ilgili sorunları düşünmek zor olacaktır.

Üstelik mutasyon virüsünün büyüme aşaması ne kadar yüksek olursa zekası da o kadar gelişecektir. O zamanlar hastalığın ortaya çıkma durumu artık şimdiki kadar kontrolsüz olmayacaktı ve eylemlerinin arkasında saikler olacaktı. Bu sırada sadece sıradan vatandaşlar etkilenmeyecek, daha zayıf Süperler bile onun kontrolü altına girecekti. Virüsün gücünün artmasının ardından yavaş yavaş daha güçlü insanlara da bulaşacak.

Virüsün en korkutucu yanı, belirli bir aşamaya ulaştıktan sonra her saldırıda virüsün beyinde onarılamaz hasarlara yol açmasıydı. Uzun bir süre sonra düşünme yetenekleri yavaş yavaş yozlaşacak ve virüse sahip olanlar benzeri görülmemiş bir uyarım yaşayacaklar. Hissettikleri zevk, çiftleşmenin ve bağımlılık yaratmanın kat kat üstündeydi. Bu, bilinçaltında bastırıcıları reddedecekleri, aktif olarak hastalığı araştıracakları ve onun akıl sağlığının son kalıntılarını yok etmesine izin verecekleri bir noktaya ulaşacaktı. Bu en kötü senaryoydu.

Han Xiao'nun böyle bir konunun farkında olması, önceki hayatında virüsün bu seviyeye ulaşmış olduğu anlamına geliyordu.

Eğer bu Mutasyon Felaketi çözülemezse, o zaman nihai çözüm gezegeni terk etmek ve hayatta kalanları da yanlarına almak olacaktır.
Bu en kötü sondu ve Sunil Gezegeni bunun güzel bir örneğiydi. Mutasyon Felaketi gezegenlerindeki mültecilere yönelik muamele mutlaka Sunil halkınınkinden daha iyi olmayacaktır. Sonuçta 'medeniyetlerinin' yok olma ihtimali yüksekti.

Durum henüz böyle bir aşamaya gelmemişti ama Han Xiao diğerleri kadar iyimser değildi. DarkStar ona birkaç kayıp vermiş olsa da, diğer taraf hâlâ saldırgan bir köpekti.

Afet yardımının yanı sıra Han Xiao, Hanne'nin talebini de takip ederek Godoranlardan ipuçlarını araştırmalarını istiyordu. Karşı taraf da bunu kabul etti.

En şaşırtıcı şey ise Nagakin'in son derece hızlı bir şekilde sonuca varması ve Hannes'ın tanıştığı Godoran'ın kimliğine kilitlenmesiydi.

Ve gerçeği onların beklentilerini fazlasıyla aştı.