Release that Witch

Bölüm 457: Fantezi Müziği

Çevirmen: TransN Editör: TransN

"Benimle gelmene gerek yok." Echo, ayakkabılarının altındaki kar çıtırdayarak Kızılsu Nehri boyunca yürüyordu.

"Burada şehir güvenli değil. Sınır Kasabası değil." Demir Balta, aralarında iki adım olacak şekilde onun arkasından yürüyordu. "Majesteleri bana, yanınızda başka cadılar olmadan kaleyi terk ederseniz sizi korumamı söyledi."

"Ona söylememeliydim." Mırıldandı ve soğuk havaya nefes verdi. "Ayrıca artık bana hanımefendi demene gerek yok."

"Kalbimde her zaman Osha klanının başı olacaksın, leydim Drow Silvermoon."

Osha'dan bahsettiğinde Echo sustu. Iron Axe onun ifadesini göremese de, Echo'nun klanından bahsedildiğinde üzüldüğünü hissedebiliyordu. Onu teselli etmek istiyordu ama nasıl ve ne diyeceğini bilmiyordu. Bu yüzden ağzını kapalı tuttu ve sessizce onu takip etti.

Kızılsu Nehri'nin şehrin dışındaki tarladan geçen kolu, neredeyse düz bir çizgi halindeki şehrin içine akan kolundan farklıydı. Nehrin her iki yakasındaki setler üst üste dizilmiş, düz ve düzenli taşlarla kaplıydı. Yaklaşık her on adımda bir, nehre giden merdivenli bir açıklık vardı ve bu da insanların nehirden su almasına olanak sağlıyordu.

Bugünkü kar yağışı çok şiddetli değildi ve sokakta çok sayıda yaya vardı. Erkekler ve kadınlar yüzlerinde şaşkın ifadelerle Echo'ya bakıyorlardı. Leydi Silvermoon uzun boyluydu ve hoş bir vücuda sahipti. Bej teni ve uzun mavi-gri saçları oldukça özel ve göz alıcıydı. Grikale Krallığı'nın iç kesimlerinde Kum Ulusu'ndan bir safkan görmek çok nadirdi.

"Nehrin diğer tarafına geçelim." Echo'nun ilgiden pek hoşlanmadığı belliydi.

"Evet."

Dikkatli bir şekilde nehrin karşısındaki donmuş kemer köprüye bastılar ve ardından Stronghold'un doğu bölgesine ulaştılar. Neredeyse hiç ev yoktu ve geniş tarım arazileri karla kaplıydı. Görebildikleri şey sadece sınırsız düzlükler ve şehir duvarının loş, siyah bir şekliydi. Bu bölge şehrin batı bölgesiyle keskin bir tezat oluşturuyordu.

"Burası Demir Kum Şehri'ne hiç benzemiyor." dedi Echo. "En Güney Bölge'deyken her yerin aynı olduğunu sanıyordum. Kumlar neredeyse yerin tamamını kaplıyordu. Su kaynakları ve Vaha en değerli kaynaklardı ve insanlar bunlar için ölümüne savaşırdı. Ancak burada Kızılsu Nehri üzerinde kan dökülmezdi. Suyu içmek istiyorlarsa çömelip içmeleri yeterli."

"Ancak burada başka şeyler için savaşırlar" dedi Iron Axe ciddiyetle, "kraliyet altınları, mücevherler, onur, statü gibi... Kavgalardan kaçış yok."

"Gerçekten mi? Ama Bülbül bana prensimizin tüm anlaşmazlıkları sona erdireceğini söyledi." Bulutlu gökyüzüne baktı. "Kim olursanız olun, Kum Ulusu'nun insanları ya da Dört Krallık'ın insanları, sıradan insanlar ya da cadılar, eşit haklara sahip olabilir ve özgür bir hayat yaşayabilirsiniz."

"Ben... bilmiyorum." Demir Balta tereddüt etti. Herkesin tüm engelleri kaldırıp bir arada huzur içinde yaşayacağını hayal edemiyordu. Majestelerinin tanrıların gücüne sahip olmasına ve şüphesiz tüm düşmanlarını fethetmesine rağmen, tüm düşmanlarının kendi egemenliğini isteyerek kabul etmesini sağlamasının onun için imkansız olacağını düşünüyordu. Fetih sürecinde düşman edinmek, savaşın kaçınılmaz bir yan ürünüydü.

"Demir Kum Şehri'ne geri dönmek ister misin?" Echo aniden sordu.

"Hayır, Leydi Silvermoon," Demir Balta hemen kendine geldi ve tereddüt etmeden cevap verdi. "Majesteleri Roland Wimbledon'a sonsuza kadar hizmet edeceğime ve topraklarını genişletmesine yardım edeceğime Üç Tanrı adına yemin ettim. Endişelenmeyin leydim. Majesteleri sizin için intikam alacağına söz verdi. Lütfen ona inanın. Demir Kum Şehri'ne geri döndüğünüzde kimse size saygısızlık etmeyecek."

"Ama Osha klanının başı olmak istemiyorum" diye fısıldadı. "Ağaçların yaprak dökmeyen bir yerde kalmak isterim. Wendy ve Nightingale ile kalmak isterim. Majestelerinin bana şarkılar öğretmesini isterim. Umarım bir gün geri dönüp bir bakabilirim ama çölde yaşayıp su için sürekli kavga etmek istemiyorum."

"Her iki durumda da kalbimde Osha'nın tek varisi sensin." Iron Axe fikrini tam olarak söylemedi. Bunun yerine aşağıya baktı ve şöyle dedi: "Kimse seni zorlayamaz."
Beyaz alan boyunca Echo'nun durduğu açık alana doğru yürüdüler. "Burada pratik yapacağım. Kimseyi rahatsız edeceğimi sanmıyorum."

Iron Axe, gücünün çeşitli sesler çıkarmak olduğunu biliyordu ve genellikle kasabanın kalesinin arka bahçesinde pratik yapıyordu. Ancak bu sefer Majesteleri ile soylular arasındaki önemli toplantıyı bozmamak için, gücünü kullanmak için burayı bilinçli olarak seçti.

Başını salladı ve iki adım geri gitti. "Ben senin için nöbet tutacağım."

"Ah, memleketimiz için bir şarkı yaptım." Echo arkasını döndü, "Dinlemek ister misin?"

"Bir Şarkı mı?" Demir Balta biraz şaşırmıştı.

Echo yüzünde rahat bir ifadeyle bundan bahsetti: "Evet, Majestelerinin bana öğrettiği düzenleme yöntemini kullanmayı öğrendim. Artık katmanlama etkisi eklemek ve karmaşıklık oluşturmak için çeşitli enstrümanların seslerini bir araya getiriyorum." "Denedim ve şaşırtıcı bir şekilde işe yaradı. Bir şarkının bu kadar hoş olabileceğini bilmiyordum. Eklenen her ton ayrı bir duygu katıyordu. Ancak Majestelerinin bu yöntemi nereden öğrendiğini bilmiyorum. King's City'ye satıldığımda hiçbir soyludan böyle bir şey hakkında hiçbir şey duymadım."

"Prens Roland her zaman özeldi" dedi Demir Balta, Tanrıların Roland'ı tercih ettiğine inanıyordu.

"Evet... Hiç kimse cadılara onun kadar içten davranamaz." Echo, Iron Axe ile tamamen aynı fikirdeydi. "Ancak Majesteleri bana miks performans yöntemlerine 'Elektrik sesi' ve 'Tarımsal ağır metal' gibi gerçekten tuhaf ve alakasız isimler verdi." Gülümseyerek başını salladı. "Sanırım bu tür isimleri ancak o düşünebilir."

Iron Axe cevap veremeden şarkı söylemeye başladı.

Karışık melodi kulaklarına ulaştığında şok oldu ve hemen olduğu yerde donarak ayağa kalktı. Ne muhteşem bir melodi! Sanki kumlar yavaşça vahaya dokunmuş gibiydi. Dünyanın derinliklerinden fışkıran parlak bir ateş erik gibiydi.

O anda Demir Balta çöle götürüldüğünü ve kavurucu güneşin altında durduğunu hissetti. "Bu... bir illüzyon mu?" Aşağıya baktığında karın kaybolduğunu ve kendisinin şimdi bir Vaha'da durduğunu gördü. Uzaklara baktığında görebildiği tek şey kumdu. Karşısındaki kız gözlerini kapalı tutuyordu. Sığ suda dururken şarkısı havada yankılandı ve suyun pürüzsüz yüzeyini bozdu. Ne nefes kesici bir güzellik!

"Kum ve tozun içinden geçiyorum

Oasis'in izlerini aramak için.

Kum denizinde ayak izlerin kaldı.

Gölgen bahara yansıdı.

Bir gün vahalar yeni çöllere dönüşecek

çöller de yeni vahalar doğuracak.

Sonsuz olan tek şey

senin efsanen.

Bir gün

Ayak izlerini takip edeceğim

gölgeni bulmak için

uykusuz ve sözsüz bir anda

şafaktan önce."

...

Şarkı sona erdiğinde Demir Balta karlı Uzun Şarkı Kalesi'ne geri döndü. Hiçbir şey olmamış ve şu anda yaşadığı her şey bir yanılsamaymış gibi görünüyordu. Bir süre güçlükle yutkundu ve sonra elini açtı, avucunun üzerinde parıldayan minik, şeffaf bir kum tanesi vardı.

光.