Release that Witch

Bölüm 426: Parlayan Yıldız Işığı

Çevirmen: TransN Editör: TransN

Akşam yemeğinden sonra cadılar Lucia White'ın odasında toplandılar.

Onların cesaretlendirmesinden ve tesellisinden etkilenerek, gözlerinin yaşla dolduğunu hissedebiliyordu. Gözleri kapalı, ağlamamak için kendini zorlayarak derin bir nefes aldı.

"Ağlamak yok. Küçük kız kardeşimin yanında, Nightingale'in önünde yüksek sesle ağlamak yeterince utanç verici. Ona iyi bir örnek vermeliyim," diye azarladı Lucia kendini.

Kasabaya doğru tekneye binmeden önce burada bir cadı örgütünün bulunduğunu duymuştu. Burada iyi bir hayat yaşamayı değil, sadece kız kardeşinin şeytani vebasına bir çare bulmayı ve bir sığınak bulmayı umuyordu.

Buldukları şey sadece rahat bir yaşam değil, aynı zamanda çok sayıda ortak noktaya sahip olan ve kısa sürede aile gibi haline gelen bir grup insandı. Anne ve babasının korsan saldırısında ölmesinden bu yana ilk kez kendini yeniden evindeymiş gibi hissetti.

"Kız kardeşim gerçekten tehlikede mi?" Bell, Lucia'nın kollarında dinlenirken sordu: "Büyülü bir güç ısırığı ne kadar acı vericidir?"

"Dayanılmaz bir acı, tıpkı binlerce bıçağın vücudunuzun içinden sizi saplaması gibi." Bülbül sırıttı. "Bundan yalnızca birkaç cadı hayatta kalabilir. Muhtemelen on cadıdan yalnızca bir veya ikisi Yetişkinlik Günü'nde hayatta kalabilir."

Küçük kız ürperdi.

"Onu korkutamazsın." Wendy Bülbül'e baktı. "Bu, Cadı İşbirliği Derneği zamanına kadar uzanan bir süreçti."

Scroll gülümseyerek, "Şimdi yapmanız gereken tek şey, her gün pratik yapmaya devam etmek ve Uyanış Gününden önce tüm büyü gücünüzü serbest bırakmak, o zaman iyi olacaksınız," dedi. "Yetişkinliğe adım atarken Anna'nın bile uyuduğunu duydum."

"Ve onun ilk Yüksek Uyanışı da aynı anda ortaya çıktı," diye esnedi Agatha. "Eğer bu olay 400 yıl önce Taquila'da olsaydı kesinlikle büyük bir heyecan yaratırdı, çünkü hiçbir cadı uykusunda aydınlanmaya ulaşamazdı."

"İyi misin?" Majesteleri ona baktı ve sordu, "İş önemli olsa da kendinizi fazla zorlamamalısınız."

"İlahi İrade Savaşı yaklaşıyor. Eğer şu anda bununla meşgul değilsem..." dedi Agatha elleriyle ağzını kapatarak, "bu sefer başarısız olursak sonsuza kadar uyumak sorun olmayacak."

"Bu sefer kesinlikle başarısız olmayacağız." Prens Roland güvence verdi.

"Buluşunuz konusunda iyimser hissettiğim için biraz daha fazlasını yapmaya karar verdim." Buz Cadısı ona gözlerini devirdi, "Aksi takdirde gerçekten her gün laboratuvarda kalmayı sevdiğimi mi düşünüyorsun?" Bu sözlerle arkasına döndü ve kendi kendine mırıldandı: "Sözünü yerine getirmesen bile sana hiçbir şey yapamam..."

"Pekala, şu anda bu kadar ağır bir hikayeyi tartışmamalısın." Wendy sözünü kesti ve şöyle dedi: "Ah evet, Bayan Agatha daha önce Uyanış Gününde cadıların her birinin bir dileğini yerine getireceğinden bahsetmemiş miydi? Bu sefer sıra Lucia'da; sen ne dilemek istersin?"

"Ee... ben mi?" Lucia, cadı düğümünün ilgi odağının kendisi olduğunu öğrenince şok oldu.

"Karşılığında dondurmalı ekmek al kardeşim!" Bell, gözleri parlayarak, "Onlardan 10'u yeterli, biz de yarımını alacağız!" dedi.

"Bu... aklınıza gelen tek şey yemek," diye düşündü ve kız kardeşinin alnına iyice vurdu. Sonra Roland'a baktı. "Şimdilik bu dileğimi tutabilir miyim?"

"İstersen." Gülümsemeden edemedi ve "Ama kalsa da artmaz" dedi.

Lucia şükranla, "Yalnızca biri bunu yapabilir," diye yanıtladı. Bu kasabada yaşayabildiği sürece kendisi için isteyebileceği başka bir şey yoktu. Tek umabileceği Bell'in mutlu bir hayat sürmesiydi. Küçük kız kardeşi bir cadı değildi, bu yüzden bir gün onu terk edip biriyle kendi ailesini kurmak zorunda kalacaktı. O zamana kadar herhangi bir değişiklik olursa bu dilek ona yardımcı olabilir.

İşte o zaman Lucia boş bedeninin aniden titrediğini ve büyü gücünün sanki boşlukta beliriyor ve sürekli olarak vücuduna akıyormuşçasına yeniden canlandığını hissetti.

"Başladı." Bülbül hatırlattı.

Kız kardeşler ona endişelenmemesini söylemelerine rağmen, avuçlarını ve ayak tabanlarını bir ürperti kaplarken battaniyeyi sıkıca kavradı. Bunu ezici bir gerilim hissine bağladı.

Wendy, "Sakin ol," dedi ve onun ellerini tuttu. "Sihirli güç vücudumuzun bir parçasıdır."

"Onun dikkatini dağıtmak için başka bir şey konuşalım mı?" Lucia birinin, belki de Lily'nin sorduğunu duydu.

"Ne hakkında konuşmalıyız?" Gizemli Ay sordu.
"İkinci testin sonucu ne olacak?" Lily'nin sesi çok uzaklardan geliyormuş gibiydi. "Normalde konu açıldığında hemen konuyu değiştirir ve dikkati başka yöne çeker, tıpkı Mystery Moon'un sonuçları gibi..."

"Söyleme!"

"Bak, işe yarıyor."

Lucia gülmek istedi ama yüzündeki ifadenin çok sert olduğunu ve vücudunun içinin kavurucu bir sıcak olduğunu fark etti. Aynı zamanda, sanki etrafındaki her şeyi vücuduna çekiyormuş gibi tanımlanamaz bir kasılma hissi ve giderek artan bir büyü gücü vardı.

Her cadı Yetişkinlik Gününde bu duyguyu yaşayacak mı?

"Lucia'nın sonucu neydi?" Gizemli Ay'ı yalnızca aralıklı olarak duyabiliyordu.

Prens Roland "Ortalaması 86" diye yanıtladı.

"Ne... ne?"

"Bu çok yüksek!"

"Görüyorsun, bizi durdurmaya çalışmadı bile."

"Başarısız oldun, bu yüzden ceza zamanı!"

"Çekip gitmek!"

"Durun... Kavgayı bırakın, Lucia pek iyi görünmüyor."

Gizemli Ay, Lily ve son olarak Bülbül'ün sesi arasındaki konuşmayı duyabiliyordu ama cadıların seslerinin kendisine uzaklaştığını fark etti. Lucia dişlerini sıkıyordu ve etrafındaki kız kardeşlere bakmak için başını kaldırdı. Tamamen değişen sahneyi görünce şok oldu. Herkesin görünüşü, bazıları büyük, bazıları küçük ve her biri farklı renkte olan sayısız karelerden oluşan bir kompozisyon gibi puslu ve pikselli hale geldi.

Dehşet içinde çığlık atmak istiyordu ama tek duyabildiği nefesindeki tıslama sesiydi.

Vücudundaki kasılma güçleniyordu ve belli belirsiz ama büyüyen bir acı hissine neden olmaya başlamıştı. Lucia sadece nefesini tutabildi ve etrafındaki insanların meşgul olmaya başladığını gördü.

Aynen Bülbül'ün dediği gibi, Erişkinlik Günü'ndeki acı, uyanış acısının çok ötesindeydi. Ne kadar ısrarcı olursa acı da o kadar güçleniyordu; sanki parçalara ayrılıyormuş gibi hissetti.

Aniden garip bir büyü gücü vücudunu araştırdı. Lucia, büyü gücünün kendisine ait olmadığını açıkça hissedebiliyordu. Tıpkı sihirli girdabın içinde dönen bir tüp gibiydi.

Buna daha fazla dayanamadı, bilinçaltında ezici güce teslim oldu ve akıntının onu taşımasına izin verdi. Lucia, sanki sonunda kurtarıcısını bulmuş gibi, vücudundaki acıyı bastırmak için büyü gücünü ona enjekte etmeye devam etti.

Garip kasılma bir süre sonra hafifledi. Büyü gücü artık dönmüyordu ama güçlü ve sağlam bir his veriyordu; tamamen farklı bir deneyimdi.

Gözlerini kırpıştırdı ve görüşünün tamamen geri döndüğünü görünce rahatladı.

Korku dolu Bell'e bakan Lucia başını okşadı ve boğuk bir sesle ona güvence verdi: "Artık sorun yok."

İşte o zaman terden sırılsıklam olduğunu fark etti. Soğuk rüzgar estiğinde sırtındaki ürpertiyi hissedebiliyordu.

"Bir dakika, ısıtıcı açıkken odada nasıl rüzgar olabilir?"

Başını çevirdiğinde, bahçeye bakan duvardaki devasa boşlukları ve soğuk havanın içeri girmesine izin veren iki eksik pencereyi görünce şok oldu. Bu aralıktan karanlık geceyi ve küçük kasabanın minik ışıklarını görebiliyordu. Duvarın önünde duran Anna endişeyle ona bakıyordu. Elindeki Tanrının İradesi Mührü parlıyordu.

Nightingale, "Yeteneği kristalleşti" dedi.