Pursuit of the Truth

Çeviren: Mogumoguchan/Zenobys Editör: - -

Su Ming gözlerini açtı. Vücudunda sadece üç kan damarı kalmıştı! Ayağa kalkmadan önce başını eğdi ve göğsündeki üç kan damarına baktı.

Derin bir nefes aldı ama ileri atılmadı. Başını çevirdi ve arkasındaki yoğun sise baktı. Aşağıdaki zemini göremiyordu ama çok yüksek bir yerde durduğunu hissedebiliyordu.

‘Son üç kan damarının kaybolması için 781. adıma gitmem gerekebilir.’

Su Ming zirveye baktı ve gözleri yavaş yavaş parladı.

‘Ayrıca ne kadar ileri gidebileceğimi görmek istiyorum!’

Su Ming ayağını kaldırdı ve 564. basamağa doğru ilerledi. Orada durduktan sonra tereddüt etmeden adım adım yukarıya doğru yürüdü!

Her seferinde bir adım öne çıktı. Su Ming artık merdivenlerde eskisi gibi çıldırtıcı bir hızla hareket etmiyordu, birkaç nefes içinde 100'lerce basamağı tırmanmayı başarmıştı. Yine de, ılımlı bir hızla istikrarlı bir şekilde ileri doğru yürürken, içinde durmaya dair hiçbir ipucu yoktu.

Sakindi ve sanki eski bir kuyunun içindeki, içine taş atıldığında bile dalgalanmayan su gibi görünen bir sakinlik havası yayıyordu. Yavaş yavaş 573. basamağa, 578., 582. basamağa doğru ilerledi... ve ilerlemeye devam etti.

İlerledikçe tüm kan damarları cildinde yüzeye çıktı. Vücudundan büyük bir Qi varlığı patladı. Aynı zamanda, istikrarlı bir şekilde ilerlemeye devam ederken başka bir kan damarı ortaya çıktı!

Bu yol Su Ming'e ait güçlü bir Vahşi'nin yoluydu. Hayatında inanılmaz derecede önemli bir metamorfoz aşamasıydı! Bu onun eğitiminde ve ruhuna dair anlayışında bir değişiklikti!

Su Ming'in attığı her adım, sahadaki kartal heykellerinin üzerinde attığı adım sayısıyla gösterilen rakamlara dönüştürüldü. Rakamlar her arttığında, izleyen insanların kalpleri de onunla birlikte atıyormuş gibi hissediyordu.

"597, 598, 599... 600! 600. adımda! Ye Wang'ın dünkü limiti buydu!"

"Hala devam ediyor. 601, 602... Ye Wang onu fark etmemiş olabilir mi? Daha uzakta olabilir ama bu devam ederse çok geçmeden Mo Su ona yetişecektir!"

Mo Su'nun hareketleri nedeniyle sessiz alan yavaş yavaş tartışma sesleriyle doldu. Ancak önceki geceki kargaşayla karşılaştırıldığında tartışmaların çoğu alçak sesle ve fısıltı halinde yapılıyordu.

İlk etabı başından beri izleyen kalabalığa kıyasla sahada hala ilk 50'ye girenlerden oluşan bazı kişiler vardı. Ayrıca ilk 10'a girenler de vardı ve bunlar kendi kliklerini oluşturmuştu.

"Ye Wang gurur duyuyor olmalı... Her zaman sıralamaya bakmama alışkanlığı vardı."

"Eh, Ye Wang her zaman ona karşı rekabet edebilecek tek kişinin kendisi olduğuna inandı. Başka kimsenin bunu yapabilecek yeteneği yoktu."

"Haha. Mo Su'nun bu sefer onun rakibi olma becerisine sahip olup olmayacağını merak ediyorum. Zaten 645. adımda. Ama Mo Su gerçekten çok iyi. Onun potansiyeliyle kıyaslayamam!"

"Dürüst olmak gerekirse, Ye Wang'ın tabağa bakmasını gerçekten isterdim. Mo Su'nun arkasından takip ettiğini öğrendiğinde tepkisini görmek isterim. Burnunu ona çevirecek mi? Yoksa biraz heyecanlanacak mı?"

Sahadaki iki farklı kalabalık farklı şeyler hakkında konuştu. Onlara kıyasla sahada daha üst statüdeki insanlardan oluşan bir kalabalık vardı. Hepsi farklı kabilelerin liderleriydi. Statüleri ve güçleri sosyal statülerini belirliyordu.

Kara Ejder Kabilesinden yaşlı kadın kartal heykelindeki Mo Su'nun ismine baktı. Gözleri yavaş yavaş ciddiyet ve farkındalıkla bulanıklaşmaya başladı. Bu kişinin kim olduğunu bilmiyordu ama yine de ona hayrandı. Tahmin edebildiği kadarıyla Mo Su hangi kabileye ait olursa olsun Rüzgar Akıntısı'ndan olamazdı. Eğer durum böyle olsaydı, o kişinin sahaya çıkması ilginç olurdu.

"Kara Ejder Kabilesinden olmaması çok yazık, yoksa eğitiminde ona yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapardım!" diye yakındı yaşlı kadın, yanındaki Bai Ling ve Si Kong'a bakarak.
‘Si Kong büyük sorumluluklar üstlenebilecek bir tip değil. Ah, Kara Ejderha Kabilesi düşüyor… Bai Ling'e gelince, onun Su Ming'e karşı geçici bir tutkusu var. Hala şükran ve sevgi arasındaki farkı ayırt edemiyor. Ama o serserinin arasına karışmadığı sürece, zaman doğal olarak onu unutturacaktır.

‘Su Ming’in torunuma yaklaşmaya ne hakkı var? Tabii eğer o gizemli Mo Su değilse...'

Yaşlı kadın kendini küçümseyen bir kahkaha attı ve gözlerinde bir alaycılık belirdi.

Daha uzakta Kara Dağ Kabilesinden kabile lideri vardı. Mo Su'nun kartal heykelindeki ismine bakarken yüzü karanlıktı. Bakışları soğuktu ama aynı zamanda gözlerinde farkındalık ve şok vardı.

'Bi Su, gençliğinden beri Yaşlılar tarafından öğretildi ve kendi neslindekileri büyük bir hızla geride bıraktı. Eğer Yaşlı bir ilerleme kaydetmiş olmasaydı ve şimdi Wind Stream'den Jing Nan ile aynı pozisyonda duramayacak olsaydı, o zaman Bi Su'nun ortaya çıkmasına izin vermezdi.

‘Peki o Mo Su nereden geldi? Hangi kabileye ait…? Onu kabileye getirmeliyim, yoksa onu öldürmek zorunda kalacağım!'

Eğer birisi sosyal sıralamayı karşılaştırırsa, bu alanda hiç kimsenin statüsü Jing Nan'ınkinden daha yüksek değildi. Orada durup kartal heykelinin üzerindeki sıralamaya baktı. Mo Su isminin arkasında atılan adım sayısını gösteren rakamların sürekli arttığını izledi. Sayı artık 677'ye ulaşmıştı. Gözbebekleri beklentiyle küçüldü ama yüzü pasif kaldı. Sanki yaşananlar hala onu şok etmeye yetmemiş gibiydi.

"Mo Sang, Su Ming testi bitirdiğinde Rüzgar Akımı Kabilesinde kalmasına izin ver... Burası onun için daha faydalı olacak." Jing Nan yavaş yavaş konuştu ve atılan adım sayısının bir kez daha değişip 684 olmasını izledi.

Jing Nan'ın sözlerini duyduğunda Mo Sang sadece hafifçe gülümsedi. Ayrıca Su Ming'in bu kadar harika bir sonuç elde edebilmesine içten içe şok olmuştu. Bu tamamen beklentilerini aşmıştı ama Su Ming'e ilk etapta gücünü açığa vurma konusunda endişelenmemesini söylemesinin bir nedeni vardı.

Mo Su telaşsız bir şekilde "Endişelenmeyin. Bunu test bittiğinde konuşabiliriz" dedi. Mo Su'nun kartal heykelindeki ismine bakarken gözlerinde sevgi ve nezaket vardı.

Mo Sang'ın teklifini hemen reddetmediğini görünce Jing Nan'ın gözlerinden bir parıltı geçti. Zeka seviyesi göz önüne alındığında, Su Ming'i elde etmek için önerdiği koşulların yeterli olmayacağını bilmesi doğaldı.

"Eğer 750 adımı geçebilirse, o zaman ona yalnızca Rüzgar Akımı Kabilesi'nde Chen Chong ve Wu Sen gibi bir kabile liderinin hak ettiği muameleyi yapacağım. Eğer 800 adımı geçebilirse, o zaman benim Vahşi Savaşçı Oğlum adayı olacak!" Jing Nan yavaşça konuştu.

"Ya daha yükseğe çıkarsa?" Mo Sang döndü ve Jing Nan'a baktı.

"Daha yükseğe mi? Tamam. 850'den fazla basamağa tırmanabilirse, o zaman ona Ye Wang'a sağladığım aynı ayrıcalıkları ve yardımları vereceğim. Eğer 900'üncü basamağa gidebilirse, o zaman Ye Wang ile birlikte Rüzgar Akımı Kabilesine katılmayı kabul ederse, Aşkınlık Alemine ilk ulaşanı Vahşi Savaşçı Oğlum olarak seçeceğim!" Jing Nan bir anlık sessizliğe büründü ve yavaşça konuşmadan önce Mo Sang'a baktı.

"Zaten 700. basamağa ulaştı." Mo Sang hafifçe gülümsedi.

700! Su Ming vücudundan sürekli ter merdivenlere akarken sert bir şekilde nefes aldı. 700. basamağa çıktı. Şafak sökmek üzereydi ve ay kararmaya başlamıştı. Bu baskı altında ilerlemek inanılmaz derecede zordu.

700. basamağa ulaştığında vücudunda birkaç kan damarı daha belirdi. Su Ming kaç tane kan damarının ortaya çıktığını görmedi. Aklında tek bir düşünce vardı; sınırına ulaşana kadar ilerlemeye devam edecekti!

Nefesinin biraz sakinleşmesine izin verdi. Su Ming bir kez daha ayağını kaldırdı ve 701. basamağa doğru ilerledi.

Ye Wang o anda 803. basamakta hareketsiz oturuyordu. Bütün dağ çok sessizdi. Su Ming kuzey tarafındayken kendisi dağın güney tarafındaydı. Dağın iki farklı yerindeydiler.

Şafak sökmek üzereyken ve ay sanki gün ışığı her an gelecekmiş gibi kararmaya başladığında Ye Wang gözlerini açtı ve aya baktı.

"Gün ışığı geldiğinde son hücumuma başlayacağım. Bu sefer 900. basamağa ulaşmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım!" Ye Wang dudaklarında kendinden emin bir gülümseme belirirken mırıldandı.
'Dağda çok fazla insan kalmadığına eminim. Ben hariç ondan az olmalı. Acaba 562. adımı geçmeyi başaran var mı? Ama hiç olmamalı!'

Ye Wang'ın yüzünde sakin bir gurur vardı ama bir anlık sessizliğin ardından yine de tabağı çıkarıp bakmayı seçti.

Başlangıçta dağda kaç kişinin kaldığını görmek için ona bir göz atmayı planlamıştı. Bu sadece gün ışığının gelmesini beklerken diğer insanların hareketlerini küçümseyen birinin hareketiydi.

Bakışları tabağa kayarken yüzü sakindi. Sadece bir göz atacaktı. Ancak tam bakışlarını kaçırmak üzereyken aniden şaşkına döndü. Tabağa bir kez daha baktı, bu sefer konsantrasyonla.

2.: Mo Su, 716 adım.

‘Mo Su… geceleri mi yürüyor? Ne aptalsın!'

Ye Wang bir süre sessiz kaldı, sonra tabağından uzaklaştı. Gözlerini kapattı ve gün ışığının gelmesini beklerken sakince meditasyona devam etti. İçinde zerre kadar panik yoktu ama göz kapaklarında hafif ve neredeyse fark edilmeyen bir titreme vardı, sanki gerçekten sakinleşmesinin onun için zor olduğunu ele veriyormuş gibiydi.

Mo Su'nun nefesi ileri doğru yürümeye devam ederken hızlıydı. Zihni boştu ve vücudunu ileri doğru iten, ileri yürümeye devam etmesini sağlayan yalnızca bir tür irade gücü vardı. Vücudundaki kan damarları giderek arttı. Her bir kan damarının eklenmesiyle daha fazla güce sahip olacaktı.

O çılgın adımlarla 725. adımı, 738. adımı, 751. adımı, 763. adımı, 779. adımı geçti…

Gök gürültülü kükreme vücudunda hiçbir durma belirtisi olmadan devam ediyordu ama bacakları titriyordu ve vücudu sallanıyormuş gibi görünüyordu. Özellikle dağa yapışmış gibi görünen ayakları için durum böyleydi. Bacaklarını her kaldırdığında acı tüm vücuduna yayılıyor.

Dişlerini gıcırdattı ve kısık bir hırıltı çıkardı. Su Ming bir kez daha bacağını kaldırdı ve 780. basamağa doğru ilerledi. Bu sefer hedefine yalnızca bir adım kalmıştı: 781. adım!

Gözleri kan çanağına dönmüştü. Gözlerindeki kırmızılık sanki Su Ming'in tüm vücudunu küle çevirecekmiş gibi yanan ve çatırdayan bir ateş gibiydi. Gözlerinin önünde sadece bir adım kalmıştı. Tüm kan damarları yüksek bir sesle Su Ming'in vücudunda dolaşmaya başladı ve Su Ming'in bacağını kaldırıp 781. adıma geçmesi için biraz güç harcadı.

Ayakları basamağa inmek üzereyken bedeni daha fazla baskıya dayanamayacakmış gibi görünüyordu. Tam yıkılmak üzereyken Su Ming başını kaldırdı ve gökyüzüne doğru kükredi. Oraya varmalı! Yapmak zorundaydı!

Sağ elini kaldırdı ve işaret parmağını ısırdı. Yaradan taze kan aktı ve onu aniden gözlerine sürdü. Başarıyla tamamlamayı başaramadığı üçüncü kan yakma işlemine burada başlayacak!

İşaret parmağındaki kan sol gözüne dokunduğu anda sanki gökyüzü çökmüş ve yer yarılmış gibi tüm dağ hareket ediyormuş gibiydi! O anda canavarın kükremesi aniden dağdaki kara sisin içinden yankılandı!

Nihayet 803. basamakta sakinleşen Ye Wang o anda sarsıldı. Dağın tepesinden gelen kükremeyi duydu ve aynı zamanda tüm dağın sallandığını ve kükrediğini hissetti. İnanılmaz bir değişim yaşandı.

Aniden gözlerini açtı ve gözbebekleri içgüdüsel olarak küçüldü. Dağın ani değişiminin Mo Su denen kişiyle bağlantılı olduğu hissine kapılmıştı!

Hiç tereddüt etmeden hemen tabağı çıkardı ve tekrar baktı. Mo Su'nun 781 adım attığını okuduğu anda Ye Wang'ın ifadesi değişti ve aniden ayağa kalktı!