Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Tüm gökyüzü yedi renkli delici bir ışıkla kaplıydı. Yedi renk gökkuşağına benziyordu ama ışık gökkuşağı kadar yumuşak değildi. Bunun yerine her yere yayıldı ve Su Ming'in görebildiği kadarıyla dünyanın her yeri bu renklerle doluydu.

Kör edici gibi görünen yedi renkli ışık tüm zirvelere düşüyor ve yere saçılan gökyüzüyle karışıyordu. Herkesin görüşünü o renklerle doldurdu.

Işıkta tarif edilemeyecek kadar otoriter bir hava vardı ve Büyük Donmuş Ovalar'daki dokuzuncu zirvenin yanı sıra diğer sekiz zirvedeki tüm öğrencilerin başlarını kaldırıp yedi renkli ışığın merkezine doğru bakmalarına neden oldu.

Her yerde kargaşa çıktı çünkü bu yedi renkli ışık Dondurucu Gökyüzü Klanından yalnızca bir kişiden gelebilirdi!

Freezing Sky Clan'da yalnızca bir kişi kendini bu şekilde tanıtabilirdi!

Bu, Donmuş Gökyüzü Klanının dahisiydi; Vahşilerin dördüncü Tanrısı olma ihtimalinin en yüksek olduğu bilinen kişi Si Ma Xin!

"Kıdemli kardeş Si Ma, geri döndü!"

"Kıdemli kardeş Si Ma'nın uzun yıllardır uzakta olduğunu duydum. O gittiğinde gücü zaten Uyanış Aleminin zirvesine ulaşmıştı. Artık geri döndüğüne göre, şu anda Kemik Kurban Aleminde olabilir mi?"

"Kıdemli kardeş Si Ma okuldan ayrıldığında, Kemik Kurban Alemi'ne ulaşmadığı sürece geri dönmeyeceğini söyledi!"

Çığlıklar dünyayı sarstı. Yedi renkli ışığın ortaya çıkışı, Büyük Donmuş Ovalar'daki sekiz zirvenin tüm öğrencilerini şok etti. Hatta Si Ma Xin'e yakın olanlardan bazıları uzun kavisler çizerek zirvelerinden uçup gittiler.

Göz açıp kapayıncaya kadar çok sayıda insan gökyüzüne uçtu ve uzaktan izlemek için havada süzüldü.

Cennet Kapısı'nın altındaki dokuz zirvenin ortasında toplanan ve az önce binalara girip çıkan Su Ming'in yanındaki kalabalık da yüzlerinde fanatik ve saygılı bakışlarla havaya uçtu. Gökyüzüne baktıklarında yumruklarını avuçlarına sardılar ve ışıktaki kişiye doğru eğildiler.

Hu Zi'nin aslında erkek kılığına giren bir kadın olduğunu söylediği adam bile hızla gökyüzüne doğru eğilmek için dışarı çıktı.

"Tekrar hoş geldin, en büyük ağabey Si Ma!"

Bu sözler sahadaki çok sayıda insan tarafından tekrarlandı ve sanki bir araya gelerek dünyayı sarsan tek bir ses haline gelmiş gibi görünüyordu.

Su Ming orada durdu ve onu delmek istiyormuş gibi görünen yedi renkli ışık nedeniyle gözlerinin hafifçe acıdığını hissetti. Kendisi, Hu Zi ve onun yanında duran Zi Che dünya tarafından unutulmuş gibi görünürken, Si Ma Xin'in geri dönüşünü saygıyla karşılayan insanları izledi. O an gözlerinde görebildikleri tek şey yedi renkli ışıktı.

Su Ming bu duyguya yabancı değildi. Bu görüntü ona, hâlâ Karanlık Dağ'dayken Rüzgar Akıntısı Dağı'nın önündeki sahaya vardığı zamanı hatırlattı. O zamanlar o da bir köşede duruyordu ve öne çıkan ve herkesin ilgi odağı haline gelen dahilere bakarken hiç kimse değildi.

Ancak Su Ming artık eskisi gibi değildi. Geçmişte sakin kalmaya kendini zorlaması gerekiyordu ama şimdi bunu bilerek yapmasına gerek yoktu. Orada durup sakin kalabilirdi.

Gözleri sakindi, ifadesi sakindi, bedeni sakindi ve kalbi de sakindi.

Gökyüzünde çok uzakta bulunan yedi renkli ışığın kaynağına baktı. Orada havada yüzen bir dağ vardı, Yedi Renkli Dağ!

Yüzü kasıtlı olarak buruşmuş bir adam orada duruyordu. Yedi renkli ışıktan adamın kıyafetlerinin rengi net olarak görülemiyordu. Su Ming yalnızca saçlarının havada uçuştuğunu ve yanında duran bir kızı görebiliyordu. Ancak o kızın yüzü net olarak görülemiyordu.

Yedi Renkli Dağ yaklaştıkça yerde daha fazla bağırış yankılandı. İbadet sesleri Su Ming'in kulaklarında yükselip alçalan dalgalar gibiydi. Gökyüzünde süzülen tüm zirvelerden insanlara baktı ve hepsinin şu anda yaklaşan Yedi Renkli Dağ'a doğru eğilmek için yumruklarını avuçlarının içine sardıklarını gördü.
"Sıcak karşılamanız için teşekkür ederim. Hepiniz için bazı hediyeler hazırladım. Dağıma döndüğümde, diğer zirvelerdeki iyi arkadaşlarımdan bu hediyeleri alıp hepinize dağıtmalarını isteyeceğim."

Si Ma Xin'in nazik sesi havada yankılandı ve kalabalığa selamı vermek için yumruğunu avucunun içine alırken yüzünde nazik bir gülümseme vardı.

Yüzünde rahat bir bakış ve çevresinde tarif edilemeyecek bir çekicilik vardı, diğerlerinin sanki bahar rüzgarı vücutlarına doğru esiyormuş gibi hissetmelerine neden oluyordu. Doğal olarak ona karşı bir çeşit dostluk hissedeceklerdi.

"Ne kadar sahte. Büyükbaba Hu, bu Si Ma Xin ile geçmişte birkaç kez karşılaştı. Gülümsemeleri çok sahte. İkinci kıdemli erkek kardeşin gülümsemeleri onunkinden çok daha rahatlatıcı. Usta geçmişte onu öğrencisi olarak kabul etmek istemişti... çok şükür sonunda onu kabul etmedi."

Hu Zi, Su Ming'in yanında durdu ve küçümseyici bir şekilde konuşurken burnunu karıştırdı.

Zi Che sessizdi ama uzaktaki Yedi Renkli Dağ'a baktığında gözleri karanlıktı.

Artık Si Ma Xin'e kızıyordu. Eğer Su Ming'in başına dert açmak için ondan dokuzuncu zirveye gitmesini istemeseydi şu an bu üzgün durumda olmayacaktı.

Su Ming sessizdi. Hala gökyüzünde yavaş yavaş yaklaşan Yedi Renkli Dağ'a bakıyordu. Kısa süre sonra Si Ma Xin'in yüzünü net bir şekilde gördü. Beyaz giyinen Si Ma Xin'in inanılmaz derecede yakışıklı bir yüzü vardı ve sanki içinde en ufak bir öfke kırıntısı bile yokmuş gibi çok nazik ve zarif görünüyordu. Kaşları keskindi ve gözleri parlıyordu. Yüzündeki gülümseme kaybolmadı.

Diğerlerinden açıkça farklı olan bir mizaç Si Ma Xin için doğaldı ve olağanüstü görünümüyle birleştiğinde tarif edilemez bir çekiciliğe dönüştü.

Bu, Su Ming'in Si Ma Xin ile yollarının kesiştiği ilk sefer değildi, ancak kesin olarak söylemek gerekirse, onu ilk kez gerçekten görüyordu. Bu, Si Ma Xin'in, Han Dağ Şehrindeyken ona saldırmak için Fang Mu'nun cesedini ödünç aldığı zamandan farklıydı.

Su Ming, Si Ma Xin'e baktı. Onun zarif tavrını ve nazik gülümsemesini izledi ama yine de sakinliğini korudu ve konuşmadı.

Hu Zi'nin küçümsemesi, Su Ming'in sakinliği ve Zi Che'nin somurtkanlığı, etraflarındaki diğer Dondurucu Gökyüzü Klanı öğrencilerinin saygılı ifadelerinden tamamen farklıydı. Farklı ifadeleri ve bir arada durmaları nedeniyle, diğer insanlar bakışlarını kalabalığa çevirdiğinde, kendilerine engel olamıyor ve onlara biraz dikkat ediyorlardı.

Si Ma Xin de Su Ming'i fark etmiş olabilirdi ama o gülümsemeye devam etti ve ifadesinde herhangi bir değişiklik göstermedi.

Su Ming sakince, "Hadi gidelim üçüncü büyük kardeş. Kağıtları aldıktan sonra dağa geri dönelim" dedi.

Onunla Si Ma Xin arasındaki düşmanlık basit bir şey olarak tanımlanabileceği gibi karmaşık bir şey olarak da tanımlanabilir. Ancak bunun tek bir sonucu vardı; artık düşmanlıklarının çözülemeyeceği bir noktaya ulaşmışlardı.

Han Dağı Çanı'nı saygılı bir şekilde geri vermediği, Han Cang Zi'ye verdiği sözü görmezden gelmediği ve Fang Mu'ya olanlar için Si Ma Xin'den af ​​dilemediği sürece, bunu çözmenin başka yolu yoktu.

Ancak Su Ming bunları yapamadı.

Bu sözlerinin ardından Su Ming, Yedi Renkli Dağ yaklaştığında arkasını dönüp Eser Depolama Salonu'na girmek üzereydi. Yedi renkli ışık yavaş yavaş dağılırken, Su Ming sadece Si Ma Xin'in yüzünü göz ucuyla net bir şekilde görmekle kalmadı, aynı zamanda arkasında güzelce gülümseyen heyecanlı, minyon bir yüz gördü.

Çok güzel bir kızdı. Mor bir elbise giyiyordu ve oldukça genç görünüyordu. Cildi yeşim gibiydi ve gözleri ay gibiydi. İtaatkar bir tavırla Si Ma Xin'in arkasında durdu, ancak gözlerindeki canlılık, diğerlerinin onun çekiciliği karşısında şok olmasına neden olurken, aynı zamanda onu gördüklerinde içindeki vahşi güzelliği de hissetmelerine neden oluyordu.

Bu tür bir güzellik doğal olarak ortaya çıktı ve zaman geçtikçe oluşmadı, bir eylem de değildi. İçinde yetiştiği ortam, kişiliği ve diğer faktörler, içindeki bu nadir görülen vahşi güzelliğin oluşmasına neden oldu.

Parıldayan gözleri, kavisli kaşları, gülümsemesiyle başkalarını büyüleyebilecek dudaklarının kıvrımı, güzel bir gülümsemenin gerçek örneğiydi. Her ne kadar hâlâ genç ve tam olarak olgunlaşmamış olsa da bu kız, Su Ming tam arkasını dönmek üzereyken göz ucuyla onu gördüğünde yine de ürpermesine neden oldu.
O anda sanki zihninde yüz binlerce gök gürültüsünün gürlediğini ve aynı anda patladığını, vücudunun titremesine ve ürpermesine neden olduğunu hissetti. Nefesi de daha önce görülmemiş bir şekilde hızlanmıştı, sanki nefesi artık kalbindeki uğultulara ya da kalbinin atışına ayak uyduramıyormuş gibi.

O anda Su Ming'in gözleri önünde dünya durma noktasına gelmişti. Rüzgâr esmedi, bulutlar hareketsiz kaldı, duyduğu tüm gürültüler anında yok oldu. O anda gördüğü dünyada insanlar yok oldu, dokuz zirve de yok oldu.

Gökyüzündeki yedi renk gözlerinde tamamen kaybolmuştu. Artık Yedi Renkli Dağ yoktu, Si Ma Xin de artık orada değildi.

Onun görüşünde ve gördüğü dünyada tek bir şey vardı ve tek bir şey olabilirdi; mor giyinmiş kişi. Vahşi ve evcilleştirilmemiş gülümsemeye sahip kişi. Gözleri parıldayan ve içinde sonsuz bir güç varmış gibi görünen kişi.

Bu…

… vahşi ve evcilleştirilmemiş güzelliklerle dolu bir kız…

Su Ming'in gözlerindeki sakinlik paramparça oldu.

Yüzündeki sakinlik bozuldu.

Bedenindeki sakinliğin yerini ürpertiler almıştı.

Yüreğindeki huzur kaybolmuştu...

O anda Dondurucu Gökyüzü Klanında durduğunu, gördüğü her şeyi unuttu.

Si Ma Xin'in arkasında duran kız ona her şeyi unutturmuştu. O anda zihni bomboştu. Hiçbir düşüncesi yoktu, zihni hiçbir şeyi işlemiyordu. Kafasındaki tek şey, kalbinde sessizce çalan hüzün dolu bir yas şarkısıydı. O yas şarkısına yüreğini acıyla sıkıştıran bir sahne eşlik ediyordu.

Kafasındaki o görüntüde beyaz kar süzülüyordu. Karda bir erkek ve bir kız el ele tutuşup fırtınanın içinden yürüdüler. Sanki saçları yaşlandıkça beyazlayana kadar birlikte yürümüşler gibi saçlarına kar yağıyordu.

"Su Ming, bu bir söz..."

"Mutlaka geleceğim!"

O sahnede yaşanan her şey Su Ming'i titretmişti. Gökyüzünde yavaş yavaş kendilerine yaklaşan kıza baktı ve önündeki her şeye baktı.

"Bai Ling...? Nasıl... Bu nasıl olabilir?!" diye mırıldandı.

Gözlerinde inanmama vardı. O anda içinde aniden güçlü bir istek uyandı.

Bu dürtüyü bastırmak istemiyordu, bastırmayacaktı da çünkü bastıramıyordu!

Bu dürtü, zihnini temizleme eğitimini durma noktasına getirse bile, bunu bastırmak istemiyordu...

O anda sağ ayağını yavaşça kaldırdı ve ayağı havaya değdiği anda ayağa kalkıp Yedi Renkli Dağ'a doğru yürümeye başladı.

Su Ming'in eylemleri Hu Zi'yi geçici olarak şaşkına çevirdi. Her ne kadar şaşırmış olsa da yine de hemen arkasından takip etti.

Zi Che bir an tereddüt ettikten sonra o da peşinden gitti.

Yedi renkli ışık gökyüzünde sönükleşirken Su Ming, yüzen Yedi Renkli Dağ'ın önünde durdu. Dağın ilerlemesini engelledi!

Bu görüntü hemen orada bulunan herkesin dikkatini çekti. Hepsi bakışlarını o yere çevirdi ve bir anda birkaç bin çift göz, onlar için tanıdık olmayan bir yüz olan Su Ming'in üzerinde toplandı.

"Adınız ne…?"

Su Ming Yedi Renkli Dağı görmedi, Si Ma Xin'i görmedi, başka kimseyi görmedi. Sadece kızı, daha doğrusu Karanlık Dağ'da karda duran kişiyi görebiliyordu.