Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

'He Feng, birbirimizi tanımıyorduk ve birbirimize karşı hiçbir kinimiz yoktu. Kendi kişisel çıkarların için beni ilk kışkırtan sen oldun. Beni kullanıp öldürmek istedin ama ben seni hemen öldürmedim. Hatta senden intikam alacağıma söz verdim ama şimdi bile hâlâ bana zarar vermek mi istiyorsun?!'

Su Ming'in gözlerinde öldürücü bir bakış belirdi. He Feng'den sadece insan kalbinin kötü doğasını anlamakla kalmadı, aynı zamanda o anda ne kadar eksik olduğunu da anladı.

Han Fei Zi'nin oradan geçtiğine inanmasına imkan yoktu!

He Feng bunların hepsini gizlice yapmış olmalı.

Markalama Sanatı nedeniyle Su Ming, He Feng'in kafasındaki loş ışık topunu görebiliyordu; o loş ışık titriyordu. Sanat olmasaydı o dehşet dolu çığlığı da duyamazdı, ancak bu durumdayken duyabilirdi.

Gördüklerinden sonra Su Ming hâlâ anlamadıysa o artık Su Ming değildi!

Eğer o Markalama Sanatını kullanmanın yöntemini anlamamış olsaydı, Han Fei Zi hemen önüne geldiğinde bile hâlâ karanlıkta kalacaktı. Onu nasıl bulduğunu bilmiyordu.

Sırtından aşağı soğuk terler akıyordu.

Su Ming tereddüt etmedi. Markalama Sanatını kontrol etmek için bu yöntemi kullandı ve 1000 fitlik alanı, çevresinde sadece 50 fit kalacak şekilde anında daralttı. He Feng'i o bölgeye sardı ve ileri bir adım atarak He Feng'in kaşlarının ortasını sertçe dürttü ve loş ışığın sanki ağır yaralanmış gibi donuklaşmasına neden oldu.

Ancak dağılmadı. Yine de kaşlarının ortasından uzanan ince iplikler donuklaştı.

Su Ming konuyu kesmek istedi ama durdu. Gözleri parladı ve düşünceleri kafasının içinde koşturdu.

'Han Fei Zi zaten bölgeye 300 metre içeride. He Feng ile dış dünya arasındaki bağlantıyı koparsam bile yine de faydasız olacak… Bunun yerine onu uyaracak ve hazırlanmak için zaman tanıyacak.

‘He Feng ağır yaralandı. Bu yöntemle dış dünyayla bağlantı kurabilse bile, ona burada rehberlik etmek için iletişimi sürdürmesi ihtimali onda altıydı.

Ona bu yerle ilgili her şeyi anlatması ihtimali onda dördü. Ağır yaralı olduğundan ve yaptıklarını fark edeceğimden endişelendiğinden, onun bunu bilme olasılığı onda bir oranında azalıyor.

'Han Fei Zi'nin benim varlığımdan haberi olmaması oldukça muhtemel!

‘Ayrıca Xuan Lun’un ona buranın ayrıntılarını anlatmış olması da pek mümkün değil. Eğer durum buysa, o zaman Han Fei Zi'ye göre He Feng buradaki tek kişidir. He Feng yaralı haliyle kesinlikle dışarı çıkamadığından ve Xuan Lun'dan saklandığından, kendisini iyileştirebilmesi için onu buraya çağırmak için bu yöntemi kullanıyor.

'Eğer durum buysa, o zaman Han Fei Zi'nin bundan kimseye bahsetmemesi gerekirdi. O… büyük olasılıkla yalnız olabilir! 300 metrelik alana girdiğindeki ifadesinden, burası konusunda pek de ihtiyatlı olmadığı anlaşılıyor. Eğer durum buysa, burada olduğumu bilme ihtimali onda bir daha az. Yani analizimin doğru olma şansım sekizde bir!

'Sekizinci! Bu kadar yeter!'

Su Ming durum nedeniyle zorlandı. Birkaç nefes içinde, kafası hafif bir şekilde ağrımaya başlayana kadar zihnini durumunu hızlı bir şekilde analiz etmeye odakladı, ancak oyalanacak zamanı yoktu.

Hemen He Feng'i kaldırdı ve bağdaş kuracak şekilde ayaklarını hareket ettirdi. Su Ming daha sonra He Feng'in arkasına saklanarak çömeldi.

Başlangıçta Berserker Kabilesi'nin normal bir üyesinden daha küçük ve zayıftı, bu yüzden artık kendini sakladığından kimse onu önden göremiyordu.

Aynı zamanda Su Ming, zihniyle ayaklarının altındaki kırmızı çayırın hızla daralmasını emretti. Bir anda sadece Su Ming'in ayaklarının altında var olan küçük bir parçaya dönüştü. He Feng bile çayırın dışında konumlanmıştı.

Su Ming daha sonra hızla markalaşma alanını daralttı, ancak kendi vücudunu etki alanı içine sarmanın yanı sıra He Feng'i de sardı. Bu onun Han Fei Zi'yi uyarmasını engellemek içindi. He Feng onu uyarmaya çalışırsa Su Ming damgalamayla onu hemen durdurabilirdi.
İşi bittiğinde Su Ming derin bir nefes aldı. Gözlerinde soğuk bir bakış belirdi. Qi'sini zirve durumuna ulaşana kadar dolaştırdı. Ayın Kanatları'nın ruhları onun içinden yayıldı ve derisine yapıştı. Bu sefer Ayın Kanatlarının tüm ruhlarını kullandı.

Hatta sağ elini kaldırdı ve saldırmadan önce kritik anı bekleyen Üç Kötülüğün varlığını hissetti.

Ağzının içinde ağız dolusu kan vardı. Bu kan, Kara Kan Tozu'nu kullanması içindi!

‘O Aşılmadı, ona karşı savaşmam imkansız değil!’

Su Ming'in kalp atış hızı yavaş yavaş yavaşladı ve tamamen sakinleşip hareketsiz kaldı.

Mağaranın dışında beyaz giyinmiş ve yüzünde beyaz bir örtü bulunan Han Fei Zi, dağ mağarasından 220 metre uzaktaydı. Sakin görünüyordu ve hareketleri çok güzeldi. Nem ve pis havayla dolu yağmur ormanlarında yürüyor olsa ve zemin çamurla dolu olsa ve iğrenç görünse bile buraya ait olmayan göz alıcı bir manzaraydı. Buradaki hiçbir şey onun vücudunu lekeleyemezdi.

Han Fei Zi'nin gözleri insanları cezbeden, gözlerini başka tarafa çeviremeyen yıldızlar gibiydi. Yüzünde bir peçe olmasına rağmen onu gören herkes sanki rüyalarındaki güzel kadını görmüş gibi şaşkına dönerdi.

Hafifçe ileri doğru yürüdü. Güzel gözleri önündeki dağdaki bir çatlağa baktı. He Feng'in bağlantısının oradan geldiğini hissedebiliyordu.

Ona göre, He Feng'in kendisi, büyük hazineyi elde etmesine yardım etme rolüyle karşılaştırıldığında daha yararlıydı. Bu tuhaf bağlantının kendisi zaten olağanüstüydü. Üstelik bu kişi bir entrikacıydı. Bu tuhaf Sanatı asla başkalarıyla paylaşmadı. Bu aynı zamanda Han Fei Zi'nin onun hakkında hayran olduğu bir şeydi.

Ancak bu sadece saf bir hayranlıktı. Bu kişi değerini yitirdikten sonra onu kanatları altına almaktan çekinmedi. Dondurucu Gökyüzü Klanı'na girdiğinde hâlâ onun işine yarayabilirdi.

İleriye doğru yürürken aniden kaşlarını çattı ve elini kaldırdı. Parmağında siyah bir yüzük vardı. Bu yüzük sıradan bir yüzük gibi görünebilir ama yüzükten önündeki çatlağa doğru uzanan, yüzüğünü ve çatlağı birbirine bağlayan bir iplik vardı.

O anda iplik aniden dalgalandı ve çok daha donuklaştı.

İşte o an Su Ming, He Feng'in kaşlarının ortasını dürttü.

Han Fei Zi durdu ve olduğu yerde durdu. Önündeki çatlağa bakarken hâlâ sakinliğini koruyordu, görünüşe göre düşüncelerine dalmıştı. Bir süre sonra çatlağa doğru süzüldü ve 30 metre uzaktayken bir kez daha durdu.

"Kardeş He, ben, Yan Fei buradayım. Lütfen dışarı çıkın."

Han Fei Zi'nin sesi buz kadar soğuktu ama duyanları huzursuz eden tuhaf bir çekiciliği vardı.

Mağara sessizdi. İçeriden tek bir ses çıkmadı. Han Fei Zi'nin gözlerinde belli belirsiz bir parıltı belirdi. Bir anlık tereddütten sonra elini kaldırdı ve içinde bir ışık belirdi. Avuç içi büyüklüğünde küçük bir bulut belirdi ve ileri doğru süzülerek çatlaktan mağaraya girdi.

Su Ming, He Feng'in bedeninin arkasına saklandı ve sanki mağaraya giren beyaz bulutu görmüyormuş gibi hareketsiz kaldı. Beyaz bulut havada süzülüyordu. Mağaranın etrafında bir kez döndüğünde uçtu ve Han Fei Zi'nin eline düştü.

Han Fei Zi bulut dağılırken yavaşça tuttu. Beyaz bulutun gördüğü manzaralar gözlerinin önünde belirdi. Bir an sustu ve çatlağa doğru yürüdü. İçeri girdiğinde tedbir amacıyla vücudunu bulut sisiyle çevreledi.

Ayak sesleri yaklaşsa bile Su Ming hareketsiz kaldı. Ancak gözlerindeki soğukluk daha da arttı.

Çok geçmeden Han Fei Zi dağ mağarasında belirdi ve He Feng'in yerde bağdaş kurarak oturduğunu gördü. Ayrıca He Feng'in vücudunun her yerinde büyüyen şifalı otları da gördü. Gözlerini kıstı.

Olduğu yerde durdu ve ilerlemeye devam etmedi. Birkaç nefesten sonra etrafındaki bulut sisi aniden yayıldı ve tüm mağarayı dolduran bir güce dönüştü, dağ mağarasının görünüşte sallanmasına neden oldu. Bunu hızla Han Fei Zi'nin kendisi de aceleyle geri çekildi. Bakışlarına bakılırsa çoktan bir şeyi fark etmişti ve dağ mağarasını terk etmek üzereydi.
Geri çekildiği anda Su Ming neredeyse refleks olarak saldırdı. Han Fei Zi mağaraya girdiğinde tüm dikkatini ona odaklamıştı. Birkaç nefestir orada duruyor olabilirdi ama Su Ming'in ona saldırmak için en iyi konuma sahip olmasına izin vermeyecek bir yerde duruyordu. Eğer yaklaşırsa şansı daha yüksek olurdu.

Onun geri çekilme hareketi görünüşte Qi'sini tüketti ve Su Ming'in doğal refleksi nedeniyle neredeyse saldırmasına neden oldu, ancak o dürtüsünü bastırdı. Alnında boncuk boncuk terler oluşmuştu.

'Han Fei Zi, He Feng gibidir. İkisi de entrikacı... Mağarayı önceden araştırmak için zaten beyaz bulutu kullanmıştı. He Feng'in şifalı bitkilerle kaplı olduğunu bilmemesine imkân yoktu. Mağaraya girdiğinde şaşırmasına gerek yok!

'Geri çekilmesi bir sınavdı. Kadının orada durması da çok muhteşemdi… Birkaç nefeslik süre boyunca insanların tüm dikkatlerini kendi hareketlerine vermesini sağlayabiliyordu. Bunu yaptıklarında ve aniden geri çekildiğinde, kişinin içgüdüsel olarak saldırmasını sağlayabilirdi...

'Bunu test olarak yapabilir misin? Ders alındı.”

Su Ming'in tuzağa düşmemesinin nedeni büyük ölçüde Karanlık Dağ Kabilesi savaşındaki deneyiminden kaynaklanıyordu. Bu yıkıcı savaş onun inançlarını daha da güçlendirdi.

Saldırmadan önceki kritik ana kadar beklemeye zaten karar vermişti. Bu planı kolayca değiştirmesi mümkün değildi. Bu yüzden dürtülerini bastırabildi, onun ne planladığına dair bir sezgiye sahip olduğu için değil.

Han Fei Zi birkaç adım geri çekildi ve gözleri parladı. Hiçbir şey olmadığını görünce biraz rahatladı ve tekrar ilerlemeden önce durdu. Bu sefer He Feng arasındaki mesafe yavaş yavaş kapandı.

‘Görünüşe göre He Feng, Xuan Lun’un kullandığı bilinmeyen bir Vahşi Sanat tarafından saldırıya uğramış. Hayatı neredeyse bitti. Büyük zorluklardan sonra kaçmayı başarmış olmalı ama sadece burada saklanabildi. Bilincini kaybetmeden önce, onu kurtarabilmem için benimle iletişime geçti,' diye düşündü Han Fei Zi, mağarada bağdaş kurarak oturan He Feng'e bakarken.

Daha yakından bakmak isteyerek birkaç adım daha attı.

Onun gözünde He Feng'in arkasındaki boşluk boştu. Orada kimse yoktu. İlerlemeye devam ederken ve He Feng'den sadece 3 metre uzaktayken aklına bir düşünce geldi ve hızla geri çekilmeden önce aniden gözlerini genişletti.

‘Bu doğru olamaz. Bu çatlak yağmur ormanlarının daha derin kısımlarındadır. Miasma burada kalın olmalı. He Feng'in bilincinin yerinde olmadığı ve miasmadan kurtulamadığı açık ama buradaki miasma çok ince...

'Yağmur ormanlarındaki çatlaklar genellikle böceklerin ve hayvanların dinlenme yerleridir ama burada hiçbir şey yok. He Feng bilinçsiz, bu böcekler ve canavarlar nasıl öne çıkmaya cesaret edemez?

‘Burası bir tuzak!’

Durumunun iyi olmadığını bilen Han Fei Zi'nin kalbi titredi. Su Ming'in gözleri He Feng'in arkasına saklandığı yerde parladığında tam geri çekilmek üzereydi.

Han Fei Zi geri çekildiği anda ayaklarının altındaki kırmızı çayır aniden yayıldı.

Saldırı!