Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

O kişi dağın tepesinde dururken rüzgar vücudunun yanından esti ve saçlarının havada dans etmesine neden oldu. Giydiği canavar derileri ona vahşi ve sağlam bir görünüm kazandırıyordu.

Bu kişi Su Ming'in önceki gece gördüğü adamdı.

Adamın vücudunda kan damarları belirdi ve havayı titretiyormuş gibi görünen inanılmaz derecede güçlü bir Qi varlığı oluştu. Bu varlığın getirdiği baskı Aşkınlıktan sadece bir adım uzaktaydı.

Sınırı aşmamıştı ama vücudundaki yoğun kan damarları, normal bir Vahşi Savaşçı için 781 kan damarı sınırını aştığını gösteriyordu. Görünüşe göre 800'den fazla kan damarı vardı.

O anda ifadesi ciddi ve ciddi görünüyordu. Yüzünde kararlılık ve kararlılık vardı. Ayrıca tavrında sert bir bakış ve her şeyi riske atma kararlılığı vardı.

"Bu He Feng!"

"O mu? Bu kişiyi daha önce duymuştum. Zaten Kan Katılaştırma Alemi'nin on birinci seviyesinde, ancak Aşkınlığa ulaşmak için üç kez başarısız oldu. Öyle bile olsa, bu kişinin yetenekleri o kadar muhteşem ki, Aşkınlık Alemindeki beş Vahşi'nin yanı sıra en güçlü kişi olarak sayılabilir ve üç kabiledeki diğer insanları hesaba katmadığımız sürece!"

"O, Han Dağı Şehri'nde küçük bir kabileden gelen birkaç kişiden biri. Bilinmeyen bir nedenden dolayı, küçük kabileden getirdiği canavar derisinden kıyafetleri giymeyi de seviyor. Ama bence bunu sadece ilgi çekmek için yapıyor. Ayrıca nasıl Han Dağı Zincirlerine meydan okuyacak kadar aptal olabilir?

"On yıl önce Sakin Doğu Kabilesinden zincirin altıncı bölümüne kadar yürümeyi başaran ve Dondurucu Gökyüzü Klanında öğrenci olarak kabul edilen Cang Lan dışında hiç kimse Han Dağının Zincirlerine meydan okumayı başaramadı!"

Su Ming sakin bir yüzle dağın tepesinde duran adama baktı ama gözleri parlıyordu. Han Dağı Zincirleri hakkında Fang Mu'dan haber alamadı. Bunlardan bahsedildiğini ilk kez duyuyordu ve tüm bilgiyi kalbinde topladı.

"Geçtiğimiz yüzlerce yıl boyunca Han Dağı Şehrinde 65 kişi Han Dağı Zincirlerine meydan okudu. He Feng 66. kişidir. Ancak bu 65 kişiden sadece beşi başarılı oldu" dedi üçüncü katmanda toplanan kalabalığın arasından yaşlı bir ses. Konuşan kişi, Su Ming'in az önce içeri girmek üzere olduğu dükkandaki yaşlı adamdı.

Yaşlı adam yavaşça dışarı çıktı ve ağır ağır konuşmadan önce üstlerinde duran He Feng'e baktı.

Yaşlı adam sakin bir yüzle mırıldandı: "Başarısız olanların çoğu genellikle ölür ama hepsi değil."

O anda herkesin dikkatini dağın tepesine odakladığı kargaşaya kapılan tek kişi Han Dağ Şehri değildi. Zil çalarken Han Dağı Şehri'ni çevreleyen, üç farklı yönde konumlanmış ve zincirlerle birbirine bağlanmış üç dağda hareket eden insan siluetleri de vardı. He Feng'in eylemlerinin dikkatlerini çektiği açıktı.

Neredeyse herkes He Feng'in hangi kabilenin zincirine meydan okumayı seçeceğini tahmin ediyordu.

Dağın tepesindeki üç zincirin kesiştiği noktada He Feng'in gözlerinin önünden parlak bir parıltı geçti. Puqiang Kabilesine bağlanan zincire bir bakış attı ve gözlerinde soğuk bir bakış belirdi. Bu onun seçimi değildi. Renk Gölü Kabilesi'nin bulunduğu dağa baktı. Gözlerinde Renkler Gölü Kabilesine ait olan dağın etrafını koyu kırmızı bir sis çevreliyordu. Sisin içinde bir kadının yüzünün belli belirsiz hatları vardı.

Derin bir nefes aldı ve bu vahşi görünüşlü adam, Renkler Gölü Kabilesi'ne bağlanan zincire doğru ilerlemeden önce ayaklarını kaldırdı.

Hareket ettiği anda Han Dağ Şehrindeki bakışlarını dağın zirvesine çeviren tüm insanlar anında kargaşaya kapıldı. Sayısız çift gözün altında, He Feng yavaş yavaş Renkler Gölü Kabilesi dağına bağlanan zincire doğru yürüdü.
Tam ayaklarını zincire koymak üzereyken, Han Dağ Şehrindeki Kan Katılaşma Bölgesindeki tüm Vahşileri ezebilecek güçlü bir baskı aniden dağ şehrinin ikinci katmanından patlak verdi. Aynı anda mor giysili bir kişi, sanki Han Dağı'nın Zincirlerine meydan okumak isteyen He Feng'e gitmeye niyetlenmiş gibi görünerek havaya hücum etti.

"O Feng!" Morlu kişi dışarı fırladı ve hafif bir hırıltı çıkardı.

Sesi gök gürültüsü gibiydi. Havada gürledi, duyan herkesin kulaklarının sanki sağır olacakmış gibi uğuldamasını sağladı. Dağın tepesinde duran He Feng titredi. O yöne baktı ve yüzünde karmaşık bir nefret ve panik ifadesi belirdi.

‘Aşkınlık Alemi…’

Su Ming morlu kişiye baktı ve derin bir nefes aldı. Artık Aşkınlık Aleminde bir Vahşiyle ilk karşılaştığında duyduğu şaşkınlığı hissetmiyordu.

"Sör Xuan Lun!"

"Sör Xuan Lun, Aşkınlık Alemindeki beş kişiden biri, Han Dağ Şehri'nin üç kabilesindekileri saymazsak!"

Şaşkınlık çığlıkları havada yankılandı. Birisi Han Dağı'nın Zincirlerine meydan okumak üzereyken buradaki insanların çoğunun böyle bir şeyin olmasını beklemediği açıktı.

Morlu kişi havada hareket etti. Tam dağın zirvesine ulaşmak üzereyken, Renk Gölü Kabilesi'nin kırmızı sisin altında saklandığı dağa, He Feng'in gitmek istediği yere bağlanan zincirin ucundan soğuk bir harrumph geldi.

Soğuk harrumph uzun bir mesafeden gelmiş gibi görünüyordu ama morun kulaklarındaki kişinin üzerine düştüğü anda vücudu sarsıldı. Ancak durmadı. İleriye doğru hücum etmeye devam ederek dağın tepesinde bulunan He Feng'e yaklaştı. Sağ elini kaldırdı ve parmaklarıyla bir pençe oluşturup He Feng'e doğru savurdu.

He Feng'in yüzü solgundu ama kaçmadı. Onun yerine kendisine yaklaşan mor giysili kişiye baktı. Gözlerindeki panik dolu bakış kaybolmuş ve tamamen gökyüzünü yakabilecek bir nefrete dönüşmüştü.

Mor pençeli kişi He Feng'e dokunduğu anda, birdenbire He Feng'in vücudundan kırmızı bir sis çıktı ve onu sisten yapılmış bir perde oluşturacak şekilde çevreledi.

Morlu kişi sağ elinde ve sis perdesi büyük bir çarpışmayla çarpıştı. Aşkınlık Alemindeki Vahşi ürperdi ve yüzlerce metre geriye doğru yuvarlandı. O anda yüzü ortaya çıktı ve mor bir elbise giyen orta yaşlı bir adam olduğu görülüyordu. Yüzü kırgındı ve yüzünde aynı zamanda öldürücü bir bakış da vardı.

"Yan Luan, bunun anlamı ne!"

"He Feng'e ne tür bir kin beslediğiniz umurumda değil, ama o benim kabileme bağlanan zincire meydan okumayı seçtiği için ona zarar vermenize izin verilmiyor. Bu üç kabilenin oluşturduğu anlaşma. Puqiang Kabilesinin de kuralları ihlal etmeyeceğine inanıyorum."

Renk Gölü Kabilesi'nin bulunduğu uzaktaki dağdan aceleyle bir kadına ait soğuk bir ses geldi.

Han Dağ Şehri'nin tamamı sessizliğe gömüldü. Su Ming orada dururken her şeyi algıladı. Kafasında, He Feng adlı bu kişinin önceki gece yüzünde peçe takan beyazlar içindeki bir kadını endişeyle beklediği sahneyi hatırladı.

'Aynı ses değil. Belki de iki farklı kişidir… Dün geceki kadın, değerini kanıtlayabilmesi için bir gün boyunca onun için savaşmaya çalışacağını söylemişti. Görünüşe göre He Feng, Han Dağı Zincirlerine meydan okuyarak değerini kanıtlayacak.

‘Ama kanıtlamaya çalıştığı değerin ne…? Lake of Colors Kabilesine katılmanın o kadar da karmaşık olduğunu düşünmüyorum. Sonuçta bu zincire meydan okurken pek çok insan öldü.'

Su Ming, He Feng'e ve dağın tepesinde duran mor cübbeli Xuan Lun adlı kişiye baktı. Tahmin etmesine bile gerek yoktu. Yalnızca konuşmalarından bu ikisi arasındaki nefretin oldukça derin olduğunu söyleyebilirdi.

‘Bu Xuan Lun’un bu konuda daha fazlasını bilmesi gerekiyor ve büyük olasılıkla bu konuda endişeleniyor. Bu yüzden Han Dağ Şehri'ndeki üç kabilenin çıkardığı kavgaları yasaklayan yasaya rağmen şimdi hareket ediyor.'

Su Ming'in gözlerinde dalgın bir bakış vardı ama bunun kendisiyle hiçbir ilgisi olmadığı için bunu görmezden gelmeye karar vermeden önce sadece bir süre düşünmeyi seçti.
Xuan Lun'un yüzü daha da kırgın bir hal aldı ama aynı zamanda konuşan kadına karşı ihtiyatlı olduğu da açıktı. Ancak o zaman vazgeçmek zorunda kalsaydı, o da hoşnutsuz hissederdi. Tam Su Ming'in düşündüğü gibiydi. Gerçekten de tam o anda harekete geçmesi gerekiyordu, yoksa He Feng öldüğünde bu onun istediği eşyayı elde etmesinde bir aksamaya neden olacaktı.

Onun gözünde He Feng'in başarılı olmasının hiçbir yolu yoktu.

O anda, Puqiang Kabilesi'nin bulunduğu kara sisle çevrili diğer dağdan, sisin içinde bağdaş kurup oturan iskeletten kasvetli bir ses yankılandı.

"Xuan Lun, Han Dağ Şehri'nde kavga etmek yasaktır!"

"Tamam. Ama bu kişi benim takipçimi öldürdü. Öldüğünde cesedini bana getirsen iyi olur!"

Mor cüppeli adam soğuk bir kahkaha atmadan önce bir anlığına sessizleşti ve kollarını sallayarak dağın zirvesine indi. Başka bir harekette bulunmadı ancak bağdaş kurup He Feng adındaki adama bakmayı seçti. Bunu yaparken gülümsemesi daha da soğuklaştı.

Kara sisle çevrili dağın içinden gelen ürkütücü ses bir kez daha "Sen Puqiang Kabilesinin baş konuğusun, biz de aynısını yapacağız" dedi.

Su Ming bu manzarayı izlerken gözleri He Feng adlı adama takıldı. Bu adama dikkatle bakarken He Feng zincire doğru bir adım attı.

O hareket ettiğinde Su Ming'in etrafındaki insanlar az önce olanları hemen unuttu. Bunun yerine bakışlarını meydan okuyan kişiye çevirdiler. Sonuçta bu tür şeyler Han Dağ Şehrinde alışılmadık bir durumdu. Geçtiğimiz yüzlerce yılda buna teşebbüs eden sadece 60 civarında insan vardı.

Xuan Lun bile ona soğukça baktı. He Feng'e bakarken gözlerinde şiddetli ve acımasız bir bakış vardı. Adamın zincirin üzerinde yürümesini, zincirin sallanmasını ve adamın düşmek üzereymiş gibi görünmesini izledi.

He Feng zincirin üzerine yürüdüğü anda toprak titredi. Renkler Gölü'ne ait kırmızı sisli dağa bağlanan zincirlerin altındaki uçsuz bucaksız kanyondan, kanyonun derinliklerinden yüzlerce metre genişliğinde sekiz devasa taş sütun yükselerek zinciri destekliyordu. Onu da dokuz bölüme ayırmışlar!

Zaman yavaş yavaş akmaya başladı. Su Ming zincirin ardındaki hilenin ne olduğunu anlayamıyordu ama He Feng'in yüzünün inanılmaz derecede ciddi ve ciddi olduğunu görebiliyordu. Attığı her adımda tüm gücünü kullanıyor gibiydi. Vücudu titriyordu, yüzündeki damarlar patlamıştı ve ağır bir şekilde nefes alıyordu.

Çok geçmeden iki saat geçti. Bu iki saat boyunca tüm Han Dağ Şehri sessizdi. Neredeyse herkes He Feng'e bakıyordu. O anda He Feng zaten zincirin ilk bölümünün üçte birine kadar yürümüştü.

Dağın tepesinde oturan mor cübbeli adam, düşünceleri zihninde hızla dolaşırken kaşlarını çatıyordu.

Zaman geçmeye devam etti. İki saat... dört saat... Tüm öğleden sonra geçip akşam geldiğinde, batan güneşin ışığı üzerlerine düştüğünde, He Feng'in vücudunun bir siluete dönüşmesine neden oldu; zincirin ilk bölümünün yarısına kadar yürümeyi başarmıştı.

O anda He Feng adındaki adam bilinmeyen bir yöntem kullandı ve güçlü bir Qi varlığı vücudundan fırladı. Bu varlık anında şaşırtıcı derecede güçlü bir seviyeye ulaştı ve Aşkınlığın zayıf varlığı da aniden ortaya çıktı.

"Birçok kez Aşkınlık Alemine ulaşmayı deneyen adamdan beklendiği gibi. Başaramamış olabilir ama vücudunda zaten bir Aşkınlık ipucu var. Dahası... burada bir kez daha Aşkınlık Alemine ulaşmayı denemeyi düşünüyor!"

"Han Dağı'nın Zincirlerine meydan okumaya cesareti varsa, o zaman hazırlık yapmış olmalı. Şu anda Aşkınlık Alemine ulaşma girişiminde başarısız olsa bile, o andaki güç artışı onun oldukça uzun bir mesafe yürümesine izin verebilir."

"Biraz merak ediyorum, Aşkınlık Alemine ulaşıp ilk bölümü geçmeyi deneyerek anında bir güç patlaması elde edebilse bile, zincirde dokuz bölüm var. Geri kalanlardan nasıl geçecek?"

Su Ming'in etrafında alçak tartışma sesleri yükseldi ve gözlerinde bir parıltı belirdi. Sanki önemli bir şeyi yakalamış gibi hissetti. Yüzü boştu ama gözlerinde endişe belirdi.
‘Han Dağı Zincirinin tamamına meydan okumaya çalışmıyor. Değerini kanıtlamak için ilk bölümü bitirecek… ama kanıtlamaya çalıştığı bu değer nedir?'