Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

"Kurtar beni... Freezing Sky'ın paha biçilmez hazinesine getirmek için her şeyi riske atacağım tek kişi... yalnızca sen olabilirsin, Su Ming!

"Su Ming, ben Cennet Kapısının üçüncü Lorduyum. Felaket sırasında Cennet Kapısı'nda çok büyük, feci bir değişiklik oldu ve benim dışımda felaketten ölmeyen tek Lordlar erdemli yaşlı kadın ve aşina olduğunuz Bai Su'nun babasıydı. Diğer tüm Lordlar öldü…

"Felaketin kaynağı Si Ma Xin!

"Nasıl bir şans eseri elde ettiğine dair hiçbir fikrim yok ama Büyük Kalpsiz Vahşi Vahşi Tohum Sanatı neredeyse tamamlanmak üzere. Onun uygulama seviyesini de yargılayamıyorum. Sanki gücünün sonu yokmuş gibi ve Cennet Kapısı'ndaki hepimiz onun rakibi değilmişiz gibi...

"Damarını bana ve bazı insanlara da dikti. Biz sadece onu dinleyebiliriz ve nasıl yaşayıp öleceğimize bile karar veremeyiz... Tüm Cennet Kapısı onun kontrolü altındadır.

"Uyguladığım yetiştirme yöntemi biraz benzersiz ve bu yüzden kısa bir süre için onun kontrolünden kaçabiliyorum, bu yüzden sözlerimi bu vazoya bırakmayı başardım. Dokuzuncu zirvenin devam etmesinin nedeni Si Ma Xin değil. Ona, eğer dokuzuncu zirve hâlâ devam ederse, kesinlikle geri çekileceğini söyleyen bendim.

"Bunu yapmaktan başka seçeneğim yoktu ama ne olursa olsun, Üstadınızın ve hepinizin dokuzuncu zirveyi korumasına yardım ettim...

"Yeterli gücünüz olmasaydı vazoya da giremezdiniz. Eğer buraya gelebilirsen, bu, yıllar sonra benim bu göreve hazır olduğuna karar verdiğim anlamına gelir...

"Cennet Kapısı'nda dokuz katman var. Birinci ve dokuzuncu katmanların yanı sıra diğer yedi katmanda bölgedeki diğer kabileler yaşıyor, ancak bu kabilelerin tümü Si Ma Xin'in astları haline geldi...

"Eğer Si Ma Xin'i öldürürseniz, o zaman... dokuzuncu zirveyi saygın hükümdarımız olarak kabul edeceğiz!

"Bu vazoyu bırakmak çok kolay. Sadece şu beş kelimeyi bir ilahiyle söylemen yeterli - Nan, Na, Di, La, Hong, böylece gidebilirsin. Bunu yaptığında, lütfen Qi'min geçitlerine vur ve onları dağıt. O zaman, eğer başarırsan, uyanmanın bir yolunu bulacağım, ama başarısız olursan, öleceğim ve en azından bu, şu anda katlanmak zorunda olduğumdan daha iyi bir kader olacak..."

Su Ming'in etrafındaki alan karanlıktı ve uzağı pek net göremiyordu. Sadece etrafında beliren ve hareket eden sis parçacıklarını görebiliyordu. Eğer ona uzun süre bakarsa kendine hakim olamayacak ve vücudu sisle birlikte dönmeye başlayacaktı.

Beyazlı yaşlı adamın sesi Su Ming'in kulaklarında yankılandı. O sesin bu vazoda uzun süre mühürlenmiş olması gerekirdi ve yaşlı adamın bu sözleri tıpkı söylediği gibi bir süre önce hazırladığı belliydi.

Su Ming sessizce yaşlı adamın kaşlarının ortasındaki kırmızı ipliği gördüğünü hatırladı. Ayrıca Zi Che'nin tuhaf görünüşünü ve tavrını, ayrıca yaşlı kadının kemiklerinden çıkan bir düzine kadar ince ipliği de hatırladı.

Bütün bunlar bir muammaydı ve Su Ming'in yaşlı adamın sözlerinden şüphe duymasına neden oldu.

‘Ona inanmalı mıyım yoksa inanmamalı mıyım…?’ Su Ming başını kaldırdı ve gözlerinde ürpertici bir bakış belirdi.

‘Si Ma Xin hakkında söylediklerine inanmayı seçebilirim ama burayı terk etmek için sağladığı yöntemi kullanmayacağım. Nasıl ayrılmak istediğimi ben seçeceğim!'

Kel turna ilk katmanda mutlu bir şekilde yağma yaparken, beyazlı yaşlı adam yüzünde hafif heyecanlı bir ifadeyle elindeki vazoyu gökyüzüne tuttu. Aniden gözlerini genişletti. Gözlerinin hemen önünde vazonun üzerinde ince çatlaklar belirdi ve içinden boğuk patlama sesleri de havaya yayıldı.

Gördüğü manzara karşısında şaşkına döndüğü anda vazo aniden patladı. Yüksek, gümbürdeyen sesler, uzun zaman geçmesine rağmen kaybolmayan bir dizi yankıyı uyandırdı. Vazo kırıldığı anda, vazo kalıntılarının arasından bir el fırladı ve yaşlı adamın boğazını yakaladı. Nazik bir itmeyle büyük bir güç vücuduna çarptı ve içindeki tüm Qi geçişlerini dağıttı.
Yaşlı adam bir ağız dolusu kan öksürdü ve bedeni geriye doğru düşerken dünyası karardı. Ancak gözlerinin derinliklerinde gizli bir heves ve heyecan vardı. Vücudu aşağıya doğru düştükçe, bu ifade yavaş yavaş soldu, bu yüzden, içlerinde benzer bir heves ve heyecan parıltısı olan açgözlü bir çift gözün hızla ona doğru uçtuğunu fark etmedi.

Gökyüzündeki siyah sisin büyük bir kısmı çatlağa doğru yükselmişti ve gümbürdeyen sesler havada yankılanmaya devam ediyordu. Su Ming'den önce sadece bir kişi kalmıştı ve o kişi Zi Che'ydi...

Kırmızı sise dönüştü. Su Ming'e doğru hücum ederken, yüzü ara sıra sisin içinde beliriyordu, çılgın bir ifadenin yanı sıra bir miktar acı ve delilik içeren mücadele eden bir çift göz gösteriyordu.

"Sen dokuzuncu zirvenin bir üyesisin..." Su Ming, Zi Che'ye baktı ve usulca mırıldandı. Zi Che'yi diğerlerini öldürdüğü gibi öldüremezdi çünkü tıpkı söylediği gibi, Zi Che dokuzuncu zirveye aitti!

Neredeyse kırmızı sise dönüştüğü ve yaklaştığı anda Su Ming'in yüzünde bir miktar keder belirdi. Önündeki hava aniden bozuldu ve küçük yılan uçup gitti. Gelen Zi Che'ye doğru ağzını açıp sakince ulumayı bırakırken ifadesi artık karanlık ve soğuk değildi.

Mum Ejderhasının devasa gölgesi ulurken anında bir yanılsama şeklinde ortaya çıktı. Zi Che yaklaştığı anda çenesini Zi Che'nin çevresine savurdu ve ağzını kapattığında sanki dünyanın küçük bir kısmı yutulmuş gibiydi. Kırmızı sis ondan kaçamadı ve Zi Che, küçük yılan tarafından tamamen yutuldu.

Ancak bu Zi Che'nin öldüğü anlamına gelmiyordu. Mum Ejderhasının bedeninin içindeki dünya onu içeride tutabilirdi ve orada bekleyebilirdi... Su Ming'in Si Ma Xin'i öldürdüğü an gelene kadar. Berserker Tohumunun vücudunda oluşturduğu mühür de o zamana kadar kırılmış olacaktı.

Su Ming başını kaldırdı ve gökyüzündeki deliğe doğru yükselen siyah sise baktı. Sessizce ayağa fırladı ve doğrudan oraya saldırdı. Sonra sanki ölüm sisinin yuvarlanan aurasıyla birleşmiş gibi deliğe koştu ve Cennet Kapısı'nın ikinci katmanına ulaştı!

Cennet Kapısı'nın ilk katmanını terk ettiği anda, Qi'nin geçişleri dağılmış ve akıbeti bilinmeyen beyazlar içindeki yaşlı adamı arayan kel turna, aniden Su Ming'in soğuk ve tarafsız sesini kafasında duydu ve bu sırada hazine olduğuna inandığı şeyleri 'profesyonel' yöntemlerle ararken heyecandan titriyordu.

"İstediğiniz gibi yağmalayabilirsiniz ama içeri girebildiğinize göre dışarı çıkmanın da bir yolu olmalı. Dışarı çıkın ve ağabeyimle ilgilenin, yoksa çaldığınız her şeyi alırım.

"Eğer bunu düzgün bir şekilde yaparsan, o zaman arkamdan takip etmene ve yağma maceralarına devam etmene izin vermeyi düşüneceğim."

Kel turna, Su Ming'in ikinci cümlesinin ilk yarısını duyduğunda, kalbindeki küçümsemeyle alay ederek emirlerine uymamaya karar verdi, ancak cümlenin ikinci yarısını duyduğu anda bir anlığına şaşkına döndü. Daha sonra tiz bir şekilde bağırmaya başladı. Mekanda kalan tüm değerli eşyaları silip süpürürken, anında çökmüş Rune'a doğru sürünürken, Cennet Kapısı'nın ilk katmandaki tüm öğrencileri gökyüzünü kavuran öfke ve ölüm niyetiyle yanıyordu. Daha sonra bilinmeyen bir beceri kullandıktan sonra iz bırakmadan ortadan kayboldu.

‘Hazinelerimi kimse alamaz, hiç kimse! Ama onun yanında kalmaya devam edersem daha da fazla hazine elde edeceğim...'

Güney Sabahı Ülkesinde, kel turnanın cesedi dokuzuncu zirvenin üzerinde havada belirdi. Pençelerini kaldırıp çenesini okşadı, sonra bazı hesaplamalar yaptıktan sonra gözleri parıldamaya başladı ve vücudunu saran heyecanla dokuzuncu zirveye doğru uçtu.

"İşe gidiyorum! Hazinelerim olduğu sürece çalışacağım!

"Ben bir kuşum, ben bir turnayım, ben bilge ve seçkin bir turnayım, dürüst ve dürüst bir kuşum..." Belki de çok mutluydu ama kel turna dokuzuncu zirveye uçarken ciğerlerinin tepesinde yüksek sesle ve boğuk bir şekilde böğürmeye başladı.

……

Su Ming, Cennet Kapısı'nın ikinci katmanına adım attığı anda anında bir kavgaya sürüklendi. Etrafı çimenlik bir ovayla çevriliydi ve toprağın kokusu burnuna geliyordu. Bu, onu koklayan herkesin yenilenmiş hissetmesini sağlardı, ama şimdi...
Burada kavgalar şiddetleniyordu ve toynak sesleri her yerde duyulabiliyordu; yerdeki tüm çimleri parçalayıp toprağı titretiyordu. Burada... sürüyle asker ve at vardı!

Sayısız sayıda insan siyah maskeler takıyor ve zırhları gizleyerek, ejderha yüzlü ve at vücutlu vahşi canavarlara biniyordu. Bu vahşi canavarlar rüzgar gibi koşuyorlardı ve üzerlerinde oturan Berserker'ların en zayıfları bile zaten Uyanış Diyarı'nın sonraki aşamasına ulaşmışlardı.

Bu binlerce kişiden oluşan bir orduydu ve hepsi bu çimenlik alanda Su Ming'e saldırılar ve saldırılar düzenliyordu. Uzun mızraklar ve kılıçlardan çıkan keskin parıltılar ülkenin savaş ateşleriyle dolmasına neden oldu!

Güney Sabahı Ülkesinde, yalnızca Çoban Kulesi Kabilesi binicilik konusunda yetenekliydi ve aynı zamanda Dondurucu Gökyüzü Klanının etrafında bu benzersiz savaş becerisine sahip olan tek kabile de onlardı, çünkü donmuş ovalarda inşa edilmemiş tek kabile onlardı!

Çoban Kulesi Kabilesinin üyeleri binmeye odaklandılar ve tüm güçlerin yanı sıra ilahi yetenekler de ancak vücutlarının altındaki savaş atıyla birleştikten sonra etkinleştirilebiliyordu. En güçlü hareketleri, düzinelerce savaş atının oluşturduğu tam güçlü saldırıydı.

Eğer yüzün üzerinde bir yük oluşturabilselerdi, saldırılarının ardındaki güç inanılmaz derecede şaşırtıcı olurdu, ancak binin üzerinde bir yük oluşturabilselerdi… o zaman güçleri dünyayı sarsabilirdi! Aslında bu savaş atları gökyüzüne sıçrayabildiklerinden, gökyüzünde savaşmak zorunda kalsalar bile, yalnızca Çoban Kulesi Kabilesi'ne ait olan eşsiz hücumu başlatabilirlerdi!

Binlerce Çoban Kulesi kabilesi üyesi o anda Su Ming'in hemen yanındaydı. Belli ki önceden emir almışlar ve onun gelişini bekliyorlardı. Eğer biri daha yakından bakarsa, Çoban Kulesi kabilesi üyelerinin her birinin gözlerinde, maskelerinin altında gizlenmiş soluk, ince, kırmızı iplikler bulabilirdi.

Burası çimenlik bir ovaydı ama orada bir de vadi vardı. Su Ming'in çevresinde halka şeklinde bir dağ sırası vardı ve üzerinde birden fazla köy bulunuyordu. Çoban Kulesi Kabilesi için çayırlar onların eviydi ama savaş atları gökyüzüne sıçrayabildiği için dağlar da onların evi olabilirdi.

O anda yaklaşık bin Çoban Kulesi kabilesi üyesi dağ sırasının üzerinde duruyordu. Bu insanlar kırmızı maskeler takıyordu ve etraflarında kana susamışlığın yanı sıra öldürücü aura da bulunuyordu. Önlerinde üç kişi duruyordu.

Ortada duran yaşlı adamın yanı sıra diğer iki kişi inanılmaz derecede iri ve uzun adamlardı. Vahşi Ruh Alemi'nin başlangıç ​​aşamasındaki bir Vahşi'ye ait dalga dalgaları bu iki adamın etrafında bulunabilirdi.

Onlarla karşılaştırıldığında, ortadaki yaşlı adamın kişiliğinden çok fazla dalga yayılıyor gibi görünmüyordu, ancak iki adamın yüzlerindeki saygılı bakışlara ve savaş için durdukları pozisyona bakılırsa, bu yaşlı adam kesinlikle sıradan bir insan değildi.

"Sir Si Ma, bu kişiden bir uzvunu almayı başaran herhangi bir kabilenin... özgürlüklerini geri kazanacağı emrini zaten verdi... Biz Çoban Kulesi Kabilesi'nden hiçliğe düştük, kendi kaderimizi bile kontrol edemeyen bir halk haline geldik. Savaşın... Bırakın kabile üyelerimiz savaşsın. Peki ya ölürsek? Onun bir uzuvunu alabildiğimiz sürece, hepimiz... hepimiz özgür olacağız!"

Yaşlı adam mırıldandı ve yüzünde karmaşık bir ifadeyle vadideki savaş alanına baktı. Kolunun bir hareketiyle ileri atıldı. O anda artık kendi statüsünü umursamıyordu, yapmak istediği tek şey kabilesinin özgürlüğü için savaşmaktı!

Yanındaki iki adam sessizce onu takip ediyordu ve hemen arkalarında da binlerce kan süvarisi vardı. Mızraklarını gökyüzüne doğru kaldırdılar ve kırmızı bir sis tabakası gibi dağ sıralarına saldırdılar!

Daha aşağılardaki köylerde çocuklar annelerine sarılıyor, yaşlılar sessizce izliyordu. Yüzlerinde herhangi bir duygu yoktu ve ister kadınlar, ister çocuklar, hatta yeni doğanlar olsun, ince kırmızı ipliklerin gözlerinde garip ve büyüleyici bir şekilde dans ettiği görülebiliyordu.
Bebeklerin çığlıkları havada yankılandı, çünkü gözlerindeki kırmızı ipliklerin hareketi onlara acı verdi ama çıkaramadılar. Sadece sonsuza kadar ağlayabiliyorlardı ve Çoban Kulesi Kabilesi... zaten bu tür bir hayata alışmıştı.