Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming, Scour Sieve Adası'ndan ayrıldı ve arkasında, onu memnun etmeye çalışan pohpohlayıcı bir bakışla kel bir turna vardı.

Turnanın pençelerinde tamamen ölmemiş ama dünyası tamamen paramparça olan Mo Luo vardı. Su Ming'e karşı verdiği savaş, gücünün çöküş belirtileri göstermesine neden olmuştu ve Su Ming'in gücü kemiklerine kazınmıştı.

Öyle olsa bile, ölümden korksa da, dehşete düşmüş olsa da, hâlâ hayatta kalabileceğinden ve kendi güç grubunu kurmaya devam edebileceğinden emindi. Zekası ve yöntemleriyle er ya da geç geri dönüş yapabileceğinden emindi.

Ancak... vincin ortaya çıkışı onun kendi zekasından şüphe duymasına neden olmuştu ve bu yüzden dünyası paramparça olmuştu. Bu kadar kirli görünen kel bir turna tarafından kandırıldığına ve son birkaç yıldır onun gözüne girmek için tekliflerde bulunduğuna inanamıyordu.

Şimdi düşününce, geçmişte bu utanmaz kel turnayla karşılaştığında, onun tüm eylemleri ve o sözde 'merhamet' sahteydi!

Bu açıkça bir gösteriydi, açıkça sadece bir gösteriydi ve o buna gerçekten inanıyordu…

Su Ming, Mo Luo'nun düşüncelerini hissedebiliyordu ama onun hakkında endişelenmedi. O anda Scour Sieve Adası arkasındaydı ve havada yürürken her yer ölüm sessizliğiyle doldu. Her yer kanla kaplanmış, ölü bir adaya dönmüştü!

Su Ming de ayrılmadan önce bir dağı kesip onu devasa bir taş anıta dönüştürmüştü ve bunu adanın merkezine, karadaki en göz alıcı noktaya yerleştirmişti!

Arkasında bir satır kelime bıraktı ve her kelime taze kanla yazılmıştı. O anıttan gökyüzünü yakan öldürücü bir aura ve öldürme niyeti yayıldı, gelecekte belki adaya gelecek olan tüm Doğulu Çorak Toprakları şok etti ve korkuttu!

"Güney Sabahı'ndan bizi aşağılamaya cüret eden herkes, ne kadar uzakta olursanız olun idam edilecek! Bırakın bu yer, Güney Sabahı'nı ihlal eden tüm Doğulu Çorak Topraklar için ilk uyarı olsun!"

Bu cümlenin hemen arkasına Su Ming adını yazmıştı.

"Güney Sabahı'ndan Su Ming!"

Bu savaştan sonra adının bu yabancı topraklarda kontrol edilemeyen bir ateş gibi yayılacağını biliyordu. Ve tam da istediği şeydi. Bu şok onun South Morning için yapacağı şeydi.

O taş anıtı geride bıraktıktan sonra ileri bir adım attı ve Güney Bataklık Adası'na doğru yürüdü. Güney Sabah ile Doğu Çorak Toprakları arasındaki Ölü Deniz bölgesinde uzun süre kalmayı düşünmüyordu. İlk olarak dokuzuncu zirveye dönecekti. Şu anda işlerin nasıl gittiğini görmek istiyordu ve orada Hu Zi hakkında herhangi bir haber bulup bulamayacağını görmek istiyordu.

Bundan sonra Doğu Çorak Topraklarına gidecekti!

Şu anda Su Ming'in saklama çantasında uzun siyah bir bıçak vardı ve üzerinde bir sis gölgesi vardı. Bu gölge bıçağa yapışıktı ve Su Ming onu aldığında saklama çantasında titremeye devam etti.

Su Ming kadının gölgesine aşinaydı. Mo Luo'yu hemen öldürmeyip Güney Bataklık Adası'na geri getirmeyi seçmesinin nedeni de oydu!

Bu gölge, en büyük ağabeyinin geçmişte ona hediye olarak verdiği bilezikteki kadındı ve o aynı zamanda Dokuz Li'nin üç yüz Şaman Ruhundan biriydi!

"Zong Ze'ye geçmişte bunu en büyük ağabeyinin yanına alıp almadığını sormam gerekecek. Eğer durum böyleyse, o zaman bu nasıl Mo Luo'nun eline geçti?

"Belki de bu beni en büyük abime götürecek ipucudur!" Su Ming mırıldandı ve ondan hâlâ korktuğu için ayrılmaya cesaret edemeyen kel turnayı da yanında getirdi. Gökyüzünde uzun bir yay çizerek uzaklara doğru gittiler.

Akşam geldiğinde Su Ming Güney Bataklık Adası'na döndü. O anda adanın etrafındaki koruyucu ışık perdesi çok daha kalınlaşmıştı ve Rune yıldırım hızıyla onarılıyordu. Adalılar, adanın bir kez daha batması ve felaketin önlenmesi için onu eski haline döndürmeye çalışıyorlardı.
Su Ming geri döndüğünde pek dikkat çekmedi ama adaya indiğinde doğrudan Zong Ze'ye doğru hücum etti. Şaman onu gördüğü anda burnuna yoğun, kanlı bir koku geldi ve aynı zamanda mühürlenmiş ve bağlanmış Mo Luo'yu da gördü!

Mo Luo hakkındaki izlenimi çok derindi. Sonuçta bu kişiye geçmişte kaybetmişti. O anda adamı bir kez daha gördüğünde Zong Ze'nin kalbinde büyük bir fırtına koptu.

Su Ming'in bu kadar çabuk geri dönmesini beklemiyordu ve onun Scour Elek Adası'nın tamamını gerçekten yok edebilmesini de beklemiyordu. Şok kalbini doldururken, Su Ming'e bakarken içinde daha da karmaşık bir duygu yükseldi.

Zong Ze, üç yüz Şaman Ruhu ve Su Ming'in geçmişte Sonbahar Deniz Kabilesi'nde kalbinde karışık duygular yaşarken geride bırakmak zorunda kaldığı bilezik sorulduğunda gerçeği söyledi.

"Yarın ayrılacağım. Kıdemli Zong Ze, umarım Cang Lan ve Zi Yan'la ilgilenirsiniz. Bunun için derinden minnettar olacağım." Su Ming, Zong Ze'nin mağarasından ayrılmadan önce adımları durdu ve dönüp şamana baktı, ardından yumruğunu avucuna sardı ve ona doğru eğildi.

Zong Ze başını salladı ve Su Ming'in gidişini izledi. Kalbindeki tüm karmaşık duyguların ortasında içini çekti ve mağarasından kayboldu. Ancak ertesi sabah geri döndü.

Scour Sieve Adası'na gitti ve orada yeni dikilmiş bir taş anıtla birlikte adadaki kanı gördü. Bu görüntü ona şok edici bir darbe indiren güçlü bir darbeye dönüştü ve aynı zamanda Su Ming'in ondan Cang Lan ve Zi Yan'la ilgilenmesini istemesi konusuna daha da fazla ilgi göstermesine neden oldu.

Artık fazla zamanı kalmamıştı ve ölümden korkmuyor olmasına rağmen ada nedeniyle Su Ming'e karşı saygılı olmaya başlamıştı ve bu saygı onun isteğini ciddiye almaya karar vermesinin sebebiydi.

Sabah olduğunda, Zong Ze'nin dönüşünden önce Su Ming, Güney Bataklık Adası'ndan çoktan ayrılmıştı. Fang Cang Lan'in ilahi yetenekleri sayesinde Mo Luo'nun anılarını görebildi ve aynı zamanda en büyük ağabeyinin götürdüğü bilekliğin nasıl onun eline geçtiğini de görebilmişti.

Su Ming her şeyi öğrendikten sonra fırtına bulutları kadar karanlık bir ifadeyle ayrıldı. Ayrılmadan önce Zi Yan ona geldi ve Zi Che'nin nerede olduğunu sordu ama sonunda üzgündü.

Su Ming, yanından ayrılmaya cesaret edemeyen kel turnayı da getirerek ayrıldı. Uzun bir yay çizerek gökyüzüne doğru kayboldular. Arkasında Güney Bataklık Adası'nda durup onu sessizce izleyen bir kişi vardı. Su Ming uzaklaşıp görüş alanından kaybolduğunda bakışları acı dolu bir iç çekişe dönüştü...

Su Ming, dokuzuncu zirveye geri dönerken Güney Sabahı'na doğru uçarken, Scour Sieve Adası'na getireceği katliamın Doğu Çorak Toprakları'na getireceği şokun düzeyini zaten tahmin edebiliyordu. Ancak şokun çok geçmeden tüm Doğu Çorak Topraklarını ve ötesindeki denizi kasıp kavuracak şiddetli bir rüzgâra dönüşmesini beklemiyordu!

Su Ming'in ayrılmasından üç gün sonra, Scour Sieve Adası'na doğru altı uzun yay uçtu. Bu altı kavis içinde erkekler ve kadınlar vardı ve onların sohbeti ve kahkahaları havayı doldururken adaya yaklaştılar.

"Orası Scour Sieve Adası. Festival burada yapılacak. Kıdemli Mo Luo'yu tanıyorum, zamanı geldiğinde yapabiliriz..." Altı kişiden biri konuşurken güldü. Oldukça memnun bir ifadeyle grubun geri kalanıyla birlikte adaya yaklaştı ama yaklaştığı anda sözleri dilinde öldü.

Tüm adayı dolduran ölüm sessizliği ve burunlarına gelen yoğun kan kokusu, altı kişinin yüzünde şok oluşmasına neden oldu. Yere adım attıklarında, arazinin her santimetrekaresini kaplayan ve henüz kurumamış olan kan nefeslerini anında hızlandırdı ve yüzleri anında solgunlaştı.

Her yeri kaplayan kan, her yerdeki harabeler ve parçalanmış cesetlerden oluşan uçsuz bucaksız deniz, mekanın bir anda cehenneme dönmesine neden oldu. Ölümün aurası mekanın havasını doldurdu. Altı kişi titremeye başladı ve yüzleri solgunlaştı. Gözleri tamamen açıldı ve şokla doluyken ortada dik duran devasa taş anıtı gördüler!
Bunu gördüklerinde, altı kişi aceleyle Scour Sieve Adası'ndan tereddüt etmeden ayrıldı. Kalplerinde büyük fırtınalar koptu ve zihinlerinde taş anıtın üzerine kanla yazılan kelimeler ve Su Ming'in adı aynı anda ortaya çıktı!

Birkaç gün sonra, Scour Elek Festivali'ne katılmak için başka bir grup insan geldi, ancak bir süre sonra ifadeleri büyük ölçüde solgunluğa ve dehşete dönüştü ve aceleyle adadan kaçtılar.

Yavaş yavaş, daha fazla insan Scour Sieve Adası'na ne olduğunu öğrendi ve daha fazla insan Güney Sabahı'ndan Su Ming'i öğrendi!

O andan itibaren kanlı bir koku ve ölümle dolu olan ada bir uyarı haline geldi ve Doğu Çorak Toprakları çevresindeki tüm uygulayıcıların korkuya kapılmasına neden oldu!