Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Pişmandı, çok pişmandı!

Geçmişte elinden gelen her şeyi yapmadığı ve Dondurucu Gökyüzü Klanına girememesi için Su Ming'i önceden öldürmediği için pişmandı!

Pişmandı... ama ne kadar düşünürse düşünsün, pişmanlık duyma şansı yalnızca onunla ilk kez savaştığı zamandı. Bunun dışında Su Ming'e karşı savaşabileceği başka bir şans bulamadı.

Freezing Sky Clan'da ilk karşılaştıklarında ikisi en uç noktaya kadar savaşmıştı ama Si Ma Xin, Su Ming'i öldürmek istese bile bunu yapması engellendi. Ona zorla saldırmış olsa bile, sadece başarılı olamayacak, aynı zamanda başına büyük bir felaket de getirmiş olacaktı!

O zamanlar bunu anlamamıştı ama tam o sırada dokuzuncu zirveye doğru olan anlayışıyla başına ne geleceğini deneyimlerinden inanılmaz net bir şekilde biliyordu. Sonuçta Kuzey Sınır Kabilesi'nde olup bitenlerin tamamını bilen az sayıda kişiden biriydi.

"Si Ma Xin, beni incitiyorsun." Si Ma Xin kendi deliliğine hapsolmuşken, soğuk bir ses kulaklarına ulaştı.

Bu ses Bai Su'ya aitti ve Si Ma Xin'e soğuk bir şekilde bakıyordu. Bu kişiyi görmüştü. Aslında onun içini uzun zaman önce görmesi gerekiyordu ama bunu yapmak istemiyordu. Aşk denen bir perde onu kör etmişti.

Su Ming'le tanışana kadar ve onunla zamanla biriken temaslar sayesinde bu perdenin rengi yavaş yavaş değişti, yavaş yavaş onun duyularını toparlamasına ve yavaş yavaş Si Ma Xin'den uyanmasına izin verdi.

Ancak o sırada hâlâ yarı uykulu bir durumdaydı. Kararsızdı ve ne yapacağını bilmiyordu, kendi kararlarını nasıl vereceğini bilmiyordu. Ancak Su Ming'den ayrılıp Si Ma Xin'in önünde durduğunda aniden tamamen uyandı.

Uyandığında sanki kalbi parçalanıyormuş gibi bir acı yüzünün renginin solmasına neden oldu. Si Ma Xin o soğuk bakışın altında derin bir pişmanlık gördü.

Su Ming ve Si Ma Xin. İki farklı insan, iki farklı deneyim.

Si Ma Xin'in bir dahi haline gelebilmesi ve dünyayı yıllarca emrinde tutabilmesi, onun sıradan bir insan olmadığı anlamına geliyordu. Bu tarif edilemez öfke ve deliliğe kapılmış olsa bile tüm bu duyguları bir anda bastırabilirdi.

Ancak bu öfke kaybolmadı ve daha da güçlendi. Çünkü eğer Vahşi Çocuk Tohum'a ekilmemiş olsaydı, yaralanmayacaktı, ama eğer Tohum ekilirse ve Su Ming'in başına gelene benzer bir şey olursa, o zaman Si Ma Xin için bu, onu tamamen mahvedecek bir felaket olurdu.

Berserker Seed'in tepkisi. Su Ming'in Vahşi Tohumuna dönüşme ihtimali bile yüksekti. Su Ming, Büyük Kalpsiz Vahşi Tohum Sanatını bilmese bile yine de tek Vahşi Vahşi Tohumunu elde edebilirdi!

Su Ming'e göre bu tek Vahşi Tohum, hayatında sadece bir esinti olurdu, ama Si Ma Xin için eğer bu gerçekten gerçekleşirse, o zaman bu... onun tüm hayatı anlamına gelecekti!

Bu sadece bir olasılıktı. Si Ma Xin'in ne tür bir değişim olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu ama bunun nedeni tam olarak korktuğunu bilmemesiydi. O kadar korkmuştu ki çıldırdı.

"Su Su, kendimin kontrolünü kaybettim..." Si Ma Xin soluk bir yüzle Bai Su'nun omuzlarını bıraktı.

Az önce yaptığı şeyi hatırladığında bir kez daha pişmanlıkla saldırıya uğradı. Bai Su başarısız olabilirdi ama bu kız hâlâ onun için faydalıydı. Hatta kendisini kurtarmasının ender yöntemlerinden biri olduğu bile söylenebilirdi.

"Su Su, babanı göreyim, ondan bana yardım etmesini iste..." Si Ma Xin konuştuğunda ve Bai Su'nun gözlerindeki ürpertiyi görünce kalbi sıkıştı. "Su Su! Az önce hatalıydım ama bunu neden yaptığımı anlamıyorsun! Su Ming'in gücü bu sefer arttığında ve süreci tamamladığında öleceğim!

"Büyük Kalpsiz Vahşi Savaşçı Tohumu Sanatı'nı kullanırken ilk defa başarısız oluyorum ve bunun sonuçları benim için düşünemeyecek kadar korkunç. Belki… bundan sonra sadece Su Ming'in kuklası olabilirim… Su Su, bu yüzden kendimin kontrolünü kaybettim…”

Bai Su sessizdi. Kirpikleri titredi ve gözlerini kapattı.
Gözlerini kapattığı anda Si Ma Xin'in gözlerinde kısa bir süreliğine öldürme niyeti belirdi ama o bunu hemen sakladı. Arkasını döndü ve Su Ming'in olduğu yöne, üzüntünün en güçlü şekilde yayıldığı noktaya baktı.

'Bir yol daha var. Bu şansı kullanıp Su Ming'i öldürmeliyim. Onu öldürdükten sonra her şey çözülecek!'

Ancak Si Ma Xin tereddüt etti. Kuzey Sınırı olayından önce Su Ming'i öldürme konusunda hâlâ biraz kendine güveni vardı. Ama orada olanlar onun Su Ming ile arasında bir fark olduğunu açıkça anlamasını sağladı!

Su Ming'e karşı kazanabileceğine dair güveni yoktu, özellikle de Batı Deniz Klanının ve Dondurucu Gökyüzü Klanının hemen önünde!

Eğer burada Su Ming'e karşı savaşırsa onu inanılmaz derecede ağır bir ceza bekliyordu. Su Ming'i öldürmeyi başarsa bile... o zaman bu ağır cezanın yanı sıra dokuzuncu zirvenin çılgınlığıyla da yüzleşmek zorunda kalacaktı!

Başındaki bu ceza ve çılgınlıkla Si Ma Xin Dondurucu Gökyüzü Klanına ihanet etse bile Güney Sabahı Ülkesinde yeri olmayacaktı, tabii... Şaman Kabilesine kaçmadığı sürece...

‘Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım…?” Si Ma Xin titredi ve gözlerinde umutsuzluk belirdi.

"Bunu al ve Dondurucu Gökyüzü Klanına geri dön, sonra Cennet Kapısı altında teklif et... Babamın öğrencileri seni kabul edecek... Si Ma Xin, bu sana son yardımım olacak. Şu andan itibaren beni artık rahatsız etme."

Bai Su gözlerini açtı ve yere fırlattığı tahta bir kaymayı çıkardı, sonra dönüp uzaklara doğru yürüdü. Sırtında ıssızlık, yalnızlık, köklü bir pişmanlık ve aynı zamanda özgürlük vardı.

Gidip Su Ming'i görmek istedi ama alt dudağını ısırdı. Deriyi delse ve kan akmaya başlasa bile yine de onunla yüzleşmeye cesaret edemezdi. Sadece morali bozuk bir şekilde ayrılmayı seçebilirdi.

Geldiğinde gülüyor ve Su Ming'le mutlu bir şekilde konuşuyordu, ara sıra yüzünde haylazlıkla ona bakıyordu ve gittiğinde sanki kalbini, ruhunu kaybetmiş gibi çok üzgün ve perişan bir haldeydi. Yaralı küçük bir canavar gibi yalnız kalmak ve yaralarını sessizce yalamak istiyordu.

Bir hata yaptığını biliyordu… affedilmeyecek bir hata. Çok şükür o hata, şu anda kalbinde beliren o kişiye onarılamaz bir hasar bırakmadı…

Rüzgarda ve karda başı öne eğilerek yola çıktı.

Arkasında kabile ve gökyüzündeki Karanlık Dağ, görülmesi gereken şok edici bir manzaraya dönüşmüştü. Su Ming'in sesi, kar düzlüğündeki kasırganın neden olduğu fırtınanın içinde yankılandı.

"Kanlı ay..."

Neredeyse gündü. Gökyüzü karanlık olmalıydı ama karın üzerinde parlayan ışık nedeniyle dünya karanlık değil, sadece bulanık görünüyordu. Su Ming'in sözleri Karanlık Dağ'ın üzerindeki gökyüzünde yankılanırken, gökyüzünün en yüksek noktasında kanlı bir ay belirdi!

Kanlı ay ortaya çıktıkça acı hissi daha da güçlendi ve yayıldıkça gökyüzünü sarsan ve dünyayı hareket ettiren bir fırtınaya dönüştü!

Su Ming'in etrafında giderek güçlenen bir aura toplandı ve büyümeye, güçlenmeye devam etti!

Zi Che, Su Ming'den binlerce metre uzakta durdu ve bu güçlü baskıya dayandı ama yine de sürekli olarak geriye doğru itiliyordu. Kendini daha yavaş geri çekilmeye zorladı. Şu anda orada kalıp Su Ming'i korumak istiyordu.

Bai Su'yu görmemiş ve Su Ming'de bu kadar değişikliğe neden olan şeyin ne olduğunu bilmiyor olabilirdi ama kendisinin dokuzuncu zirvenin bir parçası olduğunu ve Su Ming'in de dokuzuncu zirvenin öğrencisi olduğunu biliyordu!

Bu yeterliydi.

Su Ming'in varlığı giderek güçlenirken, Batı Deniz Klanı'nın müzayedesi için inşa edilen geçici kabile içindeki bir düzine kılıç gemisi melezinin içindeki ilahi irade bir kez daha birbirleriyle konuştu.

"Ne kadar Vahşi İşaret... En azından bir dahi olarak kabul edilebilir, ama nasıl Batı Deniz Klanı'nın hemen dışında ilerlemeyi seçebilir? Gerçekten ona saldırmaya cesaret edemeyeceğimizi mi düşünüyor?!"

"Klan Kıdemli Hai, pervasız olma. O çocuk Tian Xie Zi'nin öğrencisi!"

"Tian Xie Zi mi? O çılgın kaçık mı? Onunla daha önce hiç tanışmadım. Bahsetmeseydin bunu görmezden gelirdim ama şimdi madem söyledin, bu Tian Xie Zi'nin ne kadar güçlü olduğunu görmek istiyorum!"
Bu somurtkan ilahi irade, çok az kişinin duyabileceği keskin bir düdük sesi haline geldi ve kabilenin dışına fırladı. Bir şimşek gibi, bir gümbürtüyle Su Ming'in neden olduğu fırtınaya doğru uçtu.

Onun ilahi iradesi, fırtınayı ikiye bölmek ve içindeki Su Ming'i tek vuruşla öldürmek isteyen keskin bir kılıç gibiydi!

Neredeyse bu kişinin ilahi iradesi harekete geçtiğinde, kabiledeki çok az kişi tarafından fark edildi, sıradan görünümlü çadırda masanın yanında oturan beyaz saçlı yaşlı adam, içeride sessizce duran siyah cüppeli insanlar, önündeki genç adamla bitkin bir şekilde konuştu.

"Çünkü o dokuzuncu zirvenin bir parçası..." Son kelimeyi söylediği anda ifadesi aniden değişti ve başını hızla kaldırdı.

Tam o sırada genç adam da kaşlarını çattı ve bu hareket onun otoriter gücünün ortaya çıkmasına neden oldu!

Bu iki kişi bunu fark ettiğinde, ilahi iradenin oluşturduğu keskin kılıç çoktan kar düzlüğünü kesmiş ve Su Ming'in neden olduğu fırtınanın dışında belirmişti. O fırtınayı kesmek üzereydi!

Ancak tam o sırada, ilahi bir iradeden gelen vahşi bir ses, sanki yoktan var olmuş gibi ve görünüşe göre çok uzaktaki dünyadan geliyormuş gibi geliyordu, aslında Donmuş Gökyüzü Klanı'nın Büyük Donmuş Ovaları'ndaki dokuzuncu zirveden gelmiş olsa da, bir gelgit dalgası gibi gürleyen bir kükreme ile hızla ileri doğru geldi.

"Lanet olsun, hangi veletler öğrencime saldırmaya cesaret etti?! Kabilenizi öldüreceğim! Tüm Klanınızı öldüreceğim! Tüm reenkarnasyonlarınızı öldüreceğim!"

Bu ses tarif edilemez bir otoriterlikle doluydu. Konuştuğu an, kesilmek üzere olan ilahi irade kılıcının sanki ses tarafından saldırıya uğramış gibi şiddetli bir şekilde titremesine ve bir patlamayla parçalanmasına neden oldu. Tam parçalanırken, dağınık ilahi irade anında tamamen dehşete düşmüş bir havayla geriye doğru düştü.

Sesin içindeki öldürücü aura gökyüzünü ve yeri sarstı. Ölümcül aura, havada yankılanırken geri çekilen ve dağılan ilahi iradeyi bir kez daha sardı ve onu tamamen ezdi.

Hafif, tiz bir çığlık çınladı. Aynı anda kızıl saçlı yaşlı bir adam kabiledeki kılıç gemilerinden birinin içinde titredi. Gözlerini hızla açtı ve bir ağız dolusu kan öksürdü. Yüzü anında solgunlaştı ve saçları bile hızla solmaya başladı. Göz açıp kapayıncaya kadar kelleşti. Daha da endişe verici olanı, saçları döküldükten sonra etinin de hızla solmaya başlamasıydı. Bir nefeste bir deri bir kemik kalmış bir insana dönüştü.

Göğsündeki, deniz ufkundan doğan güneşin oyulmuş olduğu yeşim taşından parlayan delici, parlak bir ışık olmasaydı, kesinlikle ölmüş olurdu!

Çatlama sesleri havada yankılandı ve yeşim, bu saldırının getirdiği gücü etkisiz hale getirdiğinde parçalandı. Parçalandıktan sonra yaşlı adam bir kez daha kan öksürdü. Gözlerinde ölümden kıl payı kurtulmuş gibi bir bakış belirdi ve yüzü korku ve şokla doldu. Daha bir dakika önce ölümün kapısının yarısına ulaştığına hiç şüphe yoktu.

"Tian Xie Zi..." Yaşlı adam ürperdi.