My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Duvara yakın ve raylardan uzak durun. Adımlarınıza dikkat edin." Kaptan Yan, 104 numaralı odayı buldu ve oraya girdi. Bu odanın en büyük farkı içeride çok sayıda eski mobilyanın olması ve duvarda çok sayıda çocuk çiziminin bulunmasıydı.

"Sanki burada bir zamanlar üç kişilik bir aile yaşıyormuş gibi." Chen Ge, Kaptan Yan'ı takip etti. Yin Yang Vizyonuyla el fenerine ihtiyacı kalmadı ve odada dolaşmaya başladı. "Bu nedir?"

Bir ayağı eksik olan ahşap masanın yanında çok sayıda kuru elma vardı ve masanın altında da üzerinde ısırık izi olan bir tane vardı. “Buradaki kiracı elmaları sevmiş olmalı.”

Chen Ge bir kağıt parçası kullanarak birini aldı. Elma çürümüştü ve bunu görünce birdenbire yeraltı morgunda gördüğü elmayı hatırladı. Elmaların ölü insanlar için özel bir anlamı var gibi görünüyor. Zamanım olursa birkaç doktora danışmalıyım.

"Şuna bak!" Sessiz olan Tian Lei aniden dudaklarını açtı. El fenerini oturma odasının sol duvarına tuttu. Çatlak duvarın üzerinde tuhaf bir tablo vardı. İki yetişkin ve bir kız konuşuyordu ve onlardan pek uzakta olmayan bir oğlan resim çiziyordu.

"Bu iki yetişkinin ebeveyn olması gerekir ve bu da kızı onların kızı yapar. Oğlan ise duvara resim yapan kişiydi." Lee Zheng tabloyu analiz etmeye çalıştı. “Yani aslında dört kişilik bir aile.”

"Jia Ming ile röportaj yaptığımızda Huang Ling'in fiziksel durumu nedeniyle çocuk istemediklerini söylememiş miydi?" Tian Lei kaşını kaldırdı. "Bu adam bir metres mi buldu yoksa bize yalan mı söyledi?"

"Bize kesinlikle yalan söyledi ama konu çocuklar olunca muhtemelen yalan söylemiyordu." Kaptan Yan mutfaktan çıktı. "Ev tamamlanmadı. Burada yaşayanlar Jia Ming ve Huang Ling değildi ve çocukların muhtemelen onlarla hiçbir ilgisi yoktu."

“Onlar evsiz çocuklar mı?” Lee Zheng pencerenin yanında durdu ve dışarı baktı. "Peki neden bu odayı seçsinler ki? Binada asansör yok. Zemin katta durmak daha kolay olmaz mıydı?"

“Cevap muhtemelen bu odada saklı.” Chen Ge tavana bakmak için başını geriye eğdi ve gözlerini başka tarafa çevirmedi. Üç memur da bunu gördü ve yukarı baktılar. Birisi 104 numaralı odanın tavanına keskin bir taş kullanarak dört insan yüzü oymuştu. Dört ana yöne de yerleştirildiler. Ortadan bir kızın etrafını sardılar ve dört yüz onun uzuvlarını ısırdı. "Bu tablo neyi temsil etmeye çalışıyor? Bir çocuk tablosuna benzemiyor."

İki yetişkinin yüzlerinde Jiang Long ve Zhang Chuyu isimleri vardı. İki çocuğun yüzünde Jiang Bai ve Jiang Xiaohu isimleri vardı. "Jiang Long? Binadan atlayan yatırımcının adı değil mi bu? Adı neden burada olsun ki?"

“Bu ailesinin ismine benziyor.” Tian Lei bunu düşündü ve şöyle dedi, "Bu muhtemelen sahibin hayal kırıklığını Jiang Long'a yansıtmasıydı. Sonuçta geliştirici o."

"İnsanlar ne kadar kızgın olsalar da ölü bir insana öfkelerini belli etmezler. Üstelik bu resimde başka birini ısıran kişi Jiang Long'dur." Kaptan Yan tabloya baktı. "El yazısı genç görünüyor, sanki bir çocuk tarafından yazılmış gibi. Ama bir çocuk tavana ulaşamaz ve odada tabure de yok."

Chen Ge yatak odasına tek başına girerken üç memur çeşitli olasılıkları düşünüyordu. İfadesini kontrol etmesi gerekiyordu. Jia Ming'in Jiang Long tarafından ele geçirildiğini yalnızca o biliyordu ve bu odada Jiang Long ailesinin adının bulunması şüpheyi daha da artırdı. Jiang Long, bu Oda 104 için Jia Ming'in cesedini devralmıştı.

Peki bu odadan bu kadar farklı olan ne? Chen Ge uzun süre aradı ama hiçbir şey bulamadı. Ayağa kalktı ve pencereden dışarı baktı. Orada dururken uzaktaki binaları görebiliyordu.

Li Wan Şehri mi?

Karanlıkta Li Wan Şehrinin ölü bir şehir gibi ışıkları yoktu.

Jiang Long'un neyin peşinde olduğunu gerçekten anlamıyorum. Eğer Yüzbaşı Yan buraya gelmekte ısrar etmeseydi Jiang Long'u çoktan tutuklamış olurdum.

Dört binanın düzeni dört yüzün konumuyla mükemmel bir şekilde eşleşiyordu. Jiang Long'un yüzü batı tarafındaydı ve bu Oda 104'ün konumuyla güzel bir şekilde eşleşiyordu. Chen Ge tabloya bakmak için dışarı çıktı. Kızı neden ısırdılar? Her yüz bir binayla ilgiliyse...
Chen Ge bunu anlamadı ama Oda 104'ün en batı tarafına yürüdü. Çöpü uzaklaştırdıktan sonra Chen Ge, zeminin renginin farklı olduğunu fark etti. Alanı temizlemek için bazı eşyalar buldu ve polisin anlamsız bakışları altında çimentonun üst katmanını çatlattı.

Gerçekten içi boş. Chen Ge elini ona uzattı ve sanki bir şeye dokunmuş gibi hissetti. Yumuşak değildi ama sert de değildi. Şeyi çıkardı. Elini kaldırdığında herkes şaşkına döndü.

Gölge bir kadın şekline dönüştü ama Chen Ge bunun farkına varmadı. Çıkardığı yiyecek ambalajına sarılı ince kola baktı. Zorlukla dönüp memurlara baktı. Doğrusunu söylemek gerekirse bir kolun gizleneceğini beklemiyordu.

"Kıpırdama! Yavaşça yere bırak!" Kaptan Yan olay yerini devraldı. El fenerini kaldırarak Chen Ge'ye yaklaştı. Kolu tuttu ve bir bakışta bir şeyden emin oldu. "Tian Lei, adamların yirmi dakika içinde buraya gelsin! Lee Zheng, birinci ekiple temasa geç ve onları hemen Doğu Jiujiang Ming Yang Konutuna getirip vücut parçalama vakasını devralsınlar!"

"Evet efendim!"

Emri verdikten sonra Kaptan Yan'ın yüzü yumuşadı. Lee Zheng'den bir sigara istedi ve onu Chen Ge'ye uzattı. "İyi misin? Neden sigara molasına gitmiyorsun?"

"Ben iyiyim." Chen Ge sigarayı kabul etmedi ve yüzü çirkindi. "Yüzbaşı Yan, buraya ilk geldiğimizde Müfettiş Tian'a sorduğum soruyu hâlâ hatırlıyor musunuz?"

"Hangi soru?"

"Onuncu katta olan bu odanın numarası neden 104. Eğer düzenleme buysa, diğer binaların odaları nasıl numaralandırılmış?"

"Evet hatırlıyorum. Peki ya?" Kaptan Yan'ın kafası karışmıştı.

"Dört bina ve hepsi de on dokuz katlı. Her katta dört oda var ve normalde dört rakamla numaralandırılmaları gerekiyor. İlk binanın on birinci katındaki ilk oda gibi 1111 olması gerekiyor, ancak Müfettiş Tian'ın açıklamasına göre bu dört bina tek bir varlık ve müteahhitler bunları köprülerle birbirine bağlamayı bile planladı. Bu, numaralandırmanın tamamen berbat olduğu anlamına geliyor." Chen Ge açıklamak için elinden geleni yaptı.

"Ne demeye çalışıyorsun?"

"Bakmak." Chen Ge üstlerindeki tabloyu işaret etti. "Batı tarafındaki bu binada cesedin sol kolunu bulduk. Tabloyla mükemmel bir şekilde eşleşiyor. Eğer dört bina bir bütünse, o zaman bu, Ming Yang Konutu'nun resimde insan yüzleri tarafından ısırılan kızı temsil ettiği anlamına gelmiyor mu? Ve onun diğer parçaları diğer binaların karşılık gelen odalarında gizlenmiş durumda mı?"