My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Kağıttaki tek renk hâlâ kırmızı ve siyahtı; Fan Yu'nun tarzı değişmemişti.

"Burası bizim yaşadığımız oda ve o sırada kız kardeşin de orada yatıyordu." Fan Yu'nun parmağı tablonun üzerinde hareket etti. Siyah bir pencerede durmadan önce birkaç siyah insanın yanından geçti. Hemşire Fan Yu'nun çizimine baktı ve kafası karışmıştı. Pencerenin yanında duruyordu, yani eğer Fan Yu haklıysa örümcek benzeri insansı canavar başının hemen üstündeydi.

"Ling Ling, oynamak için odaya geri dönelim, tamam mı?" Hemşire çömeldi ve bakışlarını Fan Yu'nun çiziminden uzaklaştırdı. Mantıklı zihni ona, Fan Yu'nun bunları hayal gücünden çizdiğini söylüyordu ama ona baktıkça, sanki yanında gerçek bir canavar varmış gibi daha da tedirgin oluyordu.

Pek çok akıl doktorunun psikolojik sorunlar nedeniyle hastalanmasına şaşmamak gerek. Bu anormal hastalarla uzun süreli etkileşimin ardından onların dünya görüşleri de yavaş yavaş çarpıtılacak.

Hemşire kendi kendine korkusunun kaynağının beyninin ona oyun oynaması olduğunu söyledi. Küçük kıza sarılmaya çalıştı ama kız mücadele etti; Fan Yu'nun yanından ayrılmak istemedi.

"İzin ver, çocuklara karşı bu kadar kaba olmamalısın." Chen Ge, Jiang Ling'in küçük eline uzanmadan önce oyuncakları ve atıştırmalıkları masaya koydu.

"Ben kabayım‽" Hemşire suskun bir ifadeyle kenarda durdu. "Bu korkutucu çizimlere her gün maruz kalmanın Jiang Ling'in büyümesi üzerinde olumsuz bir etkisi olacağını düşünüyorum, bu yüzden onu uzaklaştırmaya çalışıyorum."

"Anlaşıldı. Çocuklara bakmak kolay değil." Chen Ge kendinden emin ve olgun görünüyordu. Gülümsemesinde tarif edilemez bir sıcaklık vardı. Hemşire öfkeyle başını çevirmeden önce ona baktı. Yine de bakışları ara sıra Chen Ge'ye kayıyordu.

Chen Ge doğrudan "Jiang Ling, kız kardeşinle tanıştım" dedi. Jiang Ling'e küçük bir çocuk gibi davranmadı. "Lin Guan Köyünden yeni döndüm ve sana ve kız kardeşine ne olduğuna dair yeni bir anlayışa sahip oldum. Bir süre sonra gerçeği araştırmak için dağların derinliklerine, Tabut Köyü'ne gideceğim!"

Kız, Lin Guan Köyü ve Tabut Köyü terimlerini duyunca ağlamayı bıraktı. Sulu gözleri özel bir duyguyu yansıtıyor gibiydi; korku ve şok gibi görünüyordu. İkisi de konuşmadı ve oda aniden sessizliğe büründü. Hemşire kendi kendine homurdandı: "Bu adam ne yapıyor? Tabut mu? Soruşturma mı? Neden oyun oynamaya başladı? Bir sınırı olmalı; çocuklara yalan söyleme!"

Ağlayan Jiang Ling'in aniden Chen Ge'nin yakasını yakalamak için elini uzatması hemşireyi şaşırttı. "Gitme."

"Orası çok tehlikeli mi?" Usta Bai'nin söylediklerine göre Jiang Ling'de de hafif bir anormallik vardı. Ablası gibi Jiang Ling de o köyün 'tohum'uydu ve muhtemelen onun hakkında bazı sırlar biliyordu.

"Evet." Kız itaatkar bir şekilde başını salladı. “Annem köyde ablaya benzeyen birçok şeyin olduğunu ama bunların çok kötü olduğunu söyledi.”

"Kız kardeşine benziyor mu? Annen başka ne söyledi?"

"Tabuta dokunmayın." Jiang Ling'in sol eli sıkılaştı ve sağ eli Chen Ge'nin yakasını sıkıca tuttu. "Gitme. Gidersen geri dönemezsin."

"Biliyorum." Chen Ge, Jiang Ling'in kafasıyla boğuştu. Onu yerden kaldırdı ve sandalyeye oturttu. Kız direnmedi.

“Siz ikiniz neden bahsediyorsunuz?” Chen Ge'nin daha tuhaf şeyler söyleyeceğinden korkan hemşire, Jiang Ling'i hemen uzaklaştırdı. Bu sefer Jiang Ling yaygara çıkarmadı ama onlar ayrılmadan önce gözlerini Chen Ge'den ayırmadı.

Tabuta dokunmayın; bu oldukça önemli bir bilgidir.

"Fan Yu, Perili Evime taşınmak ister misin?" Chen Ge atıştırmalık paketini açtı ve yemeye başladı. Fan Yu kalemini bıraktı ve ciddi bir şekilde başını sallamadan önce Chen Ge'ye baktı.

"Bu konuyu hallettikten sonra gelip seni alacağım ama bana birkaç konuda söz vermeni istiyorum." Chen Ge, Fan Yu'ya yaklaştı. "Psikolojik bir sorununuz olmadığını biliyorum ve bu kadar tuhaf davranmanızın nedeni başkalarının sahip olmadığı bir yeteneğe sahip olmanız. Aslında, karşılaştırıldığında, yaşınızdaki insanlardan çok daha akıllı ve daha olgunsunuz. Sizi psikiyatrik yardım veya ilaç almaya zorlamayacağım. Sadece benim için bir şey yapmanı istiyorum."

"Ne?" Fan Yu başını kaldırdı.
"Seni normal bir okula kaydettireceğim ve sana diğer çocuklara benzer bir hayat vereceğim. Derslerden puan almanı istemiyorum ama umarım kendi yaşında bir arkadaş edinir ve kendin için kurduğun kapalı dünyadan çıkabilirsin." Chen Ge samimiydi.

Bu kararı verdiğinde Fan Yu'nun eğitimine başlamak için gereken parayı zaten hazırlamıştı. Savurgan biri değildi ama bazı masraflar gerekliydi. Fan Yu cevap vermedi. Başını eğdi ve üçüncü çizimine başladı.

"Bir düşün." Chen Ge, Fan Yu'nun çizimlerine baktı ama onu karar vermeye zorlamadı. "Ayrıca son bir tavsiye. Dünyanın sana borcu varmış gibi görünmeyi bırak. Benim gibi gülümsemeyi öğrenmelisin. Neden bu kadar popüler olduğumu biliyor musun? Kazanan gülümsemem yüzünden."

İfadesiz Fan Yu sonunda Chen Ge'nin gevezeliklerinden bıktı. Son çizimini Chen Ge'nin ellerine verdi. Daha sonra yatağa uzandı ve yorganı yüzünü kapatmak için kullandı.

"Bu çocuk..." Chen Ge başını salladı ve çizime baktı. Fan Yu'nun sadece karalama yaptığını düşünmüştü ama Chen Ge çizimin ne olduğunu görünce gözlerini ondan ayıramadı.

Çizimin ortasında siyahlara boyanmış küçük bir kız duruyordu. Kızın arkasında büyük, kırmızı bir örümcek canavarı vardı. Bu, Fan Yu'nun daha önce çizdiği şeye benziyordu, ancak daha yakından baktıktan sonra Chen Ge, kızın sol ve sağ ellerinin etrafında bir çift ağlayan kırmızı gölgenin dolandığını fark etti. Anne ve babası gibi görünüyorlardı.

Bu Fan Yu'dan bir uyarı mı?"

Chen Ge çizimi cebine koydu. Yorganın altına saklanan çocuğa baktı ve içini çekti. Sırt çantasını aldı ve Çocuk Yuvasından çıktı.

Kız göründüğü gibi değil. Chen Ge bir taksi çağırdı ve kiralama bildirimindeki adresi verdi. Bu çekmeceyi aldıktan sonra gece dinlenmem gerekecek.

Bildirimde verilen telefon numarasını aradı ancak numaranın bağlantısı zaten kesilmişti. Broşürü düzenleyen kişiyle iletişime geçemediği için mekanı bizzat ziyaret etmek zorunda kaldı. Üçüncü Hastane Personel Yurdu eski şehrin bir parçasıydı. Yerin nüfusu azdı ve binalar genellikle düşüktü.

Chen Ge burayı akşam 9 civarında buldu. Etraf sessizdi ve sokak lambalarının çoğu çalışmıyordu.