My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"No. 4, hikayene başlamadan önce seni uyarmalıyım." Sağdaki ilk adam Chen Ge'ye bakmak için döndü. "Anlattığınız hikaye gerçek olmalı. Bizim kendi tespit yöntemimiz var ve eğer yalan uyduruyorsanız uygun bir ceza verilecektir."

"Kuralları biliyorum."

"O halde başla."

Chen Ge bunu düşündü ve ilk hikayesini anlatmaya hazırlandı. "Bu arkadaşımın başına gelen gerçek bir hikaye. Onun soyadı Wang'dı ve karısını çok seviyordu ama karısı birkaç ay önce gizemli bir şekilde ortadan kayboldu.

“Bunu polise bildirdi ve şehrin her yerinde karısını aradı, gittiği her köşeye kayıp raporu bıraktı. Herkes ona acıyordu ve soruşturmayı yapan polis de onun karısını şımartacak kadar gerçekten sevdiğini anladı ve bu yüzden yaptıklarını anladılar.

"Ancak bu dünyada gerçek bir peri masalı diye bir şey yok. Yarım yıl süren aramanın ardından eşi hala bulunamadı. Polis çoktan vazgeçmişti ama o vazgeçmedi. Bu onun tek yaşam mücadelesi oldu. Kayıp ihbarı üzerine her sabah evden çok erken çıkıyor ve ancak gece geç saatlerde eve dönüyordu.

“Bir gün sıkı çalışmasının karşılığını alana kadar bunu her gün tekrarladı. Aniden karısından bir mesaj aldı.

“Kurtar beni...

“Karısının telefonundan gönderilmiş. Kısaydı ama yüreğine sonsuz bir korku saldı!

"Kimseye söylemediği bir sırrı saklıyordu. Aslında karısının ortadan kaybolmasından o sorumluydu. Karısını öldürüp cesedini saklamıştı. Bitmek bilmeyen arayış kendini tüketmek, karısına karşı hissettiği suçluluğu hafifletmek içindi. Ancak ölen karısının mezarın ötesinden ona mesaj atmasını beklemiyordu.

“Karısının cesedini evindeki gizli bölmeden aceleyle çıkardı ve onu gömmek için kırsal bölgeye gitti. Bunun hikayenin sonu olduğunu düşünüyordu ama daha korkunç şeyler oldu.

“Rüyasından uyandığında, sanki gece dönmüş gibi, yatakta karısının kıyafetleri beliriyordu!

“Ama gömdüğü kişi gece nasıl geri dönebilirdi?

"Uyandı ve karısını ormanın derinliklerine götürmek için aletleriyle kırsal bölgeye döndü. Ancak ne yaparsa yapsın uyandığında karısının eşyalarının çevresinde belirdiğini görüyordu. Sanki karısı mezardan dönmüş ve o uyuduktan sonra ona geri dönecekmiş gibiydi.

“Giderek korkuyordu ve telefonuna karısından mesajlar gelmeye devam ediyordu. Ancak bunları aldığına dair hiçbir anısı yoktu. Tek açıklama uykuya daldıktan sonra gönderilmiş olmalarıydı.

"İşler bundan sonra daha da kötüye gitti. Bazen uyandığında, karısının öldüğü kıyafetleri giydiğini keşfediyordu. Çökmenin eşiğindeydi ve sorunun karısıyla olduğunu biliyordu. Bu yüzden, onu son kez taşımak için mezarına döndü.

“Onun tekrar geri gelmesini engellemek için aklına çılgınca bir fikir geldi; karısını eski bir apartmanın duvarına mühürleyecekti.

"Karısının duvara gömüldüğünü görünce rahatlayarak iç çekti. Bu sefer karısının geri dönmesine imkân yoktu." Chen Ge aniden durdu. "Bu hikayenin sonu."

"Bu kadar mı?" Masadaki iki kişi hikayenin derinliklerine dalmıştı. "Peki sonra ne oldu? Arkadaşına ne oldu?"

Chen Ge, Wang Qi'nin hikayesini anlatıyordu. O ‘arkadaş’ benimle tanıştı ve şu anda hapiste çürüyor demek istedi.

"Hikâyeniz henüz bitmedi, değil mi?" dedi soldaki ilk adam sıkıntıyla.

"Tek bildiğim bu. Devam edersem yalan olur." Chen Ge sesini yaşlı görünecek şekilde değiştirdi. Soldaki ilk adam masadaki diğerlerine baktı ve hepsi soldaki beşinci kişiye döndü. Kişi siyah cübbe tarafından yutuldu. Bir santimetrelik deri açığa çıkmadı.

Herkesin bakışlarını hisseden kişi konuştu. "Net bir sonuç elde edemiyorum ama hikayesi gerçek olmalı."

“Kötü bir hikaye değil ama bu duygudan hoşlanmıyorum.” Soldaki ilk adam sol elini masanın üzerine koydu; bu onların nasıl oy verdiklerine benziyordu. Diğer dokuz kişiden sekizi sol elini masaya koydu. Sadece Chen Ge'nin maskesine ilgi gösteren adam hareket etmedi.

"Biri mağlup, dokuzu da aynı fikirde. Görünüşe göre bu akşamki ana yemeğimiz kararlaştırıldı." Soldaki adam haince kıkırdadı. Geri kalanlar da Chen Ge'ye gaddarca baktılar.
Chen Ge, Zhang Ya'yı aramayı denedi ama yanıt gelmedi. Eğer bir şey yapmazsa büyük bir tehlikeyle karşı karşıya kalacağını biliyordu.

"Bu kadar aceleci olma. Bu sadece benim ilk hikayem." Chen Ge çok sakindi. Yüzündeki maske çarpık bir gülümsemeyi ortaya çıkardı. “Dediğim gibi, birçok hikayem var.”

Başlangıçta diğer yeni üyeler rahat bir nefes aldılar ama yine gerginleştiler.

"Birçok hikaye mi?" Maskesine ilgi duyan adam Chen Ge'yi inceledi. "Hayalet hikayeleri derneğinin kuralları, eğer onaylanan tamamen gerçek üç hayalet hikayesini bitirirseniz, bir talepte bulunabileceğinizi veya topluluktan ayrılmayı seçebileceğinizi belirtir. Yani bana iki gerçek hayalet hikayesi daha anlatırsanız, sizin hakkınızda farklı bir fikir geliştirebiliriz."

İfadesi diğerleri tarafından da onaylandı. Sadece sağdaki ilk adam tereddüt etti. "10 numara, bu yeni üyeye çok değer veriyor gibisin."

"Onun çok ilginç olduğunu hissediyorum."

Masada oturan siyah cübbeli kişilerin kendi numaraları vardı; Birbirlerinden asla isimleriyle, hatta takma adlarıyla bile bahsetmediler.

"Gerçek hayalet hikayeleri o kadar kolay yaratılmıyor. Normal bir insan bunlarla bir veya iki kez karşılaşır ve şimdiden zihinsel çöküntü yaşar." Soldaki adam sol elini masadan çıkardı. "Umarım yalan söyleyecek kadar aptal değildir."

Chen Ge konuşmalarını kesmedi. Sonuçta zamanı uzatmaya çalışıyordu.

"Bize hikayelerinin geri kalanını anlat."

“İkinci hikayem arkadaşımın başına gelen bir başka gerçek hikaye.”

Chen Ge ilk olarak Fan Yu'nun ebeveynlerinin kuyuya düştüğünü nasıl gördüğünü, katil teyzesiyle ve hayaletlerle dolu evde nasıl yaşadığını anlattı. Daha sonra Chen Ge, Kalem Ruhu ve depresyondaki kız hakkındaki hikayeyi anlattı. Zhang Ya'nın henüz uyanmadığını fark etti, bu yüzden Men Nan'ın geceleri saçlarını yıkaması ve rüyasındaki tecavüzcü canavar hakkındaki hikayeyi de anlattı.

Sonunda Xu Yin'in bakış açısıyla durdu ve kanlı aşk hikayesini anlattı.

Bütün hikayeleri gerçekti. Bitirdiğinde tüm üyelerin dili tutulmuştu. Acaba nasıl bir hayat yaşamıştı?

'Arkadaşları' ya hasta ya da deliydi ve birkaç yılda bir ölüyorlardı ama bu adam hâlâ hayattaydı ve hikayesini paylaşmak için oraya gitti. Bütün bu hikayelerin arkasındaki gerçek suçlu o olabilir mi?