My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

“Neden bizi takip ediyorlar?” Xiao Du'nun sesi titriyordu. Manken grubuna en yakın olanı oydu.

"Herhangi bir ayak sesi duydun mu?" Han Qiuming, Xiao Du'ya bakmak için gözlerini uzaklaştırdı. “Çok fazla mankeni taşımaları gerektiğinden, mankenlerin içinde birden fazla işçinin olması gerekiyor.”

"Hiç ses yoktu. Sanki aniden arkamızda belirdiler, yemin ederim." Xiao Du, Han Qiuming'in ona inanmayacağından korkuyordu.

"Ses yok mu?" Han Qiuming'in kaşları çatılmıştı. Bir süre mankenlere baktıktan sonra aniden gülmeye başladı. "Nedenini biliyorum!"

Gerçekten sırlarını keşfetmiş gibi mankenlere doğru yürüdü. "Üçüncü Hasta Salonu şiltelerle dolu. İşçiler üzerlerine basarlarsa ayak sesi çıkarmayacaklar. Bu Perili Ev'in tasarımcısı etkileyici bir zekaya sahip. Dikkatimizi dağıtmak ve gerçek amaçlarını bize unutturmak için oyuncak bebekleri bilerek bu şiltelerin altına sakladı."

Han Qiuming dudakları yukarı dönük bir şekilde kadın mankenin yanında durdu. "Ayak seslerini gizlemek için şilteleri kullanmak harika bir fikir ama berbat performansınız bunu ele verdi. Ziyaretçilere psikolojik baskı yapmak istiyorsanız güvenli mesafeyi korumalısınız. Ziyaretçilerin varlığınızı fark etmesini ancak size dokunacak kadar yakın olmamasını sağlamak en iyi yöntemdir."

Xiao Du, Han Qiuming'in ne dediğini tam olarak anlamadı. "Neden en iyisi bu? Benim için bu tür tecavüzcü saldırılar daha korkutucu."

"Fazla ileri gitmek ziyaretçilerin ters tepki vermesine neden olur ve buna benzer bir şey yapabilirler." Han Qiuming mankenin kafasını çıkardı ve onu yere itti. Karanlık koridorda mankenlerden oluşan bir grupla karşılaşarak bağırdı: "Kendi başına dışarı çık. Seni yakalamam için beni içeri sokma; bu herkes için garip olur."

"Kiminle konuşuyorsun?" Xiao Du onun yetişemeyeceğini fark etti.

"Bu Üçüncü Hasta Salonundaki işçiler. Özel makyajlı mankenlerin arasında saklanıyorlar!" Han Qiuming gözlüğünü taktı. Yüzü her şeyin kontrolü altında olduğunu gösteriyordu.

Ancak on saniye sonra koridordaki mankenler hâlâ hareket etmemişti. Gölgeler karanlık koridorda hareketsiz duruyordu ve bu kadar hareketsiz olmaları garip bir şekilde korkutucuydu.

"Bay Han, devam edelim mi? Çalışanlarının dışarı çıkmak istememesi sorun değil," diye tavsiyede bulundu Xiao Du ama Han Qiuming bunun kendisine hakaret olduğunu hissetti. "Eğer açığa çıkarlarsa, o zaman bu artık onların tercihi değil. Bugün bu kadar kötü bir ruh halinde olmam onların kötü şansı. Chen denen adam Perili Evimizi mahvetti, değil mi? Bugün onun nezaketinin karşılığını vereceğim ve onun içini kasıp kavuracağım!"

Han Qiuming manken grubunun içine girdi. Mankenlerin kafalarını teker teker çekip yere fırlattı. "Pekala, saklanmaya devam edin. Bakalım ne kadar dayanabileceksiniz!"

Dönen kafalar durumu daha da kötüleştirdi.

"Lütfen geri gelin Bay Han!" Yerde yuvarlanan manken kafalarına bakan Xiao Du'nun kalbi hızla çarptı.

"Ne için bu kadar acele ediyorsun?" Han Qiuming beş kafayı çıkardı. "Bu işçi kesinlikle sadık. Teslim olmak için ortaya çıkmaktansa, donanımın yok edilmesini izlemeyi tercih ediyor."

"Patron ve Kardeş Song çok uzaklara gittiler, onlara yetişmeliyiz!" Xiao Du ısrar etti. Yerde daha fazla kafa yuvarlandı ve kafa derisi uyuştu çünkü yüz ifadeleri değişiyor gibiydi; gülümsüyorlardı!

"Endişelenme!" Han Qiuming sekizinci mankenin kafasını çıkardığında bir şeylerin ters gittiğini de fark etti. "Mankenler metal bağlantı noktaları ve desteklerle yerleştirilmiş. Bir yetişkin bile bunlardan dördünü aynı anda hareket ettirmekte zorlanır. İşçiler grubun arkasında saklanıyor olabilir mi? Öyle olmalı. Özel makyajla bile işçiler çok yakın dolaşırlarsa açığa çıkacaklar, bu yüzden arkada saklanmaları gerekiyor!"

Han Qiuming kendini ikna etti. İleriye doğru atılarak mankenleri her yere fırlattı.

"Bay Han!" Han Qiuming'in tek başına manken grubuna doğru koşmasını izleyen Xiao Du endişelendi. Dişlerini gıcırdatarak adamın peşinden koştu. "Hadi gidelim! Bu kadar pahalı dekoru mahvetmek bizim için hoş değil."

"Perili Evimizi mahvetmeye cüret ediyor, bu yüzden bu tür sonuçlarla yüzleşmeye hazırlıklı olmalı." Han Qiuming yerde yatan son dört mankene doğru yürüdü. "Sana bunu yapmamı sağlıyorsun."
Elleri dördüncü mankenin etrafında daha da sıkılaştı. Hafif bir çekişle mankenin kafası kolayca koptu.

"Aynı zamanda bir manken‽" Xiao Du'nun sesi titriyordu. "Bay Han, mankenlerin kendi başlarına hareket etmediğinden emin misiniz? Ben buraya geldiğimde yemin ederim mankenlerin yüz ifadeleri değişti."

"Ne biliyorsun? Konuşmayı bırak!" Han Qiuming iki mankenin kafasını daha çıkardı. Son mankenin kafasını sıkarken elleri titremeye başladı. Güçlü bir çekişle ağlayan bir yüz bedeninden ayrıldı.

“Ne sikim”

Başını tutan Han Qiuming, Xiao Du'ya baktı.

"Hepsi manken‽" Xiao Du'nun sesi titriyordu. Mankenlerin mezarında dururken hareket etmeye bile cesaret edemiyordu.

"Korkmayın! İşçiler benim geldiğimi görünce muhtemelen her iki taraftaki hasta odalarının içine saklanmak için koşmuşlardır." Han Qiuming başını yere düşürdü ve hasta odalarını incelemek için koştu. "Hemen dışarı çık! Seni gördüm!"

Birkaç odayı aradı ama ödül yoktu. Han Qiuming sert bir yüzle geri döndü.

"Bay Han, buranın gerçekten hayaletli olduğunu mu düşünüyorsunuz? Patron Chen delinin teki; o her şeyi yapabilecek biri. Daha önce de adam tarafından çelik bir kutunun içine hapsedilmiştim." Xiao Du ürperdi ve kabus gibi deneyimini anlatmaya başladı.

"Yeter, bu övünilecek bir şey değil." Han Qiuming, Xiao Du'nun sözünü kesmek için el salladı. Koridor ile Üçüncü Hasta Salonunun girişi arasındaki mesafeyi hesaplıyordu. "İşçilerin mankenleri hareket ettirdikten sonra girişten kaçmaya zamanları olmayacaktı. Evet, artık biliyorum. İşçilerin yolundan çıkmaları gerekirdi. Muhtemelen bu şiltelerden birinin altında gizli bir geçit vardır."

Ne söylerse söylesin Xiao Du artık ona inanmıyordu. Artık Bay Han'dan mümkün olduğu kadar uzaklaşmak istiyordu. Xiao Du, adama yakın kalmanın iyi bir şeye yol açmayacağını hissediyordu.

"Gidip onu aramak istiyorsan sana iyi eğlenceler. Ben gidiyorum." Xiao Du döndü ve koştu.

"Bu kadar korkakken, ziyaretçiden korkmasına şaşmamalı." Ancak Han Qiuming'in sesine olan güven kaybolmuştu. Üçüncü Hasta Salonuna doğru yürüdü ve başsız bir mankenin parmağı pantolonunu çekti. Mankeni anında tekmeledi. "Kimi korkutmaya çalışıyorsun?"

Han Qiuming köşeyi döndükten sonra arkasından gelen yerde yuvarlanan nesnelerin sesini duydu. "Bu çok sahte."

Ancak bakmak için köşeyi dönmedi, diğerlerine yetişmek için hızını artırdı.