My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Kim var orada?" Chen Ge, kaldırdığı çekiçle hiç düşünmeden koridordan aşağı koştu. Karşı tarafa tepki verme şansı vermek istemedi.

"Çıkmak!"

Ön kapı zaten kilitli olduğundan izleri ortaya çıkmıştı. Kaybedecek başka hiçbir şeyi yoktu.

Adam ve kedi merdiven boşluğunun köşesine koştular ama merdivenlerden yukarısı tamamen karanlıktı; orada hiçbir şey yoktu.

“Nereye kayboldu?” Chen Ge, Perili Ev'de beyaz kediyi test etmişti. Bu konularda hassastı ve asla hata yapmamıştı.

Beyaz kedi çılgına dönmedi ama sadece saldırganlık gösterdi, bu yüzden bu şeyin tehlike seviyesi Mu Yang Lisesinden daha düşük olmalıydı.

Beyaz kedi Chen Ge'nin Perili Evinde iki kez harekete geçmişti. İlki Mu Yang Lisesi senaryosundaydı, diğeri ise tuvalette kanlı kapının belirdiği zamandı. Kedinin tepkisine göre Chen Ge tehlike tehdidinin ölçümünü yaptı.

Ama asıl mesele şu ki o şeyin insan mı yoksa hayalet mi olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

Hemşire odasına dönen Chen Ge, tezgahı çekiçle kırdı ve tüm tezgah tahtasını kaldırdı. Gördüğü şey oldukça korkutucuydu. İplerle birbirine bağlanan saç telleri tahtaya çivilendi. "Biri neden tahtaya saç çivilesin ki? Bunun anlamı nedir?"

Tüm teller düzgünce iple bağlanmıştı. Biri yumuşak, esmer ve tatlıydı; muhtemelen saçına bakım yapan genç bir kadına aitti. Diğeri kaba, beyazdı ve uçları ayrıktı; muhtemelen bir yaşlıya aitti. Chen Ge, renk, kalite ve uzunluklarını karşılaştırdıktan sonra dört farklı kişiden saç örnekleri olduğu sonucuna vardı.

“Bu 4 kişiden en az birinin hayatta olması gerekiyor.” Chen Ge iki büyük demir kafese baktı ve bunların ne işe yaradığı yavaş yavaş aklına geldi. “Gerçek çılgınlarla uğraşıyorum.”

Tahtayı bir kenara bırakıp tekrar çömeldi. Bu sefer duvardaki el yazısını daha iyi gördü; bana yaptığın her şeyin karşılığını vereceğim.

El yazısı küçüktü ve başka anlamsız cümleler de vardı. Sanki kişi cümlenin ortasında yarıda kesilmiş ve saçma sapan yazmaya başlamış gibi hissettim.

"Bazı hastalar bir harekette bulunduklarında, havaya tutarsız bir şeyler mırıldanıyorlar; bu, normal insanların uykularında konuşmalarına oldukça benziyor." Chen Ge bu sözlerden anlam çıkarmaya çalıştı ama anlaşılmıyordu.

Bu kelimeleri okumak omurgasının ürpermesine neden oldu. Ona akıl hastanesinin dış duvarlarına yazılan cümleleri hatırlattılar. Her cümlede bir isim geçiyordu ve farklı el yazılarından geliyorlardı, yani muhtemelen farklı kişiler tarafından yazılmışlardı. Birkaç hastanın böyle davranması anlaşılır bir şeydi ama tüm hastanenin böyle davranması...

"Görünüşe göre bu hastanedeki tüm hastaların çözülmemiş bir işi var." Chen Ge, hemşire istasyonunun altında yazılan kelimelerin fotoğrafını çekmek için telefonunu çıkardı. Daha sonra horozu sırt çantasına bağladı. "Ayrıca, kişi sayısı arttıkça hata yapma olasılıkları da artar. Benim ikinci hasta salonuna geçme zamanım geldi."

Chen Ge istasyondan atladı ve çantasından bir paket tuz çıkardı. Küçük bir açıklık açtı ve hemşire kabininin çevresine bir miktar tuz bıraktı. Bu, kötü şansı önlemek için değil, saklanan deliye tuzak kurmak içindi. Chen Ge elinde tuzla birinci ve ikinci hasta salonunu birbirine bağlayan koridora doğru yürüdü. İkinci hasta salonuna girmek üzereyken beyaz kedi aniden pencerenin üzerine atladı ve camı tırmaladı.

"Dikkat et, düşeceksin." Chen Ge pencerenin yanında duruyordu. Hastane kalın bir çalılıkla çevriliydi ve görünürde ışık vardı.

"Böyle bir binanın hiçliğin ortasında var olduğu kimin aklına gelirdi?" Chen Ge tuhaf bir şey fark etmedi ama beyaz kedi pencereden çıkmayı reddetti. Başını kaldırdı ve miyavlamaya devam etti.

"Pencerede bir sorun mu var? Üstümüzde mi?" Chen Ge pencereyi açtı ve yukarı baktı. Hemen üstünde, üçüncü katın penceresinde çarpık bir yüz ona bakıyordu. Yüzü ışıktan uzaklaşan kişi Chen Ge'nin penceresinin açılma sesini duyduğunda hızla arkasına yaslandı ve pencereyi bile kapatmadan ortadan kayboldu.
"O yüz..." Chen Ge ayrıca düşmanın birdenbire üzerinde belirmesini beklemiyordu. 0,1 saniyeden kısa bir bakış paylaşmışlardı. Kesinlikle yeterince iyi bir bakış alamamıştı ama yüzün tuhaf, normalden farklı göründüğünü biliyordu ama bunda neyin tuhaf olduğunu tam olarak belirleyemiyordu.

Chen Ge durdu ve işitme duyusuna odaklandı. Herhangi bir ayak sesi duymadığından kişinin belirli bir yöne koşmadığını biliyordu. "Yüzün her iki tarafta da eşit olmadığı hissine kapılıyorum ama bu bir insan olmalı."

Chen Ge ikinci hasta salonuna girdi. Birinci ve ikinci hasta salonunun aynı olacağını düşünmüştü ama ikinci hasta salonuna girdiğinde yerleşim planının tamamen farklı olduğunu fark etti. İkinci hasta salonu birincisinden daha büyük ve boştu. Kalabalık yataklar yoktu ve tek tek odaların arasında sandalyeler, masalar ve masa lambaları vardı.

“Buradaki ortam kesinlikle ilk hastahaneden daha iyi.” Chen Ge, kendisine en yakın olan ilk odaya girmeden önce merdivenin yakınına bir avuç tuz döktü. Yatak yırtılmıştı ve iç kısımları her yere dağılmıştı. Tuvalet, yemek takımlarının yanına yerleştirilmişti ve duvarda tırnaklarla oyulmuş pek çok karakter vardı.

"Doktorların ve hemşirelerin her gün bu şekilde hastalarla ilgilenmesi kolay olmasa gerek." Chen Ge odadan çıktı ve ilerlemeye devam etti.

İkinci hastahanedeki oda tipleri birinciye göre daha çeşitliydi. Özel karantina odaları, eğlence odaları, satranç odaları ve duş odaları vardı ve hatta koridorun sonunda sahnesi olan küçük bir salon bile vardı ama içerideki dekorasyon oldukça tuhaftı.

Salon partilere veya balolara ev sahipliği yapmak için kullanılmıyordu. Pencereler kapatılmış ve ekstra kalın perdelerle örtülmüştü. Tüm dekorasyonlar ya siyah ya da beyazdı ve tuhaf bir tarz yaratıyordu. Daha içeri adım atmadan kapıyı açan Chen Ge, sahnenin ortasına yerleştirilmiş büyük siyah beyaz resmi fark etti.

Resim duvarda asılıydı ve bilinmeyen bir suçlu tarafından ikiye bölündü. Ancak geri kalan yarısından orta yaşlı bir kadın hemşire olduğu görülebiliyordu. Geniş bir yapıya sahipti ve yüzünde kaşlarını çatmıştı.

"Büyütülmüş siyah beyaz bir tablo, kalın perdeler, sıra sıra tahta sandalyeler. Burası neden yas salonu gibi dekore edilmiş?" Chen Ge böyle bir olayın neden bir akıl hastanesinde meydana geldiğini anlayamıyordu ve eğer olay hastane tarafından düzenlendiyse bunun anlamı neydi?

"Bu kadın hemşire Üçüncü Hastahane'nin kurbanı olabilir mi? Peki öyleyse neden ikinci hastahanenin koridorunda resmi var?"

Chen Ge, kadın hemşirenin yüzünü ezberledikten sonra durmadı. Kapıyı kapattı, kapıya bir miktar tuz bıraktı ve merdivenlerden üçüncü kata koştu.