My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Men Nan açıkçası oldukça korkutucu görünüyordu, sanki ele geçirilmiş gibi. Yaklaşık on dakika sonra kolları kendini yukarı itmeye çalışmak için bir kez daha öne doğru uzandı. Birkaç başarısızlıktan sonra Men Nan sonunda ayağa kalkmayı başardı.

Gözleri tamamen beyazdı ve Men Nan başı hafifçe eğik bir şekilde yatağa oturdu.

"Doktor Gao uyandı mı?"

Chen Ge ve Doktor Gao, Men Nan'dan yaklaşık bir metre uzakta duruyorlardı ama genç adam, gözleri ileriye bakarken onları fark etmemiş gibiydi. Gözbebekleri geriye doğru yuvarlandığı için gözlerinin yalnızca beyazı görülebiliyordu.

"Muhtemelen hayır." Doktor Gao, Chen Ge'ye geri adım atması için işaret verdi. İkisi de Men Nan'la karşılaşmamak için duvara yaslandılar.

"Peki bu uyurgezerlik mi?" Chen Ge de ilk kez bu kadar tuhaf bir şey görüyordu.

"Uyurgezerlik bir tür yaygın uyku bozukluğudur, ancak eğer sadece uyurgezerlik olsaydı, gözbebekleri bu kadar geri dönmezdi."

İkisi yumuşak bir şekilde iletişim kurdu. Men Nan bir süre yatakta oturdu ve hiçbir uyarıda bulunmadan yavaşça ayağa kalktı.

"Onu uyandırmalı mıyız?" Asıl planları Men Nan tuhaf bir şey yaptığında uyandırmaktı ve bu zaten tuhaflık tanımının ötesindeydi.

"Hayır, eğer onu şimdi uyandırırsak zaten kırılgan olan zihnini kırabiliriz." Doktor Gao duraksadı ve ekledi: "Men Nan'ın yüzünü izliyorum ve ifadesindeki değişiklikleri takip ediyorum. Onu uyandırmak zorunda kalsak bile, duygularında ciddi bir değişiklik olana kadar beklemeliyiz."

İkili yatak odasından çıktı ve gözlem için dışarıda durdu. Men Nan, yavaşça oturma odasına dönmeden önce birkaç dakika yatağının yanında durdu. Başı hâlâ eğikti ve gözleri açıktı ama çoğunlukla beyazdı. Böyle bir durumda yatak odasından çıkmak için bacaklarını hareket ettirdi.

Chen Ge, Doktor Gao'yu hafifçe dürttü. "Şimdi ne yapıyor?"

"Daha önce uyurgezer bir çocuğu tedavi etmiştim. Hafif bir OKB hastasıydı ve uykuya daldığı her gece, dört kenarın mükemmel şekilde hizalandığından emin olmak için yatağı tamir etmek için yarım saatten fazla zaman harcıyordu. Uykuya daldıktan sonra, tekrar uykuya dalmadan önce kenarları düzeltmek için gecenin ortasında uyurgezerlik yapıyordu." Doktor Gao, Men Nan'a baktı ve yüzü endişeyle doluydu. "Sonunda yatağa dönen bu tür uyurgezerlik o kadar da kötü değil; biz en çok beklenmedik şeyler yapmaya çalışan uyurgezerlerden korkarız."

Men Nan yatak odasından çıktıktan sonra durmadı veya tereddüt etmedi ve doğrudan banyoya yöneldi. Ahşap kapı itilerek açıldı ve dönmeden aynaya doğru yürüdü.

Musluk açıldı ve banyo çok geçmeden akan suyun sesiyle doldu.

"Saçını yıkamayı mı planlıyor?"

Chen Ge, ona aynı şaşkınlıkla bakan Doktor Gao'ya baktı. “Bana bakma, ben de bunu ilk defa görüyorum.”

Suyun sesi yoğunlaştı ve Chen Ge ve Doktor Gao banyoya koştu. Lavabonun önünde duran Men Nan yavaşça eğiliyordu.

Başını eğdi ve ikisi de Men Nan'ın baş aşağı yüzünü gördü. O zaman bile gözbebekleri ortalıkta görünmüyordu. Başı suya dokundu ve Men Nan'ın ifadesi sonunda değişti. Yüzü inanılmaz derecede korkutucu bir şey görmüş gibi hafifçe seğirdi.

Chen Ge onun bakışları karşısında titredi. Bakmak için arkasına döndü ama odada hiçbir şey yoktu.

"Rüyasında bir şey mi fark etti? Gerçek ile rüya birbiriyle bağlantılı mı?" Men Nan bir keresinde adamın odaya dışarıdan girip yanında durduğundan bahsetmişti.

Saçları ıslaktı ve Men Nan ustaca saç şampuanını kaptı ve kafasına bol miktarda fışkırttı. Kafa derisini mekanik olarak fırçaladı ama gözleri belli bir yöne sabitlenmişti.

Şampuan saçlarından aşağı kaydı ve şampuan gözlerine ulaştığında içgüdüsel olarak gözlerini kapatmak istedi. O anda korku, panik gibi çeşitli olumsuz duygular bir anda yüzeye çıktı!

"Çabuk! Uyandırın onu!"

Doktor Gao bu komutu bağırdığı anda Men Nan kendini boğmak için uzandı!

Kendi boynunu kırmaya çalışırken kollarındaki damarlar patladı. Vücudu dengesini kaybetti ve yere çöktü, şampuan ve su her yere sıçradı.

"Uyan! Men Nan!" Doktor Gao ve Chen Ge kollarını kaldırmaya çalıştılar ama ne kadar yüksek sesle bağırırlarsa bağırsınlar genç adam yanıt vermedi. Kendini boğmaya devam etti ve lavaboya vurmak için kafasını kullanmaya çalıştı.
"Onu tutuklayın!"

Doktor Gao muhtemelen daha önce de benzer hastalarla karşılaşmıştı. O, Men Nan'ın bileklerini birbirine bağlamak için kemerini çıkarırken Chen Ge'den ustalıkla Men Nan'ın vücudunun üst kısmını tutmasını istedi.

“Men Nan, bu Doktor Gao.” Elleri bağlandıktan sonra Doktor Gao, genç adamın kafasını duvara çarpmasını engellemek için avucunu alnına koyarak Men Nan'ın kafasını tuttu. "Şimdilik sorun yok, artık sorun yok."

Doktor Gao'nun sesi nazik ve nazikti; Güvenilir bir niteliği vardı ama Men Nan üzerinde hiç de etkiliymiş gibi görünmüyordu. Genç adamın durumu iyileşmedi, aksine daha da kötüleşti. Etrafındaki insanları ısırmak için çenesini açtı ve bu başarısız olunca dilini ısırdı ve çok geçmeden dudaklarından kan sızmaya başladı.

"Bana havluyu ver!" Doktor Gao bu komutu bağırmadan önce Chen Ge çoktan havluyu Men Nan'ın ağzına sokmuştu. O zamana kadar Men Nan'ın çoktan uyanması gerekirdi ama uyanmamıştı. Gözbebekleri yukarı doğru hareket etmeye devam etti ve Chen Ge'nin aklına aniden bir şey geldi. Genç adamın daha önce parkta aynı şeyi yaptığını görmüştü.

Yukarıya bakıyor! Olay onun kafasında! Chen Ge, Men Nan'ın saçını yakalamaya çalıştı ama orada hiçbir şey yoktu.

"Önce onu yatağa koyalım." Doktor Gao da Men Nan'ın rüyasında ne olduğunu bilmiyordu. Hem o hem de Chen Ge, Men Nan'ı yerden kaldırmak için işbirliği yaptı. Elleri bağlıydı ve ağzına bir havlu sıkıştırılmıştı ama Men Nan yine de kendine zarar vermek için elinden geleni yapıyordu.

Başı şiddetle sallanıyordu. Chen Ge aynaya çarpabileceğinden korktu, bu yüzden başını sabit tutmak için ileri doğru yürüdü, ancak aynaya bakmak için başını kaldırdığında, içinde şok edici bir şeyin yansıdığını gördü.

Chen Ge'nin gözbebekleri küçüldü ve aynada Men Nan'ın sırtında bir adam yatıyordu. Adam dal kadar inceydi ama yüzünün her iki tarafı da eşitsizdi, sanki ortadan bir çizgi bölünmüş ve iki yüz bir oluşturacak şekilde birbirine dikilmişti.

Adam Men Nan'ın boynunu boğuyor ve vücuduna girmeye çalışıyordu ama Men Nan'ın içinden gelen başka bir güç canavarı durduruyor ve yavaşlamasına neden oluyordu. Her iki taraf da Men Nan'ın bedeni için kavga ediyordu ve bu onun acısının ana kaynağıydı. Aynadaki görüntü korkutucuydu ama Doktor Gao göremedi. Artık Men Nan'a yalnızca Chen Ge yardım edebilirdi.

303 numaralı odadan çıktığımda aynaya doğru kaçan bir gölge gördüm; bu canavar muhtemelen daha önce uğraştığım ayna canavarıyla aynı türdendir, bu yüzden aynayı kırmak ona biraz zarar verebilir. Chen Ge bunu Doktor Gao ile tartışmadı. Çekiçini çıkardı ve aynaya doğru salladı!

Ayna parçaları her yere saçıldı ve ses gecenin sessizliğini bozdu; Muhtemelen bütün bina bunu duymuştu. Ayna parçalanırken kabusun içinde sıkışıp kalan Men Nan sonunda uyanma belirtileri gösterdi. Çığlık attı ve gözbebekleri yavaş yavaş normale döndü.

Aynı anda sanki kaçmaya çalışıyormuş gibi bir gölge yerde süzüldü.

Chen Ge, Men Nan'ı Doktor Gao'ya doğru itti ve o da tokmağı tutarak ayağa fırladı. Banyodan çıktığında gölge çoktan ön kapıya ulaşmıştı. Chen Ge, uyku arkadaşı olduğu için biraz şekilsizleşen Xiaoxiao'yu aldı ve onu gölgeye fırlattı!