Throne of Magical Arcana

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Lucien'in dalga-parçacık ikiliği konusunda bu kadar ihtiyatlı davranmasının nedenleri vardı. Hâlâ kendi meditasyon yöntemini keşfetmesinin yanı sıra, bunun en önemli nedeni, bunun o kadar yıkıcı ve devrimci bir kavram olmasıydı ki, eğer onlara fırlatırsa, Kongre'deki orta düzey büyücülerin yüzde doksan dokuzunun kafasını kolayca patlatabilirdi. Ve Kongre'nin desteği olmasaydı Lucien de kesinlikle kendi sonunu yaşayacaktı.

Ayrıca dalga-parçacık ikiliğini kanıtlamak için bir dizi deney, yeni keşifler ve yeni teoriler gerekecektir, aksi takdirde şiddetli bir saldırıya uğrayacaktır. Işık kuantumunu doğrulama deneyi gibi bazı deneyler mevcut araştırma düzeyinde gerçekleştirilemedi. Belki bir iki yıl sonra birisi bu başarıyı elde edebilirdi ama Lucien bunu şimdi ortaya koysaydı kimse buna inanmazdı. Lucien'in ihtiyaç duyduğu kütle enerjisi formülü, önerildikten sonra sayısız yıllar süren saldırılara ve itibarsızlıklara maruz kalan özel görelilik teorisine dayanıyordu.

Bu nedenle Lucien önceden önkoşul teorilerini ve keşiflerini yavaş yavaş ortaya koymayı planlıyordu ve bunlar insanlar tarafından geniş çapta kabul edildiğinde daha şok edici deneyleri ve bulguları onlara sunacaktı. Sonunda dalga ile parçacık arasındaki tartışma savaşına katılacaktı.

Ancak Lucien iki tarafın tamamen birbirine karşı olduğunu fark ettiğinden işler artık farklıydı. Bu nedenle, çoğu gizemcinin bilişsel dünyasının savaş sona erdiğinde çökmemesini sağlamak için en iyi çözüm, Lucien'in inançlarını adım adım sarsmak amacıyla ilgili bulguları ve bakış açılarını hemen şimdi başlayarak gizemcilere parça parça tanıtmasıydı. Büyücüler önemli deneyleri gerçekleştirme becerisine sahip olduklarında karşılaşacakları etkiler daha az yoğun hale gelecekti. Kuşkusuz, kafaları patlayacak bazı esrarengizler hâlâ mevcut olacaktı, sayı kontrol edilebilirdi, böylece Kongre'nin genel gücü kısa sürede çok fazla zarar görmezdi.

"O halde... deneyler ortaya çıkmadan önce, makalelerim genel ihmalden, sorgulardan ve hatta şiddetli saldırılardan zarar görecek," diye mırıldandı Lucien, "... ama tıpkı Levski'nin söylediği gibi, bu çabaya değer... Daha sonra elde edeceğim avantajlar için peşin ödeme yapmam gerekiyor..."

Lucien'in dikkatli değerlendirmesi yalnızca Kongre için değil aynı zamanda kendisi için de geçerliydi. Eğer Lucien'in buluşu orta ve üst düzey büyücülerin çoğunun kafasını patlatsaydı, Kilise muhtemelen onu darağacında küle çevirmeden önce Sihir Kongresi'ni yok etme çabasını ödüllendirmek için ona tonlarca altın verirdi.

Lucien şu ana kadar, bir miktar para ödemek zorunda olmasına rağmen Sihir Kongresi'nin ayakta kalıp gelişeceğini görmeyi umuyordu.

“Neydi efendim?” diye sordu Heidi merakla. Öğretmeninin Annick'in ödevine yorum yaptığını sanıyordu.

Lucien başını salladı ve "Hiçbir şey" dedi.

Sonra Annick'e döndü, "Makalenin Arcana tarafından düşük rütbeli bir büyücü olarak kabul edilmesi senin için çok iyi bir başlangıç Annick. Ama küçük başarının seni kör etmesine izin verme. Unutma, kibir ve tembellik başarıya karşı en büyük düşmanındır. Kendin için standartlarını asla düşürme."

Annick ciddi bir tavırla, "Evet efendim," diye yanıtladı.

Lucien gülümsedi, "Bana öğretmen diyebilirsin."

"...?" Annick anlamadı.

Layria onu nazikçe dürterken Heidi doğrudan ona şöyle dedi: "Aptal. Bay Evans seni gerçek öğrencisi olarak kabul etti!"

Annick birdenbire tüm çırakların kıskandığı biri haline geldi!

Annick anında çok heyecanlandı. Bay Evans'la Stuart'ta ilk tanıştığı andan itibaren Bay Evans'ı kendi öğretmeni olarak görmüş ve Bay Evans'a içten bir saygıyla davranmıştı. Ancak Bay Evans'ın pek çok büyük ödül kazandığını ve Kongre'nin en umut verici büyücüsü haline geldiğini gören Annick, Bay Evans'ın öğrencisi olmaya uygun olup olmadığından şüphe etmeye başladı.

"Benim... Benim büyük zevkim!!" Annick'in yüzü kızardı. Kongrenin en resmi ve ciddi tavrını kullanarak Lucien'i selamlamak üzereydi.

Lucien gülümsedi ve elini kaldırdı. "Bunu bir kenara bırakın. Ben formalitelerden pek hoşlanmam... beni öğretmeniniz olarak gördüğünüz sürece."
Sonra Lucien diğer çıraklara döndü. "Hepiniz bir süredir Atom Enstitüsü'nde çalışıyorsunuz ve ben oldukça etkilendim. Hepiniz kendinize güveniyorsunuz ama kibirli değilsiniz, çalışkan ve hayal gücüyle dolusunuz ve bunlar benim ideal öğrencilerimde aradığım nitelikler. Gerçek bir büyücü olduğunuzda, hepiniz tıpkı Annick gibi benim öğrencilerim olabilirsiniz."

"Gerçekten mi?!" Heidi patladı, çok heyecanlı görünüyordu.

Lucien gülümsedi ve başını salladı.

"Mükemmel!" Katrina neşelendi. Katrina, kendisi ve Sprint'in Bay Evans üzerinde iyi bir ilk izlenim bırakmaması nedeniyle hiçbir zaman Lucien'in gerçek öğrencisi olamayacağını düşünüyordu, ancak Bay Evans yine de onlara öğretmek için elinden geleni yaptı ve onları Atom Enstitüsü'ne aldı. Artık şaşkınlık, heyecan, minnettarlık ve pişmanlıktan oluşan karmaşık duygularını bastıramıyordu.

Bu arada Sprint de dudaklarını ince bir çizgi halinde sıkıştırdı ve hafifçe titreyen ellerini vücudunun arkasına sakladı.

Geleneğinin bir kısmının kadim Sihir İmparatorluğu'ndan miras kaldığı Kongre'de öğretmen ile öğrenci arasındaki ilişki çok ciddiydi.

Lucien heyecanlı çırakları bir kenara bırakıp tekrar Annick'e döndü. "On büyü okulunu kapsayan tüm alıştırmaları, testleri ve ders kitaplarını hazırladım. Bunlar çalışma odamdaki masanın üzerinde. Git ve onları kendin al."

Annick'in yüzü anında karardı. İşte yine akıllardan çıkmayan kabus geldi. Annick çok çalışkan ve çalışkan bir genç olmasına rağmen hâlâ tonlarca egzersizden korkuyordu.

Heidi elleri belinde, kahkaha attı. Resmi bir büyücü olan ve Lucien'in gerçek öğrencisi olan Annick'in, aynı zamanda alıştırma ve test kabusuyla yüzleşen ilk kişi olduğunu görmekten zevk alıyordu.

Gelecekte muhtemelen aynı kaderle karşı karşıya kalacak olsa da şu anda kendisi için endişelenmeyecekti. Sonuçta daha gidilecek bir süre vardı.

Çırakların hepsi gittikten sonra Lucien çalışma odasına doğru ilerledi ve gizemli yazılar yazmak için özel olarak yapılmış parşömen rulolarını çıkardı. Bir süre parşömen rulolarının önünde sessizce oturduktan sonra sonunda tüy kalemi aldı ve şunu yazdı:

“Işığa Aydınlatıcı Bir Bakış Açısı.”

Lucien, kara cisim ışınımından yola çıkarak gazların klasik kinetik teorisini getirerek, "enerjinin soğurulması ve yayılmasının kısımlar halinde geldiği" hipotezini "elektromanyetik dalgaların da kısımlar halinde geldiği" şeklinde genelleştirdi. O halde ışık da bir tür elektromanyetik dalga olduğundan ışığın da porsiyonlar halinde iletilmesi gerekir. Işığın kısmına ışık kuantumu adı verildi ve enerjisi, her türlü maddeyle etkileşime girdiği frekansına göre belirlendi.

Daha sonra Lucien, ışık kuantumu hipotezini fotoelektrik etkiye dahil etti ve bu fenomeni mükemmel bir şekilde açıkladı. Ayrıca bu teoriye dayanarak, sabit bir ışık frekansında yayılan elektronların enerjisinin de sabit olduğu dahil birçok tahminde bulundu.

"...zamanın anlıklığına göre ışık, kuantumun öne çıkan özelliğini sunuyor. Ancak zaman ortalamasına göre ışık, dalga özelliğini gösteriyor. Bu nedenle dalga-kuantum tartışmasına karşı belki de daha açık fikirli olmalıyız."

Dikkatlice düşündükten sonra Lucien yine de belirsiz ama anlamlı sözcükleri kullanmaya devam etti; ancak makaleyi okuyan her gizemci, makalenin hoş olmayan kuantum kavramından yola çıkmış olmasına rağmen bunu parçacık teorisinin geliştirilmiş bir versiyonu olarak görecektir.

Makaleyi bitiren Lucien iki kopya daha çıkardı. Birini Arcana İnceleme Kurulu'na, birini öğretmeni Fernando'ya ve birini de Artil'e gönderecekti; Lucien'in teselli olarak Artil'den elli bin arcana puanına ihtiyacı vardı.

Artil enerji kuantumu kavramını sevmese de parçacık teorisinin sıkı bir savunucusu olarak Lucien'in tüm elektromanyetik dalgaların ayrı parçalar halinde olduğuna inanılan makalesini hâlâ destekliyordu. Belki Artil ışık kuantumunu doğrudan kuantum foton olarak adlandırırdı.

Lucien, kağıtları dosya kutularına koyduktan sonra arkadaşlarına teker teker yazmaya başladı. Henüz teorisini destekleyecek sağlam bir deney olmamasına ve bakış açısı tartışmanın ötesinde bir konu olan kuantum teorisi olmasına rağmen, Lucien yine de onlara mümkün olduğu kadar güvende olmaları konusunda bir hatırlatma yapmak istiyordu.
"... Sunacağım makale, kişisel bakış açıma göre, yazdığım tüm makaleler arasında, enerji kuantumu hipotezini ortaya koyan makalenin devrim niteliğindeki anlamı ile muhtemelen örtüşebilecek tek makaledir. Neyse ki, henüz herhangi bir sağlam deneyle desteklenmemiştir..."

......

Büyücü İdari Bölümünde.

Eric, Lucien'in gönderdiği dosyayı dikkatle kontrol etti ve üzerinde "yıkıcı" kelimesinin olmadığından emin olunca derin bir iç çekti. Sert yüzünde muhtemelen bir gülümseme olan bir şey belirdi. “Ne zaman makale göndersen, biraz korkuyorum…”

"Bu sadece diğer büyücüleri aydınlatıp aydınlatamayacağını görmek için bir bakış açısı. Henüz deney desteği yok. Umarız hipotezden türetilen fenomenler gelecekte doğrulanabilir." Lucien gülümsedi ve cevap verdi.

Gerçeği söylüyordu ama sadece bir kısmını. Zaten en yıkıcı adım enerji kuantumu hipotezi tarafından atılmıştı.

Dosyaya "Açık-karanlık" yazan Eric bir süre düşündü ve Lucien'e şöyle dedi: "Elementler konusunda iyisin Lucien, bu yüzden ışıkla ilgili bu makalede parçacık teorisini kullandığını varsayıyorum. Haklı mıyım? Makaleyi Aydınlık-karanlık okulundaki yetkililere gönderirsem, alacağın yorumlar kötü olabilir. Makalenin başka alanlarla da ilgisi varsa, biliyorsun... onu diğer hakemlere gönderebiliriz."

Aydınlık-karanlık ekolü, Elektromanyetik ekolü temel alınarak kurulmuştu ve bu ekolde dalga teorisi tek hakimdi.

Lucien esprili bir tavırla, "Buna gerek yok. Ne kadar çok tartışırsak gerçeği o kadar çabuk buluruz" dedi. Makale, Element okulundan iyi tanıdığı birine gönderilmedikçe, bu makaleye ilişkin inceleme yorumları her zaman oldukça kötü olacaktır. Arcana İnceleme Kurulu üyelerinin yüzde sekseni ışığın dalga teorisini destekliyordu ve geri kalan yüzde yirmi arasında üçten azı enerji kuantumu hipoteziyle ilgileniyordu. Herhangi bir somut deney kanıtı gerçekleştirilmeden önce, parçacık teorisinin inatçı ve kararlı bir destekçisi olan ve enerji kuantum teorisini isteksizce kabul etmeye istekli olan Artil gibi başka bir kişiyi bulmak neredeyse imkansızdı.

Eric başını salladı ve makaleyi İnceleme Kurulu'na sundu.

"Aydınlık-karanlık... Bay Lauren ve Bay Teixeira'ya," dedi simyasal yaşam tereddüt etmeden.

......

Allyn sihirli kulesinin otuz üçüncü katında Lucien'in gazetesinin başlığını görünce Fernando kaşlarını ovuşturmaktan kendini alamadı.

“Aydınlatıcı bakış açısı...”