Throne of Magical Arcana

Bölüm 352: Gerçek

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Sıcak alkışların ardından Douglas gülümsedi. "Geçtiğimiz ay, ben de dahil olmak üzere pek çok gizemci, bulgularınıza dayanarak katot ışınının varlığını kanıtladı ve bize gösterdiğiniz deneyin geçerliliği oldukça yüksek. Öncelikle bunun atomdan daha küçük yeni bir parçacık olduğunu söyleyebiliriz. Onu keşfeden kişi olarak, ona isim verme hakkına sahipsiniz."

Her ne kadar Lucien'in katot ışınının bulunması hakkındaki makalesi bu aya kadar Arcana'da yayınlanmayacak olsa da, orada bulunan büyücüler ve büyücülerin hepsi onu okumuştu.

"Hadi buna... elektron diyelim." Lucien aşina olduğu isme sadık kalmaya karar verdi.

"Güzel. Oldukça hoş bir isim. Elektron bizi mikro dünyaya ilk adımımızı atmaya yönlendirecek ve bu, dünyanın gerçeğine yaklaşmamız için büyük bir ilerleme."

Douglas, bu büyük teori değişimini gizemin görkemli zaferine dönüştürmeye çalışırken üst düzey arkanistlere ders verdi: "Fakat bununla sadece gurur duymamalıyız. Bir adım geri çekilip şunu düşünmek istiyoruz: gaz boşalırken neden elektron akışı üretebilir? Bir elektronun ne tür özellikleri vardır? Kesin kütlesi ve yükü nedir? Bir atomla ilişkili midir? Bir atomun iç yapısı nedir? Bir elektron daha fazla bölünebilir mi? Üzerinde çalışmaya devam etmeliyiz."

Bu Douglas'ın tipik bir örneğiydi ve Lucien, Douglas'ın dersini dinlemenin hafif bir baş ağrısına yol açtığını fark etti. Artık Fernando'nun Douglas'a neden Yüz Bin Neden takma adını verdiğini anlamıştı. Lucien, Fernando'dan, Mucize Deneyi yapılırken Fernando ve Douglas'ın da orada olduklarını ve onu yukarıdan izlediklerini öğrenmişti ve böylece Lucien'in yüz binlerce soruya verdiği yanıtı duymuşlardı.

Lucien dönüp Fernando'ya baktı. Fernando çenesini hafifçe kaldırdı.

Bu sırada Oliver sırıttı ve şöyle dedi: "Sayın Başkan, Evans'a biraz zaman verelim. Bugünün ana karakteri o."

Douglas güldü, "Özür dilerim. Çok heyecanlıyım. Bırakın genç adam sahneye çıksın."

"Evans, çok merak ediyorum ve mevcut gizemli sistemin kafesinden nasıl çıktığını bizimle paylaşırsan gerçekten çok memnun olurum." Oliver zarif bir şekilde gülümsedi: "Biliyorsun, Florencia atom teorisinin sıkı bir destekçisidir ve benim de onun bakış açısını yavaş yavaş değiştirmek için zaman harcamam gerekiyor. Beni yanlış anlama... Seni zorlamıyorum. Eğer bunu kendine saklamak istersen, benim için sorun değil."

Merak eden tek kişi Oliver değildi. Fernando bile öğrencisinin düşünce tarzının nasıl olduğunu merak ederek sırtını hafifçe dikleştirdi. Hathaway aynı soğuk ve sessiz kalan tek kişiydi.

Büyük, kıdemli büyücülerin ve efsanevi başbüyücülerin önünde duran Lucien kendinden çok emindi: "Aslında, siz Ekselanslarıyla paylaşmak istediğim kişisel bir felsefe inancım var. Bana göre gerçekler arasında da farklar var. Bazıları mutlak gerçek, bazıları ise göreli gerçek. Mutlak gerçek, dünyanın özüne ve kanununa atıfta bulunur. Yeni teorilerin önerisiyle değişmez, yani her zaman aramaya çalıştığımız gerçektir."

Oliver'ın yüzündeki rahat gülümseme yavaş yavaş kayboldu. Hafifçe kaşlarını çatarak daha ciddi görünüyordu.

"Fakat bilgimizin, düşünce tarzımızın, dünyayı keşfetme şeklimizin, fiziksel ve zihinsel yeteneklerimizin sınırlılığı nedeniyle, mutlak gerçeğe mümkün olduğu kadar yaklaşabilir, sonunda belli bir aralığa uygulanan göreli gerçeği elde edebiliriz. Bu tür göreli doğruluk, ancak bu belirli aralıktaki ihtiyaçlarımıza hizmet edebilir ve bu aralık aşıldığında, göreli gerçek kendini hataya dönüştürür."

Fernando'nun kırmızı gözleri kısılırken Douglas'ın vücudu dinlenmek için daha rahat bir pozisyon bulmaya çalışırken geriye doğru eğildi. Hathaway çenesini sağ eline dayadı ve tıpkı Natasha'nın düşünürken yaptığı gibi bilinçsizce ve nazikçe sandalyenin kolunu ovuşturdu.
"Dolayısıyla ters çevirdiğimiz teorilerin birçoğu anlamsız değil, çünkü bunlar belirli koşullar altında göreceli gerçekler. Ancak, gizemli sistemin gelişmesiyle birlikte, araştırmalarımızın kapsamı, ilk oluşturuldukları zamandaki koşulları aştı, bu yüzden artık yanlış ve hatta saçma oldukları ortaya çıktı. Örneğin, en sıradan simya reaksiyonlarında, en yaygın iksirleri üretirken, gözlemlerimize dayanarak, bir atom gerçekten de en temel birimdir ve bu durumun göreceli gerçeğidir. Ayrıca, bir keresinde, Kendi kendime, kadim büyü imparatorluğunun neden hala kendisini büyük bir güce dönüştürmeyi başardığını ve inançlarının birçoğunun bizim tarafımızdan tamamen gülünç olduğu gerekçesiyle eleştirilmesine rağmen neden bu kadar çok efsanevi baş büyücü ürettiğini sordum.

Raventi ve Lauren dahil olmak üzere tüm büyücüler, Lucien gibi genç bir büyücünün bu kadar derin ve gelişmiş bir içgörüye sahip olacağını asla beklemiyorlardı. Lucien'in başarısının gençlik enerjisinden, zekasından ve cesaretinden kaynaklandığını düşünüyorlardı.

"Keşfettikçe gerçek dünya bize giderek yaklaşıyor, gerçeğin hizmet etmesi gereken menzilin de genişletilmesi gerekiyor, göreceli gerçek mutlak gerçeğe yaklaşıyor. Ancak dünya o kadar büyük ki biz çok küçüğüz. Kesinlikle çok uzun bir süre mutlak gerçeğe asla ulaşamayacağımızı ancak göreceli gerçeğe adım adım yaklaştığımızı söylemek yanlış olmaz. Bu nedenle doğrularımızın her an hataya dönüşebileceğine zihinsel olarak hazırlıklı olmalıyız. Bu nedenle her zaman aklımızda tutmalıyız. Şu anda tanıdığımız gerçeklerin aradığımız nihai cevap olmadığını biliyoruz. Bunları kullanabiliriz ve onlara güvenebiliriz ama aynı zamanda gerçeklerin yalnızca belirli bir aralıkta işe yaradığını da bilmeliyiz. Bu nedenle yıkıcı bulgularla yüzleşmeye daha hazır olabiliriz."

Lucien konuşmayı yaparken aynı zamanda kendi felsefe inancını sağlamlaştırmaya ve kendisini gelecekteki biliş değişimlerine hazırlamaya çalışıyordu. Ayrıca paylaşımının bazı gizemcilere ve büyücülere ilham vereceğini umuyordu.

Bununla birlikte, bir kişinin inancını bir kez yerleştikten sonra değiştirmesinin çok zor olduğu gerçeğinin de farkındaydı ki bu, özellikle büyücüler ve büyücüler söz konusu olduğunda doğruydu. Lucien'in tek bir konuşmasıyla inançlarının değişmesine imkan yoktu. Eğer insan bilinçaltını dizginleyebilseydi, bedenini ve zihnini tamamen kontrol edebilseydi, dünya dünyasında o kişi artık sıradan bir insan olarak görülemezdi.

Bu nedenle gelecekte, biliş dünyalarının çöküşü nedeniyle kafaları patlayacak daha fazla büyücü olacağı kesin; inanç çatışmaları nedeniyle hâlâ birbirleriyle tartışan, hatta birbirlerini öldüren büyücüler olacaktı; ve aynı zamanda yeni teorileri ve felsefe inancını kendi uygulamalarına rehberlik etmek için kullanmakta başarısız olan büyücüler de olacaktı. Lucien söylediklerinin bazılarına yardımcı olabileceğini umuyordu.

Konuşmanın ardından toplantı odasında bir süre sessizlik hakim oldu.

Ardından Douglas ilk önce alkışladı, "Çok iyi bir nokta! Çok iyi bir felsefi inanç! Lucien'in sözleri, kadim büyü imparatorluğunun neden başarılı bir şekilde büyümeyi başardığını ve Kongre'nin bu noktaya nasıl geldiğini açıkladı. Bazı gerçekleri elimize aldık ama onları körü körüne takip edemeyiz. Daha fazla soru sormalıyız, daha fazla neden sormalıyız. Lucien, sen düşündüğümden daha olgunsun. Yaştan bahsetmiyorum ama burada."

Başını işaret etti, "Sen yönetim kurulu üyesi olduktan sonra bile endişelenecek bir şeyim yok."

Douglas'ın felsefeyi çok sevdiği belliydi.

Mutlak gerçeği ve göreceli gerçeği tartışan sözler birçok kıdemli büyücüyü düşündürdü, ama aynı zamanda iddiaya karşı hala az çok şüphe duyuyorlardı çünkü arcana sistemindeki birçok teori ve yasa o kadar geçerli ve sağlam görünüyordu ki bundan şüphe etmeleri onlar için zordu.

Kısa bir tartışma turundan sonra kıdemli büyücüler, geri dönüp öğrencilerine ve arkadaşlarına atom teorisinin problemini mümkün olan en kısa sürede anlatmaları gerektiğinden ayrılmaya başladılar ve böylece büyücülerin çoğunun bakış açılarını yavaşça değiştirebileceğini umarak Lucien'in yeni bulgusunun yavaş yavaş yayılmasını sağladılar.
Morris, Lucien'e, "Lucien, makalen yayınlandığında... üst düzeylerle... bir sonraki Holm Crown ödülün hakkında konuşacağım," dedi. Morris'in yüzündeki ifade çok sofistikeydi ama içinde kesinlikle bir üzüntü vardı.

"Bu konuda hiçbir sorunum yok." Lucien onu daha fazla üzmek istemiyordu.

Morris başını salladı ve Raventi'nin çoktan toplantı odasından çıktığını görünce tekrar gülümsedi ve şöyle dedi: "Aslında Mucize Deneyi, Ölümsüz Taht ödülünü kazanman için yeterli... Yani gerçekten başka bir yüzüğe ihtiyacın yok, değil mi? Ha, sadece şaka yapıyorum. Kusura bakma."

Morris, Fırtına Lordu'nun yaklaştığını fark ettiğinde aceleyle uzaklaştı.

...

Birkaç gün sonra Cole'un sihirli kulesinde.

Bir gaz görevlisi, efendisine bir mektup vermek üzereyken, efendisinin bıraktığı mesajı buldu: "Öğretmenimle bir deney yapıyorum. Anahtar kelimeleri takip ederek mektubu bırakın."

Bunun üzerine gaz hizmetçisi zarfı açtı ve anahtar kelimeleri almak için mektubu okumaya başladı:

"...Cole, öğretmenim Lauren'in elementlerin periyodikliği ile atom teorisi arasındaki çelişkiyi keşfettiğine inanmak gerçekten çok zor. Atomdan bile daha küçük bir şeyin olacağını söyledi, bu da senin inancının tam tersi! Atom büyük olasılıkla tüm maddelerin en temel birimi değildir. Aslında madde sadece insanların bir yanılsamasıdır. Enerji her şeyin özü olmalıdır!"

...

Solgunluğun Eli'nin karargâhı olan Heidler'de, üst düzeyler arasındaki toplantı sırasında.

"Son zamanlarda atom teorisinin problemli olduğuna dair söylentiler yayılıyor ve birçok üst düzey büyücü atom teorisindeki birçok probleme dikkat çekti." Rogerio parmaklarının eklemleriyle yavaşça masaya vurdu, "Bu çok tuhaf."

Pesor alaycı bir tavırla şöyle dedi: "Bunun nesi tuhaf? Açıkçası, atom teorisinin yanlış olabileceğini gösteren yeni bir deney yapıldı. Kongre yavaş yavaş arkanistlerin bakış açısını değiştirmeye çalışıyor. Aynı şeyleri daha önce de yaptık."

"Çok muhtemel. Ne yazık ki bunun ne tür bir deney olduğunu bilmiyoruz, yoksa Elementlerin İradesi'ne gerçekten sert bir ders verebiliriz," dedi köşedeki kıdemli bir adam öfkeli bir şekilde.

Başka bir köşede sessizce oturan Felipe başını kaldırdı ve alaycı bir şekilde şöyle dedi: "Bay Sousa, bunu gerçekten Kongre'ye haber vermeden yapabileceğimizi mi düşünüyorsunuz? Hepsinin aptal olduğunu mu düşünüyorsunuz?"

Kongrenin büyük baskısı altında, en azından Allyn'de, güçler ve partiler arasındaki çatışmalar nispeten makul düzeyde kaldı.

"Ama bir şekilde deneyin ne olduğunu öğrenirsek, bu onların hatası olacak." Sousa soğuk bir gülümseme takındı.

Toplantı, deneyin ne dağıtılacağını bulma görevinin ardından erken sona erdi.

Felipe, kendi sihirli kulesine döndüğünde doğrudan hizmetçisine, "Lucien Evans'ın son belgelerini bana getir" dedi.

Felipe tekrar gazeteleri okumaya başladığında yüzündeki ifade giderek ciddileşti: "Bunların hepsi katot ışınıyla ilgili... Parçacık akışı... negatif yüklü mü?"

...

Holm'daki Radiance Kilisesi'nde.

Birkaç kırmızı cüppeli kardinalin toplandığı odaya gizli bir bilgi gönderildi.