Throne of Magical Arcana

Bölüm 307: Tüm Şehrin Acısı

Çevirmen: Kris_Liu Editör: Vermillion

Purple Lily Bölgesi'nde güzel bir evde.

Ryan yemek masasına doğru yürüdü ve sağ tarafında bir yığın gazete olduğunu fark etti, bu yüzden biraz kafası karışmış bir şekilde sordu: "Aalto Weekly'nin son sayısını dün aldığımızı sanıyordum?"

Bir ticaret işletmesini yöneten Ryan'ın, ne satın alıp ne satacağına karar verebilmesi için Aalto'da farklı alanlarda neler olup bittiğini bilmesi gerekiyordu. Bu nedenle en kapsamlı gazete olan Aalto Weekly'ye abone oldu.

Eşi Elena, küçük oğullarının sandalyeye güvenli bir şekilde oturduğundan emin olduktan sonra oldukça nazik bir tavırla cevap verdi: "Teslimatçı bana bunun tamamlayıcı bir konu olduğunu söyledi."

Elena okuyamadı. Gazetede ne olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

Daha sonra mutfakta Ode to Joy'un sözlerini mırıldanmaya başladı. Aile oldukça mutlu bir ruh halindeydi.

Gazeteyi eline alan Ryan, Elena ile birlikte melodiyi mırıldandı. Kariyerine ticaret işinde çırak olarak başladı ve çıraklar arasında en zekisi olmasa da kesinlikle en çalışkanıydı. Azmi sayesinde yavaş yavaş yoksulluktan kurtuldu ve okumayı da öğrendi. Şu anda işi yönetiyordu ve nispeten varlıklı, sevimli bir ailesi vardı.

Bu nedenle Kader Senfonisi'ni ilk dinlediğinde kalbi derinden etkilenmişti. Lucien Evans'ın müziğine anında aşık oldu ve çok geçmeden aile üyeleri de Lucien'in müziğinin takipçisi oldu.

Aalto Weekly'yi açtı ve manşetteki kalın siyah harfi gördü: "Ölüm İlanı".

Ryan'ın ilk düşüncesi, önemli bir kişinin ölümünün büyük olasılıkla birçok malın fiyatını etkileyeceğiydi.

Okumaya devam etti ve siyah yazılmış harfler oldukça iç karartıcı görünüyordu:

"Lucien Evans, ölümsüz müzik ustası, büyük piyanist ve orkestra şefi, yenilikçi, mevcut senfoni akımının lideri, kurucusu, bitiricisi, Tanrı'nın sevdiği müzik dehası, 4 Haziran sabahı erken saatlerde Tanrı tarafından çağrıldı."

Ryan o anda bunu anlamadı. Bir süre sonra kulaklarının sızladığını fark etti. Ölüm ilanını çok genç ve çok yetenekli olan Bay Lucien Evans'a bağlayamadı...

Bay Evans'ın Aalto'da müziğin gelişimine en az birkaç on yıl daha öncülük edebileceğini düşünüyordu!

Ryan, görüşü biraz bulanıklaşarak okumaya devam etti. Gazetedeki satırlar yüreğini acıttı:

"... Bay Evans kenar mahalleden geldi ve Mezmur Salonu'nda bir müzik ustası olarak çalmayı başardı. Hayatı bize azim ruhunu ve büyük iradesini gösterdi. Hayatı muhteşem bir efsaneydi!"

"... Yetenekli genç müzisyen için dua ederek ona Dağ Cenneti'nde mutluluklar dileyerek en derin taziyelerimizi sunalım. Onun övgü şarkısı her zaman Tanrı ile olacaktır. Tanrı onu kutsasın."

Elena kahvaltıyla birlikte mutfaktan çıktı. Kocasının yüzündeki ifadeyi görünce o kadar şaşırdı ki neredeyse tabağı düşürüyordu.

"Ne oldu sevgilim?" diye aceleyle sordu Elena. "Neden ağlıyorsun?"

"Ben...?" Ryan gözlerinde yaş olduğunun farkına bile varmadı. Sadece gözlerinin şiştiğini ve çok net göremediğini biliyordu.

Gazetenin üzerine bir gözyaşı düştü ve hızla emildi. Yakındaki harfler bulanıklaştı.

"İnanamıyorum. Onun ayrılması müzik alanında en büyük kayıp! - Christopher"

"Belki de Tanrı onun Mountain Paradise'ta oynamasını istiyordur, bu yüzden Evans daha erken ayrılmak zorunda kalmıştır. - Othello"

"Bize neşe ve azim ruhu getirdi ama yanına hiçbir şey almadan aramızdan ayrıldı. Ağlamak istemiyorum ama elimde değil. — Felicia"

"O, bize senfoni dünyasında fethedilmesi zor olan bir zirve bırakarak Dağ Cenneti'ne doğru yola çıktı. Bize bıraktığı hazine herkes için eşittir - genç ya da yaşlı, zengin ya da fakir. Minnettar ve boyun eğmeyen bir kalp, insanın hayatındaki en değerli şeydir. Bir gün öldüğümde, onun yanına gömülmeyi umuyorum. — Franz"

Ryan kağıttaki gözyaşı lekesine baktı ve mırıldandı, "Gerçekten... ağladım."

...

Aderon Mahallesi'nin pazara açılan kapısının yanında üzgün insanlar toplanmıştı. Kimisi susuyor, kimisi ağlıyordu. Birçok genç bayan birbirine sarılarak gözyaşlarını döktü.

Betty, Joanna ve Simon bu insanları Copper Coronet'ten çıkar çıkmaz sokakta gördüler. Aynı zamanda şehir duvarında bir uyarı gördüler.
Okuyamıyorlardı ama duyurunun rengi onlara bunun bir ölüm ilanı olduğunu söylüyordu.

"Hangi önemli şahsiyet vefat etti?" Betty merakla sordu. Aklında, Aderon'daki bu zavallı insanların önemli bir kişinin, örneğin bir soylu ya da kardinalin ölümü için ağlamaları için hiçbir neden göremiyordu.

Betty meraktan kendisi de üzgün görünen iki kapı görevlisine "Bu bildirimin neyle ilgili olduğunu sorabilir miyim?" diye sordu.

Aderron'daki çoğu insan okumayı bilmiyordu. Bunun üzerine gardiyanlardan biri oldukça üzgün bir şekilde cevap verdi: "Aderon'un gururu... hayır, Aalto'nun gururu... Bay Lucien Evans... ciddi hastalığı nedeniyle vefat etti."

Lucien'in yakın arkadaşları dışında bazı soylular ve derneğin bazı önemli üyeleri, genç müzisyenin Profesör adındaki kötü büyücü tarafından öldürüldüğünü biliyorlardı, Kilise tarafından diğer insanlara Lucien Evans'ın hastalığı nedeniyle vefat ettiği söylendi. Kilise prensesin iznini istemişti.

Aalto'da çok başarılı ve popüler bir müzisyenin kötü bir büyücü tarafından öldürülmesi, takipçilerinin Kilise'nin kapasitesinden şüphe etmesine neden olacaktı. Kilisenin kendilerini iddia ettikleri gibi kötülükten koruyup koruyamayacağını merak ediyorlardı.

Natasha'nın ısrarı olmasaydı Kilise gerçeği herkesten saklamaya çalışırdı.

Betty donmuştu. Ruhunu kaybettiğini hissetti.

"Betty, ne?" Joanna endişeyle sordu.

Betty aniden ağlamaya başladı. Başını Joanna'nın kollarına gömdü, "Evans... Bay Evans... öl... öldü."

Betty, üç yıldır etrafta dolaşmasına rağmen hâlâ yirmi yaşın altında, duygularını pek iyi kontrol edemeyen bir genç kadındı.

Joanna duyduklarına inanamıyordu ama gardiyanın bu konuda şaka yapmayacağını da biliyordu. Böylece, kendi gözlerinde yaşlar olmasına rağmen Betty'nin omzunu okşadı ve şöyle dedi: "Bay Evans, Tanrı tarafından Dağ Cenneti'ne çağrıldı çünkü yeteneği çok olağanüstüydü. Ağlama Betty. Şövalye olmak için daha çok çalış ve Bay Evans'ı hayal kırıklığına uğratma..."

Betty hıçkırarak başını salladı.

...

John, Ejderha Puluna binerek bir grup muhafızın Aalto'nun kara ormana bakan şehir kapısına doğru ilerlemesine öncülük etti.

Aalto, Karanlık Sıradağlara çok yakın olan son büyük şehirdi, bu nedenle de surlardan çok uzakta değildi. John'un Aalto'ya dönmesi yalnızca bir gün sürdü. Ailesinden eski dostunun geri döndüğüne dair mektup alır almaz yıllık on günlük izin başvurusunda bulunmuştu.

Ancak Dark Mountain Range'deki tahkimatın sıkı düzenlemesi nedeniyle ve ayrıca Natasha ve Lucien, John'un bir şövalye olarak aynı villada yaşamaları durumunda Lucien'den farklı gücü fark edeceğinden endişelendikleri için tatili konserden sonraki üçüncü güne kadar onaylanmadı.

Gümüş zırh takımı ve mor pelerin giyen sarışın genç adamın gözleri sevinçle doluydu. Ailesi ve eski dostuyla yeniden bir araya gelmeyi sabırsızlıkla bekliyordu.

Her ne kadar John zaman zaman prensesten bazı mektuplar alsa da, duyduğu sevinç eski arkadaşıyla yüz yüze konuşmanın yanından bile geçemiyordu. John eve dönerken arkadaşının konserinin büyük bir başarıya ulaştığını ve herkesin Ode to Joy'un melodisini mırıldandığını duydu. Şehir kapısına yaklaştıkça kalbi daha da hızlı atıyordu. John eve koşmak için neredeyse atını itmek istiyordu ama sokaklarda çok fazla insan vardı.

Ancak John bir şeylerin ters gittiğini fark etti. Sokaklardaki insanların hepsi çok üzgün görünüyordu ve herkesin bu ismi söylediğini duydu: Lucien Evans.

John'un yüzündeki ifade giderek ciddileşmeye başladı. Ne olduğunu sorması için hizmetçisini gönderdi.

Sonra John yoldan geçen kişinin cevabını çok net duydu: "Bay Evans, Tanrı tarafından geri çağrıldı..."

John'un elindeki kırbaç aniden yere düştü ve ses çıtırdı.

...

Daha sonra yayınlanan Aalto Weekly'de bu gün şu şekilde kaydedildi:

"Görünüşe göre Aalto'yu kaplayan devasa bir bulut parçası var. İnsanlar büyük şoktan dolayı gülümsemelerini kaybettiler. Müziğin meleği bu dünyayı çok genç yaşta terk etti ve bu da tüm şehrin üzüntüsü."

...

Üç gün sonra, Aderon Bölgesi, Lucien'in bir zamanlar yaşadığı eski gecekondu mahallesinin yanında.
Dört boğanın çektiği siyah bir cenaze arabası, Lucien Evans'ın yaşam yolunu takip ederek Aderon'dan Gesu'ya, oradan idari bölgeye doğru yavaş yavaş hareket etmeye başladı ve sonunda soylular bölgesine varacaktı. Cenaze töreni Altın Katedral'de yapılacaktı.

Kara şövalye kıyafeti giyen John, sağ ön tarafta sessizce yürüyordu. Arkasında Joel, Alisa, Iven, Elena ve Lucien'in diğer arkadaşları vardı. Sol tarafta Victor önde duruyordu, onu Othello, Felicia ve Lucien'in sınıf arkadaşları takip ediyordu.

Christopher, yaşı nedeniyle ve Natasha, statüsü ve Lucien'le yerleşik bir ilişkisinin olmaması nedeniyle Altın Katedral'de bekliyorlardı.

Siyah cenaze arabası yavaşça hareket etti. Havada sadece kısık sesle hıçkırıklar duyuluyordu.

Aderson bölgesinden fakir bir adam sessizce geçit törenine katıldı.

Daha sonra giderek daha fazla insan onlara katıldı. Lucien Evans'ı son kez uğurlamak istiyorlardı.