The Legendary Mechanic

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Nagakin'in DarkStar amiral gemisine bindiğini gören Han Xiao, düşman amiral gemisinin bittiğini biliyordu.

Amiral gemisi tehlikedeyken, öndeki DarkStar filosu yoldaşlarına takviye yapmak için geri dönmedi. Nakapu'nun Nagakin'in eline geçeceği neredeyse kesindi ve DarkStar filosu tamamen çaresiz durumdaydı. Bir seviyedeki tüm subaylar aceleyle filonun komutasını devraldılar ve Nakapu'nun geri çekilme emrini tekrarladılar. Daha sonra Godora filosunun dikkatini amiral gemilerine çeken bu fırsatı değerlendirdiler ve canlarını kurtarmak için kaçtılar.

Öte yandan DarkStar saldırı kuvvetleri de yaklaşık kırk Godoran savaş gemisinden kurtulmuş ve farklı bir yöne kaçmıştı.

DarkStar filosu amiral gemilerini terk etti ve kuyruklarını bacaklarının arasına alarak kaçtı. Yalnız bir kurdun etrafını saran bir grup av köpeği gibi, düşman oluşumunun derinliklerinde yalnızca amiral gemisi kalmıştı.

BlackLight Stealth çok uzakta değildi ve Han Xiao eğlenceye katılmadı. Nagakin geminin iç kısmında yıkıma neden olduğundan harekete geçmesine gerek yoktu. Şu anda dikkati başka bir şeye odaklanmıştı.

"Risda, düşmanın yapay zekası aracılığıyla DarkStar'ın ana sistemine bağlanıp DarkStar'ın ana veritabanına sızabilir misin?"

Han Xiao düşünürken çenesini okşadı. Aynı organizasyondaki tüm uzay gemileri genellikle ana sistemden bir alt yapay zeka kullanır, böylece tüm savaşın yönetilmesi daha kolay olur. Tıpkı Phillip'in paralı asker grubundaki on kadar uzay gemisini kontrol etmekten sorumlu olduğu gibi. Bir uzay gemisi Phillip'in kopya mikroçipiyle donatıldığı sürece, Phillip yeni bir operasyon kanalı açabilecekti.

Çocuk AI, ana AI ile ilişkili olacaktır. Genellikle bir DarkStar ana gemisi ana yapay zekayı kullanır ve komutası altındaki tüm yardımcı uzay gemileri ana geminin alt yapay zekasını kullanır. Eğer iki sistem arasındaki iletişim rotasını izleyebilirlerse, DarkStar ana gemisinin konumuna kilitlenebilirler ve uçsuz bucaksız evrendeki koordinatlarını bulabilirler.

Risda'nın sesi bir kova soğuk suya benziyordu. "Mümkün değil. Düşmanın yapay zekası felç edilmeden önce, ana sistemle olan tüm bağlantısını kesti. Bu, düşmanın sızmasını önlemenin çok yaygın bir yoludur. Diğer uzay gemilerinin yapay zekası, ana sisteme yeniden bağlanmasına izin vermeden önce kimlik numarasını kontrol eder ve bağlantının güvenilir olduğundan emin olur."

“DarkStar hâlâ son derece dikkatli.” Han Xiao başını salladı. Bu son derece basit bir yöntemdi. Aynı alt yapay zekayı kullanan iki uzay gemisi (A ve B) olsaydı, A ona sızıldığını fark ettiği anda ana sistemle olan tüm bağlantıları otomatik olarak keserdi. Ana sistemle herhangi bir veri paylaşılamayacak ve ana sistem A’nın konumunu ve durumunu belirleyemeyecektir.

A, sızma problemini çözdükten sonra, eğer B'nin verileri menzil içindeyse, B'nin alt yapay zekası otomatik olarak A'nın yapay zekasını değerlendirecektir. Ancak A'nın güvende olduğundan emin olduktan sonra B, sinyali ana sisteme geri gönderecek ve A'nın ana sisteme tekrar bağlanmasına izin verecektir. Şu anda geride bırakılan amiral gemisi doğal olarak tüm bağlantılarını kesmişti, bu nedenle ana sisteme sızmak imkansızdı.

DarkStar, ana gemisinin koordinatlarını korumak için böyle bir sistemden yararlandı. Büyük Tamirci Han, evrendeki tek Mekanik Hacker değildi ve evrenin her yerinde onlardan bolca vardı. DarkStar'ın bu noktaya karşı önlem alması gerekiyordu.

Han Xiao bunu biraz israf olarak görse de çok fazla hayal kırıklığına uğramadı. DarkStar'ın konumuna kilitlenmek bu kadar kolay olsaydı DarkStar, Godora tarafından çoktan yok edilmiş olurdu.

Düşmanın amiral gemisini felç etmesi çok uzun sürmese de Han Xiao'nun hackleme becerileri, bir düşman uzay gemisine kolayca sızmaktan çok uzaktı. Risda onun önemli bir asistanıydı ve bu yapay zeka yaşam formunun verimliliği son derece yüksekti. Phillip'ten çok daha üstündü ve Han Xiao'nun beceri muhakemesini büyük ölçüde güçlendirdi.
Risda'nın özgür bir adam, özgür bir yapay zeka olması ve ona ait olmaması üzücüydü. Phillip'i Risda ile aynı seviyede olması için ne zaman güçlendirebileceğini kim bilebilirdi? Çenesini okşayarak Risda'nın Phillip'in seviyesini yükseltmesine yardım edip edemeyeceğini merak etti.

Sonuçta yapay zekaları en çok anlayan kişi yapay zeka olacaktır. Risda'nın türlerinin büyümesi, veri alışverişi ve birbirlerinin yazılımlarının yükseltilmesiyle belirlenecek. Eğer durum böyleyse Risda, Phillip'in yapısını optimize etmesine yardımcı olabilmeli.

Ginette ve Sylvia birbirlerine baktılar. Bunlardan biri Top Ustası, diğeri ise Mekanik Boksördü. Bir Tamircinin ve bir Yapay Zeka yaşam formunun Yapay Zeka hakkında konuştuğunu duyduklarında, zekalarında büyük bir gelişme hissettiler.

Sylvia sanki bir şeyi unutmuş gibi hissetti. Uzun süre düşündükten sonra bir sonuca vardı. Daha önce şok geçirmekle çok meşguldü ve bir süreliğine kusma zamanı gelmişti.

Bir süre bekledikten sonra Nagakin nihayet başarısının haberini gönderdi. Düşmanın amiral gemisinin kontrolünü başarıyla ele geçirmişti. Han Xiao ve Barette, düşmanın amiral gemisine bindiler ve Nagakin'i, ele geçirilen çok sayıda DarkStar üyesiyle birlikte kontrol odasında gördüler.

"Aferin! Gerçekten ünlü Memur Nagakin." Barette çok sevinmişti.

Nagakin ellerini salladı ve sakin bir şekilde cevap verdi, "Bu benim liyakatim değil. Hepsi Kara Yıldız sayesinde. Düşmanın uzay gemisini felç etmeseydi, gücümü serbest bırakmam imkansız olurdu. En büyük meziyete sahip olan o."

"Haha, haklısın," dedi Barette gülümseyerek. “Black Star gerçekten isminin hakkını veriyor.”

Han Xiao alçakgönüllülükle "Önemli bir şey değil. Pek bir şey yapmadım" diye yanıtladı.

Kısa bir sohbetin ardından herkes işe koyuldu ve kazançlarını ve kayıplarını hesapladı.

Godora ondan az savaş gemisi kaybetmiş ve aynı sayıda düşman savaş gemisini yok etmişti. Üstelik komuta ekibiyle birlikte bir düşman amiral gemisini ele geçirmeyi başarmışlardı. Bundan sonra bu üyeleri sorguya çekip DarkStar'ın planlarını öğrenebileceklerdi. Aniden ortaya çıkan on kadar saldırı gemisiyle ilgilenen Kara Yıldız'la birlikte, bu savaşta çok büyük bir miktar kazanmışlardı!

Pek çok kayıp yaşadıktan sonra Godora sonunda zafere ulaşmıştı. Savaş Bürosu nihayet rahat bir nefes alabildi.

Nakapu başını kaldırıp baktı ve bakışları kontrol odasında gezindi. Barette mi? Kendisi tarafından aptal yerine konan ve onun gözüne giremeyen radikal bir komutan. Nagakin mi? Savaş Bürosu'nun ünlü, yüksek rütbeli bir üyesi. Güçlü olmasına rağmen bu savaşta belirleyici faktör değildi.

Sonunda Nakapu'nun bakışları Han Xiao'ya çivi gibi indi. Bu, savaşın sonucuna karar veren kişiydi!

Nakapu, kaybının Kara Yıldız'ın gücünün hafife alınmasından kaynaklandığını hissetti. Eğer istihbaratlarında bir sorun olmasaydı, saldırı gücü Aquamarine Gezegenini kolayca pusuya düşürüp kaçabilirdi. Aynı zamanda kaçmayı da başarabilirdi.

Yakalanacağını hiç düşünmemişti.

"Tek bir hata bize tüm savaşa mal oldu..." Nakapu'nun gözleri karardı. Geri dönüş şansının olmadığını biliyordu.

...

DarkStar filosunun kaçışının son üç dakikasında, amiral gemilerinin kaybı ve Nakapu'nun yakalandığı haberi hızla DarkStar'ın karargahına geri gönderildi. İlk kez bir pusu görevinde kayıpla karşılaşıyorlardı ve üst kademelerin dikkati hemen çekildi.

Savaşın tamamı çok uzun sürmedi ve karargahtaki üst kademeler durumu hemen anladı. Şu anda mevcut en yüksek komutan, Anur kadar tecrübeli bir başka duayen olan DarkStar'ın lider yardımcısıydı. Adı Degulish'ti ve büyük prestije sahip, sert bir insandı.

“Yine Kara Yıldız!”

Degulish ses tonundaki tatminsizlikle kaşlarını çattı. Anur'la yaşanan olaydan sonra DarkStar, Han Xiao'ya karşı büyük bir düşmanlık besledi, ancak görevlerinin özü bu olduğundan intikamlarını almadılar. Sonuçta Han Xiao'nun arkasında Yüzen Ejderha vardı ve DarkStar Ames'i kışkırtmaya istekli değildi.

DarkStar ana gemisinin bir ada tarafından paramparça edildiği sahne hâlâ akıllarında derin bir iz bırakmıştı.
Ama şimdi DarkStar bir kez daha planlarını engellemişti. Degulish, DarkStar'ın lideri kadar sakin bir insan değildi. Artık liderleri kişisel olarak gizli bir görevi yürüttüğüne göre, karargahtan sorumlu kişi oydu. Üstelik tarzı her zaman son derece agresifti.

Degulish alçak bir sesle, "Bizi defalarca kışkırttı ve bizim de nasıl bir varoluşu kışkırttığını anlamasına yardımcı olmamızın zamanı geldi. Yaptığı yanlışın bedelini ona ödetmek istiyorum," dedi Degulish alçak bir sesle. "Ah, vatanını korumak istemiyor mu? İki DarkStar ana gemisi gönderip Aquamarine Gezegenini yok edin!"

İstihbarattan sorumlu kişi, "Lider yardımcısı, bu bizim planlarımıza uygun değil. Bir felaket gezegenini yok etmemeliyiz" dedi.

Degulish, "Ember'in, bedeli ne olursa olsun Kara Yıldız'dan kurtulmamız gerektiğini önerdiğini hatırlıyorum ve sözleri mantıklı. Ondan fazla felaket gezegenimiz var ve tek bir tanesini bile yok etmek büyük resmi etkilemeyecek," diye yanıtladı.

Eğer Ember orada olsaydı kesinlikle iki kolunu da onaylayarak kaldırırdı. Bu toplantıda bulunmaması üzücüydü.

Daha doğrusu üst kademelerin çoğu, çeşitli görevler üstlendiğinden toplantıda yoktu. Bir felaket gezegenini pusuya düşürmek DarkStar'ın yüzeydeki tek görevi gibi görünse de, üst kademelerinin büyük bir kısmı gizli görevlerde bulunuyordu.

İstihbarattan sorumlu olan başını salladı. "Bunun temelinde onu öldürebileceğimiz var. Aksi takdirde sadece gemilerimizi boşa harcamış olacağız. Kim bilir nereden aldığı bir BlackLight Stealth'i var ve bu, Işık Federasyonu'ndan gelen yüksek kaliteli bir uzay gemisi. Onu yakalamamız imkansız olacak."

Degulish kaşlarını çattı. “Kaçabilir ama Planet Aquamarine kaçamayacak!”

İstihbarattan sorumlu olan başını salladı. “Akuamarin Gezegeni onun zayıf noktasıysa, onu yok etmek israf olur.”

"Zarar mı? Düşüncelerin neler?"

"Black Star sadece bir paralı asker. Gözlemlerime göre ya Godora onu kiraladığı için ya da biz ona saldırmak için inisiyatif aldığımız için her zaman bize karşı çıkıyor. Elbette onun adına konuşmaya çalışmıyorum. Sebebi ne olursa olsun yine de bedelini ödemek zorunda.

"Sorun şu ki, eğer onun tek zayıf noktasını yok edersek, daha fazla endişelenmeyecek ve bizimle savaşmak için elinden geleni yapacaktır. Hatta Ames'ten yardım bile isteyebilir ve bu bizim lehimize değildir."

"Ne zamandan beri başkalarından korkuyoruz?" Degulish soğuk bir ses tonuyla söyledi. "Yumruklarımı rastgele sıkarak bir Kara Yıldız Tamircisinin sancağını kolayca ezebilirim. Peki Ejderha İmparatoru ne olacak? Bizi bulabilecek mi?”

İstihbarattan sorumlu kişi gözlerini kısarak, "Demek istediğim şu ki, Black Star Aquamarine Gezegenini koruduğuna göre bu onun bu gezegeni önemsediği anlamına geliyor" dedi. “Akuamarin Gezegenini yok etmek bizim için son derece kolay olurdu. Neden bunu gerektiğinde onu tehdit etmek için bir araç olarak kullanmıyoruz? O zaman gerçekten pişmanlık duyacak ve hatta bizim için çalışmaya bile zorlanabilir.”

Degulish bunu duyunca ifadesi değişti ve bu sözlerin anlamlı olduğunu hissetti.

"Astlarım Kara Yıldız hakkında haber toplamaya devam edecek. Kara Yıldız, Ejderha İmparatoru'nun astıdır ve onu kullanarak beklenmedik bir sonuç elde edebiliriz. Aquamarine Gezegeni'nde geride bırakılan gizli ekip, onun eylemlerini izliyor. Godoran radarı belirli bir mesafe içerisinde takip yöntemlerini kullanabiliyorken, gizlenen ekip uzay gemisinin motorlarını kapatıyor ve sadece gizlilik fonksiyonlarını sürdürüyor. Motorlarını çalıştırmadıkları sürece açığa çıkmayacaklar. Kara Yıldız Paralı Asker Grubuna casuslar ayarlamaya hazırım. Onlar sadece bir grup paralı asker. Bedelini ödediğimiz sürece sadakat diye bir şey yoktur. Grubun içine birkaç casus yerleştireceğiz ve onun tüm hareketlerini izleyeceğiz.”

Saldırı görevlerinin başarısızlığı DarkStar'ın dikkatini Han Xiao'ya yöneltmesine neden olan bir kıvılcım gibiydi. Kafa kafaya mücadele edemeyecekleri için yöntemlerini karanlıkta kullanırlardı. Her durumda, ellerinde birçok yöntem vardı.

Bir an düşündükten sonra Degulish sonunda başını salladı. “Planladığın gibi yap.”
"Yakın gelecekte Aquamarine Gezegenine saldırmamanızı tavsiye ederim. Tıpkı söylediğiniz gibi, bu sadece tek bir felaket gezegeni ve büyük resmi etkilemeyecek. Ayrıca, Kara Yıldız etraftayken Aquamarine Gezegenine saldırmak istiyorsak büyük bir bedel ödemek zorunda kalacağız, bu yüzden kayıplar kazançlarımızdan daha ağır basacaktır."

...

Herkes Planet Aquamarine'e döndüğünde BlackLight Stealth, Sanctuary'e indi. Şu anda dokuz DarkStar saldırı uzay gemisi Sığınak'a park edilmişti. Bunlar paralı askerlerin ele geçirdiği yeni uzay gemileriydi.

Saldıran otuz DarkStar uzay gemisinden bir kısmı yok edilmişti ve ondan az uzay gemisi kaçmayı başarmıştı. Kara Yıldız Paralı Asker Grubu geri kalan tüm uzay gemilerini ele geçirmişti. Hepsi öyle ya da böyle hasar görmüş olsa da, tüm uzay gemileri hâlâ temel işlevlerini sürdürüyordu.

Han Xiao hoş bir ruh halindeydi. Dokuz küçük boyutlu saldırı uzay gemisi harika bir hasattı. Maliyetlerine göre hesaplansaydı bu uzay gemilerinin değeri bir milyon Enas'ın üzerinde olacaktı. Bu uzay gemilerinin en değerli alanları enerji çekirdekleri, motorları, koruyucu kalkanları ve parçacık toplarıydı. Bütün bunlar ortadan kalkınca uzay gemilerinin değeri orijinal değerinin beşte birine düşecek. Düşen uzay gemilerinin çekirdekleri yok edilmeseydi, bazı malzeme ve yedek parçalar kurtarılabilirdi ki bu da beklenmedik bir kazanç olurdu.

Bu pusu görevi Han Xiao için fazla bir kayba yol açmadı ancak bunun yerine düzenli bir miktar kazanmasına olanak sağladı. Bu saldırı uzay gemileriyle filosunun ateş gücü büyük ölçüde artacaktı. Han Xiao çok sevindi ve DarkStar'daki arkadaşların daha sık gelmesini ve filosunu genişletme şansı vermesini diledi.

Tam Han Xiao saldırı uzay gemisini incelemek için gemiye binmeye hazırlanırken Barette de indi.

Oraya doğru yürüyen Barette'in gözleri çevreyi taradı. Ciddiyetle başını sallayarak şöyle dedi: "Kara Yıldız, bu sefer iyi iş çıkardın. Adamlarım gelip bu savaş ganimetlerini ele geçirecek. Bu sefer hepiniz için zor oldu."

Han Xiao'nun adımları aniden durdu ve Barette'in kendinden emin ifadesine kaşlarını çatarak baktı.

"Ne?"