The Legendary Mechanic

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

"Ne demek istiyorsun?"

Forsyth, "Karanlıkta saklandık ve Alvin'in ana bedeni ortaya çıkmaya cesaret edemiyor" diye açıkladı. "Böylece karşı taraf kesinlikle Godoran takviye kuvvetlerini bekliyor. Filomuz zaten Noriosse yakınlarında emirlerini bekliyor ve biz de daha fazla ana geminin gönderilmesi için başvurabiliriz. Karşı tarafın takviye kuvvetleri gelip Alvin'i Noriosse'den almaya çalıştığında birliklerimiz pusu kurarak düşmanın filosunu yok edebilir. Sadece bir hainden kurtulmakla kalmayıp, aynı zamanda bir Godoran filosundan da kurtulabileceğiz."

"Haklısın" dedi Anur. "Liman geçmeleri gereken bir yer ve nerede olduklarını takip etmek kolay. Bu bir tür sigorta olabilir ama gevşeyemeyiz. Alvin'in ana cesedini aramaya devam edin ve karşı tarafa baskı yapın."

...

Han Xiao ve diğerleri başka bir üs buldular. Yerleştikten sonra planlarını tartışmak için Nagakin ve Alvin'i aradı. Ancak tartışmadan önce aklında bir soru belirdi. Alvin neden DarkStar'a ihanet etmeyi seçti? Bu karakter hakkında önceki yaşamından hiçbir bilgi yoktu.

"İhanet mi? Bunun bir ihanet olduğunu düşünmüyorum." Alvin başını salladı. "Altın rengi bir cildim var ve bir Godoran'ım. Bu, karanlığı bırakıp ışığa girmektir. DarkStar'a bir kez katıldım ama bu sonsuza kadar DarkStar'a üye olacağım anlamına gelmiyor.

“Önyargı ve küçümsemeyle davranılan birçok melez Godoran var. Böylece DarkStar üyeleri karşıma çıktığında hiç tereddüt etmeden oradan ayrıldım. DarkStar'ın işe alım süreci son derece katıdır ve herhangi bir Godoran casusunun gizlice içeri girmesi neredeyse imkansızdır. Ben de doğal olarak bir casus değilim."

Han Xiao'nun kaşları daha sonra çatıldı ve sordu, "Peki neden şimdi Godora'nın tarafını tutmayı seçtin?"

“Çünkü Godora'nın DarkStar'la olan sorununun o kadar basit olmadığını fark ettim. DarkStar her zaman üyelerinin beyinlerini nefretle yıkadı ve sanki tüm karışık kan Godoranları yok etmek istiyormuş gibi Godora'yı son derece kötü bir varlık olarak tanımladı. Nefreti güçlendirmek onlara bağlılığı güçlendirmekle aynı şeydir. DarkStar üyeleri yıllar geçtikçe Godora'dan giderek daha fazla nefret etmeye başladı, ancak Godora'daki gerçek duruma ilişkin haberler her zaman kısıtlandı."

Alvin başını kaldırdı ve içini çekti. “Godora'nın karışık kanlı Godoranlara karşı tutumu o kadar da aşırı değil ve hükümet oldukça açık. DarkStar'a yalnızca düşmanları gibi davranıyorlar ve sıradan melezlere karşı hükümet onların haklarını koruma konusunda her zaman son derece adil davrandı."

Han Xiao başını salladı ve alaycı bir ses tonuyla, "'Ama' demeni bekliyorum." dedi.

Alvin bunu duyunca acı bir şekilde güldü. “Pekala. Ancak hükümetin tutumu ve politikaları Godoranların görüşlerini değiştirmeye yetmiyor. Safkanların karışık kanlara karşı küçümsemesinin köklü bir geleneği vardır. Hükümet bize maddi nesnelerin güvencesini verebilirken, ayrımcılık kişinin özgür iradesidir. Hükümet halkının düşüncelerini kontrol edemiyor. Godoran hükümeti melezleri kabul etmek istiyor ancak bu politikanın düşmanları kendi vatandaşları ve milyonlarca yıllık gelenek.

"DarkStar'ın varlığı halk arasında daha büyük çelişkiler yarattı ve safkanların bize karşı daha fazla ayrımcılık yapmasına neden oldu. DarkStar gibi teröristlerin sıradan melezlerle hiçbir ilgisi olmasa da bu çoğunluğun görüşlerini değiştirmeye yeterli değil. Sonuçta herkes rasyonel davranamaz.

“Tehlikeli DarkStar ile karşılaştırıldığında Godora'da yaşayan melezler, hayal kırıklıklarını açığa vuracak hedeflerdir. DarkStar, melezlerin yaşamı için mücadele ettiklerini iddia ederken, onların vicdansız yöntemleri, melezlere daha iyi bir yaşam sağlamak yerine, bunu daha büyük bir işkenceye dönüştürdü. Hal böyle olunca çok daha fazla karışık kan DarkStar'ın tarafına doğru itildi.

"Bu, çözülmesi son derece zor bir düğüm. Safkanların ayrımcılığa bir gecede aniden son vermesini bekleyemezsiniz, melezlerin de ayrımcılığa uğradıklarında misilleme düşünmemelerini bekleyemezsiniz. DarkStar'ın istismar ettiği gerçek bu. DarkStar olmasaydı melezler bu kadar ayrımcılığa maruz kalır mıydı?"

Han Xiao parmağıyla masaya vurdu ve Nagakin'e baktı. "Ne düşünüyorsun?"
Nagakin içini çekti. "Haklı. Karışık kanlara karşı ayrımcılık yapmıyorum ama herkesi temsil etmiyorum. Üst kademelerin politikası her zaman karışık kanlara nezaketle davranmak ve onlara fırsatları yakalamaları için adil bir şans vermek olmuştur. Ancak DarkStar yüzünden tepedekiler de karışık kanların onlara ihanet etmesinden korkuyor. Bu nedenle herhangi bir karışık kanın yüksek bir konuma yükselmesi imkansızdır. Bunu sosyal sınıfın sağlamlaşması olarak değerlendirebilirsiniz."

"Politikalar iyi olsa da iyi bir plan uygulanabilir olmayabilir, özellikle de tüm ırkın faydalarını ve hayatta kalmasını içeriyorsa." Alvin'in yüzünde düşünceli bir ifade belirdi. "Böylece Godora'ya sığınmaya hazırım. Belki de melezlerin hayatları ancak DarkStar'ın ortadan kaldırılmasıyla daha iyi hale gelecektir."

Han Xiao saygıyla, "Hırslarınız son derece asil" dedi.

"Teşekkür ederim." Alvin gülümsedi. Daha sonra ses tonu değişti. "Ancak beni övseniz bile tamamen güvende olmadan hiçbir bilgiyi vermeyeceğim."

Han Xiao gülümseyerek, "Bana bunu söyleme; bu benim endişem değil." dedi. "Bunu Godoran'lara söylemelisin. Benim görevim yalnızca seni korumak."

Daha sonra gülümsemesini geri çekti ve ciddi bir ses tonuyla şöyle dedi: "DarkStar'ın planlarını tahmin edemiyoruz ve şu anda birkaç seçeneğimiz var. Öncelikle kendimizi gizleyin ve takviye güçlerimizi beklerken değişiklikleri gözlemleyin. Bu en pasif plan olacak. İkincisi, DarkStar'a saldırmak için inisiyatif alın. Dikkatlerini dağıtın ki ana bedeninizi bulacak enerjileri olmasınlar.

“Üçüncü seçenek senin anlaşmanı gerektiriyor Alvin. Ana bedeninizi buradan çok uzağa saklayabiliriz ve gezegenin diğer tarafında olsaydı en iyisi olurdu. Bu şekilde, ikizlerinizin hepsi ortadan kaybolacak. Siz bazı yaralanmalara maruz kalırken DarkStar tüm ipuçlarını kaybedecek. Noriosse'ta yaşayan bir Işınlanma Büyücüsü tanıyorum ve o bize yardım edebilir. Aksi halde mutlaka yine benim tarafımdan dövülecektir.

"Dördüncüsü, Noriosse'u ana bedeninizle birlikte gizlice terk etme şansını bulun. Ancak bu plan son derece riskli. DarkStar'ın filosunun şu anda atmosferin dışında saklanıyor olma ihtimali yüzde doksan var ve aceleyle ayrılmak yalnızca bizim onların ağlarına düşmemize neden olur."

Nagakin ve Alvin tereddütle birbirlerine baktılar.

Han Xiao daha sonra derin bir sesle şöyle dedi: "İkinizin başka bir önerisi yoksa hangi planı seçersiniz?"

Nagakin kişiliğiyle saldırıda inisiyatif almaya eğilimliydi.

Ancak Alvin risk almak istemedi ve bekleyip izlemeyi tercih etti.

Bang!

Onlar bir karara varamadan Aroshia'nın vücudu aniden sallandı ve büyük bir gürültüyle masaya çarptı.

Birkaçı dönüp bakmak için döndü. Şu anda gözleri dağınık ve sanki büyük bir acı çekiyormuş gibi kaşları çatık bir şekilde başını tutuyordu.

"Sorun nedir"? Han Xiao hemen ayağa kalktı ve Aroshia'nın omuzlarına tutundu.

Aroshia şakaklarını ovuşturdu. "Sanki... kafamın içinde bana seslenen bir ses var. Bana yaklaşıyor gibi. Konumunu hissedebiliyorum..."

Han Xiao'nun kaşları kalktı, neler olduğundan emin değildi.

...

Aynı anda siyah bir uzay gemisi nihayet karanlık uzaydan çıktı ve yıldızların arasında süzülüyordu.

Uzak bir yıldız alanından gelmişti. Çok sayıda yıldız kapısından atlamış, neredeyse bir kara deliğe yakalanmış, yeni bir gezegenin patlamasına tanık olmuş, bir asteroit kuşağından geçmiş, uzayın kaotik gelgitlerinden kaçmış, bir radyasyon fırtınasıyla karşılaşmış ve aynı zamanda tek bir organizma veya gezegen olmadan uzayın en sessiz kısmında seyahat etmişti. Bir dizi tehlikeden sonra nihayet durmuştu.

Uzay gemisinin parlak ayna benzeri dış yüzeyi, demir bir kaleye benzeyen bir gezegeni yansıtıyordu.