The Legendary Mechanic

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Han Xiao ve çetesi, alçak irtifa nakliye uçağını, taş paralı askerlerin ipucunun işaret ettiği popüler ticari cadde olan Şehir 8'in kuzeyine götürdü. Kalabalık, gürültülü ve genişti. Ortasında her türden dükkânın çevrelediği bir çeşme meydanı vardı.

Adresi takip ederek bir dükkanın kapısına geldiler. Bu bina rengarenk boyanmıştı ve açık kapının her iki yanına canlı sihirli fenerler yerleştirilmişti.

Herlous dükkânın adına baktı ve yüzü seğirdi.

"Evrensel Aşk Kitabevi... bu nasıl bir isim?"

"İçeri gir ve gör."

Mağazanın iç düzeni şaşırtıcı derecede basitti. Zemin pürüzsüz, kahverengi ahşaptan yapılmıştı ve kitaplarla dolu sıra sıra sırlı ahşap raflar vardı. Bu kitaplar zengin bir büyü havası yayıyordu; yüksek dereceli büyü kitapları gibi görünüyorlardı. Mağaza kitap kokularıyla doldu. Noriosse gibi bir yerde hâlâ kitap kullananlar neredeyse yalnızca Büyücülerdi. Burası açıkça Büyücüler için bir kitapçıydı.

İpucuna göre orada hedefin yerini bilen bir kişi vardı. Han Xiao etrafına baktı ama çok fazla kitap rafı olduğundan içeride kimsenin olup olmadığını göremedi. Herlous'un omzuna hafifçe vurarak ona birini aramasını söyledi.

Herlous aniden bir sorun fark ettiğinde ağzını açmak üzereydi. "Dur bir dakika, neden bu küçük şeyi kendin yapmıyorsun?"

Han Xiao yüzünde hiçbir ifade olmadan, "Harika bir fiziğin ve yüksek bir sesin var" dedi. "Bunun esas nedeni tembel olmam."

“...”

Herlous gürleyen bir çığlık atmadan önce ona baktı. "İçeride -herhangi biri- var mı!!"

Swoosh!

Kitap raflarının derinliklerinden bir ses geldi. İçerideki kişi şok oldu ve yanlışlıkla raflara çarparak bir yığın kitabın düşmesine neden oldu.

“Bir dakika, geliyorum...”

Büyücü cübbesi giymiş bir erkek insan, düşen kitapların neden olduğu ayağındaki acıdan hâlâ tıslayarak topallayarak dışarı çıktı. Han Xiao ve diğerlerini görünce sıcak bir gülümseme takındı.

"Ben bu kitapçının sahibiyim. Tekli mi yoksa birden fazla insanı mı seversiniz? Güzel mi yoksa kaba mı? Hangi ırktan hoşlanırsınız? Ah, hepiniz insansı türlersiniz. Burada her ten renginden insansı yaratıklar var!"

Kafaları karışmıştı ve Sylvia, "Neden bahsediyorsun?" diye sordu.

Büyücü dükkânı sahibi gözlerini kırpıştırdı, sonra anlayışlı bir bakış attı ve şöyle dedi: "Anlıyorum, bizim de melezlerimiz var. İster böcekler, hayvanlar, makineler, ister aklınıza gelebilecek her şey burada var. Eminim zevkinize uyacaktır!"

Han Xiao onun konuştuğunu ne kadar çok duyarsa, bir şeylerin ters gittiğini o kadar çok hissetti. "Kitap satmıyor musun?"

Bu sırada Aroshia raftaki bir kitabı açtı ve diğerleri ona baktı. Sihirli kitap resimlerle doluydu ve resimler sanki canlıymış gibi hareket ediyordu. Bu, video yapımında sıklıkla kullanılan bir tür sihirdi. Bir kitaptaki filmler gibi, her resim bir parçaydı.

Çok üst düzey görünüyordu, ancak içerik...

"Ah!" Sylvia'nın yüzü aniden kızardı ve hızla arkasını döndü ama kitaba bakmaktan kendini alamadı.

“B-bu...” Herlous şaşkına dönmüştü. Dünya görüşü etkilendi.

Aroshia eğlenmişti. “Yani bu, maddi yaşamın yeniden üretim sürecidir…”

"Bilinmeyen bir bilgi keşfedildi, hım... Devam eden veri toplama, hım..." Philip'in mekanik gözü çılgınca titriyor, resmin her karesini yakalıyordu.

Volgalı üç kardeş, kitaplıktan büyük bir yığın kitabı son derece hızlı bir şekilde çıkarıp tezgâhın üzerine yerleştirdiler ve "Ne kadar? Hepsini alacağım!"

"Durdur şunu." Han Xiao, Aroshia'nın elindeki kitabı kapattı ve bir kenara attı. Büyücü sahibine baktı ve derin bir sesle şöyle dedi: "Öngörü yeteneği olan birini arıyorum. Sana bir mesaj bırakmalıydı."

Büyücü dükkanı sahibinin gülümsemesi aniden sertleşti. Hayal kırıklığına uğradı ve mırıldandı: "Yine kitap almaya gelmedim. Ben zaten dekorasyonu bu kadar resmi yaptım, nasıl hala misafir yok? Gerçekten bu tür şeyleri başkalarına duyurmaktan bu kadar korkmaya gerek var mı?"
Büyücü, Han Xiao ve diğerlerine baktı, kıyafetlerini düzeltti ve dik durdu. Mizacı aniden değişti. Artık bir Büyücünün nasıl görünmesi gerektiği gibi görünüyordu. "Kendimi tanıtmama izin verin. Bana Yi Xuan diyebilirsiniz; ben bir Işınlanma Büyücüsüyüm. Bu kitapçı sadece bir yan iş; asıl işim bir portal hizmeti işletmek."

Büyü odaklı gezegenlerin veya gelişmiş uygarlık gezegenlerinin bazılarında, ışınlanma işlerini yürüten Büyücüler her zaman vardı. Müşterileri aynı gezegendeki başka bir lokasyona göndererek zamandan tasarruf ettiler. Taşınan mesafe ne kadar uzaksa, tüketim ve zorluk da o kadar yüksek oluyordu. Bu nedenle, bunların çoğu aynı gezegen ışınlanmalarıydı, nadiren diğer gezegenlere ışınlanmalardı. Koordinatlar doğru ayarlanmasaydı müşteri uzaya fırlatılacaktı. Yalnızca yeterince güçlü olan Büyücüler son derece uzun menzilli ışınlanma yapmaya cesaret edebilirdi.

O zamanlar Ames, DarkStar ana gemisini yıktığında ışınlanma büyüsünü kullanmış ve birkaç Yıldız Sisteminden anında ulaşmıştı. Sunucu, zaman öldürmek için birlikte savaştığı başka bir A Sınıfının Ötesi bireyiydi. Bu kişi, Yüzen Ejderha Adası'nı birkaç Yıldız Sisteminden hiçbir sapma olmadan doğru bir şekilde konumlandırmıştı. Büyü güçleri inanılmazdı.

"Sen Işınlanma Büyücüsü müsün?" Han Xiao sordu. "Peki, bulmak istediğim hedef Noriosse'ta başka bir yere senin tarafından mı gönderildi?"

Yi Xuan omuz silkti ve şöyle dedi: "Ücreti ödedi, ben de onu ışınladım. Bu normal bir işlemdi."

"Nereye gitti?"

“Ha, müşterilerin mahremiyetini başkalarına vermeyeceğim.” Yi Xuan kıkırdadı. "Bu arada, onu bulmak isteyen herkese iletmem için bana bir mesaj da bıraktı."

"Ne dedi?" Han Xiao kaşlarını çattı.

"Seninle bir oyun oynamak istediğini söyledi. Kristal Ateşin Kalbini çaldığın sürece seninle buluşacak."

“Kristal Ateşin Kalbi mi?” Han Xiao, Phillip'i hafifçe tekmeledi ve "Ara" dedi.

"Arıyor, uğultu... Bulundu, uğultu..." Philip'in mekanik gözü aniden yarı saydam bir projeksiyon ekranı oluşturacak şekilde havaya ışık yaydı. Üzerinde Kristal Ateşin Kalbi hakkında bilgi vardı.

_____________________

Kristal Ateşin Kalbi: Lavda doğan nadir bir kristalden yapılmış bir yüzük, çok zarif bir lüks. Efsane, yüksek sıcaklığa ve yanmaya karşı dayanıklı olduğunu söylüyor. Bir zamanlar eşi için Noriosse finans grubunun lideri Rockfess'e 7.930.000 Enas gibi yüksek bir fiyata satıldı. Rockfess ve karısı halkın önüne çıktığında karısı her zaman bu yüzüğü takıyordu.

_____________________

"Sev...yedi milyon dokuz yüz otuz bin!" Herlous kan tükürdü. Sırf bir kadını memnun etmek için berbat bir yüzük almak için bu kadar para harcamak‽

Bu çok sayıda savaş gemisi satın alabilir!

Dünya görüşü bir kez daha sarsıldı.

Han Xiao'nun ifadesi de değişti. "Benden bir Süper finans grubunun liderinin karısının pahalı mücevherlerini çalmamı istiyor, öyle mi? Bizi kullanmaya mı çalışıyor, yoksa bizi aptal yerine koymaya mı çalışıyor‽"

Noriosse'deki Noriosse'yi kontrol eden finans grubunun liderinin karısından bazı değerli mücevherleri mi çalmak istiyorsunuz?

Ejderha İmparatorunun öğretmeni açıkça benimle dalga geçmek istiyor!

"Bana sorma, parayı aldım ve mesajı ilettim." Yi Xuan omuz silkti. "Rockfess'in karısı Noriosse'de ama seni doğrudan oraya göndermemi bekleme; suç ortağın olmak istemiyorum."

Han Xiao gözlerini kısarak alçak bir sesle şöyle dedi: "Zaten bu saçma isteği yerine getirmekle ilgilenmiyorum. Onu nereye gönderdin?"

“Sana zaten söylemedim mi?” Yi Xuan sabırsızca söyledi. "Müşterilerin mahremiyetini açıklamayacağım. Ayrıca bana rüşvet vermeyi de düşünmeyin, benim mesleki ahlakım vardır."

"O halde seni dövdüğüm için beni suçlama." Herlous vahşi bir ifadeyle kocaman yumruklarını kaldırdı ve öne çıktı. Bu Işınlanma Büyücüsünü korkutmayı planladı.

Bir değişiklik olduğunda eli tam Yi Xuan'ın yakasına dokunmak üzereydi!

Hımm!

Aniden ikisinin arasındaki boşlukta hafif bir kapı belirdi. Herlous şok olmuştu. Tepkisi çok hızlıydı, bu yüzden ileri ivmesini hemen durdurdu ve geri çekilmek üzereydi. Şaşırtıcı bir şekilde, kırmızı bir dokunaç aniden ışıklı kapıdan hızla dışarı çıkıp vücudunun etrafını sardı. Herlous ortadan kaybolurken, dokunaçtan büyük bir kuvvet fırladı ve Herlous'u ışıklı kapıya doğru çekti.

Daha sonra havada girdap benzeri bir ses belirdi. Işık kapısı merkez noktanın etrafında döndü, daraldı ve hızla iz bırakmadan kayboldu.

"Harika!" en yaşlı Volga şok içinde haykırdı.

Herkesin yüzü bir anda değişti.
Bir an ortam gerginleşti.

Yi Xuan herkese gururla baktı.

"O kişinin söylediği tamamen doğruydu. Buradaki insanlar ihtiyaç duydukları bilgiyi alamadıklarını anladıklarında beni tehdit edecekler. Humph, bunu beklemiyordun değil mi? Hazırlıklıyım!"

Han Xiao çok sakindi ama hayal kırıklığı içinde alnını tuttu. Herlous harekete geçtiğinde bir şeylerin yolunda gitmediğinin zaten farkındaydı. Onu durdurmak istedi ama daha ağzını açmadan Herlous çoktan yakalanmıştı. Boksörlerin çok hızlı hareket edebilmelerinin aslında dezavantajları vardı!

Tabii hedef bu durumu tahmin etti ve Büyücüye onları kandırmasını önceden hatırlattı. Hedef, Kristal Ateşin Kalbini çalmak için abartılı bir talepte bulunduğunda, bu onun kehaneti için bir 'tetikleyici' haline geldi. Üstelik kehanet yeteneği kullanılmasa bile tepkileri tahmin edilebiliyordu. İsteği reddedip Işınlanma Büyücüsü'nden başka bir yol bulmalarının büyük bir ihtimal olduğunu biliyordu ve tehdit etme ihtimalinin de oldukça yüksek olduğunu biliyordu. Dolayısıyla onları ikilem içine sokmak için bunu yaptı.

"Işınlanma büyüsü, öyle sinir bozucu bir yetenek ki..." Han Xiao ihtiyatlı bir şekilde iç çekti. Herlous şans eseri yakalandı, bu yüzden onu geri almak acil bir konuydu.

Atmosfer yoğundu. Bu sefer Yi Xuan kapıyı işaret etti ve her şeyin kontrolü altında olduğunu belirten bir ses tonuyla şöyle dedi: "Ben ışınlanma büyüsü konusunda eğitimliyim ve bunu her zaman her an tetiklenebilecek bir durumda tutuyorum. Sen bana dokunmadan önce ışınlanabileceğim, o yüzden beni tehdit etmeyi aklından bile geçirme.

“Arkadaşın bana saldırmak istedi, bu yüzden onun bir süre acı çekmesine izin vereceğim. İki saat içinde onu geri göndereceğim ve onu bulabileceğiniz Şehir 8'in kuzey girişine atacağım. Artık seninle kavga etmeye hiç niyetim yok. Eğer kitap almayacaksan lütfen kitapçığımdan defol, burada hoş karşılanmıyorsun!”