The First Order

Çevirmen: Legge Editör: Legge

Gece çökmeden ufukta kara bulutlar belirdi.

Ren Xiaosu kayıtsız bir ifadeyle "Asit yağmuru geliyor. Acele edip eve dönelim" dedi. Kadın hâlâ ağlıyor ve bağırıyordu ama kimse onları umursamadı.

Adam bir kaza sonucu yaralanmış gibi görünmüyordu. Ren Xiaosu bunun bir bıçak yarası olduğunu kolaylıkla anlayabiliyordu, dolayısıyla adamın fabrikada kazara yaralanmadığından, kavgada öldürüldüğünden emindi.

Kulübelerine döndüklerinde asit yağmuru da aynı hızla gelip gitti.

Yan Liuyuan yatağın üzerine otururken aniden şöyle dedi: "Kardeşim, başkalarının içten minnettarlığını istiyorsun, değil mi? Doktor olmak daha fazla şükran kazanmanın kolay bir yolu gibi görünüyor. Geçmişte, yaşlı doktor hala ortalıktayken, herkes ona her zaman minnettardı. Ama senin doktor olmanı önermiyorum. Öncelikle, bir doktorun ikilemde kalması çok kolaydır. İkincisi, senin hiçbir tıbbi becerin yok."

Ren Xiaosu döndü ve ifadesiz bir yüzle Yan Liuyuan'a baktı. "O halde ne saçmalıyorsun!"

Bir dakika bekleyin!

Ren Xiaosu aniden bir şeyleri kaçırdığını hissetti. Herhangi bir tıbbi becerisi olmamasına rağmen bunları öğrenebilirdi!

Zihin sarayı tarafından verilen iki Beceri Çoğaltma Parşömeni hâlâ mevcuttu. Bu parşömenlerden birini kullanarak başka birinin tıbbi becerisini öğrenebilmeli, değil mi?

O zaman hastaları görmeye başlayabilir veya en azından hastalanırlarsa veya kaza geçirirlerse Yan Liuyuan'ı veya kendisini tedavi edebilirdi.

Yaşlı doktor hâlâ ortalıktayken, sık sık şifalı otlar toplamak için dışarı çıkardı. O zamanlar yaşlı doktor, insanlara gülümseyerek, günümüzde canavarların daha güçlü olmasına rağmen şifalı otların da daha etkili hale geldiğini anlatmıştı.

Böylece yaşlı doktor, farklı şifalı bitki türlerini tanımlama becerisi ve mükemmel tıbbi becerileriyle birçok insanı başarıyla tedavi etti. Üstelik topladığı şifalı bitkileri bile çok ucuza satıyordu.

Ama elbette Ren Xiaosu eski doktor kadar nazik değildi. Sadece bu kadar iyi tıbbi becerilere sahip olması durumunda gelecekteki acil durumlarla daha iyi başa çıkabileceğini ve bunun üzerine para kazanabileceğini hissetti!

Yan Liuyuan genellikle bir dilek tutmanın sonucu olarak soğuk algınlığı, baş ağrısı veya ateş çekerdi. Her ne kadar Yan Liuyuan'ın bu yan etkilerle yüzleşmesini istemese de, ya koşullar yüzünden mecbur kalırsa?

"Doktor olacağım!" Ren Xiaosu, gözleri sarsılmaz bir kararlılıkla parlarken şunları söyledi.

"Kardeşim, iyi misin?" Yan Liuyuan şaşkına döndü. "Tıbbi yeteneğiniz yok, bu yüzden lütfen ölümlere neden olmayın. İnsanları nasıl kurtaracağımızı bilmesek de onlara zarar vermemeliyiz."

Ren Xiaosu, Yan Liuyuan'ın başına tokat atmış gibi yaptı. "Her zaman söyleyecek o kadar çok şeyin var ki. Ne zaman başkalarına zarar verdim?"

Ren Xiaosu bazı hesaplamalar yapıyordu. Eğer doktor olsaydı mutlaka kâr edecek ve istikrarlı bir gelir elde edecekti.

Kasaba halkının sık sık yaralanması nedeniyle yaraların doktora gitmesi bir zorunluluk haline gelmişti.

Hemen planına devam etti. Ertesi gün Ren Xiaosu uyandığında okula gitmedi. İki lokma siyah ekmeği mideye indirdikten sonra gidip kliniğin kapısına çömeldi ve kapının açılmasını bekledi.

Sonuçta klinik geç açıldı. Ren Xiaosu öğleden sonraya kadar bekledi ama klinik hâlâ kapalıydı

Öğleden sonra kalenin saati çalarak saatin öğleden sonra 2 olduğunu bildirdiğinde, genç doktor yavaşça kapıyı içeriden açtı ve güneşin altına uzandı. Ancak daha tüm vücudunu uzatamadan girişte çömelmiş olan Ren Xiaosu'nun varlığıyla irkildi.

"Doktoru görmeye mi geldin? Peki hiç para getirdin mi?" doktor sordu.

Doktor, Ren Xiaosu'nun hangi hastalıktan muzdarip olduğunu sorma zahmetine bile girmedi. Tanıdığı tek şey paraydı.

Ren Xiaosu sırıtarak şöyle dedi: "Doktoru görmeye gelmedim. Lütfen ne yapıyorsan ona devam et."

Doktor şaşkına dönmüştü. 'Doktoru görmeye gelmediysen, kapımın önünde çömelerek ne yapıyorsun?'

Ren Xiaosu sarayında sessizce Beceri Çoğaltma Parşömenlerinden birini kullandı.

Deri parşömenden yapılmış Beceri Çoğaltma Parşömeni'nin kendiliğinden yandığını ve anında yanarak yok olduğunu gördü.
“Hedefin becerilerinden biri rastgele kopyalanacak.

"Hedefin övünme becerisini rastgele kopyaladım. Öğrenmek istiyor musun?”

Ren Xiaosu o anda şaşkına döndü. Neden övünmeyi öğreneyim ki?

Beceri Çoğaltma Parşömeni'nin başka bir kişinin becerisini öğrenmesi için yalnızca rastgele kopyalayabildiğini neredeyse unutmuştu. Bu onun kontrolünde olan bir şey değildi.

Ama sorun şuydu: 'Neden övünmek gibi bir yeteneğin olsun ki? Böyle bir şey bir beceri bile sayılabilir mi?! Seni işe yaramaz pislik!'

Ren Xiaosu doktora pis bir bakış attı ve adamın son derece iğrenç bir insan olduğunu hissetti. Ancak mesleğini çalmak için burada olduğuna göre, bunu yapmaya çalıştıktan sonra onu dövüyor olması mümkün değil, değil mi? Bu pek hoş olmaz.

Doktor kendisine bakılmasından biraz rahatsız oldu. Tam bir şey söyleyecekken sonunda Ren Xiaosu'nun kim olduğunu hatırladı!

Ren Xiaosu onu görmek için kliniğine hiç gelmedi. Ancak ikisi de diğerini duymuştu. Biri kasabanın tek doktoru, diğeri ise tanınmış, acımasız bir insandı. Yani birbirlerinden haberdar olmaları çok doğaldı.

Bu nedenle genç doktor çok korkmuştu.

"Ne yapmaya çalışıyorsun?" Doktor uysal bir tavırla sordu.

"Yapacak hiçbir şeyin olmadığında hep övünüyor musun?" Ren Xiaosu ona tersledi.

Genç doktor şaşkına dönmüştü. "Ne oluyor?"

Ren Xiaosu onunla tartışma zahmetine girmedi. Övünmeyi kesinlikle öğrenmek istemiyordu çünkü öğrense bile faydası olmayacaktı. Bu yüzden bunu yalnızca Beceri Çoğaltma Parşömeni israfı olarak görebilirdi.

Sonra ikinci Beceri Çoğaltma Parşömenini kullandı!

“Hedefin becerilerinden biri rastgele kopyalanacak.

"Hedefin aldatma becerisini rastgele kopyaladı. Öğrenmek istiyor musun?"

Öğren kıçım! Bu da ne böyle!

Ren Xiaosu genç doktora baktı. "Bu kadar genç birine göre oldukça fazla beceriksizliğin var."

Genç doktor ağlamanın eşiğindeydi. "Neden bahsediyorsun?"

“Bunu söylememin kusuruna bakmayın ama insanları aldatmayı çok mu seviyorsunuz?” Ren Xiaosu sordu, "Daha önce kimi aldattın? Neden bana bundan bahsetmiyorsun?"

"Bana saçmalama. Kimi aldattım ki?"

Ren Xiaosu mantıklı bir insandı. Bu kadar ağır bir kayıp yaşadıktan sonra mevcut durumunu titizlikle analiz etti. Kesinlikle bazı tıbbi becerileri öğrenmesi gerekiyordu. Sarayın gelecekte ona başka bir Beceri Çoğaltma Parşömeni vereceğinden emindi ama onları almak için ona başka bir görevin ne zaman verileceğini bilmiyordu.

Bu nedenle Ren Xiaosu, hedefinin tıbbi becerisinin ne kadar iyi olduğunu ve ondan öğrenmeye devam etmeye değer olup olmayacağını öğrenmek istedi.

Aklından “Bu doktorun tıbbi becerisi ne düzeyde?” diye sordu.

"Bu bilgi, öğrenmeye çalıştığınız eski bir hedefle ilgiliyse açığa çıkabilir.

"Tıbbi yeteneği yok."

Ne sikim!

Orospu çocuğu!

Ren Xiaosu, taşıdığı büyük kazanı hemen orada parçalamak istedi. Bu sabah dışarı çıktığında tencereyi yanında taşımıştı.

Aldatma konusunda bu kadar iyi olmana şaşmamalı. Lanet olsun! Yani hiç tıbbi beceriniz olmadığı ve bunca zamandır insanları dolandırdığınız mı ortaya çıktı?

Yaşlı doktorun nasıl bu kadar işe yaramaz bir oğlu oldu?

Bu adam geçinmek için tamamen yaşlı doktorun itibarına güveniyordu. Kasabada ikinci bir doktor olmadığı için başkalarını dolandırmaktan çekinmiyordu. Eğer hastaları hayatta kalmayı başarabilirse, o zaman onlar için iyi olur. Almayanlar olsa zaten buradaki halk ölüme alışmıştı. Sonuçta yaşlı doktorun kurtaramadığı hastalar da vardı.

Üstelik yaşlı doktor vefat etmeden önce oğlu için arkasında pek çok şifalı bitki bırakmış ve hatta her türün hangi semptomları tedavi edeceğini bile etiketlemiş. Tek yapması gereken hastalarına reçete vermekti.

Ren Xiaosu bugün bir ders aldı. İlk denemede bir beceriyi kopyalamada başarısız olduğu benzer bir durumla karşılaşırsa, ilk etapta karşı tarafın istediği becerilere sahip olduğundan emin olması gerekirdi.