The First Order

Çevirmen: Legge Editör: Legge

Sonunda belirsiz bir sürenin ardından kalenin kapısı yavaşça açıldı. Ağır kapı, duvarların arasına gizlenmiş bir halatla yukarı çekildi ve arkasındaki dev makine yüksek, sürtünme sesleri çıkardı.

Ren Xiaosu hemen arkasını döndü ve kapının içine baktı. İlk kez iç dünyaya net bir şekilde bakmayı bu kadar güçlü bir şekilde arzuluyordu.

Kale 113'ün kapısı da sıklıkla açılıyordu ama Ren Xiaosu içeride ne olduğuna bakmaktan kendini her zaman alıkoymuştu. Çünkü bu zamanlarda iyi günler de, kötü günler de oluyordu ve eğer diğer tarafta durumun nasıl olduğunu görürse sürekli bunu düşünmek zorunda kalacağından korkuyordu.

Yan Liuyuan gizlice içeriye bakmak istemişti ama Ren Xiaosu tarafından durduruldu. O sırada Ren Xiaosu, gelecekte Yan Liuyuan'ı kalenin içinde yaşaması için kesinlikle alacağını söyledi ama aslında kendisi buna inanmıyordu.

Ve şimdi onlar da yakında o dünyanın bir parçası olacaklardı.

Kaleden büyük bir grup insan çıktığında yakışıklı, orta yaşlı bir adam öne çıktı. Luo Lan'ı selamlayarak gülümsedi. "Size sıcak bir karşılama, Patron Luo. Sizi kapıda karşılayamadığım için özür dilerim!"

Ancak Luo Lan'ın yüzü karardı. "Beni burada bu kadar uzun süre beklettiğin için bu özür yeterli mi?"

Lu Yuan gülümsedi ve defalarca özür diledi. "Patron Qing Zhen'in talimatlarını aldıktan sonra hemen seni alması için birini gönderdim. Ancak onlarla da irtibatımı kaybettim. Aksi takdirde, seni burada uzun süre beklerdim."

Luo Lan başka bir şey söylemedi ve Kale 109'a doğru yürüdü. Kamyonu içeri doğru salladı. "İçeri girin!"

Lu Yuan aniden yüksek sesle şöyle dedi: "Bir dakika, kamyondaki o insanlar kim? Teftiş için dışarı çıkmaları gerekmiyor mu?"

Bir saniye bile geçmeden Luo Lan arkasını döndü ve Lu Yuan'ın yüzüne güçlü bir tokat attı. "Sınırlarınızı aşmayın! Qing Konsorsiyumumuzun kamyonunda anlık kontrol yapmaya nasıl cesaret edersiniz!"

Herkes şaşkına döndü! Bu, Kale 109'un gözetmeni Lu Yuan'dı!

Ren Xiaosu biraz şaşırmıştı. Luo Lan'ın bu kadar şiddetli bir patlama yaşamasını beklemiyordu. Luo Lan, ancak bu ana kadar nihayet hayal ettiği gibi bir organizasyonun "önemli kişisini" anlamıştı. Ama gerçekte buraya gelirken onunla biraz zaman geçirdikten sonra bunun Luo Lan'in doğası olmadığını biliyordu.

Aksine Luo Lan sadece bu görünümüyle kendini korumaya çalışıyordu. Başkalarının ondan korkmasına ihtiyacı vardı. Stronghold 113'teki insanların Luo Lan'a adını duyunca bu kadar saygı duymaları şaşırtıcı değildi.

Gerçekte Ren Xiaosu, Kale 113'ün gözetmeni Yaşlı Liu'nun kaderinin Qing Zhen'in bir sözüyle belirlendiğini bilmiyordu. Oraya sürgün edildikten sonra Kale 178'e giderken çoktan ölmüştü.

Ancak Ren Xiaosu aniden Luo Lan'ı oldukça ilginç buldu çünkü bunu sadece kaleye girebilmek için yapıyordu. Kamyonda Ren Xiaosu'nun altı kişilik grubunun yanı sıra Jiang Wu ve 28 öğrencisi dışında hiçbir şey yoktu.

Yüzüne tokat yiyen orta yaşlı adam, uzun süre tek kelime etmeden orada durdu. Luo Lan ona belirsiz bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi, "Sorun nedir Lu Yuan? Yerini mi unuttun?"

Lu Yuan başını indirdi. "Hayır unutmadım. Patron Luo, lütfen girin."

Luo Lan'a gönderdiği kişilerin neden onlarla birlikte geri dönmediğini bile sormadı. Ama aslında bu onun için önemli değildi.

Ren Xiaosu kamyonda oturdu ve sessizce izledi. Yani bu bir örgütün otoritesi ve gücüydü.

O anda kaleden birkaç kişi daha çıktı ve Luo Lan'a saygıyla şöyle dedi: "Patron Qing Zhen bize seni burada beklememizi emretti."

Luo Lan kaşlarını kaldırdı. "Siz küçük kardeşimin adamları mısınız?"

"Evet efendim."

Luo Lan'ın yüzü gülüyordu. "Tamam, yolu göster." Bundan sonra Lu Yuan'a döndü ve şöyle dedi, "Meşgul olduğun şeye devam et. Bu akşam sana kimlik bilgilerini gönderecek birini bulacağım. Yaklaşık 40 kale kimlik kartı yazdır ve bunları bize gönder."

"Tamam, anlıyorum" dedi Lu Yuan kibarca.

Luo Lan daha sonra onu almak için gönderilen arazi aracına bindi. Ren Xiaosu, kamyonun yavaşça kaleye doğru gidişini arkasındaki gölgelerden izledi. Lu Yuan kalenin dışında sessizce dururken bir şey düşünüyormuş gibi görünüyordu.
Araçlar kaleye girdiğinde Yan Liuyuan kamyonun arkasından eğildi ve içini çekti. “Kardeşim, kalenin içindeki sokaklar o kadar temiz ki!

"Kardeşim, kalenin içindeki binalar çok yüksek!"

Kasabada sadece tek katlı evler vardı, yüksek binalar yoktu ama burada her yerde iki üç katlı binalar görülüyordu. Hatta bazı yüksek binaların beş ya da altı katı bile vardı.

Ancak Ren Xiaosu, Yan Liuyuan'a Jing Dağları'nın içindeki terk edilmiş şehirde daha da yüksek gökdelenler gördüğünü söylemek istedi. O kadar uzunlardı ki gökyüzüne saplanan kılıçlara benziyorlardı.

Bu manzaraya tanık olan Ren Xiaosu, kaledeki yüksek binaların artık o kadar da yüksek görünmediğini fark etti. Sonuçta insan uygarlığı çok geriledi.

Jiang Wu, manzara karşısında gözleri kamaşan Yan Liuyuan'a sessizce baktı. Ancak bunda mizahi bir şey bulamadı. Sadece alışık oldukları hayatın mültecilerin bildiklerinden çok farklı olduğunu hissetti.

“Kardeşim, kalenin içinde bir sürü bitki var ve bunlar yolun her iki tarafında da görülebiliyor. Durun bir dakika, orada büyük bir çayır bile var!” Yan Liuyuan bağırdı.

"Bu bir park." Jiang Wu, Yan Liuyuan'a şöyle açıkladı: "Kalenin sakinleri akşam yemeğinden sonra orada yürüyüş yapabilir ve hatta geceleri oraya dans etmeye giden bazı teyzeler bile var. Bu çağda kayıt cihazlarının nadir olduğu düşünülüyor. Yani herhangi bir teyzenin müzik çalabileceği bir kaseti ve kayıt cihazı varsa, dans takımının en göz kamaştırıcı kişisi olur.”

Yan Liuyuan başını salladı. “Kardeşim, çimlerde oturan şu baba ve kıza bak. Birbirlerine yemek yediriyorlar. Ne sevgi dolu bir sahne... Bir dakika, neden öpüşmeye başladılar?”

Jiang Wu yüzünde tuhaf bir ifadeyle şöyle dedi: "Onlar baba ve kız değiller..."

Bu sırada kamyonun yanından garip bir araba hızla geçti. Arabanın yanından geçerken motordan yüksek sesler yükseldi. Arabada orta yaşlı, kel bir adam oturuyordu.

Ren Xiaosu, Jiang Wu'ya "Bu arabanın neden çatısı yok?" diye sordu.

Jiang Wu cevaplamadan önce bir an düşündü, "Biz buna üstü açık araba diyoruz. Bu sadece zenginlerin kullanabileceği bir araba ve aynı zamanda kale içinde bir statü sembolü.”

Ren Xiaosu yakındı, “Zengin olmak ne kadar güzel. Kafaları bile üstü açık.”

Jiang Wu şaşkına döndü. Nasıl cevap vereceğini bilmiyordu!

Ren Xiaosu sonunda Luo Xinyu gibi ünlülerin kalenin içinde bulunmasının şaşılacak bir şey olmadığını anladı. Bunun nedeni kalenin sakinlerinin onlardan çok daha lüks bir hayat sürmesiydi!

Bu insanlar ne vahşi hayvanlarla karşı karşıya kalıyor ne de kovalar dolusu kömürü madenden çıkarırken terden sırılsıklam oluyorlardı. Ücretlerini alabilmeleri için yalnızca kale içinde düzgün işlerde çalışmaları gerekiyordu.

Kalenin dışındaki mülteciler, 100.000'den fazla kraliçe karıncayı destekleyen işçi karıncalar gibiydi.

Ren Xiaosu daha önce Zhang Jinglin'den Kale 113'ün dışındaki mültecilerin sayısının az olduğunu duymuştu. Diğer bazı yerlerde çok sayıda mülteci, mahsul yetiştirmek ve imalat sanayinde çalışmak için bir araya geliyordu. Tamamen mültecilerden oluşan büyük insan kolonileri bile vardı.

Doğal olarak o büyük insan kolonileri de örgütler tarafından kontrol ediliyordu.

Ren Xiaosu birdenbire yerin altına döşenen birkaç demiryolu hattını gördü. "Bunlar nedir?"

"Bunlar tramvay rayları." Jiang Wu, "Sakinler her gün tramvayla işe gidip evlerine dönebilirler" dedi.