The First Order

Çevirmen: Legge Editör: Legge

"Usta," dedi Chen Wudi kamp ateşinin yanına oturup şaşkınlıkla ona bakarken, "Güney Dağları Kralı'nı yendim, o halde o kadın neden bana kaybolmamı söyledi?"

Ren Xiaosu sessiz kaldı. Chen Wudi'ye insan doğasının karmaşık olduğunu ve bazı insanların kurtarılmaya değer olmadığını anlatmak istiyordu. Ama aynı zamanda Chen Wudi'nin masumiyetini yok edeceğinden de endişeliydi.

Eğer böyle zamanlarda Ren Xiaosu tarafından sıradan bir ölümlü olmaya ikna edilen bir Büyük Bilge gerçekten olsaydı, iyi mi yoksa kötü bir şey mi yapacağını merak ediyordu.

Ren Xiaosu, gerçek bir Büyük Bilgeyi bu dünyada normal bir insan olmaya ikna etmeyi başarırsa bunun iyi bir şey olup olmayacağını bilmiyordu.

Ama o anda Wang Fugui onun yanında kıkırdadı. "Fazla meşgul birisin. Hayatında 'seni ilgilendirmez' ve 'beni ilgilendirmez' zihniyetini benimsersen kendini birçok beladan kurtarırdın."

"Ne demek istiyorsun?" Chen Wudi şaşkın bir halde başını kaldırdı.

"Buraya bak." Wang Fugui ciddiyetle şöyle dedi: "Neden iyi bir neden yokken bu meseleye burnunu sokmak zorundasın? Eğer burnunu sokmazsan—"

Chen Wudi, "Bu seni ilgilendirmez" diye sözünü kesti.

Wang Fugui'nin dili tutulmuştu.

“Hahaha!” Ren Xiaosu, Yan Liuyuan ve Xiaoyu kahkahalarla sarsılıyorlardı. Chen Wudi'nin "seni ilgilendirmez" ifadesinin kullanımında zaten ustalaşmış olması harikaydı.

"Beni ilgilendirmeyen" bir şeyi öğrenip öğrenemeyeceğine gelince Ren Xiaosu, bunun Chen Wudi'nin bunu öğrenmeye istekli olup olmamasına bağlı olduğunu hissetti.

Ertesi sabah Ren Xiaosu ve arkadaşları erken kalktılar ve yemek için biraz tatlı patates kızarttılar. Pek çok insan kalkıp yemek yemektense bir süre daha uyumayı tercih etti. Gerçekte bu mevsimde sabahları yemek yemezlerse vücutları günün geri kalanında soğuk kalacaktı.

Ren Xiaosu, Qing Konsorsiyumu halkının da ayağa kalktığını gördü. Sonuçta muharebe birlikleri, takip etmeleri gereken belirli bir rejim olması nedeniyle kaçaklardan farklıydı.

Kaçakların durumu bugün çok daha iyiydi. Her zamanki gibi bazıları hâlâ hastalandı ve ateşi düştü, ama sayıları o kadar da değildi.

Qing Konsorsiyumu hareket etmeye başladığında, kaçaklar da onları takip etti. Herkes Qing Konsorsiyumunu sessizce ve hevesle takip etti çünkü onları gözden kaçırmak istemiyordu.

Ren Xiaosu, kaçan gruba baktı ve dün gece Chen Wudi tarafından dövülen "Güney Dağları Kralı"nın son nefesini verirken yerde yattığını keşfetti. Yanındaki kadın çoktan büyük gruba katılıp kalabalığa karışmıştı.

Kimsenin yardımı olmadan yerde yatmak kesin ölüme yol açacaktır.

Aslında, eğer bu talihsiz adamın söyledikleri doğruysa, o kadına sadece kalede onun tarafından iyi bakılması gerekmiyordu, aynı zamanda kaleden ancak onun yardımıyla kaçabilmişti. Ancak başı belaya girdiğinde, o kadın onu kararlı bir şekilde terk etti.

Böyle bir dünyada kimin ölümü daha çok hak ettiği söylenemezdi.

Ren Xiaosu, Qing Konsorsiyumu halkına baktı. Kalan iki araç artık çok yavaş gidiyordu. Araçlara sığamayanlar yaya olarak yanlarında ilerlemek zorunda kaldı.

Ancak Ren Xiaosu, Luo Lan'in bir araca binmek yerine yürüyerek yürüdüğünü görünce şaşırdı!

Neden? Daha fit olmak için mi çalışıyordu?

Sonra Ren Xiaosu dikkatli bir gözlem yaptı. Araçlara hangi askerlerin binmesine izin verildi? Luo Lan'dan daha önemli kimse olmamalı, değil mi?

Ren Xiaosu gözlemi karşısında şaşkına döndü. Askeri nakliye kamyonunun arkasında ve arazi aracında bandajlı yaralıları gördü. Kamyonun yarısı da ateşli silahlar ve mühimmatla doluydu.

Ateşli silahlar ve mühimmat kesinlikle vazgeçilmezdi. Askerler yürümek zorunda kalsalar bile onları da yanlarında getirmek zorunda kalacaklardı. Sonuçta hayatlarını korumanın tek yolu bunlardı!

Askerler, Luo Lan'in yüz böceklerinin ablukasını aşmasına yardım etmişti, bu yüzden Luo Lan, kendisinin yerine araçlara binmelerine izin verdi.

Yürüyen yaralılar hâlâ mevcuttu, ancak bunun nedeni araçların ağzına kadar insanlarla dolu olmasıydı. Halen yürüyebilenler ise araçlara binemedi.
Ancak araçlarda olmayan yaralılar ne bunalımlı ne de kırgındı. Hatta Ren Xiaosu'ya yürüyüş sırasında sohbet edip gülüyorlarmış gibi geldi.

Ren Xiaosu, Luo Lan'in yaralıları bırakıp doğrudan Kale 109'a tek başına gideceğini düşünmüştü. Ama gerçekte olanlar onun için tam bir sürprizdi.

Bu iki kardeş, Qing Zhen ve Luo Lan... doğaüstü bir varlığın bile Qing Zhen için ölmeye istekli olması şaşırtıcı değildi.

Gerçekte Ren Xiaosu, ölen doğaüstü varlığın Qing Zhen tarafından işe alınmadığını, aslında Qing Zhen'in savaş tugayının saflarında bir asker olduğunu bilmiyordu. Gücünü uyandırdıktan sonra anında Qing Zhen'in koruması oldu ve ona sadık ve bağlı kaldı.

O gece Ren Xiaosu açıklanamaz bir huzursuzluk hissetti. Xiaoyu bile onun tedirginliğini fark etti. Xiaoyu, "Xiaosu, sorun nedir?" diye sordu.

"Mühim değil." Ren Xiaosu kamp ateşine baktı ve başını salladı. "Bir şeylerin ters gittiğini hissediyorum."

Ama neyin yanlış olduğunu anlayamadı... Sanki son derece tehlikeli Jing Dağları'na dönmüş gibi hissetti.

Gece zifiri karanlıktı ve onları bir hapishane hücresi gibi sarıyordu.

"Hadi gidelim." Ren Xiaosu ayaklarıyla kamp ateşini söndürdü. "Bu gece burada daha fazla kalamayız."

Uzun uzun düşündükten sonra hâlâ sezgisine inanıyordu çünkü sezgisi onu birçok kez kurtarmıştı.

Zhang Jinglin bir keresinde Felaket öncesindeki bilim adamlarının "içten gelen duyguların" gerçek olduğunu kanıtladığını söylemişti.

Ren Xiaosu ayağa kalkıp kamp ateşini söndürdüğünde, etraflarındaki kaçaklar yüzlerinde şaşkın bakışlarla ona baktılar. Jiang Wu buna en hızlı tepki veren kişi oldu. Diğerleri ne olduğunu anlayamadan o, öğrencileri de aynı şeyi yapmaya teşvik ediyordu.

Neler olduğunu bilmese de Ren Xiaosu'yla birlikte kaçmanın yanlış olmadığını biliyordu!

Birisi şunu merak etti: "Bu genç adam delirdi mi?"

"Hiçbir fikrim yok."

“Abi, nereye gidiyoruz?” Yan Liuyuan sordu.

"Bilmiyorum." Ren Xiaosu, "Buradan çıktıktan sonra konuşuruz" dedi.

Ancak tam da kaçan gruptan ayrılıp Qing Konsorsiyumu'nun kamp alanını geçmek üzereyken, Ren Xiaosu arkasından yerde sürüklenen zincirlerin sesini duydu!

Üstelik ses yaklaşıyordu!

"Koşmak!" Ren Xiaosu alçak bir sesle bağırdı. Muhtemelen sayısız kaçış arasında arkalarından neyin geldiğini bilen tek kişi oydu!

Jing Dağları'nda bir Deneysel sürüsünün kendisine saldırdığını görünce içgüdüsel olarak geri çekildi ve kaçtı. Geri dönüp Qing Konsorsiyumuyla yüzleşmek zorunda kalacağını bilerek bile tereddüt etmedi! O sırada Ren Xiaosu tam olarak kaç tane Deneyselin olduğunu belirleyemedi. Sadece kaçmazsa kesinlikle orada öleceğini biliyordu!

Ren Xiaosu son iki gündür kurt sürüsü ve Deneyciler hakkında endişeleniyordu. Kale 109'a vardığı güne kadar endişeleri dağılmayacaktı.

Yıkılan kalenin Deneyselleri ve kurtları kendisine çekeceğini umuyordu. Ama artık tüm umutlar tükenmiş gibi görünüyordu. Kaçmak için kalan zamanlarını ancak değerlendirebilirlerdi!

Ancak Ren Xiaosu'nun kafası biraz karışmıştı. Deneyseller yalnızca ormanın sınırları içinde aktifti. Neden hepsi şimdi ortaya çıktı?

Wang Fugui ve diğerleri Ren Xiaosu'nun onlara neden kaçmalarını söylediğini bilmiyorlardı ama ona çoktan güvenmeye başlamışlardı.

"Tatlı patateslere ne dersin?" Wang Dalong koşarken bağırdı.

Wang Fugui döndü ve Wang Dalong'un kollarındaki bütün tatlı patatesleri şapırdatarak attı. "Öldüğünde tatlı patatesleri nasıl yiyebilirsin?! Çabuk Ren Xiaosu'yu takip et!"

Kaçakların arkasından gelen zincirlerin sesi giderek artıyordu. Herkes dönüp baktığında, Deneysellerin yaklaştıkça yerde örümcekler gibi koşturduklarını gördüler. İblislere benziyorlardı!

Kaçanlar canlarını kurtarmak için kaçmadan önce dehşet içinde çığlık atmaya başladıkları ana kadar değildi!

Ancak kaçan grubun büyüklüğü çok büyüktü. Öndekiler hâlâ ne olduğundan emin değilken, arkadakiler canlarını kurtarmak için deli gibi koşuyorlardı. Sonuç olarak, birçok kişi birbirine çarparak yere devrildi!

Kalabalığın arkasından dehşet dolu çığlıklar duyulabiliyordu. Yüzlerce Deneyci gruba akın etmiş ve çılgınca avlanmaya ve öldürmeye başlamıştı!
Birini öldürdüklerinde diğerlerinin üzerine atlamaktan çekinmiyorlardı. Sanki tüm kaçakların işini bitirmek istiyorlardı!

Ren Xiaosu arkasına baktığında manyak Deneysellerin arkasında dik yürüyen başka bir Deneyseli fark etti. Onlara soğuk soğuk bakıyordu.

Ren Xiaosu, bu Deneyselleri başka birisinin kontrol ediyor olabileceğini fark etti. Henüz zekalarının tamamını kaybetmemişlerdi.