The Divine Hunter

Bölüm 486: Geliyor

[TL: Asuka]

[PR: Kül]

Metaller birbirine çarpıyordu ve yaklaşan Witcher saldırısına devam ederken kıvılcımlar uçuşuyordu. Kılıcını aşağıya doğru salladı, kenarı güneş ışığı altında parlıyordu ve savaş alanında zıplayan ölümcül bir savaşçı gibi dans etti.

Ancak idman arkadaşı da geri adım atmadı. Sol elinde bir kalkan, sağ elinde ise bir kılıç tutuyordu. Witcher ne kadar saldırırsa saldırsın, düşman kolayca yönünü değiştirip Witcher'ın açıklıklarından yararlanabilirdi.

Roy hızla bir adım geri atıp geri çekildi, kendisine doğru gelen kılıçtan zar zor kurtuldu ve uzun bir iç çekti. Kılıcını iki eliyle yanağına doğru tuttu ve kalkanının arkasında saklanan düşmana doğrulttu. Başa çıkması bu kadar zor olan biriyle ilk kez karşılaşıyordu. İstatistikleri Roy'unkilerle hemen hemen aynıydı ama becerileri çok daha gelişmişti. Flynn ve Arvel'in kaybetmesine şaşmamalı.

Roy'un savaşçının etrafında dönüp sırtına ve bacaklarına saldırması için elinden geleni yapması gerekti. Diğer her yeri zırhla kaplıydı ve Vilkas'a dokunamıyordu.

Geri çekilip saldırısını durdurduğu anda Vilkas kükredi ve kalkanını kaldırdı, sonra da hücum etti. Savaşçı ileri atılırken hava bile titredi. Sanki gözleri düşmanına dikilmiş vahşi bir gergedana dönüşmüş gibiydi.

Vilkas, Roy'a vuramadan hemen önce havaya sıçradı ve kalkanını Witcher'ın kılıcına sapladı. Bu momentum Roy'u geri itti ama pozisyonunu korumak zorundaydı, yoksa sınırların dışına itilecekti.

Kalkan kılıca çarptı ama Roy darbeyi etkisiz hale getirmeyi başaramadı. Bıçağı itildi ve eli uyuştu. Vilkas kılıcını şehir kapısına saldıran küçük bir balista gibi ileri doğru savurdu. Roy dikkatli olmasaydı bıçak göğsünü delecekti.

Roy tüm gücüyle kılıcını kaldırdı ve düşmanının silahının daha ileri gitmesini engelledi, ancak kalkanı durdurmayı başaramadı ve sınırların dışına itildi.

Arenaya sessizlik çöktü. Flynn inanamamıştı. Yenilmez Altın Göz... kayıp mı oldu? Hayır. Başını salladı. Zaten burası onun en iyi şekilde dövüşmesine izin vermiyor. Alan o kadar da büyük değil ve büyü ya da menzilli saldırıları bile kullanamıyor. Elinde kalan tek şey kılıç ustalığı ve bu da onun zayıflığı. Düşmanı sonuçta kılıcı ve kalkanı olan biri. Ve kendi kılıcını bile kullanmadı. Adil olmak gerekirse, yalnızca sıradan bir bıçak kullanabilirdi. Tabii ki kaybetti.

Witcher eğilerek selam verdi ve kılıcı Arvel'e geri verdi, sonra hırsız kılıcı tekrar silah rafına koydu.

"Gençsin Altın Göz ama çok güçlü bir vücudun var." Vilkas silahlarını bıraktı. Üç savaştan sonra bile hâlâ rahat nefes alıyordu ve bir damla bile ter akmıyordu. Bu adam bir canavardı. "Tek zayıf noktanız tekniktir. Sayısız savaştan dövüşmeyi öğrendiğinizi görebiliyorum. Saldırırken tereddüt etmiyorsunuz ama çeşitlilikten yoksunsunuz. Fiziksel güç açısından sizinle aynı seviyede olan biriyle karşılaşırsanız, düşman savunmada savaşırsa dezavantajlı duruma düşersiniz."

Roy başını salladı. Kılıç ustalığı onun en zayıf noktasıydı ama Aerondight'ı kullanacaksa durum farklıydı.

"Bu sorun değil." Farkas, Witcher'ı onaylayan bir bakış attı ve şöyle dedi: "Yoldaşların bir parçası olacak kadar cesur ve yeteneklisin. Bir kez bizim bir parçamız olduğunda, sana bir iki hamle öğretmeye istekli pek çok tecrübeli oyuncu olacak."

"Bir karara vardığımızda bunu Kodlak'a götüreceğiz. Peki ya siz ikiniz? Ejderhaya karşı mücadeleye katılmak ister misiniz?" Flynn sordu.

Kardeşler birbirlerine bakıp gülümsediler, sonra başlarını salladılar. "Savaşçıların yanında savaşmak bir onurdur. Diğer Sahabelere katılmak isteyip istemediklerini soracağız. Elbette bedava değil. Her şeyi hesapladığımızda size fatura kesilecek."

"Teşekkür ederim."

"Peki, bir tur daha ister misin?" Farkas geniş kılıcını kınından çıkardı ve kenarı parıldadı. "Bu sefer benimle."

"Elbette."

***

"Bir ejderhayla mı savaşıyorsun? Bu seni açığa çıkaracak, biliyorsun." Aela, idman seansını izlerken Vilkas'a fısıldadı.

"Balgruuf'un bunu bilmediğini mi sanıyorsun?" Vilkas başını salladı. "Bu sırrı bizim için saklıyordu. Artık ona yardım etmek için bunu riske attığımız için bizi ödüllendireceği kesin."

***
Akşam karanlığı geldi ve batan güneşin ışınları yavaş yavaş ufka doğru battı. Üçlü, oflayıp puflayarak içki salonunu terk etti. Flynn ve Arvel terden sırılsıklamdı ve uzuvları titriyor, sarsılıyordu. Gözleri ölmüştü ve yaşlı görünüyorlardı. Roy bile harika yapısına rağmen yorgun görünüyordu.

Ancak Vilkas ve Farkas hiçbir yorgunluk bilmiyor gibiydi. Bütün gün süren eğitimden sonra bile hâlâ heyecanlıydılar ve gözleri biraz kırmızıya dönmüştü. Üçlünün gitmesine biraz isteksizce izin verdiler.

***

Üçlü, sonraki iki gün boyunca içki içerek ve tartışarak sahabeleri görmeye geldi. Flynn ve Arvel elbette kaybetmeye devam ediyordu ama nasıl daha iyi dövüşeceklerini öğreniyorlardı. Roy, Letho'yla antrenman yaptığı ilk günlere geri döndüğünü hissetti. Kaybetmeye devam ediyordu ama Farkas ve Vilkas'ın eğitimi sayesinde kılıç ustalığının geliştiğini hissedebiliyordu.

Üçlü, sahabedeki herkesi tanıdı. İçki salonunda sadece dokuz kişi vardı. Roy'un düşündüğünden daha az sayıdaydı ama yine de Kont bu insanlara karşı ihtiyatlıydı. Roy, Sahabelerin ellerinde bir numara olduğu için Kont'un ihtiyatlı davrandığını tahmin etti. Kontun bile pek bilmediği bir numara.

Roy, Observe aracılığıyla gizli kimliklere sahip beş Sahabenin olduğunu fark etti. Vilkas, Farkas, Aela, Skjor ve Harbinger, Kodlak Whitemane. Kodlak az konuşan bir adamdı. Üçlü henüz onların bir parçası olmadığı için onlarla çok fazla konuşmayacaktı. Diğer tüm üyeler sadece savaş deneyimi olan Nordlinglerdi. Normal insan seviyesinde ve civarındaydılar.

Roy, Arvel'in yardımıyla On Oblivion'ı Witcher dünyasının ortak diline çevirdi ve Nordling dilinden de biraz öğrendi. Roy, bu kitabın bir sihirbazın Oblivion'da yaşadığı tuhaf maceradan bahsettiğini görebiliyordu. Sihir Büyülerinde işe yarayabilirdi ama içeriği ezoterikti ve Roy başının çok döndüğünü hissetti. Her gün sadece biraz okuyabiliyordu.

***

İki gün sonra Farkas ve Vilkas haberlerle geri geldi. Bunların dışında Torvar adında bir adam (kalkanı ve kılıcı olan huysuz bir savaşçı) para için katılmayı kabul etti. Herkes ya reddetti ya da yapacak başka işleri vardı.

Roy bunun utanç verici olduğunu düşündü. Aela'nın bu savaş için daha iyi bir seçim olacağını düşünüyordu ama kadın, ejderha kaleye ayak basana kadar katılmama konusunda kararlıydı. Ve böylece Savaş Doğanlar, Gri Yeleliler ve birkaç Sahabe sonunda savaşa katılmaya ikna oldu.

***

Dragonsreach'e geri döndüler. "Ejderhanın Thalmor'a saldırdığını duydum. Kriz yaklaşıyor. Senin sayende kendimizi güçlü müttefiklerin arasında bulduk. Savaşçılar savaşa hazır. Ejderha bize gelmeden saldıralım diyorum. Gözcüler ejderhanın izini bulduğunda, Irileth canavarı alt etmek için otuz asker, on Savaş Doğumlu, beş Gri Yeleli ve üç Yoldaştan oluşan bir ekibe liderlik edecek," diye duyurdu.

"Kriz sona erdiğinde ödüllendirileceksiniz. Kalan zamanı yaklaşan dövüşe hazırlanmak için kullanabilirsiniz. Silahlarınızı büyüleyin, iksirlerinizi hazırlayın. Farengar size bu konuda yardımcı olabilir. Yaklaşan bu savaşta yardımınız için minnettarlık olarak..." Balgruuf kolunu salladı. "Bütün büyü masraflarını ben ödeyeceğim."

Roy rahat bir nefes aldı. İyi. En azından işimize yarayacak bir şeyimiz var. Farengar ile buluştular ve iki küçük ruh cevheri (her biri 100 EXP), bir normal ruh cevheri (200 EXP) ve bir büyük ruh cevheri (500 EXP) satın aldılar. Tek başına bu bile onlara bin üç yüz altından fazlaya mal oldu ama Roy'da hâlâ aynı miktarda para kalmıştı.

Flynn meraktan yaklaşık yüz jetona Burning Hand'i satın aldı ve büyüyü hemen öğrendi. Apparently, the Dragonborn was not just a melee warrior. Onun da büyülere karşı bir ilgisi vardı, bu da onu potansiyel bir menzilli dövüşçü yapıyordu. Ancak önceden bir eğitimi yoktu ve nasıl meditasyon yapılacağına dair hiçbir fikri yoktu. Değersiz Mana'sı tükenmeden önce yalnızca yirmi saniyelik Burning Hand'e dayanabildi.

Balgruuf'un vaat ettiği bedava büyü, Eorlund yeni teçhizatını yapmayı bitirdiğinde kullanılacaktı. Bu dünyada büyü yapmak zor bir işti. Büyüleri eşyalara bağlamak için deneyimli bir büyücü ve bir Esrar Büyücüsü gerekir. Eğer kullanıcının büyüye ilgisi olmasaydı böyle bir şey yapamazlardı.
Roy, silahına Tanıdık Çağırma büyüsü yapmaya kalkışmadan önce Çağrılmasının 3. Seviyede olması gerektiğini tahmin etti. Zırhtakiler de dahil olmak üzere her büyünün küçük bir ruh mücevherini tüketmesi gerekiyordu. Büyülemeyi öğrenmek için madeni paralara sahip olmanız gerekir.

Roy ve Flynn'in bunu yapmaya yetecek kadar parası yoktu ve bu sanatta kısa sürede ustalaşamayacaklardı, bu yüzden Farengar'ın bunu onlar adına yapmasına izin verdiler.

***

Flynn, yedi Küçük Şifa İksiri ve üç mana iksiri ile kendisine yüzde on ateş direnci sağlayacak üç direnç iksiri satın aldı. Her ejderha nasıl ateş püskürtüleceğini biliyordu. Daha fazla direnç, daha fazla hayatta kalma şansı anlamına geliyordu.

Skyrim'deki simya şaşırtıcı derecede Witcher dünyasına benziyordu. Üs şifalı bitkilerden ve ölülerin külü de dahil olmak üzere bir sürü tuhaf eşyadan oluşuyordu. Ve bu işlem, karışımın kullanıma hazır olana kadar damıtılması ve saflaştırılmasıyla bir ton test tüpü ve aparatta gerçekleştirildi.

Skyrim'in iksirleri, Witcher dünyasının karışımlarının geliştirilmiş versiyonuydu ve bu, bol miktardaki simya eşyaları sayesinde oldu. Buradaki iksirlerin tonlarca farklı etkisi vardı. Mana kurtarma, iyileştirme, dayanıklılık iyileştirme, direnç güçlendirmesi, stat güçlendirmesi ve hatta aynı anda birden fazla etki. Kaynatmaların aksine Skyrim'in iksirlerinin çalışması için manaya gerek yoktu. Sıradan insanlar bile iksirleri öğrenip kullanabilirdi. Yan etkilerin çoğu kabul edilebilir aralıktaydı ve uykudan sonra zaten kaybolacaktı.

Roy'un Simyası zaten 3. Seviyeydi ve bu konuda tecrübeliydi. Witcher dünyası, Skyrim dünyasının sahip olduğu tüm aygıtlara sahipti. Farengar'ın gözetimi altında Roy, Küçük Şifa İksiri yapmayı kolayca öğrendi. Farengar, Roy'un şifalı bitkiler uzmanı olup olmadığını bile merak etti.

Roy'un tek zayıflığı, bu dünyaya yeni geldiğinden beri şifalı bitkiler hakkında bilgi eksikliğiydi. Ancak El Becerisi sayesinde çoğu iksirciden daha ustaca hareket edebiliyor ve her adımı doğru bir şekilde gerçekleştirebiliyordu.

Farengar, Roy'un becerisini takdir etti ve cömertçe Roy'a Agneta Falia'nın yazdığı Bitki Uzmanlarının Skyrim Rehberi'nin bir kopyasını verdi. Bu kitapta Kanayan Taç, Ölüm Çanı, Hagraven Pençesi ve Ay Güvesi Kanadı dahil elli yaygın şifalı bitkinin kayıtları vardı. Görünümlerini, yaşam alanlarını ve etkilerini listeliyordu ve bu kitap Skyrim'in simya dünyasını Roy'a açtı.

***

Günler göreceli olarak huzur içinde geçti. Arvel ve Flynn, her gün bal likörü salonunda Farkas ve Vilkas'la dövüşürdü. Roy, kılıç kullanma becerisini bu kadar kısa sürede çok fazla geliştirebileceğini düşünmüyordu ve şu anda bunu yapmanın yaklaşan savaşa bir faydası olmayacaktı.

Witcher gündüz ve gece boyunca kaleyi terk ederek EXP elde etmek için kılıç kedilerini, kurtları ve diğer hayvanları avlardı. Roy, kendisine bir unvan verilecek olsaydı bunun Canavarların Yok Edicisi'nin satırlarına benzer bir şey olacağını düşündü. Daha küçük hayvanların EXP'si zaten Avarice tarafından alınacaktı, bu yüzden onları öldürmedi.

Ayrıca bazı devlerin ve mamutların topraklarda dolaştığını da görmüştü. Kaer Morhen'deki Yaşlı Mızrak kadar uzunlardı ama solgun ve inceydiler ve Yaşlı Mızrak kadar güçlü ve hızlı değillerdi. İstatistiklere ve becerilere bakılırsa, Yaşlı Speartip bunlardan ikisini kolayca alt edebilirdi, ancak sorun şuydu ki, bu canavarlar genellikle çiftler halinde dolaşıyorlardı ve mamutları her zaman yakınlarda toplanıyorlardı.

Büyük, cılız kamplarında mamut sütünden yapılmış birkaç tepe peynir vardı. Devler mamut peyniriyle beslenirken, mamutlar bitkilerle beslenir. Bunlar korkunç yaratıklardı ama yine de otçullardı. Bir keresinde Roy deve yaklaştı ama yine de saldırıya uğramadı. Witcher duyarlı, barışsever yaratıklara asla saldırmazdı, bu yüzden onların gitmesine izin verdi.

***

Canavar avlamak ona günde 200 EX kazandırıyordu. Avlanırken Farengar'ın ona verdiği kitapta belirtilen şifalı bitkileri topladı ve Sihir Büyüleri üzerinde çalıştı. Alev atronach, uçan düşmanlara saldırmada harikaydı. Roy'un avcılıktan kazandığı EXP'nin çoğu Sihir antrenmanında kullanıldı.

Öğleden sonra Dragonsreach'in büyüleyici odasına geri döndü ve topladığı otlarla birkaç Küçük Şifa İksiri yaptı. İş istasyonu elbette Farengar tarafından sağlandı. Ayrıca kaba direnç iksirleri de yapabiliyordu. Araştırmadan daha fazla iksir yapamazdı, bu yüzden onları Farengar'dan satın alırdı.

Aynı zamanda Roy, Whiterun'da bulunan otuzdan fazla yaygın bitki türünü toplamıştı. Eve döndüğümde druid'e bunları benim için dikmesini sağlayacağım. Başka bir dünyadan bitkiler. Kulağa hoş geliyor.

***
Ve böylece iki hafta geçti. Roy'un Alchemy'si artık Seviye 4'tü, Conjuration Seviye 2'ydi ve Conjure Familiar ve Conjure Flame Atronach'ın rünleri daha da netleşiyordu. Minyonlar artık bu varoluş düzleminde on dakika boyunca kalabiliyordu ve maliyetleri yüzde on oranında azaldı. EXP'si artık 2400/12500'dü.

Sırt çantasında iki düzine Küçük Şifa İksiri, on ateşe dayanıklılık iksiri ve donma örümcek zehriyle kaplı yüzden fazla ok vardı. Aynı gün Eorlund, üçlünün kendisinden talep ettiği eşyaları bitirmişti.

Flynn kendine tek elli bir kılıç ve bir kalkan alırken, Arvel kendine bir çift çelik hançer aldı. Roy kendine göğüs zırhı, miğfer, bir çift baldırlık ve bir çift destekten oluşan bir çelik zırh seti aldı. Skyforge eşyaları normal çelik eşyalara göre daha dayanıklı ve dayanıklıydı.

Zırh yaklaşık kırk pound ağırlığındaydı, bu da onun istediğinden biraz daha fazlaydı ama geri kalan her şey yolundaydı. Bu durumda umabileceği en iyi zırh buydu. Bir ejderhayla savaşacakları için Roy, Farengar'dan zırhı ateşe dayanıklı büyülemesini istedi. Onu giydiğinde vücuduna yayılan serinlik hissini hissedebiliyordu. Sanki hafif ıslak bir el tenini okşuyormuş gibi hissetti ve etrafındaki hava biraz serinledi.

Zırh ona yüzde kırk yangına dayanıklılık sağlıyordu. Bunu iksirle birleştirirsek toplamda yüzde elli ateş direncine sahip olacaktı. Ateş nefesinin beni hemen öldürmesine imkan yok. En az birkaç saniye sürer ve kolayca gözlerimi kırpıştırabilirim.

***

Flynn'in kalkanı yüzde on ateş direnciyle büyülenmişti, kılıcı ise isabet halinde iyileştirmeyle büyülenmişti. Bir düşmana her vurduğunda, HP'sinin küçük bir kısmı kadar kendini iyileştirebiliyordu. Arvel'in hançerleri hayat hırsızlığıyla büyülendi. Ne kadar hızlı saldırabilirse, ejderha ne olduğunu anlayamadan kendini ağır yaralanmış halde bulacaktı. Elbette Arvel'in her seferinde ejderhanın saldırısından kaçabileceğini varsayıyorduk.

Roy'un yeterince direnci vardı ama arkadaşları yoktu. En kötü senaryonun gerçekleşmesini önlemek için Farengar'dan zırhlarına da büyü yapmasını istedi.

Farengar içini çekerek başını salladı. "Hiç ruh cevherim kalmadı. Bir sonraki sevkiyatın gelmesi en azından bir hafta sürer."

"Sorun değil, Altıngöz." Flynn başını salladı. "Bu kadarı bize yeter."

Roy dişlerini gıcırdattı, tüm ruh mücevherlerini çıkardı ve bin jeton ödedi. Arkadaşlarının itirazına rağmen Roy, zırhlarına büyü yapmakta ısrar etti. Flynn'in zırhı iki kez büyülenirken Arvel'in zırhı üç kez büyülendi. Zırhları artık yüzde otuz yangına dayanıklıydı. Roy onlara beş Küçük Şifa İksiri ve her birine üç ateşe dayanıklılık iksiri verdi.

"Pekala arkadaşlar." Flynn kollarını onların omuzlarına doladı. After all that training, the Dragonborn had lost a bit of his innocence and gained the air of an adventurer. "Elimizden geleni yaptık ve artık her şey Talos'un elinde. O isterse bir süre daha yaşayabiliriz ya da bunun sonunda Sovngarde'a gidebiliriz."

Arvel Farengar'a baktı. "Farengar, askerlerin de büyülü zırhları var mı?"

Farengar başını salladı. "Sahip oldukları tek şey Skyforge'un en iyi eşyaları, cesaretleri ve iradeleridir. Herkesin zırhını büyülemeye yetecek kadar ruh mücevherimiz veya madeni paramız yok. Ve Kont, yalnızca kaleye harika bir hizmet verdiğiniz için büyülerinizin parasını ödedi."

Flynn başını öne eğdi. Bir sebepten dolayı üzgün hissetti.

***

Zarif deri zırhlı, minyon, kapüşonlu bir siluet odaya girdi ve Farengar'a sert bir bakış attı.

Roy kadına baktı. Artık genç değildi ama kendine has bir çekiciliği vardı. Bir kadın, öyle mi?

‘Delfin

Cinsiyet: Kadın

Yaş: Otuz sekiz yaşındayım

Durumu: Riverwood'daki Uyuyan Dev Han'ın sahibi.

HP: [Belirtilmemiş]

Güç: 6

Beceri: 8

Anayasa: 8

Algı 8

İstek: 6

Karizma: 4

Ruh: 5

Beceriler:

Savaş Çığlığı, Donmaya Karşı Direnç, Temel Kılıç Oyunu Seviye 7, Temel Okçuluk Seviye 6, Blessing of the Stars—The Thief, Binicilik Seviye 5

Gizlilik Seviyesi 4: Kullanıcının hareketlerini susturmasına ve kimsenin görüş alanından uzak durmasına olanak tanır. Usta Stealth kullanıcıları çevreye uyum sağlayabilir ve düşmanın önünde olsalar bile düşmanlarını onların varlığını göremez hale getirebilirler.'

***
Ne? Riverwood'da bir hanın sahibi mi? Roy dondu. Riverwood'da bir gece kaldı ve bu kadının varlığından haberi yoktu. Neden bu savaşa dahil oldu? Kalabalığın arasına gizlenmiş güçlü bir kadın mı o?

"Onlar kim?" Delphine üçlüye baktı ve bir an Roy'un karşısında durdu.

"Onlar misafir." Farengar gülümsedi ve açıkladı, "Bu sana bahsettiğim ortak. Ejderhalar hakkında benden daha fazlasını biliyor ve taşın Bleak Falls Höyüğü'nde olduğunu öğrenen de o."

"Ben Firona." Delphine hiç duraksamadan yalan söyledi. "Beni ve Farengar'ı yalnız bırakabilir misin? Özel olarak konuşmamız lazım. Konu ejderha taşı ve ejderhaların dönüşü hakkında."

Üçlü birbirlerine baktılar ve bir şey söylemek üzereydiler ama Irileth onun sözünü kesti: "Farengar, kahramanlar, benimle gelin. Gözcüler bir ejderha gördü."

"Bir ejderha mı?" Üçlü birbirlerine heyecan ve endişe dolu bakışlarla baktılar.

Roy derin bir nefes aldı, gözleri parlıyordu. Her şey bu an içindi.

Delphine kapüşonunu başına çekip kayıp gitti; Farengar o kadar büyük bir heyecanla coşuyordu ki, on yaş daha genç görünüyordu. "Nerede? Ne yapıyor?"

"Her şey zamanı gelince ve sakin olun. Kale büyük bir çıkmazda. Eğer bizim için gelirse onu durduramayabiliriz." Irileth herkesi çağırdı ve onları tahta oturttu.

Balgruuf bir izciyle konuşuyordu. Gözcü sesi titreyerek, "Batı gözetleme kulesinde," dedi. "Şimdiye kadar gördüğüm her şeyden daha hızlı. Gri-siyah pulları avucumun büyüklüğündeydi ve gözleri... gözleri dehşet vericiydi."

"Bu, ejderhaların en zayıf türüdür! Bunu yapabiliriz!" Farengar ellerini çırptı.

"Geri döndüğümde kulenin üzerinde daireler çiziyordu. Hâlâ bize saldırmamıştı. Peşimden gelip beni yakacağını sanıyordum."

"Aferin evlat. Şimdi işi biz devralacağız. Kampa geri dön ve karnını doyur. Ve biraz dinlen." Balgruuf askerin omzunu okşadı ve dikkatini herkese çevirdi.

Irileth dimdik ayağa kalktı ve yüksek sesle cevap verdi: "Askerlere, Savaş Doğanlara, Gri Yelelilere ve Yoldaşlara kale kapılarında buluşmalarını söyledim. Biz kırk kişiyiz."

Balgruuf başını salladı, yüzündeki ifade ciddiydi. "Dostlarım, bu kaçınılmaz bir savaş ve bununla doğrudan yüzleşmemiz gerekiyor. Helgen'de bir ejderhadan kaçtınız. Bir ejderhayla nasıl baş edileceğini bizden daha iyi biliyorsunuz ve size yalvarıyorum, lütfen bu savaşta bize yardımcı olun. Zaferle geri dönerseniz, kalenin kahramanları... ve onun sakinleri olarak memnuniyetle karşılanacaksınız."