The Divine Hunter

Bölüm 478: Daedroth ve Ruh Silahı

[TL: Asuka]

[PR: hibiki]

Şiddetli bir rüzgar çiftliğin içinden geçti, Whiterun'un tepesinde dans etti ve Dragonsreach'in odasına fısıldadı.

"Sanguine? Neden bunu öğrenmek istiyorsun?" Farengar elini ejderha taşına sürterek üçlüye sert bir ifadeyle baktı.

"Sanırım The Bannered Mare'de onun avatarına rastladık." Arvel yutkundu. "Kendisini Sam Guevenne kılığına soktu ve bir içki yarışmasına katıldı. Sonra kazananı -Altın Göz'ü- kaçırdı. Sanguine'in ona ne yaptığı hakkında hiçbir fikrimiz yok. Son birkaç gündür biraz keyifsiz."

Farengar dikkatini Roy'a çevirdi. Paralı asker travmatik bir şey yaşamış gibi görünüyordu. Kendini kaybetmiş gibiydi ve gözleri eskisinden farklı olarak donuktu. Ve sırtına sarılı bir kılıç gördü. Yakuttan yapılmış kulplu bir kılıç. En son karşılaştığımızda o kılıç onda değildi.

"Eskiden Winterhold Koleji'nde okuyordum. Sihire, her türlü hikaye ve efsaneye bakıyordum. 'Sanguine' adını duymuştum." Büyücü şöyle dedi: "Dünyamız yalnızca insanlara, canavarlara ve ejderhalara ev sahipliği yapmıyor. Bizim varoluş düzlemimizde çok daha güçlü bir şey yaşıyor."

"Dokuz İlahtan mı bahsediyorsun? Akatosh, Zamanın Ejderha Tanrısı, Dibella, Güzellik ve Özgürlük Tanrıçası, Arkay, Doğum ve Ölüm Döngüsünün Tanrısı ve tanrımız Talos." Flynn yakasını düzeltti, gözlerinde bir tapınma parıltısı parlıyordu. "Bu tanrılara adanmış tapınaklar ve sunaklar Skyrim'in her yerinde mevcuttur ve sunaklar inananlar için kutsama sağlayabilir. Bu İlahi Varlıklara inananlar inanılmaz bir güce sahiptir. Bu, İlahi Varlıkların varlığının kanıtıdır."

Farengar, "Sanguine bir İlahi değildir" dedi. "Fakat bazı yönlerden İlahi'ye benzer, dolayısıyla aynı zamanda bir tanrıdır. Ancak bu tanrılar çoğu insan için hoş olmayan şeyler üzerinde yargı yetkisine sahiptir. Hatta bazıları düpedüz kötüdür. Aldatma, komplolar, veba, delilik, yeminler ve lanetler. Sanguine ahlaksızlığın ve yozlaşmanın Prensidir. Bu tanrılara Daedrik Prensler denir ve bildiğim kadarıyla onlardan on altı tane var."

Farengar'ın yanaklarında stres çizgileri belirdi. "Hangi tür bir tanrıyla karşılaştığınız önemli değil. Onlar savaşabileceğimiz türden bir varlık değiller. Özellikle Daedrik Prensler. İlahiler nadiren ölümlülerin karşısına çıkar, ancak Daedrik Prensler bu kurala uymazlar. Öncelikle Oblivion'da yaşarlar, yine de avatarları aracılığıyla kendilerini farklı dünyalarda - Tamriel dahil - gösterebilirler. Ancak Oblivion'un dışında güçleri sınırlıdır."

"Dur bir dakika, yani bir Daedric Prensinin hana geldiğini, içki yarışmasına katıldığını ve Altıngöz'e yenildiğini mi söylüyorsun?" Flynn'in rengi soldu.

"Belki de sadece kendini eğlendirmeye çalışıyordu. Tanrılar sandığınız kadar uzak değil. Sanguine Yolsuzluğun ve Ahlaksızlığın Prensidir. Dünyalar arasında seyahat etmeyi, biraz eğlenmeyi sever. Ölümsüzlük sizi sıkar ve oynamayı sever." Bir süre sonra Farengar ekledi, "Gerçi bazı insanlar buna tapıyor. Ve Sanguine için sunaklar var. Nerede ortaya çıkarsa çıksın, tehlike de peşinden gelir. Ve zenginlikler. Sanguine, Tamriel topraklarında pek çok hikaye bıraktı. Birkaç şanslı olanı seçer ve sırf kendini eğlendirmek için onları bir dizi denemeden geçirirdi. Seçilenler geçerse değerli ve özel ödüller alacaklardı. Silahlar, zırhlar veya başka bir şey."

"Ya başarısız olurlarsa?"

"Emin değilim. Kayıt yok." Farengar içini çekti ve Roy'a baktı. "Altıngöz tek parça halinde geri döndü, yani bu iyi haber. Sanguine'in bölgesinde ne gördüğünü bize anlatmak ister misin? Taşıdığın silahın ödülü mü?"

"Daedric Prenslerinden birine mi rastladım?" Tanrılar bu dünyada kendilerini gösterebilirler mi? Benim dünyamda tanrılar çağlardır ortadan kaybolmuş durumda. Roy derin bir nefes aldı ve gözleri parıldamaya başladı. "Beni o mutlu köye gönderdi ve sırf eğlence olsun diye bir kızın hayallerini mahvetmemi mi sağladı?"

Roy'un aklına Witcher dünyasında tanıştığı bir varlık geldi. Aynaların Efendisi. Roy, o kızın ve Redmount'un gerçekten var olup olmadığını merak etti. Hayır. Uyandığım harabeler eskiden Redmount'un olduğu yerde olmalı. Ve Sherry sırtıma bağlandı. Peki hikayenin ne kadarı doğru? Köylülerin Sherry'yi taciz etmesi ve annesinin öldürülmesiyle ilgili hikaye gerçek mi? Yoksa bu sadece Sanguine'in bana işkence etmek için uydurduğu bir şey mi? Eğer gerçekse bu, Sherry'nin huzurlu hayatını mahvettiğim anlamına geliyordu.

***
Roy, hikâyesini duymaya can atan arkadaşlarına baktı. Bir süre tereddüt ettikten sonra hikâyesini Arvel aracılığıyla anlattı. Hikaye arkadaşları için üzücü bir sürpriz oldu. İnanamama, şok ve dehşet içindeydiler. Ve sonunda iç çektiler.

"Yani Sherry o yangında öldü ama Sanguine onu diriltti ve onun için bir ütopya mı yarattı?" Flynn, "Ama neden?" diye sordu.

"Belki de bir deney. Prensler insanlara bizim böceklere davrandığımız gibi davranıyor." Farengar'ın gözlerinde bir parça üzüntü parladı. "Ama ne olursa olsun, Sanguine kıza yardım etti. Onu diriltti ve o köyde kilitli tuttu. Onun için mükemmel bir kafes yarattı ve onun evcil kuşu gibi onun hayatını gözlemledi. Ve sonra bir hevesle Altıngöz'ü bu oyunun içine attı."

“Köylüler neler yaşadı peki?” diye sordu Arvel.

Flynn, "Muhtemelen öldürüldü" dedi. "Bunu hak ettiler. Masum bir kıza merhamet göstermedikleri halde merhamet istemeye hakları yoktu. Özellikle de bir prensten merhamet."

"Yazık Sherry bu duruma sürüklendi. Bir peri masalındaki prenses gibi nazik ve güzeldi." Arvel başını salladı. Aklına biri geldi ve bir an sustu. "Bu dünyada acıdan başka bir şey görmemişti."

"Sanırım nasıl hissettiğini biliyorum, Altıngöz." Flynn, Roy'un omzunu okşadı. "Ama kendini suçlaman gerektiğini düşünmüyorum. Onun dileğini yerine getirdin. Redmount'taki sıkıcı hayatından bıktı. Sahte ütopyasından bıktı. Kelebekleri salıvermek istemesinin nedeni buydu. O da değişiklik istiyordu ve sen onu kafesinden kurtardın."

The Dragonborn peered at Roy’s blade. "Ve sen de sözünü yerine getirdin. Onu da yanına aldın."

***

Roy Dragonborn'a baktı. Bu dürüst adamın, bu sert dış görünüşünün altında hassas bir kalbe sahip olmasına şaşırmıştı. Witcher, Sherry'nin kabzasını tuttu, kınından çıkardı ve arkadaşlarına sundu.

'Sherry (Sanguine'in can sıkıntısından yaptığı bir kılıç)

Tür: Abanoz bıçağı

Bileşenler: Yakut, ayı postu, abanoz külçesi, ruh

Özellikleri: Ağırlığı 3,06 pound, kabzası dokuz inç, bıçağın ölçüsü otuz beş inç.

Ek:

Guardian: Bu kılıcı her tuttuğunuzda, savaşta Sherry'nin korumasını ve yardımını kazanırsınız. Yirmi puanın altındaki tüm istatistiklere +%10.

Sahip olduğunuz herhangi bir becerinin seviyesini yükseltir (Seviye 4 veya altı) veya Aerondight'ın iki defadan fazla güçlendirilmemiş eklerinden birini yükseltir.

Tam kapasitede ruh taşı. Enerji kullanıma göre azalacak.'

***

Farengar, "Bu muhteşem bir büyü. Aynı zamanda güçlü," dedi. “Cyrodiil'deki en iyi büyücü bile bunu yapamaz.”

"Peki ama nasıl kılıca dönüştü? Bir insan vücudu nasıl metale dönüştü?" Arvel sordu. "Bu nasıl çalışır?"

Farengar, "Bildiğim tek bir olasılık var" dedi. "Bu kılıcı her kullanışında, onun enerjisini harcamak zorunda kalacaksın. Ve bu kılıç, Sherry'nin ruhu tarafından destekleniyor. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Bu kılıcı her salladığında, kızın ruhunu tüketmiş olacaksın." Farengar Witcher'a baktı. "Altıngöz, bu bıçağı Sherry'nin ruhu silinene kadar mı kullanacaksın yoksa dekorasyon olarak mı kullanacaksın? İkincisi kızın ruhunu sağlam tutacak."

Üzerlerine uzun bir sessizlik çöktü.

Roy kılıcın üzerindeki rünlere baktı. Sherry ile fazla zaman geçirmedi. Aralarında hiçbir aşk ya da romantizm yoktu, ama sürekli gün batımıyla çevrili o köyde bulunduğu kısa süre boyunca ona büyük bir nezaket ve sıcaklık gösterdi.

Kendini bu dünyanın kirletmediği bir peri gibi hissediyordu. Roy'un korumak istediği küçük kız kardeşi gibi. Witcher derin bir nefes aldı ve sordu, "Bu kılıcı yok edersem ruhu özgür olacak mı? Yoksa başka bir yere mi gidecek?"

Arvel bu soruyu dile getirdi.

Farengar bunun üzerinde düşündü. "Kuzey yavruları Sovngarde'a ancak savaşta ölürlerse gidebilirler. Canavaradamlar ancak Hircine'in avlanma alanlarına öldükten sonra gidebilirler. Ve Hermaeus Mora'nın kütüphanesine yalnızca bilgiye susamış olanlar girebilir. İlahiler ve Prensler kendi bölgelerine kimi alacakları konusunda seçici olabilirler. Yalnızca Doğum ve Ölüm Döngüsünün Tanrısı Arkay herkesi kabul eder. Çoğu insan öldükten sonra Arkay'a gider ve onlar da döngüye gönderilecek, yeniden doğacaklardır. Tamriel'de ya da başka bir yerde."

"Yani Sherry'nin yeniden doğma şansı var mı?"
"Tam olarak değil. Ölümünden önce Sanguine'e kalbini açtı ve o da onun üzerinde bir iz bıraktı. Kılıcı yok etsen bile, Sanguine'e dönüp bir kez daha onun oyuncağı haline gelebilir. Ve ruhu başka bir bıçağa güç vererek onu bir sonraki oyuncu için başka bir ödüle dönüştürebilir. Ve sonra ruhundan hiçbir şey kalmayana kadar o kılıcı kullanacaklar. Kılıcı yok etmemeni tavsiye ederim."

"Bir ev satın almalısın." Flynn, Roy'un omzunu tuttu. Heyecanla, "Evini dekore etmek için onu kullan. O zaman seni sonsuza kadar kollayabilir!"

***

Roy elini bıçağın üzerinde gezdirdi ve elinin arkasında tüylerinin diken diken olduğunu hissetti. Bıçağın içinden onunla konuşan bir şey vardı. Ve karşısında sarı saçlı, yeşil gözlü bir kızın durduğunu gördü. Yüzünde kocaman bir gülümseme vardı ve kız mutlu bir şekilde arkasını döndü.

Roy bıçağı kaldırdı ve kararı üzerine düşündü.

Flynn ve Arvel birbirlerine baktılar.

“Ejderhataşı hakkında yeni bir şey var mı?”

"Hala deşifre ediliyor."

"Hana gideceğiz. Bu meseleyi hallettikten sonra görüşürüz."

***

Roy, The Bannered Mare'deki odasına döndü ve yatağına çöktü, ardından karakter sayfasına odaklandı.

'Bağlı silahlar:

Aerondight, Gwyhyr. Kullanılmayan bir güçlendirmeniz var.

Artık iki büyülü silahınız daha var: Antik Nordling Bilenmiş Soğuk Baltası ve Sherry. Ayrıca sana güveni tam olan bir ruhun var.

Artık aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz:

1. Kadim Nordling Bilenmiş Soğuk Baltasını absorbe edin ve bağlı silahlarınız için bir takma yuvasını artırın. Ayrıca yeni bir ek kazanacaksınız. Frostbite: Bir hedefi her vurduğunuzda, soğuk hasar vererek hedefin hızını ve tepkisini yavaşlatma şansınız düşüktür.

2. Sherry'yi silahınızla birleştirmek için 3000 saf ruh (EXP) ve 300 Mana harcayın ve ruh silahını barındırabilecek özel bir alan yaratın. Bağlı silahınız, ona bir miktar yaşam veren bir ruh alacak.

Silah aynı zamanda bir ruh gücü de kazanacak: Muhafız: Bu kılıcı her tuttuğunuzda, savaşta Sherry'nin yardımını alacaksınız. Yirmi puanın altındaki tüm istatistiklere +%10 ve dördüncü seviyeden daha düşük herhangi bir becerinin seviyesini yükseltin/yalnızca iki veya daha az güçlendirilmiş bir eki güçlendirin. Seviyeyi günde bir kez değiştirebilirsiniz.

Not: Silahınız her güçlendiğinde ruhu da büyüyecektir, ancak bunun bedeli daha fazla saf ruh olacaktır.'

…

Roy yeni seçeneklere şaşırdı. Silahlarına güç vermeye devam ederse kendilerine ait bir akıl kazanıp kazanmayacaklarını merak ediyordu ve şimdi hipotezinin farklı bir şekilde de olsa doğru olduğu kanıtlandı.

Yani bir ruh kazanacaktır. Hiç şüphe yok ki Sherry'den. O zaman Sherry sonsuza kadar benimle kalabilir ve benim gibi büyüyebilir. "Ne düşüneceğini merak ediyorum. Bunu yapacak mı? Ya onu canlandırmanın bir yolunu bulursam? Ya yaşamasına izin vermenin bir yolunu bulursam? Onu Aerondight ile birleştirirsem..."

Sherry aniden ürperdi. Roy'a bir mesaj gönderiyordu.

Benimle kalmak istiyor, öyle mi? Bu sözü Redmount'ta vermiştim. Ama gerçekten benimle gelmek istiyor musun? Farklı dünyaların diyarlarını gezeceğim.

Sherry yine titredi.

Çok iyi. Roy bıçağa iki eliyle dokundu.

‘TECRÜB: 3500 → 500.’

Etrafında bir çift kılıç belirdi. Birinin parıldayan bir bıçağı ve girift bir şekilde oyulmuş çapraz koruması vardı ve daha dolgun kısmı dışarı doğru çıkıntı yaparak uzun ve keskin bir piramit oluşturuyordu. Diğeri ise kan kadar kırmızıydı. Gwyhyr'den farklı olarak hiçbir süsü veya dekorasyonu yoktu. Bozulmamış bir göl kadar basit ve sessizdi.

‘Gwyhyr (Antik Nordling Bilenmiş Soğuk Baltası emilir)

Ekler:

Dolaşım, Tutuşturma, Acı Veren Saldırı, Işınlanma (Yükseltilmiş), Bastırma (Yükseltilmiş), Yutma (Yükseltilmiş), Donma (Yeni).

Aerondight (Abanoz kılıcı emilir)

Ruh gücü: Muhafız (İstatistik ve beceri seçilmedi)

Ekler: Mana Azaltma, Su Kutsaması, Su Çağırma, Işınlanma (Yükseltilmiş), Bastırma (Yükseltilmiş), Devour (Yükseltilmiş).'

…

Roy her iki bıçağa da dokundu ve parmak uçlarına doğru bir sıcaklık dalgasının aktığını hissetti. Daha sonra sıcaklık damarlarında dolaşmaya başladı. Sanki biri onu nazikçe kucaklıyor, gücüyle destekliyormuş gibi hissetti. Ve sonra içinde bir gücün fışkırdığını hissetti.

‘Güç: 15 → 16,5

Beceri: 15,5 → 17

Algı: 12 → 13,2

Karizma: 9 → 9,9.'

Yüzde on artış. Tek bir stat artışı hiçbir şey ifade etmez, ancak bu beceri yirmi puanın altındaki her istatistiği etkiler. Ve eğer seviye atlamaya devam edersem, becerinin kısıtlaması gevşeyecek. Ayrıca becerilerimden veya eklentilerimden birinin seviyesini de yükseltebilirim.

‘Yut (Yükseltilmiş)’

Hadi bunu yapalım.

‘Devour (Yükseltilmiş Seviye 2)’
Beyaz ışık kılıcı sardı ve kılıcın üzerinde yedinci bir yıldız belirdi. Artık yıldızlar gerçekten Ouroboros'a benziyordu.

Devour, Roy'un şu ana kadarki en güçlü saldırı yeteneğiydi. Bu noktada Devour'un tek başına bir ejderhanın derisini kesebileceğini ve onu ağır şekilde yaralayabileceğini biliyordu. Ayrıca güçlendirmeyi Seviye 4'ün altındaki herhangi bir beceriye çevirebilirdi. Kılıç Ustalığı, Arbalet Ustalığı, Witcher İşaretleri ve Witcher Duyuları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere. Ve tıpkı stat kısıtlamasında olduğu gibi, bu becerinin sınırları da seviye atladıkça gevşeyecekti.

Muhafız etkileyici bir beceriydi, ancak seviye atlamak için çok fazla EXP gerektiriyordu. Artık EXP'mi harcamanın iki yolu var. Ya seviye atlarım ya da Guardian'ın seviyesini yükseltirim.

Roy kılıcını salladı ve biraz çömeldi. Sonra kılıcını bu dünyadaki insanların yapacağı gibi salladı. Hava tısladı ve havada ışık parlamaları oluştu.

Aerondight her zamankinden daha canlı hissediyordu. Witcher'ın her hareketini düzeltecek, mükemmelleştirecek ve gerçekleştirmesini kolaylaştıracaktı. Bir kez daha sallandıktan sonra bıçak bir kelebeğin kanatları gibi titredi.

Ve sonra birisinin onunla konuştuğunu duydu.

"Sherry? Seni bırakmayacağıma söz verdim. Birlikte bir maceraya çıkıyoruz. Seni dünyaların öbür ucuna götüreceğim. Görülecek her şeyi sana göstereceğim."

Ve gümüşi bir kahkahanın havada dolaştığını duydu. Roy gülümsedi. Daha sonra biraz yağ ve bir parça bez çıkardı ve bıçağındaki yağı yavaşça sildi. Şu andan itibaren kesinlikle gerekmedikçe kılıcını envanterinde saklamayacaktı.