The Divine Hunter

Reaper Taramaları

Bölüm 99: İsteği Alma

[TL: Asuka]

[PR: Kül]

Roy masanın üzerindeki eşyaları kontrol ediyordu, laboratuvardaki ışık yüzünü aydınlatıyordu. “Dans Eden İki Yıldız.” Roy iki yeşil cam kap alıp havaya fırlattı. Aşağı indiklerinde onları yakaladı ve avuçlarını açtı, sonra kutular gitmişti.

Etrafına sarı şeritler bağlanmış mavi şişeye döndü. "Bir dimeryum bombası. Yeterli dimeryum yoktu." Bombayı işaret etti ve tıpkı Dans Eden Yıldızlar gibi bomba da ortadan kayboldu.

"İki Ejderhanın Rüyası, iki Kırlangıç, beş doz felç edici zehir ve beş kadife çiçeği iksiri." Elini kristal berraklığında iksirlerin ve beş sarı iksirin üzerinde gezdirdi. "Her şeyin hesabı veriliyor." Roy meditasyon yapan Letho'ya baktı ve gülümsedi. Bir hafta aralıksız çalışmaları gerekti ama sonunda ürün stoklarını yeniden doldurmuşlardı.

Bu süre zarfında, demirciye arbalet oklarını ve Letho'nun kılıcını almaya gitmişlerdi, sonra da Roy'un düşündüğünden daha perişan olmalarına rağmen giyim mağazasından deri zırh takımlarını almışlardı. Ve geriye sadece duruşma kaldı.

Letho, yüzünde endişeli bir ifade olmasına rağmen meditasyon yapmayı bıraktı. "Pekala, şimdi beni rahat bırak evlat. Kaynatma malzemelerini işlemek için birkaç gün burada kalacağım. Beni rahatsız etme. Ellander'da bir gezintiye çık."

Roy iksiri merak etse de rahat bir nefes aldı. Ancak yıkılmanın eşiğinde olduğu için şansını fazla zorlamadı. "Yine de sana yardım edebilirim."

"Senin seviyende değil," diye reddetti Letho. "Ve bu önemli. Hiçbir hatayı göze alamayız, yoksa iksir seni öldürecek."

Haber Roy'u şok etti. “Peki o zaman neden tapınağa varıncaya kadar beklemek zorundayım?”

"İşte burada yanılıyorsun," diye yanıtladı Letho. "İksiri tamamlandığı anda alacaksın. Dediğim gibi, ben sadece malzemeleri işliyorum. Henüz pişirmiyorum."

Bir an durakladı. "O kısmı bir nedenden dolayı dışarıda bıraktım. Baş rahibenin bir serası var ve oradaki şifalı bitkilerden bazılarına ihtiyacım var. Ayrıca onların laboratuvarları buradakilerden daha iyi. Duruşma için de onun yardımına ihtiyacın olacak. O bir büyücü."

"Ya seni reddederse?"

Letho, "Bana bir borcu var ve benim elimde bir ası var" diye yanıtladı. "Yardım edecektir. Tamam. Haftanın iksirini al ve dışarı çık. Üç gün sonra tekrar gel."

***

Roy laboratuvardan siyah deri bir zırh seti giyerek çıktı ve terliyordu.

Ellander hareketli bir şehirdi. Güneş sıcak bir şekilde parlıyordu ve insanlar sokaklarda eğleniyordu. Köylerdeki ve küçük kasabalardaki insanlarla karşılaştırıldığında Ellander vatandaşlarının moda anlayışı daha iyiydi. İnsanlar her zamanki gri ve siyah yerine rengarenk kıyafetler ve şapka, kolye, yüzük, kemer ve broş gibi şık aksesuarlar giyiyordu.

Roy derin bir nefes aldı ve gerindi. Bu çok önemli. Biraz Gwent almak için bir hana gitmeyi çok isterdi ama elinde daha acil bir mesele vardı. Şimdilik yalnız olduğundan, bir isteği tek başına kabul etmek istedi, ancak sokaklara çıktıktan kısa bir süre sonra baştan çıkarıcı bir kadın onu çağırdı. Ağır bir makyajı, tatlı bir gülümsemesi vardı ve saçları omuzlarından aşağı dökülüyordu.

Roy ona baktı ama bir süre sonra dönüp gitti. Genç hanımlar saçlarını örer, evli kadınlar şapka veya başörtüsü takar, soylu hanımlar ise saçlarına perma yaparlardı. Öte yandan savaşçılar bu işi kısa keserdi. Saçlarının olduğu gibi kalmasına izin veren tek kadınlar druidler ve fahişelerdi. Bu bir özgürlük ve bağımsızlık gösterisiydi.

Roy'u baştan çıkarmaya çalışan kadın ikincisiydi ama Roy pes etmedi. Kötü bir alışkanlığa kapılmak istemiyordu.

***

Roy sonunda şehir merkezindeki ilan panosuna ulaştı ama pano tozluydu ve örümcek ağlarıyla doluydu. Harika istekler alabileceğini düşünüyordu ama gerçeklik çoğu zaman hayal kırıklığı yaratıyordu.

"Bu da ne? Kayıp kedilerini bulmamı mı istiyorlar?" İğrenerek başını salladı. "Ben itfaiyeci değilim. Bunun için zamanım yok. Bu kadın benden kocasını aldatırken yakalamamı mı istiyor?" Roy alay etti, "O halde göze göz. Kendi başına bir ilişki başlat." Başka bir isteğe baktı ve direndi. "Ve burası felçli bir kadın için bir bakıcı mı istiyor? Hayır, üzgünüm. Ben bir bakıcı değilim. Ah, bu çok ilginç." Roy, yeni bir talebin gönderildiği sağ alt tarafa baktı. "Kayıp bir çocuk, öyle mi?" Sonunda ciddileşti.
Talepte şöyle yazıyordu: "Bakın! Bu acil bir durum! Yardıma ihtiyaç var! Ödül avcıları, Witcherlar ya da her kimseniz, bu iş için size yüz elli kron ödeyeceğim. Oğlum Berschel, şehrin dışındaki bir nehirde balık tutmaya gittikten sonra kayboldu. Yardım etmek isteyen varsa doğu Ellander'daki fırına gelin. Yalnızca deneyimli insanlar için. Amatörler geri çekilsin."

Çocuk kırsal bir bölgede balık tutarken kayboldu. Roy konuyu düşünürken çenesini ovuşturdu. Bu onu pek daraltmaz. İnsan tacirleri falan olabilir ama bu umut verici. Bunu araştıracağım.

***

Fırın bunaltıcıydı ama Huckle'ın umrunda değildi. Eliptik fırına düzgünce hamur ve biraz daha hamur koyuyordu. Huckle yirmi yıldır fırıncı olarak çalışıyordu ve vatandaşların en az üçte biri onun müşterisiydi. Yemek yapmak eskiden en çok yapmaktan hoşlandığı şeydi. Çiğ hamurun esmer, yumuşak ekmeğe dönüştüğünü görmek sevindiriciydi. Onların mükemmel bir şekilde ortaya çıktığını her gördüğünde, yüzüne bir gülümseme getiriyordu.

Ama artık değil. Son birkaç gündür çok üzgündü. Ekmeği severdi ama oğlu daha önemliydi. Kayıp oğlunu her düşündüğünde titremeye başlıyor ve içini ağlama isteği kaplıyordu. Huckle, Ellander'daki her kayıp kişinin sonunun ne olacağını biliyordu: bir ceset ya da çiğnenmiş bir ceset. Pek çoğu canlı olarak geri dönmedi. Bununla ilgilenmeye devam edeceğim.

"Merhaba. Fırıncı Huckle olabilir misin?" Birisi seslendi ve onu kabusundan kurtardı.

Huckle kendini toparladı ve eldivenlerini çıkardı. "Evet, ama mutfak yasak. Ekmek için dükkânın vitrinine gidin. Daha iyi bir teklif bulamazsınız. Doyurucu bir somun ekmek için ihtiyacınız olan tek şey yirmi kron. Hepsi hamur, başka bir şey değil. Talaş yok, kil yok, potas yok." Refleks olarak ekmeğinin tanıtımını yaptı. "Un olarak da ödeme kabul ediyorum. Her türlü un. Birazını bende tutacağım ama sen çoğunu ekmek olarak geri alacaksın."

"Üzgünüm ama müşteri değilim." Roy gülümsedi. Fırıncının kan çanağı gözlerini ve üzerinde sadece ince giysiler olduğunu fark etti. "Bay Huckle, ben Roy, bir Witcher. Sizin teklifiniz için geldim. Bana ne olduğunu anlatabilir misiniz?"

Huckle bir an dondu, sonra Roy'u süzdü. Ham deri zırh ve uzun botlar, kesilmiş saçlar, güzel bir burun, güzel gözler. Yakışıklı, cana yakın, kaslı ve uzun boylu. Ama cildi pürüzsüz ve bir çocuğa benziyor. Muhtemelen on beş yaşında bile değildir. Huckle ona el salladı. "Bacağımı çekiyorsun evlat. Benim tecrübeli birine ihtiyacım var, senin gibi bir çocuğa değil. Ve artık öğrenci almıyorum. Dükkanda yardıma ihtiyacım yok."

Roy, Huckle'ı şok edecek şekilde silahlarını fırıncının iş istasyonuna vurdu. Arbalet ve çelik kılıcın görüntüsü fırıncının geri çekilmesine neden oldu, sonra pişirme aletini aldı.

"Sakin ol. Seni soymak isteseydim ölmüş olurdun. Sana bir sır vereceğim." Roy bu etkiyi istiyordu. Sonra yalan söylemeye devam etti, "Ben bir yarı elfim, bu yüzden olduğumdan daha genç görünüyorum. Artık reşit oldum ve isteklerden payıma düşeni yerine getirdim." Huckle'a kulaklarını gösterdi. Huckle baktığı anda Roy kulaklarını tekrar sakladı. "Oğlunuzun ortadan kaybolması şüpheli görünüyor, değil mi?" ciddi bir şekilde sordu. "İşte bu yüzden deneyimli bir Witcher'a ihtiyacın var. Ne kadar erken bulunursa hayatta kalma şansı o kadar yüksek olur. Eğer şimdi pes edersen, bir sonraki Witcher'ın gelmesi bir ay sürebilir."

Roy haklı olduğu için fırıncı sonunda tereddüt etti. Zamanı tükeniyordu.

"Depozito için burada değilim. Sadece bana bilmek istediklerimi söyle." Roy kendinden emin bir şekilde başını kaldırdı ve Huckle'a yaklaştı. "Oğlunuzu bulamazsam para sizde kalabilir."

Fırıncı sonunda kaşlarını çatmayı bıraktı. Ona söylemenin zararı olmaz. Hiçbir şey kaybetmeyeceğim ve bedava bir yardımcı alacağım. Huckle onu mağazanın önüne götürmeden önce derin bir nefes aldı. Şapkasını çıkardı ve altındaki dağınık saçlarını ortaya çıkardı. Sonra oturdu. "Biraz ekmek ister misin Roy? Fırından yeni çıktı."

"Az önce yiyecek bir şeyler yedim, teklifin için teşekkürler. Hadi iş konuşalım." Roy havayı bozmaya çalışırken kollarını sertçe kavuşturdu.

"Gerçi gözlerin diğer Witcherlardan farklı. Herkes Witcher'ların canavar gözlerine sahip olduğunu söylüyor ama senin gözlerin benimkilerle aynı."

Roy, Huckle'a bakarak, güçlü bir şekilde, "Çünkü ben bir yarı elfim. Gördüğünüz tüm Witcherlar insandı," diye yanıtladı. "Şimdi konuş."

Huckle yüzündeki teri sildi. "Peki öyleyse." Şimdilik Roy'a güvenmeye karar vererek, "Oğlum Berschel, bu yıl on sekiz yaşına yeni girdi -" dedi.
"Evet, bunu talepte söylemiştin. Ne zaman ve nerede kayboldu?"

"Yirmi yedi Aralık. Bu iki gün önceydi. Berschel öğleden sonra saat birde güney Ellander'in dışındaki Wigan'da balık tutmaya gitti. Bu onun her zamanki avıydı. İki haftada bir oraya gider ve günün çoğunu orada geçirir. Balık tutmak onun tek hobisidir. Benimle yaşıyor ve hâlâ bekar, bu yüzden gidecek başka yeri yok," diye yakındı Huckle. "Berschel eve her zaman yediden önce gelir ama o gün dokuzdan sonra bile dönmedi." Huckle yumruğuyla sandalyeye çarptı. "Bir şeylerin ters gittiğini biliyordum." Korkmuş görünüyordu. "Ellander'ın sokağa çıkma yasağı dokuzda başlıyor."

Roy, "Ya da geceyi arkadaşının evinde geçirmiş olabilir" diye tahminde bulundu. "On sekiz yaşında. Reşit oldu. Geceyi başka bir yerde geçirmek normal."

“Arkadaşlarına sordum ama hiçbiri onu görmedi.” Huckle endişeli görünüyordu. "Bana yardım etsinler diye devriyelere rüşvet bile verdim. O gün onu dışarı çıkarken gördüklerini söylediler ama bir daha geri dönmedi."

"Ellander her gün çok sayıda insanı kabul ediyor, belki de gardiyanlar onu gözden kaçırmıştır."

"Hayır, hayır" Huckle bunu reddetti. "Kanıtım var. Oltasını nehir kenarında gördüm. Üzerinde kırmızı bir bez var. Bu Emti, çok sevdiği oltası. Onu on yıldır kullanıyor. Bulduğum tek şey bu."

Roy, "Başka bir şey buldun mu? Kan, mendil ya da yanında getirdiği herhangi bir şey?" diye sordu.

"Dün gece etrafa bakacak birkaç eski adamım vardı ama elimizde hiçbir şey yok." Huckle sinirlenmeye başlamıştı. "Bu isteği bu yüzden gönderdim. Hiç benzer bir şeyle karşılaştın mı, Roy?" Huckle paniğe kapılmak üzereydi. Roy için fahri bir unvan kullanmak istiyordu ama Huckle'ın bunu yapamayacak kadar gençti. "Oğlumun hala hayatta olduğunu mu düşünüyorsun?"

Roy sakince, "Şimdilik yeterli bilgiye sahip olmadığım için bundan emin olamıyorum" diye yanıtladı. "Peki ya şövalyeler? Sizden sorumlu olmaları gerekir, değil mi?"

Huckle öfkeyle tükürdü. "Tarikat yalnızca krala sadıktır. Onların görevi bizim gibi köylüleri değil, kralı ve ailesini korumaktır. Beni bekleme listesine aldılar. Ancak şehirdeki sorunlar bittikten sonra yardım edeceklerini söylediler." Huckle'ın şövalyelerle kavgası vardı. "O zamana kadar ekmek küflenmiş olurdu. Benim zavallı Berschel'im ölecek, ya da daha kötüsü." Huckle ürperdi. Oğlunun öldüğü düşüncesi ona işkence ediyordu.

"Anlıyorum. Soylular böyledir." Roy, Tailles'a karşı tiksinti duyduğu için Huckle'ın duygularını paylaştı. Sandalyenin kol dayanağına hafifçe vurdu ve "Berschel'in düşmanı var mı?" diye sordu.

Huckle bunu hararetle reddetti. "İmkansız! Zamanının çoğunu fırında benimle geçiriyor. Yaptığı tek şey fare sorununa ve ev işlerine yardım etmek. Asla şikayet etmiyor ve her zaman mutlu. Kimseyle kavga etmesi mümkün değil. Şehirde birisiyle başı derde girerse bunu bilirim. Benim bilmediğim bir düşmanı olsa bile onu öldürmeleri için bir neden olmazdı."

"Pekâlâ. Diyelim ki nehir kıyısında kayboldu." Roy ayağa kalktı ve silahlarını sırtına bağladı. "Haydi olay yerine bakalım."

***

Dizi hakkında sohbet etmek ve yeni bir bölüm yayınlandığında bildirim almak için discordumuza katılın!

***