The Divine Hunter

Reaper Taramaları

Bölüm 89: Aramızdaki Bir Canavar, İkinci Kısım

[TL: Asuka]

[PR: Kül]

Amos alnındaki teri sildi ama sıcaklık hâlâ onu boğuyordu. Yakasını gevşetti ama bir etkisi olmadı, bu yüzden türbanını çıkardı. Serin bir kış günüydü ama kurumuş, kıvırcık saçları terden sırılsıklam kafasına yapışmıştı. Neler oluyor? Neden her şeyi kaybediyorum?

Amos, ikisinin de galibiyeti ve mağlubiyeti olduğu için Roy'la eşit şartlarda savaştığını düşünüyordu ama aslında kayıplarını hesaplamak için zaman ayırdığında her şeyi kaybettiğini fark etti. Nadir kartlarını koyduğu tahtanın sağ tarafı boştu. Öte yandan Roy'un tahtasının sağ tarafı, sanki değerli taşlarmış gibi herkesin dikkatini çeken nadir kartlarla doluydu.

Yıkıcı bir kayıptı. Amos, Roy'un gruba ödediği kronları kaybetmekle kalmadı, hatta altın kartı Vesemir'i ve gümüş kartı Necromancer'ı bile kaybetti. Piyasaya hiç çıkmadıkları için bu kartları almak için çok uğraştı.

Bu kurnaz küçük tilki! Sonunda neler olduğunu anladı. Roy deneyimsiz bir çocuğa benzeyebilirdi ama oyun başladığından beri Amos'u balığının yemi ısırmasını bekleyen bir balıkçı gibi cezbediyordu. Neler olduğunu anladığında sahip olduğu her şeyi kaybetmişti. Ama o sadece bir çocuk mu? İmkansız! O bir dahi mi?

Amos Roy'a ciddi bir şekilde baktı. Roy'un onun ne düşündüğünü bilip bilmediğini ya da hile yapıp yapmadığını merak etti. Her zaman durumu tersine çevirip Amos'u alt ederdi. En iyi oyuncu olmasa da en iyiler arasındaydı. Amos artık kibirli kalamayacağını biliyordu, bu yüzden çekingen bir tavırla yalvardı. "Hım, Roy. Yapabilir misin... Bana kartlarımı geri verebilir misin? Her Gwent sanatçısının tuzuna değer bir altın kartı vardır, biliyorsun. Bu kartlar benim mesleğimin ödülü." Amos bir damla gözyaşı döktü. "Onlar olmadan yaşayamam. Hayatım berbat olacak."

"Anlıyorum." Roy ona bir bakış attı. "Öyleyse hayatın için ne kadar ödeyeceksin?"

“Şey...” Amos dondu. "Bütün paramı Vivaldi'de saklıyorum. Ama Ellander'a vardığımızda onu çekebilirim. Sadece kartları istiyorum. Fiyat konusunda hayal kırıklığına uğramayacağınızı garanti ederim."

"Bunu Ellander'a geldiğimizde göreceğiz."

“Gerçekten tartışmaya yer yok mu?”

"Kazananların koruyucuları. Acınası bir kaybeden olamazsınız, değil mi Bay Gwent sanatçısı?"

Amos öfkeye kapıldı. Öfke alevlenebilseydi her yer yerle bir olurdu. Ama sonra Letho'ya baktı. Letho'nun gözleri kapalı olmasına rağmen hâlâ Amos'un kalbine korku salıyordu. Hiçbir şey yapamadığı için Amos homurdandı ve oradan ayrıldı. "Bitirdim."

Sonra Roy şöyle dedi: "Bir sonraki oyunu kazanabilirsin. Yarpen Zigrin burada, görüyorsun. Bu bir altın kart."

Amos hızla uzaklaşırken Roy'un gözleri parlıyordu. Sadece birkaç oyunda bonus olarak kronlarını ve altın Gwent kartını geri kazanmıştı. "Walls Inn'deki fedai Gwent turnuvasının yakında kuzeyde başlayacağını söyledi." Fırsat bulursam Ellander'da yer almam gerekecek.

***

Letho'nun tahmininde muhtemelen haklıydı. Kısa bir süre sonra kervan canavarın bölgesinden çıktı ve onlara da saldırılmadı. Sonraki birkaç gece olaysız geçti, ancak Roy Letho'nun ihtiyaçlarının çoğunu karşıladı, bu yüzden Letho zamanının çoğunu iyileşerek geçirdi. Bu sayede gücünün bir kısmını geri kazandı.

Ayrıca Amos, kayıpları konusunda oldukça tuzlu görünüyordu, bu yüzden grup üyelerinden Roy'a meydan okumalarını istedi. Her zaman misafirperver bir çocuk olan Roy, onların zorluklarını kabul etti ve küçük bir servet kazandı.

O günden sonra herkes ona tuhaf tuhaf baktı. Korkuyorlardı ama aynı zamanda öfkeliydiler. Ona karşı kazanan tek kişi Eveline'di ve bunun tek nedeni Roy'un ona izin vermesiydi. Amos bunu öğrendiğinde Eveline'e musallat olmayı bıraktı. Onunla konuşmaktan bile utanıyordu çünkü bu onun kendisinden daha iyi bir oyuncu olduğu anlamına geliyordu.

"En azından yerini biliyor." Ama sanki bazı planları varmış gibi bana bakmaya devam ediyor. Roy ona bir ders vermek istedi ama o başkasının sahasındaydı, bu yüzden bunu yapmaktan kaçındı.

Ayrıca başka bir şeye de sinirlenmişti. Grup, zaman zaman kurnazca da olsa onları yakından izliyordu. Ancak bu onun algısından kaçamadı. Üyelerin gözlerini her zaman üzerlerinde hissedebiliyordu. Eveline bile onu denetliyordu ve ona karşı gerçekten iyi davrandı. Herkes onlara saygı duyuyormuş gibi davranıyordu.
Daha önce hiç bu kadar sinirlenmemişti, Kaer'de veya Carbon Dağı'nda bile. Birisi onlara bu kadar bariz bir şekilde güvenmediğinde ilk kez bu kadar üzülüyordu. Kana susamış bir canavarla yüzleşmekten daha kötüydü.

Başlangıçta o bir insan çocuğuydu. Witcher'ların karşılaştığı ayrımcılığı görmüş olmasına rağmen, bunun tam etkisi, ancak o tarafa gelinceye kadar onu etkilemedi. Letho bir keresinde ona şöyle demişti: "Yeni Witcher'ların karşılaşacağı ilk sorun canavarlar değil; bu, insanların tutumundaki değişimdir. Çoğu, ayrımcılığa alışmak için yıllarını harcar. İnsanlar sosyal yaratıklardır, ancak Witcher'lar yalnız yaşamayı öğrenmek zorundadır."

Canavarların ve insanların kötü tavırlarıyla yüzleşmem gerekiyor, değil mi? En iyisi bunun üzerinde durmamak. Meditasyon yapmalıyım. Roy tıpkı Letho gibi meditasyona daha fazla zaman ayırmaya başladı. Ve o günden bu yana yarım gün geçmişti.

Önümüzdeki birkaç gün içinde ilginç bir şey de oldu. Roy, Alan'ın bir gece baykuşu Arri ile kamptan ayrıldığını fark etti. Kamp alanının dışındaki çalılıklara gitti ve yanına silah bile getirmedi. Roy bunu araştırdığında Alan'ın her gece aynı şeyi yaptığını fark etti.

"Baykuşlar gece hayvanlarıdır, bu yüzden neden geceleri dışarı çıktıklarını anlayabiliyorum ama Alan neden onlarla birlikte gitti? Normal bir adamdan pek de iyi değil. Gece ormana girerse kendini öldürtecek."

Letho'nun kolyesi grup üyelerinden herhangi bir büyü tespit etmedi, bu yüzden Roy, Alan'ın üzerinde herhangi bir büyülü eşya olmadığını biliyordu. Alan, beşinci gün gelene kadar her gece Arri'yi ormana getirmeye devam etti.

***

Dizi hakkında sohbet etmek ve yeni bir bölüm yayınlandığında bildirim almak için discordumuza katılın!

***