The Divine Hunter

Reaper Taramaları

Bölüm 52: Cüce Nöbetçi

[TL: Asuka]

[PR: Kül]

Burayı kontrol ettikten sonra geri döndüler ve Casillas'la vedalaştılar, bu da şefi çok üzdü. Neredeyse akıllarının ucundaydılar ve eğer bu kadar hararetle bekledikleri Witcher giderse köylerinin sonu gelecekti.

"Anlaştığımızı sanıyordum Letho. Senin için çok zorsa fiyatı artırabilirim."

Letho kollarını çaprazladı ve acımasızca karşılık verdi, "Daha iyi düşün. Kararımı araştırmadan sonra vereceğimi söyledim. Ve şimdi reddetmeye karar verdim. Bu sadece fiyatla ilgili değil. Eğer sonunda öleceksek bu kadar para kazanmanın hiçbir anlamı yok. Avlanma talepleri iştir ve bunlar ticaretin kurallarına uygundur. Siz talepte bulunma hakkına sahipsiniz ve biz de onları reddetme hakkına sahibiz."

"Hiç sempati duymuyor musun? Tina'ya, Jim'e, o dul kadına ve kurbanların ailelerine?" Casillas kaşlarını çattı ve yalvarmaya başladı. "Katili yakalamalarına yardım edemez misin?" Ama Letho'nun yüzünde hiçbir acıma belirtisi göremedi ve durdu. Bunun yerine gözleri kötü niyetle doldu ve tutumu daha da kötüye gitti. "Aynı dedikleri gibi. Witcherlar tüm insanlığını kaybetmiş soğukkanlı hayvanlardır. Köyden çıkın ve bir daha geri dönmeyin. Burası sizi hoş karşılamıyor."

Letho bu kızgınlıktan hiç etkilenmemişti ve Roy bu kadar sert bir muameleyle ilk kez karşılaşmıyordu. Mezar öldürüldükten sonra Kaer köylüleri nefretlerini Witcherlara yöneltmişti. Ve Casillas ikinci oldu. Letho bir sözleşme yapmayı reddettiği anda onları kovmak istedi. Eğer Kedi Okulu büyücüleri olsaydık, öfkeye kapılıp buradaki herkesi öldürebilirdik.

Başını salladı, acımasının sonuncusu da yok oldu. Roy çoğu Witcher'ın neden her zaman poker yüzünü sergilediğini anlayabiliyordu. Tüm bu olayların tekrar tekrar yaşandığını gördükten sonra uyuşmuş durumdalar.

***

Casillas'ın öfkeli bakışlarını görmezden gelerek Mahakam'ların yanına gittiler. "Letho, senin kadar güçlü olsaydım bunu geri çevirir miydin?"

"Bunun hakkında fazla düşünme evlat. Gelecekte bununla mücadele etme şansın olacak ama şimdilik duruşmaya odaklan," diye yanıtladı Letho. "Ah, az önce onun habercisini öldürdün, dua et de bizim için gelmesin."

Svanthor'dan ayrıldıktan sonra pusuya düşürülmediler. Çok geçmeden Mahakamların derinliklerine giden patikayı takip ettiler. Yolun iki yanında göz alabildiğine yüksek kayalıklar vardı ve yüzeyi taştan merdivenlerden oluşuyordu. Letho ve Roy bir açıklığa vardıklarında yaklaşık bir saat yolculuk yaptılar ve sesler duydular.

Onları karşılayan şey, ormana girmelerini engelleyen, keskinleştirilmiş ahşaptan yapılmış iki sıra barikattı. Barikatın arkasında gümüş zırhlı bir cüce duruyordu ve sırtında büyük, siyah bir çekiç vardı. Aynı derecede ağır zırhlı yoldaşlarıyla konuşuyordu. Bir cüce arbaletçi nöbet tutuyor, herhangi bir tehlikeye karşı etrafa bakıyordu. Elinde tuttuğu tatar yayı, Roy'un envanterinde tuttuğu el arbaletinden Gabriel'den daha büyük ve ağırdı. Bir modeli gerçeğiyle karşılaştırmak gibiydi.

Roy bunu görünce heyecanlandı. Tam bir şey söyleyecekken nöbetçi onları gördü. "Burası yabancıların girebileceği bir yer değil. Gidin gezginler." Cüce arbaletini onlara doğrulttu ve elinde çekici olan uyuşuk cüce alarma geçti.

Büyük çekici elinde tutuyordu, yüzü buruşmuştu. "M-mahakamlar yabancıları hoş karşılamazlar. Ben-eğer varış noktanız Ellander ise, t-o zaman Rivia'dan ya da güneydeki Yukarı Sodden'den geçin."

Kekeme olan cüce, vücudundan daha büyük bir çekiç tutuyordu ve çekicin kafası kendisininkinden daha büyüktü. Kısa boyu onu silahla komik gösteriyordu ama çekici hafife almamalıydı. Atalet tek başına insan kemiklerini ezmeyi ve vücutları hamur haline getirmeyi kolaylaştıracaktır.

"Yani Sevilla buna küçük bir engel mi diyor? Kimsenin geçmesine bile izin vermiyorlar." Roy sinirlendi. Cücelerin onlara söylediği rotayı takip ederlerse yolculuk süreleri iki katına çıkacaktı. Letho ona bir bakış attı ve konuşmayı ona bıraktı. Sert bakışlarının diplomaside işe yaramadığını anlamış görünüyordu.

Roy sözlerini organize etti ve elinden geldiğince sakin bir şekilde yukarı çıktı. “Kardeşler —”

"B-biz senin kardeşin değiliz!" Kekeleyen gardiyan onun sözünü kesti. "Geri çekilin!" İleriye doğru bir adım daha attı, sakalı onlara doğru sallanıyordu ve tuhaf alkol ve ter kokusu onlara doğru geliyordu.
Roy bir adım geri çekildi. "Savaşçı, biz senin düşmanın değiliz. Bende Seville var..." Göz kapağı seğirdi ve keskin algısı sayesinde kafasında alarm zilleri çaldı. Ancak vücudu tepki verecek kadar hızlı değildi. Bir dakika sonra bir ok yanındaki taşa çarpıp duvara doğru saptı. Bu bir uyarı atışıydı.

Roy gerildi ve bir adım daha geri çekildi. Letho daha hızlıydı. Sağ eliyle hızla havaya ters bir üçgen çizdi ve sarımsı bir ışık bariyeri onu kapladı. Letho'nun Quen'i seçtikten sonra korkacak hiçbir şeyi yoktu. Çelik kılıcını kınından çıkardı, iki eliyle yanında tuttu, ucunu cücenin boynuna doğrulttu, düşmanlarına saldıracak bir boğaya benziyordu.

Havada gerginlik vardı ve herkes boğulduğunu hissetti. İnatçı ahmaklar. Roy ellerini gösterdi ve bir adım geri çekildi. "Acele etme Letho. Birkaç adım geriye gidelim." Letho'nun ne kadar zalim olabileceğini görmüştü. Eğer zararsız sivillerle karşı karşıya olsaydı onların hakaretlerine katlanırdı ama onunla savaşmaya çalışanlara hiç merhamet göstermezdi. Bunu yapan son grup ölmüştü. Evet, tavırları berbat ama onları öldürmene gerek yok. Ve burası onların alanı. Onları öldürürsen bu herkesi rahatsız eder. Sanki o zaman dağlardan geçebilirmişiz gibi.

Letho bunu sessizce düşündü ve tüm cücelere öldürücü bir bakış attı ve ardından aşağıya doğru sapladı. Kimse farkına bile varmadan kılıç taş zemine hiçbir şeymiş gibi saplandı ve cüceleri şok etti.

"G-r-geri çekil!" kekeleyen cüce çekicini yere bırakırken uysalca kekeledi. Yüzleri sert olan arkadaşlarına baktı ve bakıştıklarında önceki zevkleri kaybolmuştu.

Roy fırsatı değerlendirerek mektubu çıkardı ve bağırdı: "Biz Seville Hoger'ın arkadaşlarıyız. Bu mektubu kendisi yazdı. Lütfen bir göz atın."

Cüceler bunu duyduktan sonra rahat bir nefes aldılar. Letho onları gerçekten korkuttu. "Buraya gel. Sen değil, kel!"

Birkaç dakika sonra kekeme cüce tombul elleriyle mektubu aldı ve tam okuyacakken birisi kafasına vurdu. Sadece azarlanmak için öfkeyle arkasını döndü. "Okuma yazma bilmiyorsun, seni salak! Bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm. Cüceler akıllıdır ama bazen aptallar da doğar." Arbaletçi gözetleme kulesinden aşağı indi. Öfkeli arkadaşını görmezden gelerek mektubu aldı ve okudu. "Hımm, bu Bay Sevilla'nın el yazısı ve kaşesi, tamam." Başını salladı ve mektubu geri verdi. Letho'yla yüzleşirken hala korkmuş görünmesine rağmen bakışlarında artık hiçbir düşmanlık yoktu.

"Bu bir yanlış anlaşılmaydı. Bizim hatamız. Bu nezaketsizlik gösterisi için bizi bağışlayın." Düşmanlığını bir kenara bırakıp Letho ile Roy'un önünde eğildi. Arkadaşları da aynısını yapmak için çabaladılar.

"Önemli değil. Cücelerin açık sözlü tavırlarını duydum. Ama sizin görev tutkunuz gerçekten gözlerimi açıyor," dedi Roy, onlara iltifat ederek ve cüceler kendilerini iyi hissederken gömleğinin içinden bir şey çıkardı ve şişenin mantarını açtı.

Bir an sonra önlerinde güçlü bir alkol kokusu belirdi ve balık tutmaya çekilen kediler gibi yutkunarak boyunlarını uzattılar.

Kekeleyen cücenin gözleri inanamayarak irileşti. "E-tişörtün s-çok küçük, peki n-nereden aldın bunu?"

"Önemsiz bir soru. Bu, yolculuğumuzda keyif almamız için Bay Seville'den bir hediye. Elli yıllık Mahakaman likörü ve cüce likörüne benzemeyen bir etki yaratıyor." Roy, Letho'ya baktı ve Letho kollarını kavuşturmuş sessizce izliyordu. Roy devam etti. "Ama bunu hepinizle arkadaş olarak paylaşacağım. Ne düşünüyorsunuz?"

Sırtında tatar yayı taşıyan cüce Reagan Dalba reddetti. "Hım... Bay Seville'in arkadaşı tüm Mahakaman cücelerinin dostudur. Arkadaşların biraz alkol paylaşması normaldir, ama bizim yerine getirmemiz gereken bir görev var, o yüzden şimdilik reddetmeliyiz."

Roy şişeyi döndürerek aromanın havada daha hızlı yayılmasını sağladı ve cüceleri bir kez daha süzdü. "Cücelerin harika içici olduklarını duydum. Hepiniz güçlü görünüyorsunuz, bu yüzden çok içebildiğinize bahse girerim. Bir şişe Mahakaman likörü sizi doyurmaya yetmez, işinizi daha da etkilemez."

Kekeleyen cüce, "Elbette," dedi ve aynı fikirdeydi; arkadaşları da içkinin cazibesine kapılmıştı ama Reagan hâlâ tereddüt ediyordu.

Roy elini geri çekti. "Eğer istemiyorsan seni zorlamayacağım. Bunu yolculuğun tek başıma keyif alması için saklayacağım."
"Devam etmek." Reagan sonunda dürtüsünü tutamadı ve kıllı eliyle Roy'un elini yakaladı. "Haklısın Roy. Bu işimizi etkilemeye yetmeyecek."

***

Yarım saat sonra gardiyanlar şarabı hafife almanın bedelini ödedi. Sakallı cüceler alkolün etkisiyle dışarı çıkarıldı ve barikatın üzerinde uyudu. Sonra Roy onları öpüşen iki çift cüceye benzeyecek şekilde konumlandırdı. Bundan sonra, arbaletçiden aldığı güzel arbalet ve yüzükle oynadı. Gövde ve tel yüksek kaliteli malzemeden yapılmıştır. Onu tutarken ağırlık ona sağlam bir his veriyordu.

Vücudun üzerine bir dizi kelime düzgün bir şekilde kazınmıştı. Üzerinde 'Sevgili kardeşim Reagan Dalba'ya' yazıyordu.

Roy çok sevindi. Gabriel'in yerini alacak bir şans arıyordu ve buldu.

"Mükemmel bir silahın bir yüzükle tetiklenmesi gerekir. Bu içkinin fiyatıdır Bay Reagan. Mahakam'ları geçip duruşmayı atlattıktan sonra, fırsatım olduğunda geri gelip sizinle içeceğim. Eşdeğer bir takas, haksız mıyım Letho?" Roy'un Casillas tarafından kınanmasından duyduğu hayal kırıklığı bir anda yok oldu. Bu uzun bir yolculuk. Biraz eğlence bulmalıyım.

Letho başını salladı ve yolculuğuna devam etti.

***

Dizi hakkında sohbet etmek ve yeni bir bölüm yayınlandığında bildirim almak için discordumuza katılın!

***