The Divine Hunter

Bölüm 216: Yağma

Karanlık, Vizima'nın ticaret bölgesini kaplamıştı. Bir siluet çatıların üzerinde dans ediyordu, altın rengi gözleri karanlıkta parlıyordu. Etrafında rüzgarlar uğulduyordu ama siluet durunca rüzgarlar da aniden durdu. Çevresine odaklandı ve iki askerin aşağıdaki yolda devriye gezdiğini gördü. Gece meltemi tenine dokunuyordu ama Witcher çatıda hareketsiz duruyordu. Tuhaf bir yaratık, kapüşonunun içinde saçının bir tutamını sıkıca tutarak saklanıyordu. Aynı anda hem ağustos böceğinin cıvıltısına hem de kurbağanın vıraklamasına benzeyen bir ses çıkardı.

"Bunu duydun mu? O tuhaf ses... Yakınlarda!"

"Dostum, henüz kış gelmedi. Tabii tuhaf sesler de var. Biliyorsunuz hayvanlar çiftleşmek zorunda. Bahse girerim bu sesi çıkaran sadece bir köpek ya da kedidir.:

“Lanet olası hayvanlar! Bu havada hâlâ çiftleşebilirler mi? Sikimin donduğunu hissedebiliyorum!

"Gecenin Kraliçesi'nin Evi'nde ısınmak ister misin?"

***

Devriyeler gittikten sonra Witcher nihayet harekete geçti. Belli bir villanın açık penceresine atladı. Baldırından aşağı bir damla ter süzülerek tahta döşemeye çarptı.

Hamakta uyuyan kel Witcher gürültüyle uyandı ve genç Witcher'a baktı. "Bütün sabahı Gölün Hanımı'yla mı geçirdin? Gerçekten ondan bu kadar mı hoşlanıyorsun?”

“Ben sadece ödülümü alıyordum. Hepsi bu.” Roy, Letho'ya baktı ve başını salladı. "Birinin işi yapmaması üzücü, bu yüzden ona ödül yok."

Letho hamağı salladı. "En azından açgözlülük yüzünden kör olup bir kuklaya dönüşmekten daha iyidir." Bu cevapta üstü kapalı bir uyarı vardı.

"Onun hakkında kötü düşünüyor gibisin. Bu konuda endişelenmeyin." Roy derin bir nefes aldı. Ne yaptığımı biliyorum. Gölün Hanımı, Fazilet Kilisesi ve Prenses Adda ortak bir amaç için birlikte çalışıyorlar. Herkes bundan bir şeyler kazanır. Beni kontrol etmelerine izin vermeyeceğim."

"Bunu iyi hatırla. Dinlerden uzak durmaya çalışın.” Letho içini çekti. “Onlar delilerle dolu. Bir süre aklı başında kalabilirsin ama sonunda seni kendi delilik çukurlarına çekecekler.”

"Biliyorum."

“Banyo yap. Zeugl'dan bile daha kötü kokuyorsun." Letho ona bir havlu attı ve genç Witcher'ın omzuna baktı. "Bu kurbağanın sorunu ne?"

***

Roy büyük kovaya yaslandı ve içini çekti. Buhar tenini kırmızıya çeviriyordu ve alnında boncuk boncuk terler oluşuyordu ama o her zamankinden daha rahattı. En azından kovadaki ıstakoz saldırısı konusunda endişelenmesine gerek yoktu.

Yapraklar suyun yüzeyinde yüzüyordu. Bunlar Coral'ın koleksiyonuydu ve her banyo yaptığında kullandığı şeylerdi. Roy da bunları kullanabilir.

Letho kovanın yanında oturuyordu. Öğrencisinin koluna baktı. Roy'un cildi sıradan bir Witcher'ınkine benzemiyordu. Sanki hayatında bir gün bile çalışmamış gibi yumuşak ve esnekti. Vücudunun her santimetresi böyle görünüyordu. Witcher'ların bu kadar iyi görünmelerine gerek yok.

Gryphon küçük bir yaratığa dönüştüğü için artık çok daha ürkekti. Letho'ya direnemedi. Bunun yerine merakla Witcher'a bakıyor, aynı zamanda baloncuklar üfliyordu.

"Bu da ne böyle?" Vodyanoy bebek mi? Bunu nereden buldun?”

“O çılgın simyacıyı hatırladın mı? Kalkstein'ı mı? Bu onun bana verdiği bir hediye.” Roy havluyla saçını kuruladı. Letho'ya bir grifonu olduğunu söylememeye karar verdi. Roy, Gryphon ve Letho birbirlerini daha iyi tanıyana kadar bunu saklayacaktı. Her durumda, grifon eninde sonunda ekibin bir parçası olacaktı. “Gryphon diyebilirsin. Bugün bir vodyanoy ama yarın farklı bir şekil alabilir.”

"Ne demek istiyorsun?"

“Bileceksin. Sonunda."

Letho yaratığı parmağıyla dürttü ve yaratık ona sıkıca tutundu. Witcher gözlerini kıstı. “Çok tatlı ama bizim için pek bir değeri yok değil mi? Çok ağır olacak. Neden satmıyoruz? Eminim Vizima'daki zengin hanımlar böyle bir şeyle ilgileniyorlardır. Silahlara harcadığımız paranın bir kısmını geri almamız gerekiyor.”

"Ölü ağırlık değil!" Roy döndü ve çenesini kovanın kenarına dayadı. “Gryphon bir gün işimize yarayacak. Onu satmıyorum!

Gryphon, Roy'un onu savunduğunu hissedebiliyordu ve duygulanmıştı.

"Tabii bunun karşılığında on bin kron alamazsam!"

Gryphon itiraz edercesine guruldadı.
Roy, Letho'ya, Vivienne ile konuşurken Adda ve şövalye tarikatının ne yaptığını sordu. Roy büyüyü tamamen yapılmadan bozmuş olabilir ama balıkçılar, duvarcılar ve Vizima kasabasındaki insanların çoğu gökyüzündeki tuhaf fenomeni fark etmiş olmalı. Bazıları bunun şeytani bir istila olduğunu söylerken bazıları da kıyametin habercisi olduğuna yemin etti.

Prenses Adda bu olayın bahanesi olarak Dagon'u kullandı. Hayatta kalan şövalyelere karşı bir gösteri yaptı ve belediye başkanından vatandaşlara onları sakinleştirmek için küçük bir yalan söylemesini istedi. Belediye başkanı, Dagon'un bir kez daha Vizima Gölü'ne saldırdığını ve Gölün Hanımı'nın bu kötülüğü yenmek için şövalyeler ve Vizima'nın kraliyet danışmanıyla birlikte çalıştığını söyledi. Kara Sumru Adası'nda meydana gelen olay, savaşın sarsıntılarından başka bir şey değildi.

Ölen şövalyeler ve büyücü, düşmüş kahramanlar olarak selamlandı ve yakın bir kriz önlendi.

"Foltest itiraz etmiyor. Adda planlarını mahvetti mi?" Roy merak ediyordu. "Babasını Vivienne'e saldırmayı bırakmaya nasıl ikna etti?"

"Ona sormanız gerekecek ama işler pek iyi görünmüyor." Letho başını salladı. "Kara Sumru Adası'nda yaşananlar Foltest'i daha da ihtiyatlı hale getirecek. Gölün Leydisi'nin kilisesi Vizima'da genişlemekte zorlanacak."

"Ne olacağını bileceğiz. Eninde sonunda." Roy banyo yaptıktan sonra saatlerce meditasyon yaptı. Şafak söküp güneş ışınları Vizima'nın üzerinde parladığında Roy ve Letho kendi yollarına gittiler.

Auckes ve Serrit'in bu noktada Toussaint'teki görevlerini tamamlamış olmaları gerekiyordu, bu yüzden Letho temas kurmaya çalışacak ve onlara Vizima'daki buluşma noktasını söyleyecekti. Aynı zamanda geri kalan kılıçları yaparken Berengar'ı da koruyacaktı.

Roy tamamen yeni bir deri zırh yapmaya gitti. Rengi siyahtı ve tıpkı eski zırhına benziyordu. Vivienne kıyafetlerini çıkarmasa bile yine de yeni zırhı giymesi gerekecekti. Hızla büyüyordu. Roy şu anda yaklaşık 1,80 civarındaydı ama hâlâ her zamanki gibi zayıftı. Letho'nun aksine Roy'un kasları kayalara benzemiyordu ama yine de çoğu insanınkinden çok daha güçlüydü. Eski kıyafetlerinden kurtulmuştu.

Roy bazı keşif çalışmaları için tapınak alanına giderken Gryphon da kapüşonunun içinde saklanıp merakla etrafa bakıyordu. Yaratık, Roy'un kaportasından kendine bir yuva yapmıştı.

"Her şey normal görünüyor." Roy plazaya uzaktan baktı. Her zamanki gibi Vivienne'in ateşli inananlarıyla doluydu. Hatta belediye başkanının önceki gün yaptığı açıklama sayesinde her zamankinden daha kalabalıktı. Plaza bir insan denizine dönüşmüş gibiydi. "Hayır. Durun. Prenses burada değil."

Adda bu sabahki vaazın sorumlusu değildi. Bu önemli bir işti ve bunu başkasının yapmasına asla izin vermezdi. Roy, Foltest ile müzakerelerin başarısızlıkla sonuçlandığını fark etti ve endişeliydi.

Gryphon guruldadı.

"Ben iyiyim Gryphon. Merak etme." Gryphon'un burayla ilgili merakını hissetti ve heykeli işaret etti. "Bu bir cemaat. Gölün Hanımı Vivienne'e dua ediyorlar."

Roy'a Vivienne'in inananlarının ruhlarını nasıl perilere dönüştürdüğü hatırlatıldı. Bunun gerçekten iyi bir kader olup olmadığını merak ediyorum. Bakalım bu insanlar bunu kabul edebilecek mi?

Gryphon yine guruldadı.

"Kapa çeneni. Şimdi gidiyoruz." Roy, plazayı inceledikten sonra Kalkstein'ın evine gitti.

Simyacı son zamanlarda korkunç bir şey yaşamış gibi görünüyordu. Saçları dağınıktı, keçi sakalı ve kaşları dökülmüştü. Yüzü kömürleşmiş yara izleriyle doluydu ve bunlar merhemlerle kaplıydı. "Bugün kendimi kötü hissediyorum. Ziyaretçilere ayıracak vaktim yok. Kendimi daha iyi hissettiğimde yanıma gel."

Vücudu kamburlaştı ve kıpırdandı. Simyacı, Roy'u yerine aldı ama o hasta ve zayıf görünüyordu. Genç Witcher simyacıya sırıttı. Hm. Simyacı da Azar'ın planlarını biliyor ve bunu yeniden hayata geçirecek kadar çılgın...

"Simyacı, sanki yıldırım çarpmış gibi görünüyorsun."

"Öhöm. Ne demek istediğini anlamıyorum. Ne yıldırımı? Bu sadece bir kaza. Deneyimde bir şeyler ters gitti ve her şey patladı."

"Peki. Eğer öyle diyorsan..."

"Ama gerçek bu, genç adam!" Kalkstein ona ciddiyetle baktı. "Yalan söylemeni istemiyorum. Bu benim için sorun olacak."

Roy, "Kimse sırrınızı bilmeyecek. Söz veriyorum," diye garanti verdi. "Aslında başka bir şey için buradayım. Azar Javed ile ilgili..." diye fısıldadı.
Simyacı başını şapırdattı ve gözleri parladı. "Aman Tanrım. Onu neredeyse unutuyordum. Azar, krallığı kurtarmak için kendini feda etti. Bu harika bir fırsat! Villası şu anda kelimenin tam anlamıyla korumasız bir hazine sandığı! Tekrar ortak olmak ister misin? Bu tıpkı geçen seferki gibi olacak, ama bu sefer çok fazla yaratıcı özgürlüğün var. İstersen tüm tuzakları yok edebilirsin. Buna ne dersin? Hızlı hareket etmeliyiz, yoksa askerler burayı kordon altına alacak."

"Buna hiç üzülmedin mi?" Roy şaşırmıştı. "Arkadaş olduğunuzu sanıyordum."

"Hey, üzgünüm." Kalkstein siyah parmağıyla pisliğini sildi. "Bu sabah onun için yas tuttum. Bunu daha önce hiç kimseye yapmamıştım. Onun için yapabileceğim en fazla bu. Araştırmam bekliyor!"

Vay. Biraz dostluktu. Roy, Azar için üzülüyordu. “Peki, ganimeti nasıl paylaştıracağız?”

"Bütün araştırma verileri elimde olacak. Peki, istersen bazı kopyaları alabilirsin. Geri kalan her şey sana ait."

"Anlaşmak!"

***

***