The Divine Hunter

Bölüm 172: Uç, Zireael

Horoz öttü, şafağın doğuşunu ve güneşin ilk ışınlarının serpilişini müjdeledi. Roy fakir bir adamın evinin çatısında yatıyordu ve gözlerini açtı. Altın rengi parlıyorlardı ve kendisinden pek uzakta olmayan sıkı korunan malikaneye baktı.

Aynı zamanda yere çarpan nalların sesini de duydu. Taş sokakta sarı ve siyah çizgili bir kalkan amblemi taşıyan lüks bir araba belirirken toz havaya yükseldi.

Araba konağın önünde durdu. Orta yaşlı, zarif bir sakalı olan, yanından kaz tüyü çıkıntılı bir Frig şapkası olan bir adam arabadan inip konağa doğru yürüdü.

"Pekala. İşte Frexinet. Zamanı yaklaştı." Roy binadan atladı ve göz kamaştırıcı bir hızla birkaç platformdan geçti. Bir dakika sonra genç Witcher sessiz bir açıklığa geldi.

***

"Kraliçe Calanthe'nin torunu, Cintra'nın Aslan Yavrusu, Majesteleri Prenses Cirilla, ben..."

Büyük salon, büyülü ışıkların parladığı lüks bir yerdi. Ciri onu görmeye gelen adama baktı ve gözlerini ovuşturdu. Altlarında nadir görülen koyu halkalar vardı. Skellige Adaları'nda geçirdiği yıllardan sonra uykusuz kalmaması gerekiyordu ama nişanlanma düşüncesi onu korkutuyor, uykusuzluğa neden oluyordu.

"Adın yine ne demiştin?"

"Majesteleri, ben Majesteleri Ervyll'in emriyle valiyim. Adım Frexinet. Majestelerinin emriyle sizi kaleye götüreceğim." Frexinet şapkasını çıkardı, eğildi ve Ciri'nin elinin arkasını öpmek için tek dizinin üstüne çöktü. "Seni kaleye kadar götüreceğim. Hayatım üzerine yemin ederim ki seni sağ salim Nastrog'a götüreceğim."

"Bu kadar yeter Bay Frexinet. Yeterince erken geldiniz." Ciri somurttu ve gizlice elinin tersinin tozunu aldı. Ancak Coria bunu fark etti ve gülümsedi.

"Özür dilerim, Majesteleri, çünkü geciktim. Ama Majesteleri bana fermanını verdiğinden beri tek bir dakikamı bile boşa harcamadım. İki günümü bu yolculukta geçirdim ve iki günü de uyumadım."

Frexinet başını kaldırdı ve gözleri kan çanağına dönmüştü. Bakımlı cildiyle tam bir tezat oluşturuyordu, ancak bu birliktelik yalnızca korku unsurunu artırıyordu.

"Bu kötü adamlar!" Ciri ayağını yere vurdu. "Domuz prensleriyle nişanlanmam için bir an önce oraya gelmemi istiyorlar, değil mi?" diye mırıldandı. O domuzla evlenmeyeceğim. Ciri hayal kırıklığını bastırdı ve yumruklarını sımsıkı sıktı. Kararlılık gözlerinde parladı ve dün gece aklıma gelen planı uygulayacağım diye düşündü. İşe yarayacak.

Ancak Frexinet'in de kendi fikirleri vardı. Calanthe'nin Ciri'yi Kistrin ile evlendirmeye karar verdiğini öğrendiğinde bunun Ervyll'in daha fazla güç kazanma şansı olduğunu ve aynı zamanda onun için hayatının fırsatı olduğunu biliyordu. Hayatını değiştirme fırsatı. Calanthe, Nilfgaard'dan korkuyor. Krallığını bütünüyle yutacaklarından korkuyor. Çok inatçı olması ve gücü her şeyden çok sevmesi çok yazık. Eğer Calanthe alçakgönüllü davranıp Aedirn, Temeria, Kaedwen ve Redania gibi gerçekten güçlü kuzey krallıklarıyla birlikte çalışsaydı, sonunda Nilfgaard'ı savuşturabilirdi.

Kuzey krallıklarının kralları Cintra'yı ele geçirmeye çalışıyordu ama Calanthe onlara bu şansı asla vermeyecekti. Eğer Demavend, Foltest, Henselt veya Vizimir II'den yardım isteseydi bu şansı Cintra'yı ele geçirmek için kullanırlardı. Nilfgaard ordusunu savuşturabilse bile krallığı eninde sonunda elinden alınacaktı.

Calanthe yalnızca kırk üç yaşındaydı. Sağlıklıydı ve herhangi bir hastalık geçirdiğine dair herhangi bir kayıt yoktu. En azından Cintra'yı kukla kocası aracılığıyla yaklaşık yirmi yıl daha yönetebilirdi.

Güce olan takıntısı nedeniyle kendi torununu Verden'le evlendirmeyi seçti. Bütün bunlar Cintra'yı kontrol altına alabilmek içindi. Prens Kistrin ve Prenses Cirilla nişanlanırsa teorik olarak Cintra'yı yönetme şansına sahip olabilir. Prenses hâlâ genç ve kolaylıkla manipüle edilebilir. Ayrıca Calanthe'nin başına bir kaza gelebilir ve onu öldürebilir.

Frexinet bu olasılık karşısında giderek daha fazla heyecanlanıyordu ve gözleri daha da kan çanağına dönmüştü. O zaman geldiğinde Verden ve Cintra krallığına yaptığım büyük hizmetlerden dolayı ödüllendirileceğim.
Bu amaçla Frexinet kız kardeşine kendisine bu şansı vermesi için yalvardı. O Verden'in kraliçesiydi ve her zaman kardeşinin hayatta daha fazlasını hak ettiğini düşünüyordu çünkü onun bir kısmı lanetliydi.

Görev elbette riskliydi. Kaleye giderken Ciri'nin başına bir şey gelirse Ervyll onu giyotine gönderirdi. Ama prenses Verden'de zaten güvende. Yolculuğunun en tehlikeli kısmı sona erdi. Hiçbir şey ters gidemez.

Ciri ve Frexinet'in kendi planları vardı. Biraz sohbet ettiler ve sonunda seyahat programına karar verdiler.

Kahvaltının ardından iki araba ve yirmi attan oluşan konvoy, vali konvoyundan ayrıldı. Nostrag'ın bulunduğu doğudaki şehir kapılarına doğru gidiyorlardı.

Konvoy ayrıldıktan kısa bir süre sonra, şehir kapılarının yakınındaki çalıların arasından birisi belirdi ve konvoyun peşine düştü, ancak siluet taş ocağından bir mil kadar uzaktaydı.

***

Prenses arabada olduğundan fazla hızlı gidemezlerdi. Aslında çok yavaşlardı. Ancak Ciri bunun kendi planı için mükemmel olduğunu düşünüyordu.

Coria mutlu bir şekilde gülüyordu. Ciri'yi ilk kez bir bebek canavar gibi kıpırdanırken görüyordu. Perdeleri geri çekip gergin bir şekilde etrafına bakmaya devam etti. "Majesteleri, Prens Kistrin'den pek nefret ediyor gibi görünmüyorsunuz. Sanırım ona gerçekten ilgi gösteriyorsunuz."

Ciri kibirle başını kaldırdı. Aniden hizmetçisine yaklaştı ve ona dikkatle baktı. Coria'nın ceketine ve şapkasına dokundu, sonra kendi beyaz elbisesine baktı. Yavaşça, "Coria, söyle bana, sana iyi davrandım mı?" dedi.

"Prenses, ne demek istiyorsun?" Coria'nın kalbi tekledi ve bir köşeye çekildi. Bu kararlı bakışı daha önce yalnızca Calanthe'nin gözlerinde görmüştü ve Ciri'nin gözlerindeki aynı bakış onu korkutmuştu.

"Söyle bana!"

Coria sesi titreyerek, "Bana iyi davrandın," diye yanıtladı. Ciri küstah ve yaramaz olabilir ama diğer kraliyet mensuplarının aksine hayata çok önem veriyordu.

"Güzel. O halde bana ya da büyükanneme sadık mısın?"

"Majesteleri. Biliyorsunuz ki ben-ben sizin hizmetkarınızım."

"Güzel. Şimdi dikkatle dinle." Ciri, Coria'ya daha da yaklaştı. "Şimdi sadakatinizi gösterme zamanı. Arabadan iniyoruz ve sonra..." Planını Coria'nın kulaklarına fısıldadı.

"Prenses, bu sadece..." Coria duyduklarına inanamıyordu.

***

"Yirmi dakika oldu. Neden hâlâ işi bitmedi?" Frexinet uzun bir çalının önünde duruyor, endişeyle ellerini ovuşturuyordu. Bodrog'dan ayrıldıktan kısa bir süre sonra Ciri, biraz serbest bırakılma talebinde bulundu. Onunla tartışamadılar ve Ciri'nin işini yapması için durdular. Erkekler dışarıda dururken Coria prensesle birlikte gitti. Çaresiz hissetmesin diye onu daha hızlı gitmeye bile teşvik etmediler.

Ancak Krauze o kadar da umursamadı. Prensesinin ne kadar yaramazlık yapabileceğini biliyordu ve bunun onun numaralarından biri olabileceğini hissediyordu. "Uzun zaman oldu prenses. İşin bitti mi?" diye sordu ve ardından iki kez Ciri'ye seslendi. Ondan herhangi bir cevap alamayınca bir şeylerin ters gittiğini anladı. "Prenses, eğer hala cevap vermiyorsan buraya gelmek zorunda kalacağım."

Çalı hışırdadı ve biri bağırdı: "Muhafızlar! Prenses kaçtı!"

"Kaçıp mı?" Frexinet ve Krauze birbirlerine baktılar ve gözlerindeki korkuyu gördüler. Prensesin kaçışı onları dehşete düşürdü ve adamlarını çalılıklara götürdüler.

Ancak gördükleri şey Coria'nın onlara sırtını dönüp elleri arasında hıçkırarak ağlamasıydı. "B-prenses kaçtı."

"Ne? H-Bunun olmasına nasıl izin verdin? Prensese yetiştiğimizde cezalandırılacaksın!"

"Kapa çeneni ve prensesin peşinden koş! Atları getir!"

"Atlar mı? Her yerde çalılar var! Onu ezebiliriz! Hâlâ genç! Fazla uzağa gitmiş olamaz! Beyler, etrafı arayın!" Krauze bağırdı ve askerler etraflarındaki çalıları aradılar.

Aramaya başladıkları anda 'hizmetçi' ağlamayı bıraktı. Şapkasını yukarı fırlattı ve altındaki kül rengi saçları ve çamurlu yüzünü ortaya çıkardı. Kirli bakışlarına rağmen kızın yüzünde bir gülümseme vardı.

Arabaya geri döndü ve büyük zorluklarla da olsa ata bindi. Sonra dizginleri çekti, duruşu mükemmeldi.

Ciri'nin ata binebildiğini kimse bilmiyordu. Bu onun Skellige'de kazandığı bir yetenekti. Zamanını Hjalmar ve Cerys'le geçiriyordu ve o zamanlar çok sayıda kartopu savaşı yapıyorlar, balık tutuyorlardı ve sık sık ata biniyorlardı.
"İyi ol lütfen. Roy'un Wilt'i kadar akıllı olmana gerek yok ama lütfen bana karşı iyi ol." Atın yelesini sakinleştirmek için okşadı ve heyecanla doğuya baktı. Gardiyanların onu aradığı yönün tersi yöndeydi. Doğuda kocaman bir ova vardı ve bu çayırın sonunda da yemyeşil bir alan uzanıyordu.

Nedense Roy'un ona söyledikleri aklına geldi. O zamanlar bu ona mantıklı gelmemişti ama şimdi onun ne demek istediğini biliyordu.

Roy hâlâ şatodayken bir keresinde ona şöyle demişti: "Senin adın Cirilla, Kadim Lisan'daki Zireael'den geliyor. 'Kırlangıç' anlamına geliyor. Fiil değil kuş. Unutma Ciri. Sen özgür bir ruhsun. Gökyüzünde yükseklerde uçan bir kırlangıç ​​kadar özgürsün. Sen uçmayı istediğin sürece kimse seni tuzağa düşüremez."

"O domuzla evlenmeyeceğim. Büyükannem artık beni kontrol edemeyecek. Onun çocuklarını doğurmayacağım! Uç, Zireael! Uç!" kız sessizce kükredi ve doğuya doğru hücum eden atın boynunu tuttu.

***

***

<br data-mce-bogus='1'>