SON OF THE HERO KING

[Babil Kulesi]

Sözleşmeyi imzaladıktan sonra gerginlik azalsa da oldukça gergin bir toplantının ardından kızlar ekipler halinde odadan dışarı çıktılar.

Sonuçta imzaladıkları şey bir bakıma saldırmazlık paktıydı. Bir anda dünyadaki en iyi arkadaşlar haline gelmişler gibi değildi.

Ama en azından bunun devam edemeyeceğini biliyorlardı. Hiçbiri aptal değildi. Bu olayın öne çıkardığı bir şey varsa o da çoğunun birbirine güvenmemesiydi. Bu normal bir şeydi ama aynı zamanda düşmanın kullanabileceği ölümcül bir kusurdu.

En son dışarı çıkan Lilin ve Setsuna birbirlerine bakmaya devam ediyor.

Setsuna gözleriyle onu teşvik etmeye devam etse de Lilin hâlâ tereddüt ediyormuş gibi görünüyordu.

Sonunda görünüşte bıkkın bir halde Lilin'i kolundan yakaladı ve yüksek sesle konuşmadan önce onu dışarı itti.

"Majesteleri. Küstahlığımı bağışlayın ama prenses sizinle konuşmak istiyor."

Bunu söyleyerek uzaklaşmadan önce hafifçe eğildi.

Setsuna'nın durumu biraz garipti. Teknik olarak o bir köleydi. Ama aynı zamanda düşmüş olsa bile hâlâ bir prensesti ve sonuçta Sol'un gelecekteki eşlerinden biriydi.

Bu üç başlık nedeniyle Setsuna, Lilith'e nasıl hitap edeceğini asla bilemedi ve genellikle ondan uzak durmaya çalıştı.

Ancak bu sefer arkadaşının ve rakibinin yanında yer alması gerekiyordu.

‘Umarım annenle iyi konuşursun.’

Yüzünde küçük bir gülümseme oluştu.

---

Setsuna'nın yarattığı küçük kargaşadan sonra diğerleri bilgiç bir gülümsemeyle aceleyle dağıldılar. Hepsi Lilin ve Lilith arasındaki ilişkinin son derece sert olduğunu biliyordu.

İlişkilerini düzeltmenin geçici bir yolu olabilecek bir şeye karışmak istemediler.

Artık yalnız başına olan Lilith, ona bakmayı inatla reddeden kızına baktı. diye sorduğunda yüzünde hafif bir gülümseme oluştu.

"Bahçeyi ziyaret edelim mi? Sana söylemek istediğim çok şey var."

Lilin biraz tereddüt etti.

Eğer dürüst olması gerekiyorsa. Sözde gerçeği duymak istemiyordu. Bunu duyarsa her şeyini kaybedecekmiş gibi hissediyordu.

Ancak Setsuna'nın cesaret verici gülümsemesini ve Sol'un sözlerini hatırlayarak rahatlamadan önce yumruklarını sıktı.

"Hadi gidelim."

---

[Babil Kulesi, asma bahçe]

Ay ışığı altında kız ve anne ikilisi bir bankta durup gökyüzündeki Samanyolu'nun güzel resmini izlediler.

İkisi arasındaki atmosfer sessizdi, neredeyse bunaltıcı derecede.

Lilith'in sözlerini düşünen Lilin sersemlemiş bir ifade sergiledi.

Lilith ise gökyüzüne bakarken yalnızca acı bir ifade sergiledi.

Bahçeye vardıklarında Lilith, Lilin'e hikayenin tamamını anlatmaya başladı. Babasının kimliği ve yakında öleceği gerçeği dışında hiçbir şey saklamadı.

Bu yapıldıktan sonra Lilin kayıtsızca otururken ruhu bedeninden emilmiş gibi görünüyordu.

Bu çıkmaz uzun süre devam edecek gibi görünüyordu ama Lilin sayesinde kırıldı.

"Yani... ben temelde senin ve hangi adam kullanıldıysa onun bir klonu muyum?"

Lilith biraz yüzünü buruşturdu. Bir bakıma doğru bir tanımlamaydı.

Lilith normal doğum yapamadı. Aslında üreme organları normal çalışmasına rağmen üreme için gerekli yumurtalardan yoksundu.

Yani Lilin'i doğurmuş olsa da aslında onlar aslında anne-kız değil, birbirlerinin kopyasıydılar.

Şu anda Lilin'in aklı tam bir karmaşa içindeydi. Bu gece aldığı vahiy dünyayı sarsmaktan başka bir şey değildi.

Dalgın dalgın mırıldanarak şöyle dedi: "Her gün, her gece, anlamadığım nedenlerden dolayı korkunç bir eğitim alıyordum. Her ne kadar canımı acıtsa da, her gece uyumak için ağlasam da yine de dayandım."

Gözleri kızardı, "Her zaman benden nefret ettiğini düşündüm. Nedenini hep merak ettim? Zorla evlendirildiğim için mi doğdum? Yeterince yeteneğim olmadığı için mi? Anlayamadım, anlayamadım... Ama şimdi anlıyorum. Sonuçta ben bir deneyden başka bir şey değildim ve sen hiçbir zaman annem olmadın."

Dökülmek üzere olan gözyaşlarını silerek aniden ayağa kalktı, "Sanırım yeterince dinledim. İyi geceler."

Lilin kolunun tutulduğunu hissettiğinde çoktan uzaklaşmaya karar vermişti.

Arkasını döndüğünde onu yakalayanın Lilith'ten başkası olmadığını gördü.

"Ne istiyorsun?"

"Oturun lütfen."
Lilith yalvaran bir ses tonuyla sordu. Nedenini bilmiyordu ama eğer Lilin'in gitmesine şimdi izin verirse ikisi arasındaki ilişkinin onarılamaz olacağına dair bir önsezisi vardı.

Eğer bu birkaç ay önce, hatta birkaç hafta önce olsaydı umursamazdı. Sonuçta ölmesi onun kaderiydi. Kızının ölümüne üzülmesine izin vermek yerine Lilin'in ona karşı hiçbir şey hissetmemesi daha kolay olurdu.

Ancak Sol'la yaptığı tartışmadan sonra onun kalbine küçük bir umut tohumu ekilmişti. Tohum inanılmaz derecede küçüktü ve ekildiği toprak kuruydu ve neredeyse besin maddesi yoktu.

Ancak bitkiler en sert çölde bile büyüyebilir ve en büyük umutsuzluğun ortasında bile umut yeşerebilir.

Lilith elbette hâlâ tüm bunların farkında değildi ama kızının ağladığını görmek istemiyordu.

Lilin karşılık vermeye çalıştı. Artık tek istediği odasına girip bir köşeye kıvrılmaktı.

Bunu gören Lilith ayağa kalktı ve Lilin'i sıkıca kollarına aldı, ona o kadar sıkı sarıldı ki nefesi kesildi.

"Bu kadar kötü bir anne olduğum için üzgünüm."

"Sen benim annem değilsin!"

Bu sözler Lilin'i kucaklamaya karşı koyarken tetiklemiş görünüyordu ama Lilith onun gitmesine izin vermedi.

"Ben öyleyim!" Lilith karşılık verdi, "Kötü bir anne olabilirim. Seni nasıl büyüteceğini ve sana bakacağını bilmeyen biri. Zalim bir anne, sana asla hissetmemen gereken acıyı hissettiren biri. Ama günün sonunda, sen ya da herhangi biri bunu ne kadar inkar edersen et, ben senin annenim ve her zaman da öyle kalacağım ve bundan gurur duyuyorum."

İkisi ay ışığı altında bu şekilde yan yana durduklarında benzerliklerini vurgulayan güzel bir sahne çizilmiş gibiydi.

En büyük fark Lilith'in hâlâ Lilin'den uzun olmasıydı.

Kızına bakıp mırıldandı: "Gerçekten büyüyüp güzel bir kadın oldun."

Lilith'in bağırışı karşısında hâlâ şaşkına dönen Lilin, elinde olmadan homurdandı: "Sadece kendini övmüyor musun?"

Lilith'in ağzından bir kıkırdama kaçtı.

Daha önce ısınan atmosfer biraz sakinleşmiş gibiydi.

Lilith iç çekerek başını kızının omzuna gömdü, "Seni ne kadar kötü yetiştirdiğimi hiçbir şeyin affedemeyeceğini biliyorum. Senin bu kadar iyi bir kadına dönüştüğünü gördüğüme ne kadar mutlu olduğumu kelimelerle anlatamam."

Derin bir nefes alarak devam etti:

"Kırılmıştım, çaresizdim, yalnızdım ve kaybolmuştum. Ne yapacağımı bilmiyordum. Tek bildiğim, sana ve Sol'a bakmam gerektiğiydi. Sol'un kendi ejderha ailesi vardı ve o da Kutsal Prens. Bana ne olursa olsun, o hala iyi olurdu. Ama sen farklıydın. Senin için tek kişi benim. Ben senin tek ailenim. Bu yüzden bu kadar serttim. Ayağa kalkmanı ve bana bir şey olursa asla kırılmamanı istedim."

Lilith kalbindeki her şeyi itiraf etti. Kalbindeki baskı asla açıklayamayacağı bir şeydi.

Bütün bu yıllar boyunca kızını yetiştirmenin en iyi yolunu bulmaya çalışarak beynini zorlamıştı. Ona bu dünyada tek başına ayakta durabilme gücünü vermek.

Kızının kimseye bağlı kalmamasını, kendi seçimini yapabilmesini, kendi yolunu seçebilmesini diledi.

Aynı zamanda çok sevdiği kardeşini kaybetmesi ve yaklaşan ölümü onu her gün kemiriyordu.

Bekar bir anne olmak.

Kraliçe olmak.

Lilith, eylemlerini açıklamak için yüzlerce nedeni olduğunu biliyordu. Ancak günün sonunda tek bir gerçek vardı.

"Sana yaşattığım tüm acılardan dolayı özür dilerim."

Sebebi ne olursa olsun kızına zarar vermişti.

"Katlanmak zorunda kaldığın her şey için özür dilerim."

Sonuçlar olumlu olsa bile yanlış değerlendirilen aşkı, kızını hiçbir zaman yok olmayacak şekilde yaralamıştı.

"Ama bilmeni istiyorum ki..."

Birkaç hafta içinde ölebilir. Kalıcı bir pişmanlık bırakmak istemiyordu. Bu yüzden bunu söyleme ihtiyacı duydu.

“Senden hiçbir zaman nefret etmedim.”

Onun bunu anlamasını sağlaması gerekiyordu.

“Sen istenmeyen değildin.”

Bu sözleri yüreğine kazımak istiyordu.

"Sen başıma gelen en güzel şeysin. Sen benim gururumsun."

Gözlerinden süzülen yaşların yarattığı bulanıklığın içinden yüreğini kaldırarak kızına baktı.

​ "Seni tüm kalbimle seviyorum. Lütfen...Sana yalvarıyorum...Bundan asla şüphe etme."
(AN: Ben şahsen anne sevgisinin bu dünyadaki en büyük şey olduğunu düşünüyorum. Elbette çocuklarını sevmeyen anneler de var. Ama sevenlerin büyük çoğunluğu onlar için her şeyi feda ederler. Bunu son bölümde Blaze ve bu bölümde Lilith ile göstermeye çalıştım. Lilith ile Lilin arasındaki ilişki biraz Arima ile annesi arasındaki ilişkiden ilham aldı. O çok kötü bir anneydi, çok berbat bir anneydi ama bunu asla bencillik için yapmadığını kimse inkar edemez. Eğer nisan ayında Your Lie'yi izlemediyseniz/okumadıysanız, inanın bana pişman olmayacaksınız ya da son bölümü izlediğinizde bana böyle bir anime önerdiğim için pişman olabilirsiniz.)