Release that Witch

Bölüm 420: Tanrı'nın Yanıtı

Çevirmen: TransN Editör: TransN

O gece Roland, Lord'un şatosunda muhteşem bir ziyafet düzenledi.

Sadece Spear Passi'yi kurtarmakla kalmayıp, aynı zamanda Hermes'ten bir Rahibi de esir aldıkları için bu, teknik olarak Cadı Birliği'nin kiliseye yaptığı ilk kışkırtılmamış saldırıydı.

Savaşa katılan beş cadı sahneye çıktığında salon alkışlarla doldu ve nadiren içki içen Roland bile Evelyn'in soğuk beyaz liköründen iki bardak içti.

Her ne kadar küçük bir zafer olsa da, Şeytan Ayları uzun ve stresliydi ve o bu fırsatı herkesin rahatlamasına yardımcı olmak için kullanmak istiyordu.

Roland ertesi sabah şiddetli bir baş ağrısıyla ofisine geldiğinde Bülbül zaten masasında bağdaş kurup onu bekliyordu.

"Daha fazla dinlenmeye ihtiyacın yok mu?" Gülümseyerek sordu.

Onun elçi heyetine saldırmasına izin vermeyi kabul ettiğinden beri onun için endişeleniyordu; onun geniş bir alanda olduğunu ve yenilmez kalmak için Sis'i kullanabileceğini bilse bile hâlâ kazalardan endişeleniyordu. Sonuçta bu günlük bir uygulama değildi, gerçek bir ölüm kalım savaşıydı. Şimdi onun enerjik ve canlı olduğunu görünce kendini çok daha iyi hissetti.

Bülbül kurutulmuş balığını yuttu ve "Tabii ki istemiyorum. Şu anda çok iyi durumdayım" dedi.

Roland koltuğuna döner dönmez masadan atladı, sandalyenin arkasına doğru yürüdü ve ona sarıldı. "Bir gün daha dinlenmek, seni görmeden geçireceğim bir gün daha demektir."

Prens biraz şaşırmıştı.

Bülbül kulağına "Aslında bunu dün kale bahçesinde yapmak istemiştim... ama şimdi de o kadar da kötü bir zamanlama değil" diye fısıldadı.

...

Gitmesine izin vermedi ve kapının dışındaki ayak seslerini duyana kadar Sis'in içinde kayboldu.

"Majesteleri." Bir gardiyan bağırdı. "Düşmüş Ejderha Tepesi'nin Lordu, Marquess Passi, sizi görmek için burada."

"Onu içeri gönder." Roland boğazını temizledi ve duruşunu düzeltti.

Spear Passi ofise girdi, selam verdi ve masasının önüne oturdu. "Teklifinizi iyice düşündüm."

"Ne düşünüyorsun?" Ona bir fincan çay koydu.

Bülbül, Ashes ve diğerleri kiliseye karşı savaşırken, o da Marki'ye kasabayı gezdirmek ve onunla pazarlık yapmakla meşguldü. Roland kısaca ona krallığın karşı karşıya olduğu krizi, kilisenin kökenlerini, iblislerin tehditlerini ve gelecek planlarını anlattı.

Spear kilisenin kökenini ve cadı avlama nedenlerini duyduğunda o kadar şaşırdı ki gözleri fal taşı gibi açıldı. Tilly ve Agatha'nın tanıklıkları olmasaydı, bir zamanlar cadıların tüm Barbar Ülkesi'ne hükmettiğine asla inanmazdı, ancak daha sonra tutumu büyük ölçüde değişti.

"Feodal iktidarın kaldırılması, yasaların ve yönetim kurumunun evrenselleştirilmesi, miras ve tapu satışlarının yasaklanması... Bu istekleri kabul edebilirim ama..." Durdu. "Sadece merak ediyorum. Bunu gerçekten tüm bölgelere yaymayı planlıyor musunuz?"

"Evet. Eğer bunu yapmazsak, Graycastle Krallığı gevşek kumdan başka bir şey olmayacak" dedi Roland başını sallayarak. "Son düşmanlarımız gelmeden önce mümkün olduğu kadar çok güç toplamalıyız."

"Planınız tüm soyluları rahatsız edecek," dedi Spear yavaşça, "özellikle de unvanların mirasını yasaklayan kısım - eğer yanılmıyorsam, bir bölgenin Lordu aynı zamanda bir unvandır. Bunu yapmak 'isyancı kral' olarak itibarınızı teyit edecektir."

Masasına vurarak, "Bu yüzden gönüllü olarak geri adım atmalarını beklemiyorum" dedi. "Kader İlahi İrade Savaşı'ndan önce soyluların hoşnutsuzluğu benim önceliğim değil. Hepsini öldürmek zorunda da değilim. Bu insanlar yeni şartlarımı kabul ettikleri sürece, feodal güçlerini değil kendi topraklarını bile ellerinde tutabilirler; doğru kararı vereceklerine inanıyorum."

Otoritenin merkezileşmesi ancak tüm gücün birkaç kişinin elinde olması durumunda etkili olabiliyordu; dolayısıyla yerel otoritelerin çok fazla gücü varsa, bu merkezileşmeyi ve hatta onun yönetici konumunu bile tehdit edebilirlerdi. Bir yıl öncesinin aksine, kasaba artık bir devrim geçirme kabiliyetine sahipti. Bu adım tamamlandıktan sonra gerçek anlamda Graycastle Krallığı'nın tek hükümdarı olacaktı.

"Kararını vermiş gibisin." Mızrak içini çekti. "Onları kabul etmezsem ordunuz muhtemelen kararımı bozacaktır."
Roland ciddiyetle, "Planım için insan gücüne son derece ihtiyacım var," dedi, "özellikle de şehri yönetme deneyimi olan birine. Dediğim gibi, bölgenizi kaybetmezsiniz ve bir cadı olarak kimliğinizi kiliseden korkmadan halkınıza gururla açıklayabilirsiniz."

Marki bir süre sessiz kaldı. "Benim de bir isteğim var."

"Lütfen devam edin."

"Fallen Dragon Ridge'i benim için geri aldıktan sonra hiçbir şeyin değişmesini istemiyorum" dedi açıkça. "Seni ancak Timothy artık kral olmadığında tam olarak destekleyebilirim."

"Ne kadar akıllıca bir cevap..." diye düşündü Roland. "Kesin bir reddetmekten kaçındı ve fikrini değiştirmek için kendine biraz yer açtı. Temel olarak demek istediği, onun desteğini kazanmak için Graycastle Krallığı'nı birleştirme planının sadece boş konuşma olmadığını ve bunu gerçekten yapabilecek kapasiteye sahip olduğunu kanıtlaması gerektiğiydi."

"O zaman bu bir anlaşma." Marki'nin gizli hesaplarını pek düşünmüyordu. Bahardaki saldırısı iyi giderse Timothy'yi devirmek, Düşmüş Dragon Ridge'i geri almaktan daha kolay olabilirdi.

"Ah, bu arada, Majesteleri." Mızrak tereddüt etti. "Cadılar bu akşam derse katılıyor ve ben de onlara katılıp katılamayacağımı merak ediyorum..."

Roland biraz şaşırmıştı. "Bunların hepsi çok temel başlangıç ​​kursları. Muhtemelen yeni bir şey öğrenmeyeceksiniz."

Başını sallayarak, "Onların hesaplama yöntemleri ilgimi çekiyor" dedi. "Daha önce hiç onlara benzer bir şey görmemiştim."

"Çarpım Tablosundan mı yoksa cebirsel denklemlerden mi bahsediyor?" Düşündü. "Elbette, Cadı Birliği'ne katılmaya istekli olduğun sürece."

...

Öğle yemeğinden sonra Demir Balta ona iyi haberler getirdi.

"Konuşmak istiyor mu?" Roland biraz şaşırmıştı. "Bu kadar yakında mı?"

Nightingale'e göre tutsak Rahip oldukça inatçıydı.

"Herkesin çelik gibi bir iradesi yoktur, Majesteleri," diye yanıtladı Demir Balta ciddi bir tavırla. "Kum Ulusu'nun vücuda çok az zarar veren ama zihni yok eden, hatta bazı insanların ölümü bir rahatlama olarak görmesine neden olan bazı benzersiz sorgulama yöntemleri var. Zaten çoğu insandan daha uzun süre oyalandı."

"Doğru" diye düşündü. "Profesyonel casuslar yalnızca olağanüstü bir iradeye sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda herhangi bir sorgulama karşısında çatlamamak üzere eğitilmişlerdir, ancak bu çağda hiç kimse bu tür bir eğitim almamıştır."

Roland, "Beni onu görmeye götürün" dedi. "Ona birkaç sorum var."

.