Release that Witch

Bölüm 413: Olay

Çevirmen: TransN Editör: TransN

Spear Passi bir süre sessiz kaldıktan sonra "Beni tehdit mi ediyorsun, yoksa davet mi ediyorsun?"

Bülbül, "Seni elbette davet ediyorum" dedi. "Majesteleri cadılara baskı yapılmasına inanmıyor. Aslında ben de inanmıyorum."

"Bu durumda reddediyorum," diye cevapladı Spear tereddüt etmeden. "Eğer gerçekten yardımıma ihtiyacı varsa, soyluların ritüeli için cadıları Düşmüş Ejderha Sırtı'na beni ziyaret etmeleri için getirebilir. Kaleme gizlice birilerini göndermeye gerek yok. Elbette, eğer bir cadı kilisenin dikkatini çekerse onun güvenliğini garanti edemem."

Cevap tam Bülbül'ün beklediği gibiydi. Bir yabancının bu kadar zor bir isteği kabul etmesini sağlamak zordu. Genel olarak durumu halletmenin iki yolu vardı; zorlama ve teşvik, ama o her iki seçeneği de uygulamak istemedi. Marquess Passi şehrin lorduydu ve terfi ettirildiğinde diyarın koruyucusu olacaktı. Ancak Majesteleri onu hiçbir şekilde pohpohlamayı planlamamıştı. Bunun yerine iktidarı soylulardan çekecekti. Majestelerine göre buna otoritenin merkezileşmesi deniyordu. Bu durumda, eğer Majestelerinin hizmetinde olsaydı, soyluların gözünde kendini küçük düşürmüş olurdu.

Roland'ı takip etmeye, yepyeni bir dünya yaratmaya ve İlahi İrade Savaşı'nda savunmaya gelince, buna yalnızca sözlerle inanmazdı.

"Anladım." Bülbül somurttu. "Bu durumda gideceğim."

"Durun..." Spear şaşırmış görünüyordu. "Hepsi bu mu?"

"Majestelerinin mesajlarını size iletmekten sorumluyum. Artık mesaj iletildiğine ve siz de bana cevabınızı verdiğinize göre, görevim tamamlandı." Sırıttı. "Seni bağlayıp yanıma getirmemi mi bekliyordun?"

"Sihri yönlendirme yeteneğimi nereden biliyordun?" Marki tereddüt etti. "Fiyort Adaları'na gitmeyi planlayan cadılarla konuştun mu?"

"Evet. Cadıların lideri Leydi Tilly Wimbledon. Şu anda Sınır Kasabasında, kardeşiyle birlikte Şeytanlarla savaşıyor." Bülbül omuz silkti. "Majesteleri sizin hakkınızda ondan bilgi aldı."

"Fiyortlara gitmediler mi?"

"Hayır, Majestelerinin Batı Bölgesinde bu kadar sağlam bir yer edindiğini bilmiyorlardı. Ancak Uyuyan Ada'ya yerleştikten sonra temasa geçtiler." Her iki taraftaki ittifakların kısa bir özetini verdi. "Tıpkı sizin gibi Leydi Tilly de Majesteleri tarafından Batı Bölgesine davet edildi."

"Prens Roland gerçekten kendi bölgesinde cadılar ve sıradan insanlar için bir arada yaşama sistemi mi kurdu?" Spear kaşlarını çattı ve sordu. Buna inanmakta güçlük çekiyordu.

"Sadece bu da değil, aynı zamanda kiliseyi de topraklarından çıkardı." Bülbül gülümsedi. "Şu anda Sınır Kasabasında 10'dan fazla cadı yaşıyor. Yerel halk onların varlığına alışmış. Bu konuda yalan söylemiyorum."

Marquis ayağa kalktı ve ona bir fincan çay koydu. "Bana bu konuda daha fazla bilgi verebilir misin? Bunu nasıl yaptı?"

"Bilmek istersen." Bülbül dönüp masaya oturdu. Bu onun kararını değiştirmeyebilir ama anlayışını derinleştirmek asla kötü bir şey değildi. Bülbül ona Majestelerinin kurduğu Cadı Birliği'ni, Dük Ryan'la olan savaşı ve Uzun Şarkı Kalesi'nin kurtarılmasından sonraki siyasi süreci anlatmaya karar verdi. Eğer Spear cadıların durumunu anlayabilseydi, umarım Majesteleri Graycastle Krallığı'nı birleştirdiğinde çok fazla direnmezdi.

Aniden bir perküsyon sesi duyuldu.

"Bu..." Spear şok içinde Bülbül'e baktı.

Bülbül pencereyi açtı. Dışarıda çömelmiş olan Maggie'ydi. "Tehlike, hıh! Yıldırım bir kaza keşfetti, hıh!"

"Ne oldu?"

"Yargı Ordusu askerlerinden oluşan bir birlik kaleye doğru koşuyor, cou!" Güvercin kanatlarını çırptı ve "En az 20 kişi var ha!" dedi.

"Kiliseden gelen Yargı Ordusu mu?" Bülbül arkasını döndü ve kaşlarını çattı. "Onları sen mi çağırdın?"

"Hayır... Bugün kilise rahibiyle randevum yoktu," Marquis özellikle şaşkın görünüyordu, "nerede olduğun açığa çıkmış olabilir mi?"

"Bu imkansız." Başını salladı. "Kilisenin gökyüzündeki her kuşu izleme yeteneği olmadığı sürece."

"Bu çok tuhaf..." diye mırıldandı Spear, "eğer benim için geliyor olsalardı, bu kadar çok Kıyamet Savaşçısına ihtiyaçları olmazdı. Neredeyse tüm kuvvet burada!"

"Ne bekliyorsun? Neredeyse girişteler!" Altın bir figür pencereden fırladı ve hafifçe Bülbül'ün yanına indi. Bu Yıldırım'dı.
"Durumdan emin değilim, bundan kaçınmanızı öneririm," dedi Nightingale, "ya da muhafızların onları kalenin dışında durdurmasını ve devam etmeden önce neden burada olduklarını öğrenmenizi öneririm."

"Burası benim kalem. Nereye saklanacağım? Merak etmeyin, iznim olmadan bu insanlar içeri giremez. Aksi takdirde cadıları koruyamazdım." Mızrak içini çekti. "Ancak bu toplantının burada bitmesi gerekebilir... Aceleniz yoksa sanırım..."

Cümlesini bitiremeden kalenin hemen altında bir dizi kaotik ayak sesi duyuldu. Kılıç dövüşlerinin sesi kalede net bir şekilde duyulabiliyor, dağlarda yankılanıyordu. Marquis'in ifadesi değişti. "Onları kim içeri aldı?! Muhafızlar!"

Spear birkaç ismi seslendi ama dışarıdan kimse yanıt vermedi. Ayak sesleri giderek yaklaşıyordu.

"Senin için gelmişler gibi görünüyor." Bülbül, Yıldırım'a önce kendisinin gitmesi gerektiğini işaret ederek, "Gitmek için hâlâ vaktin var, seni koruyabiliriz."

"Hayır, hiçbir yere gitmiyorum! Burası benim bölgem; nasıl bu kadar küstah olabilirler..."

Kapı ağır silahlı bir grup Yargı Savaşçısı tarafından kırıldığında konuşmayı zar zor bitirdi. Lord'un etrafı tamamen kılıçlarını ve kalkanlarını tutan savaşçılarla çevriliydi.

Bülbül Sis'in içinde saklandı ve hem kaçmanın hem de gözleme uygun olduğu köşeye doğru bir adım attı. Ne Lightning'in ne de Maggie'nin gitmediğini fark etti. İlki bir pencerenin tepesinden başını dışarı bakıyordu, ikincisi ise sadece bir kirişin üzerine çömelerek kanatlarını ayarlıyordu.

"Bu iki velet tamamen pervasız. Geri döndüğümüzde Majesteleri'nin onları iyi bir şekilde disipline etmesini sağlayacağım..." Çaresizce başını salladı ve gözlerini Yargı Savaşçılarına kaydırdı. Her biri Tanrının Misilleme Taşı'nı takıyordu. Karanlık delikler iç içe geçmişti ve Spear'ı tamamen gizlemişti. Yalnızca Marki'nin öfkeli azarlamasını duyabiliyordu. "Redwyne, sen deli misin? İzinsiz kaleme girmelerine izin mi verdin?"

"Elbette hayır, bilge kız kardeşim." Kalabalığın içinde bir adamın sesi yükseldi. "Babam bu unvanı Şeytan'ın yardakçılarından birine vermekle hata etti. Ben sadece onun hatasını düzeltiyorum."