Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Bu uzun yayların arasında Sakin Doğu'nun Yaşlısı Yan Luan, Han Dağ Şehrinden beş Aşılmış Vahşi ve üç kabileden birçok insan vardı. Han Cang Zi ve Han Fei Zi bu insanlar arasındaydı. Ancak hiçbiri bir şey bulamayacaktı.

Su Ming dağ mağarasından çıkmak istemediği sürece, Han Kong tarafından yaratılan ve Dondurucu Gökyüzü Klanından eğitmen Zhou'nun bile keşfetmediği dört boyutlu katman içindeki yarım katman nedeniyle kimse onu bulamazdı.

Hepsi sessizce ayrılmadan önce birkaç gün onu aradılar. Bulunduğu yerde herhangi bir ipucu bulamadılar. Onlara göre Kan Katılaşma Aleminde tamamlanan gizemli Vahşi çoktan ayrılmıştı.

Olayın gerçekleşmesinden sonraki ay boyunca, Kan Katılaşma Alemi'ni tamamlayan gizemli kişinin kimliğiyle ilgili her şey, yavaş yavaş Han Dağ Şehri'ndeki insanlar arasında ana konu haline geldi. Her türlü spekülasyon ortaya çıktı ve bazıları o kadar saçmaydı ki inanılamazdı. Bu bilinmeyen kişi, Han Dağ Şehrindeki herkesin hatırladığı gizemli Mo Su'nun aynısı oldu.

Yavaş yavaş, hakkında daha fazla konuşulmaya başlandı ve onu çevreleyen gizem nedeniyle şöhreti, Han Dağ Şehri'ndeki orijinal beş Aşılmış Vahşi'yi geride bıraktı ve şimdiden öğle vakti güneşi kadar parlaktı.

Bazıları Mo Su ile Kan Katılaşma Aleminin tamamlanmasına ulaşan gizemli kişinin aynı olduğunu teorileştirdi, ancak bu sadece bir teoriydi. Üç kabilenin liderleri ve Han Dağ Şehrindeki beş Aşılmış Vahşi'nin liderleri öyle düşünmüyordu. İçlerinden bazıları Su Ming ile daha önce temasa geçmişti ve notları karşılaştırdıklarında, iki insanı birbirine bağlamanın çok kolay olması nedeniyle ortaya çıkan bu teoriyi reddettiler.

Aşkınlık tanrı heykelinin gökyüzünde görünmesinin üzerinden iki ay geçmişti. Han Dağ Şehri'nin gizli topraklarında başka hiçbir şey olmadığı için bazı insanlar cesaretlendi ve kimsenin keşfetmediği olası tesadüfleri veya bitkileri aramak için bir kez daha oraya gittiler.

Ancak bu insanlar çok azdı ve arada kalmışlardı. Bununla birlikte, Han Dağı'nın yüzlerce, binlerce metre altındaki kanyonlarda iki ay boyunca ölüm sessizliğinde kaldıktan sonra yeniden insanlar ortaya çıkmaya başladı.

Qiao Da birkaç cesur insandan biriydi. Saçları zaten beyaz benekli olabilirdi ama hazine aramaya büyük ilgi duyuyordu. Geçmişte Han Dağı'nın gizli bölgelerini pek çok kez ziyaret etmişti ve bölgede çok az insan varken bu şansı bir kez daha kullanıyordu.

Bu sefer yalnız değildi. Yanında bir oğlan çocuğu getirdi. Çocuk biraz kalın kafalıydı ama Qiao Da'nın her sözünü dinledi. Bu iki kişi vadilerin arasından hızla koştu. Bazen durup bir yeri dikkatle araştırıp ortalıkta keşfedilmemiş bir sır olup olmadığını kontrol ediyorlardı.

"Amca, burada hiçbir şey yok."

"Amca, burada da bir şey yok."

"Amca, burada hâlâ bir şey yok."

Ne zaman bir vadiyi arasalar, o kalın kafalı çocuk bu sözleri fısıldardı.

"Amca, var..."

Çocuk bir vadinin girişinde konuşmak üzereydi ama birkaç gündür hiçbir şey bulamayan Qiao Da arkasını döndü ve ona bağırdı.

"Ne? Sen sadece hiçbir şey hakkında konuşmayı mı biliyorsun? Kapa çeneni!"

"Amca, var..."

Çocuk başını kaşıdı ama konuştuğu anda sözleri daha önce olduğu gibi kesildi.

"Konuşmayı bırak... Bilseydim seni buraya getirmezdim. Eğer buranın her köşesinde hazineler bulunsaydı bizim için bir şans olur muydu? Bu bir keşif. Keşif, anladın mı? Oğlum şunu unutma, biz hazine aramıyoruz, yolculuğu yaşıyoruz!" Qiao Da sert bir şekilde söyledi.

Çocuk gözlerini genişletti. Yüzündeki o yoğun bakış, Qiao Da'nın şu anda kendi kendine konuştuğunu düşünmesine neden oldu ve kaşlarının ortasını ovuşturmaktan kendini alamadı.
"Bu tavrınız yanlış. Şunu söyleyeyim. Hazine aramak başlı başına ilginç bir şey. Hazineyi düşünmeyin. Süreç çok önemli. Buraya hazine aramaya mı geldiğimi sandınız? O zaman söyleyeyim, buraya sürecin tadını çıkarmaya geldim!" Qiao Da, klanının genç üyesini aydınlatmaya karar verdi. "Anlıyor musunuz?"

"...Amca, işte..."

Çocuk gözlerini kırpıştırdı ama ağzını açtığı anda Qiao Da acı bir şekilde güldü. Çocuğun ne söylemek istediğini tam olarak biliyordu, bu yüzden başını salladı, onu görmezden gelmeye karar verdi ve ileri doğru yürüdü.

"Amca, anlıyorum. Süreç için buradayız."

Qiao Da'nın onu görmezden geldiğini görünce çocuk sözlerini anlamış gibi göründü ve hızla peşinden koştu. Yolda parmaklarıyla oynayarak alçak sesle mırıldandı: "Az önce bir hazine görmüş olsam bile, sen de onu aramakla ilgilenmiyorsun. Tamam, şimdi anladım. Süreç için buradayız..."

Qiao Da çocuğu dinlerken sakalını okşadı ve başını salladı.

"Doğru. Aynen öyle. Bir hazine bulsan bile, ben yine de..." İlerlemeye devam ederken adımları aniden kesildi ve gözleri fal taşı gibi açık bir şekilde hızlı bir hareketle geri döndü. "Ne...? Ne dedin? Hazine? Bir hazine mi gördün?"

Çocuk yüzünde yoğun bir ifadeyle az önce çıktıkları vadiyi işaret etti.

"Orada. Sana şimdi söylemek istedim. Orada parlayan bir nokta vardı."

Konuşmayı bitirdiği anda Qiao Da inanılmaz bir hızla vadiye doğru hücum etti ve arkasında uğultulu bir ses bıraktı. Çocuk başını kaşıdı, başını etrafına dolayamadı.

Amcasının hazinelerle ilgilenmemesi gerekirdi. Neden şimdi bu süreçten keyif almıyordu? Bunun çok derin bir soru olduğunu düşündü ve anlayamadı ama yine de hızla koştu.

Vadiye girdiği anda Qiao Da'nın durmadan her yere baktığını gördü.

"Nerede? Parlayan nokta nerede?"

"Orada. Gördüğüm parlak nokta bu."

Çocuk ileriye doğru birkaç hızlı adım attı ve vadinin duvarındaki bir noktayı işaret etti ama oraya dokunduğu anda parmağı tam içeri girdi.

Bu sahne Qiao Da'nın yüzünü anında coşku ve heyecanla doldurdu. Hızla etrafına baktı. Etrafta kimsenin olmadığından emin olduktan sonra çocuğa doğru ilerledi. Bir süre duvarı gözlemledi ve bunu yaptıktan sonra elini kaldırıp duvara koydu. Çocuğunki gibi onun da eli içeri girdi.

"Haha! Sonunda gizli bir yer buldum!"

Qiao Da, yoğun çocuğu heyecanla yakaladı ve duvara doğru hücum etti. Bütün vücudu geçti.

"Bulut Yaprağı Otu! Burada o kadar çok Bulut Yaprağı Otu var ki! Bir Bulut Yaprağı Otu 100 taş paraya satılabilir, zengin olacağım! Zengin!!"

Qiao Da içeri girdiği anda gözleri parladı. Kendisinin çok da uzağında olmayan bitkilerin yetiştiği noktaya baktı ve heyecanla ellerini ovuşturdu.

"Amca, işte..." çocuğun aptal sesi kulaklarına ulaştı.

"Biliyorum, biliyorum. Burada şifalı bitkiler var. Bu şifalı bitkiler hazine."

Qiao Da ileri doğru birkaç hızlı adım attı ve bitkilerin yetiştiği yere ulaştı. Çömeldi ve mutlulukla bitkileri aldı.

"Amca, var..."

Çocuğun sesinde hafif bir tını vardı.

"Biliyorum, bana neden süreçten keyif almadığımı sormak istiyorsunuz değil mi? Söyleyeyim, süreç önemli ama hazine daha önemli. Bunu iyi hatırlamalısınız!"

Sevinci karşısında Qiao Da'nın tüm sabırsızlığı unutuldu. Kendisinin açıkladığı gibi, hızla birçok şifalı bitki topladı.

"Amca, var..."

Çocuğun sesi daha da titriyordu ve içinde bir miktar dehşet bile vardı. Qiao Da'nın tüm dikkatinin şifalı bitkilere odaklanmış olması ve kendisinin bunu fark etmemesi üzücüydü.

"Sekiz, 10, 13… Zengin olacağım. Bu sefer kesinlikle zengin olacağım… 14, 15… Az önce ne dedin? Az önce sana öğretmedim mi?”

Qiao Da hızla bitkileri toplarken dudaklarını yaladı.

"Burada birisinin olduğunu söylemek istiyor."

Aniden soğuk bir ses havada yankılandı. Bu ses çok aniden ortaya çıktı ve Qiao Da'nın elinin 16. çalıyı toplamayı bırakmasına ve kafasının şok olmuş bir ifadeyle geriye doğru dönmesine neden oldu.

Çocuğun yanında bir kişi duruyordu. Tamamen siyah giyinmişti, temiz ve yakışıklı bir yüzü vardı. Gözlerinin altında hafif bir yara izi vardı. Qiao Da'ya soğukça bakıyordu.

"Amca, haklı. Burada birisinin olduğunu söylemek istedim..."
Çocuk büyük bir nefes verdi. Gerginlik yüzüne de yansıdı.

Qiao Da'nın kalbi göğsüne çarptı ve kalbinde öldürme niyeti belirdi. Bu otların değeri çok büyüktü ve aralarında çatışma kaçınılmazdı. Ancak çocuk onun hemen yanındaydı ve bu, Qiao Da'nın tereddüt etmesine neden oldu. Tam tereddüt ettiği anda, aniden adamın ona bakarken gözlerindeki ürpertinin fiziksel bir hal aldığını, Qiao Da'nın vücudunun sanki anında buzla kaplanmış gibi titrediğini ve tepeden tırnağa solgunlaştığını fark etti.

"Se... Kıdemli... Kıdemli, lütfen merhamet et!"

Qiao Da ürperdi ve dizlerinin üzerine çöktü, hızla merhamet için yalvardı. Adamın yetişim seviyesini bilmiyor olabilirdi ama adam tek bir bakışla sanki buzla kaplanmış gibi hissetmesini sağlayabilirdi. Bu Kan Katılaştırma Alemindeki bir kişinin yapabileceği bir şey değildi. Ayrıca bu kişinin önünde kan damarlarını bile gösteremeyeceğini yeni fark etmişti. Bu onu hem şaşırttı hem de korkuttu.

O adam Su Ming'di!

Bu iki ay boyunca Su Ming yavaş yavaş kan damarlarını bastırmayı başarmıştı. Bu onun tecritten çıktığı gündü. Han Dağı'nın gizli topraklarından nasıl çıkabileceğini bulmayı planlamıştı ama yarım boyutlu katmanın dışına adım attığı anda bu dağ mağarasında belirdi. Yaşlı bir adam ve bir çocuğun eve girdiğini fark ettiğinde ayrılmak üzereydi.

O yaşlı adam onu ​​görmedi. Doğrudan Su Ming'in göz ardı ettiği Bulut Yaprak Çimenlerine gitti. Sadece çocuk orada durup ona aptalca bakıyordu.

Su Ming, gözlerinde düşünceli bir bakışla yaşlı adama baktı.

'Han Kong öldükten sonra bir şey mi oldu? Yaşlı adamın gücü Kan Katılaşma Alemi'nin yalnızca yedinci seviyesi civarındadır. Bir çocuğu buraya almayı nasıl başardı…?”

Qiao Da'nın kalbi daha da hızlı atmaya başladı. İnanılmaz derecede gergin hissediyordu. Su Ming ona bakarken alnında büyük miktarda ter oluştu.

Su Ming yavaşça, "Bana son yıllarda Han Dağ Şehrinde meydana gelen tüm önemli olayları anlat. Eğer tatmin olursam, bütün bitkileri burada sana veririm," dedi Su Ming yavaşça.

Qiao Da alnındaki teri silmeye cesaret edemedi ve bu kişinin neden böyle bir soru sorduğunu da tahmin etmeye çalışmadı. Bunu duyunca hemen saygılı bir ses tonuyla konuştu ve son birkaç yıl hakkında bildiği her şeyi anlattı.

Kanyonların artık mühürlü olmadığını ve insanların istedikleri gibi gelebileceğini söylediğinde Su Ming'in ifadesi sakin kaldı, yüzünde en ufak bir değişiklik belirtisi görülmedi.

"... Bu Mo Su hala bir gizem olarak kalıyor... Kan Katılaşma Aleminde tamamlanmayı başaran çok daha gizemli bir Vahşi var..."

Qiao Da'nın sesi, Han Dağ Şehrinde tartışılan tüm konular, Kan Katılaşma Bölgesinde tamamlanan Vahşi ve gökyüzündeki tuhaf fenomen hakkında konuşurken titriyordu. Ancak konuşurken vücudu daha da şiddetle titriyordu. Mo Su'ya bakarken kafasında spekülasyonlar oluşturmaya başladı.

Su Ming, gözlerini yanındaki çocuğa çevirmeden önce bir süre sessizce durdu.

"Adınız ne?"

"Ben Qiao Song'um."

Çocuğun yüzünde hala yoğun bir ifade vardı.

"Buradaki bütün otlar senin."

Su Ming konuşmayı bitirdiği anda çocuğa baktı ve arkasını dönüp dışarı çıkıp iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Ancak o zaman Qiao Da, kalbinin hala süregelen korkudan dolayı çarptığını söyleyen bir bakışla alnındaki teri silmeye cesaret edebildi. Qiao Song'u işaret etti ve onu azarlamaya başladı.

"Sen! Neden bana burada birinin olduğunu daha önce söylemedin?"

"Dedim ama cümlemi bitirmeme izin vermedin..."

Çocuğun yüzünde haksızlığa uğramış gibi bir ifade vardı.

"Sen...sen...sen benim ölümüm olacaksın! Bunu unutma. Şimdi söylüyorum, bir dahaki sefere konuştuğunda söylemen gereken her şeyi tek nefeste söyle. Başkalarının cümleni bölmesine aldırış etme, her şeyi bir kerede söyle ve durma!"

Qiao Da alnındaki soğuk teri sildi ve bir kez daha yerdeki bitkilere baktı, yüzünde neşe yeniden yüzeye çıktı.

"Zengin olacağım! Zengin!"

"Evet.hatırlıyorum.şimdi.amca.endişelenme.diğer insanların sözümü kesmesi umurumda değil.söylemem gereken her şeyi tek nefeste durmadan söyleyeceğim..." diye mırıldandı çocuk ve konuşmayı bitirdiğinde nefes nefese kaldı.