Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Patlama sesleri havada yankılandı ve parçalar paramparça oldu. Ancak kara yılanın vücudunda da ürpermeyle birlikte çatlaklar belirdi. Çatlaklar ortaya çıktığı anda Su Ming bir kez daha geri çekildi. Tek kelimeyi söylerken bakışları donuyordu.

"Sis!"

Az önce elde ettiği kara yılan Vahşi Gemisi anında büyük miktarda kara sis saldı. Anında dışarıya doğru yayılarak alanın siyahla kaplanmasına neden oldu.

Han Fei Zi'nin yüzündeki ifade anında değişti. Siyah sis dağıldığı anda sağ elini kaldırdı ve Yan Guang'ı işaret etti. Beyaz sis bulutu anında Yan Guang'ın vücudunun etrafında belirdi; şok nedeniyle yüzünde siyah siste ciddi bir ifade vardı. Beyaz sis bulutu vücudunun etrafında sıkı bir savunma oluşturdu.

Yan Guang'ın savunmasına yardım ettiğinde Han Fei Zi'nin vücudunun dışında altın bir ışık parladı. Bu, daha önce Su Ming'le karşılaştığında ortaya çıkan ışığın aynısıydı; Su Ming'in ona kurduğu sayısız pusudan sonra bile büyük ölçüde zarar görmemesini sağlayan tuhaf Sanat.

Han Fei Zi hamlelerini yaptığı anda Su Ming'in gözleri siyah sisin içinde parladı. Parlayan ışıktan kılıcın işareti ortaya çıktı. Hedefi Yan Guang ya da Yan Fei Zi değildi, tam önünde duran kanlı kişiydi.

O kanlı kişi Su Ming'in hedefiydi. Eğer o şey yok edilmemiş olsaydı, kaçmayı başarsa bile hâlâ takip edilme ihtimalinin olduğunu biliyordu. Eğer durum buysa, onu yok etse daha iyi olurdu!

Parlayan kılıç havayı kesti ve Han Fei Zi'nin önünde süzülen kanlı kişiye, Aşkınlık Alemindekileri bile korkuyla ürpertebilecek bir kudretle saldırırken güçlü bir basınca dönüştü. Han Fei Zi'nin kalbi anında titredi. O yanardöner kılıcı göremiyordu ama önündeki sisten hızla yaklaşan korkunç bir varlığı hissedebiliyordu. Hatta ölüm tehdidi altında olduğu yönünde yanlış bir izlenim bile uyandırdı.

İfadesi bir kez daha değişti. Han Fei Zi hızla geri çekildi ve bunu yaptığında vücudunu sis bulutlarıyla çevreledi. Altın rengi ışık sis bulutlarının arasından parladı ve avucunun büyüklüğünde eski bir ayna elinde belirdi. Işık aynadan parlarken, çarpma sesleri çıkardı ve vücudunun etrafında, yanlarında, önünde ve arkasında ve vücudunun üst ve alt kısmında yer alan altı ayna daha belirerek Han Fei Zi'yi içeride korudu.

Tam geri çekilirken küçük ateşli kılıç, Su Ming'in Brand ile kontrolü altındaki kanlı kişiye doğru yaklaştı ve kafasını kesti. Kılıcın indirildiği anda, kanlı kişi sanki zekaya sahipmiş gibi keskin bir çığlık attı ve parçalanıp parçalanmadan önce ikiye bölündü.

Su Ming'in gözlerinde öldürücü bir bakış belirdi. Han Fei Zi'ye saldırmak için küçük yanardöner kılıcı kontrol etmek üzereydi ki kalbi aniden atladı ve yüzü anında karardı.

Ufalanan kanlı kişinin iki yarısından kırmızı bir sis yayıldı ve yaklaşık 30 metre büyüklüğünde karmaşık kırmızı bir resme dönüştü. Ortaya çıktığı anda delici kırmızı bir ışık parladı. Bu kırmızı ışık, Su Ming'i titreten bir baskı içeriyordu ve ortaya çıktığında bölgedeki siyah sisin kaybolmasına neden oldu. Bir anda siyah sis iz bırakmadan dağıldı.

Aynı anda kırmızı resim değişmeye başladı ve bir kadın yüzüne dönüştü. Bu kadın inanılmaz derecede güzeldi. Gözleri kapalıydı, kirpikleri titrerken gözlerini açtı.

Bunu yaptığı anda, küçük yanardöner kılıç sanki yaklaşamıyormuş gibi anında titredi. Kadının gözlerinden loş bir ışık parladı ve havada çınlayan bir kıkırdama yankılandı. Bu kıkırdamanın içinde, bunu duyanların kalplerinin sonsuz dalgalanan su gibi sarsıldığını hissettiren tuhaf bir güç vardı. İnsanları huzursuz etti.

Kıkırdamalar havada yankılanırken kadın ağzını açtı ve küçük, parlak kılıca üfledi. Nefesi hoş kokulu hava gibiydi ve küçük kılıca dokunduğu anda keskin bir kılıç ıslığı çıkardı. Kılıç titredi ve hızla vücuduna girmeden önce Su Ming'e doğru yuvarlandı.
Su Ming'in yüzü anında kırmızıya boyandı. Güzel kokulu hava yüzüne çarptığında gözlerinde gizemli bir bakış belirdi. Güzel, genç, evli bir kadının bulanık bir figürünü görebiliyordu. O kadının güzelliği sanki kalbi göğsünden fırlayacakmış gibi bir his veriyordu. Bu ona, eğer bu kelimeyi söylerse onun için canını verebileceğini düşündüren bir duyguydu.

Kadın o anda sanki onu yanına gitmeye çağırıyormuş gibi büyüleyici bir bakışla bakıyordu.

Su Ming'in maskenin altındaki ifadesi şaşkınlık doluydu. Ancak o anda, göğsünün üzerinde asılı olan gizemli siyah enkaz parçası, tıpkı Vahşi Savaşçıların Düşmüş Tanrısı indiğinde sersemlediği zamandaki gibi, vücuduna ürpertici bir varlık saldı. Su Ming'in vücudu sarsıldı ve gözleri hemen netleşti.

Bilinci yerine geldiği anda Su Ming bir ağız dolusu kan öksürdü ve gözlerindeki ışık donuklaştı. Yüzünde şok belirdi ve hiç tereddüt etmeden hemen geri çekildi.

Bu uzun bir süre boyunca gerçekleşmiş gibi görünebilir, ancak yalnızca bir an sürdü.

"Hım?"

Havadaki kadının dev yüzünde ilgi belirdi. Su Ming'in aceleyle geri çekilmesini izlerken aniden güldü.

"Fei Er, Yan Guang, bu kişiyi canlı istiyorum. Git. Zaten ağır yaralı, fazla bir şey yapamayacak... Onu bana getir."

Dev yüz yavaşça konuşurken yavaş yavaş ortadan kayboldu.

Yan Guang hemen itaat etti. Han Fei Zi konuşmadı ama Su Ming'in kaçtığı yöne bakarken kaşlarını çatmaya devam etti. Hala Su Ming'de tanıdık bir şeyler olduğunu hissediyordu ama onunla sadece kısa bir süreliğine el ele tutuşmayı başarmıştı. Ondan herhangi bir ipucu bulamadı.

Su Ming göğsünün şu anda en çok acı veren kısmını tuttu. Sanki kalbi kırılmış gibiydi. Ağzından sürekli kan akıyordu ve kaşlarının ortasındaki küçük kılıcın izi de bu yüzden donuklaşmıştı. Kılıcın üzerinde kırmızı bir işaret vardı.

'Bu Yan Luan!'

Bu, Su Ming'in kadının yüzünün devasa şeklini ilk görüşü değildi. Bu kadını daha önce He Feng birkaç yıl önce Han Dağının Zincirlerine meydan okuduğunda görmüştü.

‘O kesinlikle Aşkınlık Alemindeki sıradan güçlü bir Vahşiye benzemiyor! Az önce uyguladığı Berserker Sanatı, hiç kimse farkına bile varmadan kesinlikle bir insanı öldürebilir!'

Su Ming bir ağız dolusu kan öksürdü ve sendeleyerek ileri doğru giderken sağ eliyle Güney Asunder'ı göğsünden çıkardı ve ilerlemeye devam etmeden önce hapı ağzına koydu.

Han Fei Zi ve Yan Guang, arkasında tam hızla onu durmadan takip ediyorlardı.

"Usta, Yan Luan'ın gücü Aşkınlık Aleminin orta aşamasında olmalı... O, dünyadaki tüm kabilelerden, kabilesinin Kıdemlisini aşan güce sahip çok az kabile liderinden biri.

"Renk Gölü Kabilesi de diğer kabilelerden çok belirgin bir şekilde farklıdır. Yaşlı kabilenin reisi değil, kabile lideridir! Onun da burada olduğunu düşünmek..."

He Feng'in sesinde bariz bir korku vardı.

Su Ming, He Feng'in sözlerini duyduğunda yüzü karardı. Dişlerini gıcırdattı ve yaralarına aldırış etmeden ileri atılmaya devam etti. Koşarken büyük miktarda Güney Asunder'ı almaya devam etti, bu da hızını korumasına izin verdi, ancak bu sürekli saldırı nedeniyle sakinleşemedi ve yaralarını hızlı bir şekilde iyileştiremedi.

Han Fei Zi ve Yan Guang, onu takip ederken giderek daha da şaşkına döndüler. Her ikisi de Su Ming'in ciddi yaraları nedeniyle çok uzağa veya çok uzun süre kaçamayacağını düşünmüştü, ancak çoktan dört saat geçmişti ve Sakin Doğu Kabilesinden gelen bu misafir hala inanılmaz hızlı bir şekilde ileri atılıyordu.

Su Ming'in yüzü maskenin altında solgundu. South Asunder'ın yaralarını iyileştirmesine rağmen, kaçtığı saatler onun iyileşmesini hâlâ zorlaştırıyordu çünkü oturup iyileşmek için meditasyon yapacak vakti yoktu. Özellikle göğsündeki keskin ağrı için durum böyleydi. Büyük bir kısmı gitmemişti.

Koşmaya devam ettikçe sanki kalbi tamamen kırılmak üzereymiş gibi acı daha da arttı.

‘Renk Gölü Kabilesi!’

Su Ming kabilenin adını aklına kazıdı ama duramadı. Yan Luan'ın bir kez daha ortaya çıkmasından endişeliydi. Bunu yaptığında kaçması çok zor olacaktı.

"Usta, sanırım Yan Luan bir daha ortaya çıkmayacak!"
He Feng'in temkinli sesi Su Ming'in zihninde gizlenemeyen bir endişeyle yankılandı. Su Ming'in ölmesini istemiyordu. Su Ming ölürse onun da hayatta kalması zor olurdu.

"Devam etmek!"

Su Ming, zekasının ve deneyiminin He Feng'inkiyle kıyaslanamayacağını biliyordu. He Feng'in sözlerini duyduğunda kafasında belirsiz ama önemli bir düşünce belirdi.

"Yan Luan'ın gücü o kadar inanılmaz ki şok edici. Eğer istediği herhangi bir zamanda ortaya çıkabilseydi, o zaman diğer iki kabileden gizli bölgelere giren misafirlerin hiçbiri hayatta kalamazdı. Aslında, burayı araştırmak için adam göndermelerine de gerek kalmazdı..."

He Feng'in zihni inanılmaz bir hızla hareket etti ve analizine devam ederken konuştu.

"Ama Han Fei Zi ve Yan Guang'ı seni öldürmeye gönderdiğine göre ve tünelden çıktığımızda kırmızı cüppeli adamla ve diğer kişiyle karşılaştığımıza göre, bu şu anlama geliyor..."

"Bu, ya Yan Luan'ın gücünün burada büyük ölçüde sınırlı olduğu ya da onu sürekli olarak tek bir yerde kalmaya zorlayan başka bir şeyin olduğu ve ayrılamayacağı anlamına geliyor. Sadece şu anki gibi yöntemi kullanabilir ve hayaletler aracılığıyla saldırabilir," dedi Su Ming hemen.

"İnanılmaz Usta! Ayrıca Yan Luan'ın hayaletinin saldırısı basit değildi, yoksa hayaleti tekrar çağırabilirdi ve sen bu kadar uzun süre kaçamazdın." He Feng düşüncelerini söylemeden önce ilk olarak Su Ming'i övdü.

Su Ming'in gözlerinde bir parıltı belirdi. Daha fazla dayanamayacağını biliyordu. Hala bol miktarda Güney Asunder kaynağı olabilirdi ama göğsündeki o keskin acıyı daha fazla yalnız bırakırsa bedeni buna dayanamayacaktı.

‘He Feng, hâlâ gizli numaraların olduğunu biliyorum. Ben ölürsem sen de yaşayamazsın. Artık saklanmayın. Han Fei Zi'yi ve diğer kişiyi bir süreliğine tutabilir misin?'

Su Ming derin bir nefes aldı ve düşüncelerini He Feng'e gönderdi.

He Feng sanki kararını veriyormuş gibi bir an sessiz kaldı.

"Usta, şu anki durumumla onları ancak bir tütsü çubuğunu yakmak için gereken sürenin yarısı kadar oyalayabilirim..."

"Bu yeterince iyi!"

Su Ming durdu ve hemen bağdaş kurarak yere oturdu. Birkaç Güney Asunder hapı çıkardı ve gözlerini kapatmadan önce bir tanesini ağzına koydu ve hemen Qi'sini dolaştırmaya başladı.

Zaman geçti. Çok geçmeden Su Ming'in arkasında beyaz bir bulut gökyüzünde ıslık çaldı. Beyaz bulut ondan 300 metre uzaktayken, vücudunun etrafında loş bir ışık parladı ve He Feng'in küçük formu ortaya çıktı.

Yüzü kararmıştı. Han Fei Zi'nin onu tanımasını istemiyordu, bu da yalnızca Su Ming'in ondan hoşnutsuzluğuna ve dolayısıyla ondan şüphelenmesine neden olurdu. Ortaya çıktığında He Feng sağ elini kaldırdı ve yumruğunu gökten yaklaşan beyaz buluta doğru fırlattı.

Su Ming'in oturduğu yer ile yaklaşan beyaz bulut arasında dalgalar belirdi. Dalgalar hızla yayıldı. He Feng hızla hücum etti ve vücudunun etrafındaki loş ışık dışarıya doğru yayıldı.

Loş ışık anında Su Ming'in etrafındaki 150 metrelik alanı kapladı. He Feng gözleri kapalı olarak havada bağdaş kurarak oturdu. Tüm vücudu ışıkla birleşti ve iz bırakmadan ortadan kayboldu. Bu yöntemle Han Fei Zi ve Yan Guang'ın Su Ming'e biraz zaman kazanmasını engelleyebilirdi.

Havada şiddetli bir patlama belirdi. Elindeki uzun mavi mızrakla loş ışığa sürekli saldırıp loş ışığın her an parçalanacakmış gibi dalgalanmasına neden olan, yüzünde öldürücü bir ifade olan Yan Guang'dı.

Han Fei Zi, tek bakışta Su Ming'in loş ışıkta oturduğunu gördü. Gözlerinde garip bir ışık belirdi ve harekete geçti. Beyaz bulutlar loş ışığın etrafını sararak büyük bir basınçla kapanıyor ve loş ışığın kapladığı alanın sürekli daralmasına neden oluyordu.