Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming, He Feng'i tuttu ve yağmur ormanında son hızla koştu. Koşmaya devam ederken yaralarını iyileştirmek için Güney Asunder'ı tüketti. Yavaşlamadan önce bütün gün boyunca hareket etmeye devam etti.

Yağmur ormanının derinliklerinde kaldıkça daha fazla tehlikeye maruz kalıyordu. Su Ming oraya vardığında tüylerini diken diken eden çok sayıda bitki ve vahşi hayvan gördü. Şans eseri son derece hızlıydı ve bu yüzden uzaktan onlardan kaçınabildi.

Su Ming artık sonsuz gibi görünen yağmur ormanlarında küçük dağlar aramıyordu. Dinlenebileceği dağ mağaraları vardı ama aynı zamanda çok kalın ağaç kütükleri de vardı. Bu kütüklerden bazıları o kadar kalındı ​​ki, tamamen çevrelenmeden önce on kişinin el ele tutuşması ve kollarını uzatması gerekiyordu.

Su Ming bunun gibi büyük bir ağaç aradı, sonra içini boşaltarak kalabileceği bir yer oluşturdu. Kendini korumak için kırmızı çayırı yaydıktan sonra He Feng'i kenara koydu ve yaralarını iyileştirmek için gözleri kapalı olarak bağdaş kurup oturdu.

Ancak yaralarını iyileştirirken elinde bir taş para tuttu ve çevresinde 300 metrelik bir alanda Markalama Sanatını aktif tutarak çevresine karşı sürekli tetikte olmaya devam etti.

Gökyüzü karardığında ve dışarıdaki dünya karanlığa büründüğünde, Su Ming gözlerini açtı ve bilinçsiz He Feng'e karanlık bir şekilde baktı.

Adam tamamen şifalı bitkilerle kaplıydı. Eğer yağmur ormanına yerleştirilseydi bir bitkiye benzerdi. İnsanlar onun yanından geçse bile onu yaşayan ölü bir insan olarak tanımaları zor olurdu.

Su Ming, He Feng'in kaşlarının ortasını dürtmeden önce bir süre He Feng'e baktı. Anında kaşlarının ortasından donuk bir ışık topu süzüldü. Markalama Sanatı olmasaydı Su Ming o loş ışığı göremezdi.

Ancak şimdi gözlerinin önünde o loş ışıkta küçük bir insanı açıkça görebiliyordu. O küçük kişinin He Feng olduğu belliydi. Ancak He Feng'in yüzü dehşetle doluydu. Su Ming'in önünde sürekli secdeye varırken titriyordu, merhamet için yalvardığı davranışları gün gibi ortadaydı.

"Başlangıçta senin herhangi bir acı hissetmemeni istemiştim. Hapları yapmayı bitirdiğimde, ölmene izin verirdim ve senin için intikam alırdım... ama şimdi fikrimi değiştirdim," Su Ming yavaşça konuştu.

Küçük adam daha da sert titriyordu. Dehşet dolu bir bakışla ağzını açtı ve He Feng'in zayıf sesi Su Ming'in kafasında belirdi.

"Kardeş Xu, lütfen merhamet et. Yanılmışım, bu sefer gerçekten yanlış yaptım. Kardeş Xu, lütfen bana bir şans ver. Lütfen bana bir şans ver!" He Feng'in sesi zayıftı ama sesindeki yalvaran ton çok güçlüydü.

"Seni öldürmemem için bana bir neden söyle!" Su Ming sağ elini kaldırdı ve işaret parmağında Markalama Sanatından bir iplik topladı.

He Feng, Su Ming'in hareketlerini görünce hemen keskin bir çığlık attı. Su Ming'le her temas kurduğunda büyük kayıplar yaşayacaktı. Artık Su Ming'den korkuyordu ve yüzündeki karanlık ifadeyi gördüğünde büyük bir tehlike duygusu onu ele geçirmişti.

"Kardeş Xu, eğer... eğer beni öldürürsen, o zaman büyük hazinenin bulunduğu yeri bulamazsın. Sana daha önce verdiğim konum sahte..."

Su Ming, He Feng'e soğuk bir şekilde baktı ve sağ işaret parmağını yavaşça ileri doğru itti. Tam da eylemlerinin çok yavaş olması He Feng için daha büyük bir stres yarattı. Yaşamla ölüm arasında kalmanın getirdiği bu tür stres, He Feng'in inançlarının parçalanmasına neden oldu. Karşısındaki genç adamın onu ilk gördüğü andan farklı olduğunu hissedebiliyordu. Sanki tüm bunları yaşadıktan sonra olgunlaşmış gibiydi.

"Beni öldürme, sana hazineyi vereceğim. Onu sana vereceğim... Ayrıca Han Dağı'nın atasının öldüğü yerle ilgili bazı sırlar da biliyorum. Üç kabile bile bunları tam olarak anlayamıyor..." He Feng hızlıca söyledi ama Su Ming'in işaret parmağı durmadı. Artık He Feng'den yedi inç bile uzakta değildi.

Bu şekilsiz baskı He Feng'in umutsuzluğa düşmesine neden oldu ve hemen bir kez daha konuştu.

"Kızıl çayırı kullanmanın doğru yöntemini biliyorum... Ayrıca maskenin sırrını da biliyorum, ben... ben... senin için faydalıyım. Han Dağ Şehrindeki üç kabile arasındaki ilişkileri ve her kabilenin içindeki önemli kişileri biliyorum.
"Han Mountain City'de bir evim var ve ayrıca yakınlarda bir mağara evim var. İyi saklanmış ve diğer insanlar onu bulamayacak. Onu sana vereceğim...

"Ben..."

He Feng'in zaten kelimeleri tükenmişti. Titredi ve Su Ming'in parmağının kendisine yaklaştığını gördü. Artık aralarında sadece üç santim vardı.

"Benim senden daha fazla tecrübem var. Sana yardım edebilirim. Buradaki her şeyi biliyorum. Benim yardımımla, bir balık gibi olabilirsin..."

He Feng sonunda bağırıyordu, gözleri umutsuzlukla kapalıydı.

Su Ming'in parmağı ondan sadece bir santim uzaktayken durdu.

"Sana güvenmiyorum" dedi Su Ming durgun bir şekilde.

He Feng hemen gözlerini açtı ve yaşama arzusu gözlerinde açıkça görülüyordu. Sanki Su Ming'in sözleri ölmeden önce tutunabileceği son damlaydı. Bırakamadı.

"Bana inanabilirsin. Seni efendim olarak kabul edebilirim. Bu çok kolaydır. Sen… Markalama Sanatını tek bir işarette toplayabilir ve onu vücuduma basabilirsin. Benimle birleştiğinde Marka Sanatınızın bir parçası olacağım. Beni öldürmek için tek bir düşünceye ihtiyacın olacak ve ben karşı koyamayacağım.

"Ayrıca Aşkınlığa ulaşmak üzereyim. Sana çok yardımım dokunacak. Xuan Lun'u birlikte öldürebiliriz ve sen onun vücudunu kukla olarak kullanabilirsin... ben..."

He Feng konuşmayı bitiremeden Su Ming parmağını loş ışıktan oluşan küçük kişinin kaşlarının ortasına bastırdı. He Feng tiz, acı dolu bir çığlık attı ve Su Ming'in gözlerinin önünde hızla gözden kayboldu.

Birkaç nefes sonrasında ışık tamamen dağılırdı. Dağıldığında He Feng gerçekten ölecekti. Fiziksel bedeninde yaşam belirtileri kalmış olsa bile bu dünyada artık He Feng adında bir kişi kalmayacaktı.

"Şu ana kadar hâlâ bana zarar vermek mi istiyorsun?!" Su Ming homurdandı.

"Yapmadım... gerçekten yapmadım..."

He Feng bağırdıkça sesi zayıfladı. Loş ışığın yarısı çoktan kaybolmuştu. Yüzünde acı bir ifade belirdi ve yavaşça gözlerini kapattı.

Loş ışıktan oluşan küçük kişi neredeyse tamamen dağıldığı anda, Su Ming'in gözlerinde bir ışık belirdi ve o, Markalama Sanatı ile onu loş ışıkla birleştirerek küçük bir işaret oluşturdu.

He Feng, dağılma halinden hemen stabil hale gelmeye başladı. Yüzünde acı vardı ama açılan gözlerinde sevinç ve yaşama arzusu açıkça görülüyordu. Mücadele etmedi ve ışığın içine girmesine izin verdi. Bir tütsü çubuğunun yanması için geçen sürenin ardından, küçük formu dağılmadan dolayı şekillendi ve stabil hale geldi ve saygılı bir yüzle Su Ming'in önünde diz çöktü.

Aynı zamanda Su Ming'in zihninde yeni bir düşünce çizgisi ortaya çıktı. Bu düşünce He Feng ile bağlantılı görünüyordu. Su Ming tek bir düşünceyle onu tamamen yok edebilirdi.

"Buna boyun eğmek istemediğini biliyorum."

Su Ming, He Feng'in küçük formuna baktı ve telaşsızca konuştu.

"Ben... buna cesaret edemem..."

He Feng soluk bir şekilde gülümsedi ve başını bir kez daha eğmeden önce Su Ming'e baktı.

Su Ming, He Feng'e bakarken soğukkanlılıkla "Sana bir şans vereceğim. Eğer bana samimi bir kalple yardım edersen, 100 yıl sonra sana özgürlüğünü geri veririm." dedi.

He Feng bu sözleri duyduğunda hemen başını kaldırdı ve Su Ming'e baktı.

"Öyle mi diyorsun?"

"Aramızda derin bir düşmanlık yok. Sen bana kumpas kuran sendin, ben ise sadece direniyordum. Sana neden yalan söyleyeyim ki?" Su Ming soğuk bir şekilde belirtti.

Feng sustu. Acı hissetti ama bir an sonra gözlerinde kararlı bir bakış belirdi.

"Usta, maskeyi benim... saklama çantamdan alabilirsin. Maske atalarımdan kalma bir eşyanın taklididir. Karşılaştırılamayabilir ama onu taktıktan sonra Markalama Sanatını yaparken ruh taşlarını kullanmana gerek yok."

"Saklama çantası mı? Ruh taşları mı?" Su Ming bir anlığına şaşkına döndü.

"Bunu bilmemeniz garip değil. Bu çantayı çok az kişi biliyor. Bunu ancak kabilemdeki eski kayıtlarda okuduğumda öğrendim. Atalarımdan kalma bir eşya. Adı saklama çantası.

"Ruh taşları, biz Berserker Kabilesi üyelerinin kullandığı taş paralardır." Feng yan tarafta açıkladı.

Su Ming, He Feng'e bir bakış attı ve koynundaki mor çantayı çıkarıp maskeyi içinden çıkardı.

"Usta, sen gerçekten dikkatli bir adamsın. Eğer bu maskeyi daha önce takmış olsaydın..."

Feng acı bir şekilde güldü ve dürüstçe konuştu. Su Ming konuşmayı bitirmemiş olsa bile zaten anlamıştı. He Feng'in maskeye dokunmak için sağ elini kaldırmaya çalıştığını gördü.
Maske anında kaşlarının ortasından loş bir ışık yaydı. He Feng tarafından vücuduna emildiğinde soluk vücudunun canlı bir renk almasına neden oldu.

"Usta, lütfen saklama çantasından kırmızı bir ruh taşı alın" dedi He Feng usulca.

"Şimdi görünüşün nasıl?"

Su Ming onu hemen çıkarmadı. Bunun yerine He Feng'e baktı ve telaşsızca konuştu.

"Ben de bunu net olarak anlayamıyorum. Markalama Sanatını uzun süre kullandıktan sonra böyle oldu. Ataların bıraktığı kadim kayıtlar da bu durumdan bahsediyordu. Buna Ruh Bedeni denir. Zayıf olabilir ama sadece bu Markalama Sanatını uygulayanlar ve Aşkınlık Alemine ulaşmış olanlar için vardır.

"Kemik Kurban Alemi'ne ulaşırsak, o zaman bu Markalama Sanatını uygulayan insanların içindeki ruh, Ruh Bebeği olarak bilinecek. Eğer Berserker güçlenir ve efsanevi Berserker Soul Realm'e ulaşırsa, Origin Spirit olarak anılacaktır.

He Feng alçak bir tonda, "Çok sayıda antik kaydın üç kabile tarafından ele geçirilmesi üzücü. Geriye kalanlar Xuan Lun tarafından çalındı, yoksa onlara bir göz atabilirsiniz" dedi.

"Neden kırmızı ruh taşını istedin?"

Su Ming bir anlığına dalgın bir sessizliğe gömüldü, gözleri soğumaya başladı.

"Usta, endişelenme. Seni zaten ustam olarak kabul ettim ve 100 yıllık söz verdik. Sana ihanet etmeyeceğim. O kırmızı ruh taşını kullanmak istiyorum ki ruh bedenimi onun içinde eritebileyim, sonra onun gücünü maskeye kaynaşmak için kullanayım. Bir dahaki sefere, maskeyi kullandığında, Markalama Sanatını yapmak için artık ruh taşlarını kullanmana gerek kalmayacak. Kırmızı ruh taşı parçalandığında onun yerine başka bir ruh taşı alman gerekecek.

"Bu maskenin aynı zamanda kişinin varlığını değiştirecek etkisi de var. İki kez kullandım ve kullandığımı gören insanlar öldürüldü. Onu taksan bile insanların seninle benim aramda herhangi bir bağlantı kuracağından endişelenmene gerek yok.

"Ben de kendimi maskeye bağlayabilir ve deneyimlerimle size yardımcı olabilirim."

He Feng, durumunu mantıklı bir şekilde sundu. Panik krizinden çoktan kurtulduğu ve bir kez daha dalgın He Feng'e dönüştüğü açıktı.

Su Ming'in gözleri parladı ve He Feng'e baktı. Uzun bir süre sonra aniden konuştu.

"Gerek yok. Taş paraları dökmek için kullanmaya zaten alıştım. Maskenin başka kullanım alanları da olacak. Yaşadığın yere gelince..."

Su Ming sağ elini havaya salladı ve hemen Ayın Kanatlarının büyük miktarda ruhu ortaya çıktı. Hiçbir yabancı Ayın Kanatlarının ruhlarını göremiyordu ama He Feng onları gördüğü anda ifadesi anında değişti.

Ancak direnmeye cesaret edemiyordu. Ayın Kanatları'nın ruhlarının vahşi ifadelerle kendisine doğru hücum etmesine izin verdi. Onu dolaştırdılar ve Su Ming'in bedenine geri çekilmeden önce sıkı bir mühür oluşturdular.

Ayın Kanatları'ndaki çok sayıda ruh nedeniyle Su Ming, He Feng'in sorun yaratacağından korkmuyordu. Üstelik ruhlardan gelen mühürle He Feng'in dış dünyayla bağlantısının tamamen kesilmesini sağlayabilir, bu kişinin bazı sırlarını fark etmemesini sağlayabilirdi.

İşi bittiğinde Su Ming'in yüzünde yorgunluk belirdi. Son birkaç ayda He Feng'in başına gelenler Su Ming'i yormuştu. Sadece bedeni değil kalbi de yorulmuştu.