Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Sis zincirleri Bi Tu'nun vücudunu birçok katman halinde çevreliyordu. Gökyüzünde bir dalga deseni oluşturup dışarıya doğru yayılmaya başladılar. Onlar bunu yaparken inanılmaz derecede güçlü bir varlık yayıldı.

"Verdant Berserk Chains, Black Mountain Kabilesindeki en güçlü Vahşi Sanatıdır. Geçmişte Dark Mountain Kabilesinin Üç Kötüsünün İnfazı ile aynı yıkıcı güce sahiptir, ancak gücü çok daha istikrarlıdır. Eğer Sanat, Aşkınlık Alemindeki bir Vahşi tarafından kullanılırsa, o zaman güç çok güçlü olacaktır!" Mo Sang solgun bir yüzle hızlı ve sert bir şekilde konuştu.

Yaşlı, bu Sanatı kullanmanın büyüyü yapan kişinin hayatının bir kısmını feda etmekle aynı şey olduğunu açıkça biliyordu. O bile Bi Tu'yu savaşı sırasında bu Sanatı kullanmak zorunda kalacağı noktaya kadar zorlamayı başaramamıştı. Yaşlı, bunun Bi Tu'nun kişiliğiyle ilgili olduğunu biliyordu. O bencildi. Kabile üyelerinin hayatları umurunda değildi. Hepsi ölse bile, o hâlâ ortalıkta olduğu sürece Kara Dağ Kabilesi kısa sürede zenginleşecek ve büyük bir hale gelecekti.

Mo Sang konuştuğu anda sayısız sis zinciriyle çevrelenen Bi Tu, yüzü vahşi bir ifadeye bürünürken bir kükreme çıkardı. Sağ elini aşağı doğru salladı ve Su Ming'i içinde saklayan Ayın Kanatları'nın devasa zirvesini işaret etti.

Sayısız sis zinciri uğultulu bir ses çıkardı ve Ay'ın dev Kanatlarına doğru hücum etti. Onlar ilerledikçe, Yeşil Zincirler düz bir çizgi haline gelinceye kadar büyüdü ve hızla kendisine yaklaşan Ay'ın Kanatlarına doğru hücum etti.

O kadar hızlı hareket ediyorlardı ki sanki gökyüzü ve yeryüzüyle kaynaşmış gibiydiler. Göz açıp kapayıncaya kadar, Yeşil Zincirler dev Ay Kanatları'nın çevresinde belirdi ve onu çevreleyerek dev Ay Kanatları'nın tüm vücudunu bağladı.

"Öl!" Bi Tu şiddetli, tiz bir çığlık attı. Sanki Yeşil Zincirlerin kontrolünü ele geçirmek üzereymiş gibi iki elini de kaldırdı. Hızlı bir hareketle ellerini birbirine çarptı.

Ayın Kanatlarını bağlayan Yeşil Zincirler gürlerken tutuşlarını daha da sıkılaştırdılar. Su Ming'in gücü yeterli değildi ve Aşkınlık Alemindekilere tehdit oluşturabilecek herhangi bir Vahşi Sanata sahip değildi. Etrafındaki sayısız Ay Kanatlarına ait olan yalnızca sağlam bir vücuda sahipti. Yeşil Zincirler kavramalarını sıkılaştırırken Ayın Kanatları onun kontrolü altında çılgınca mücadele etmeye başladı.

Her iki taraf birbiriyle çarpıştığında, Yeşil Zincirlerin bir kısmı kırıldı, ancak Ay'ın Kanatları da sarsıldı ve gökyüzüne kırmızı bir buhar yükseldi; temas ettikleri anda Ay'ın Kanatlarında ölüm işaretlerinin belirdiğinin açık bir işareti.

Ayın Kanatları mücadeleye devam ederken, Yeşil Zincirler tutuşlarını daha da sıkılaştırdı. Ne zaman bir gümbürtü duyulsa, Yeşil Zincirlerin bir kısmı parçalanıyor ve Ay'ın Kanatlarından büyük miktarda kırmızı buhar çıkıyor, bu da onların büyük bir bedel ödemesine neden oluyordu.

Bi Tu’nun yüzünde damarlar ortaya çıktı. Ellerini birbirine kapatmayı bitirmesine hâlâ üç santim vardı. Ancak bu üç santimin aşılması onun için son derece zordu. Elleri titrerken dilini ısırdı ve kan öksürdü. Bu kan, vücudundaki kollarla birleşen iki kan kırmızısı kola dönüştü ve ona üç inç arasındaki mesafeyi yalnızca bir inç'e kapatacak kadar güç verdi.

Aynı zamanda Verdant Zincirlerinde kan çizgileri belirdi. Tutuşunun gücü anında daha da güçlendi. Bir patlamayla zincirler Ay'ın Kanatları'nın gövdesine battı ve vücudundan gelen kırmızı buhar miktarının birkaç kat artmasına neden oldu.

Su Ming Ayın Kanatları'nda durduğundan beri gözleri, kulakları, burnu ve ağzı kanamaya başladı ve zihnine yayılan keskin bir acı hissetti. Bu, Ay'ın sayısız Kanadının haykırırken hissettiği acıydı.

"Öl artık!"

Sonuçlarını umursamadan gücünü artırmaya devam eden Bi Tu'nun saçları darmadağınıktı. Uzakta duran Mo Sang tereddüt etmedi ve yorgun bedeniyle ona doğru uçtu. Her iki elini de salladı ve yaralarla kaplı kara piton sırtının arkasında belirdi. Ağzını açtı ve büyük bir kükreme çıkararak yaşlı adamla birlikte Bi Tu'ya doğru hücum etti.
Yaşlı zaten ağır yaralanmıştı. Hayatının bir kısmını feda ettiği andan itibaren vücudunda yedi kemik iğnesi vardı. Savaşmaya devam etmek onun için zaten çok zordu. Su Ming gelmeseydi, Kara Dağ Kabilesi'nin büyüğünü ağır şekilde yaralayabilmek için kanını patlatmayı seçecekti.

Ancak Kara Dağ'ın büyüğünün bu konuda ihtiyatlı olduğunu da biliyordu. Mo Sang'ı köşeye sıkıştırmak istemeyip, Mo Sang sonunda ölene kadar gücünü tüketmeyi tercih ederek geri durmasının nedeni buydu.

Ancak o anda bir şans vardı. Bi Tu'yu ağır şekilde yaralama ve Su Ming'e bir şans verme şansı vardı. Bunun bedeli kendi ölümüydü ama yaşlı adamın hiç pişmanlığı yoktu!

Mo Sang dışarı fırladığı anda Su Ming, yaşlıdan gelen net bir üzüntü dalgası hissetti. Kırmızı gözlerine doğru süründü. Nasıl sabırlı olunacağını öğrenmiş olabilirdi ama o anda hâlâ endişeliydi.

İradesi Ay'ın Kanatlarının doruk noktasıyla kaynaştığı için kaygısı da Ay'ın Kanatlarının tamamının harekete geçmesine neden oldu. Yaşlı, Bi Tu'ya doğru koştuğu anda Yeşil Zincirler tarafından boğulan Ay'ın Kanatları dağıldı ve Su Ming'in Ay'ın Kanatları üzerinde durduğunu ortaya çıkardı. Onlar dağılırken, Yeşil Zincirler hızla Su Ming'e doğru hücum etti.

Ancak o anda yayılan Ayın Kanatları az miktarda kan öksürmeye başladı. Hatta bazıları patlayarak daha fazla miktarda kana dönüştü. Su Ming'i çevreleyen Yeşil Zincirler yaklaştığı anda Ayın Kanatları bir kez daha onun merkezinde toplandı.

Ancak bu kez toplandıklarında Ay'ın Kanatları şekline değil, yüzlerce metre yüksekliğinde bir deve dönüştüler. O devin yüzü soluktu ve üzerindeki detaylar net olarak görülemiyordu. Ancak kaşlarının ortasında bir ateş resmi vardı.

Dev ortaya çıktığında, Yeşil Zincirler bile sanki devin bir parçasıymış gibi devin bedeni tarafından emildi.

Onun ortaya çıkmasıyla birlikte gök ve yer kükredi. Dark Mountain'daki beş zirve sarsıldı. Toprak bile sürekli titriyordu. Ormanın içinde, kurumuş büyük bir ağacın üzerinde, tamamen kırmızı kürkle kaplı küçük bir maymun vardı. Dala sımsıkı tutundu; yüzünü kaygı ve korku kapladı. Cırlamaya devam etti ama yukarı çıkmaya cesaret edemedi.

Dev ortaya çıktığında aydan gelen ışık çok daha parlak hale geldi. Aydan gelen kırmızının karaya düşmesiyle dünya sanki kırmızı bir cehenneme dönüşmüştü.

Daha da parlaklaşan ay ışığı devin üzerinde toplandı ve bir patlamayla gümüşi bir ateş denizine dönüştü. Yayıldı ve devin arkasında devasa bir ateş canavarı varmış gibi görünüyordu.

Dev hızlı bir hareketle gözlerini açtı. Gözlerinde kan kırmızısı ayın gölgesi vardı. Bi Tu'ya doğru ilerledi; ayak sesleri çok büyüktü ve Bi Tu'ya yaşlıdan önce ulaşmayı başardı. Daha sonra ileri doğru bir yumruk attı. Arkasındaki gümüşi ateş denizi ileri doğru yuvarlanarak Bi Tu'ya yumruk attı.

Bi Tu geri çekilmedi. Bunun yerine yüzünde sert bir ifadeyle bir homurtu çıkardı.

"Yeşil Berserk Zincirleri Patlaması!"

Sözler söylendiği anda Su Ming'le birlikte olan dev sarsıldı. Vücudunun içinden patlama sesleri geliyordu. Vücuduna sıkışmış Yeşil Zincirlere aitti. Patladılar ve sanki bir kez daha Yeşil Zincirlere dönüşecek ve devi bağlayacakmış gibi görünen yemyeşil sis kümelerine dönüştüler.

Yeşil Zincirler patladığı anda dev ürperdi. Büyük miktarda kırmızı sis havaya yükseldi ve bedeni hızla küçülmeye başladı. Ancak attığı yumruk ileri doğru ilerlemeye devam etti. Devin sarsılmaz bakışları ve vücudundaki yaraları umursamaması karşısında, yumruğunu tereddüt etmeden ileri doğru uzattı.

Bi Tu'nun ifadesi değişti ve hızla geri çekildi. Her iki elini de öne çıkardı ve bilinmeyen bir Vahşi Savaş Sanatı yaptı. Bir anda kolları kurumuş tahtaya dönüştü ve ona kalkan görevi gördü.

Yüksek bir çarpma sesi havada yayıldı. Dev, Bi Tu'nun ellerinin oluşturduğu kuru tahta bariyeri yumrukladı. Ses duyulduğunda Bi Tu'nun vücudu şiddetle sarsıldı ve kan öksürdü. Kolları anında patladı ve vücudu geriye doğru yuvarlanırken her yere dağılan et ve kana dönüştü.
Devin gözlerinden bir parıltı geçti. Verdant Chains patladığında aldığı yaralar nedeniyle yola devam etmesi de zor görünüyordu. Ama yine de devam etti.

Tam kovalamak üzereyken, uzağa fırlatılan Bi Tu keskin bir çığlık attı; kulakları, burnu, ağzı ve kulakları kanıyordu.

Devin üzerinde zincirlere dönüşmek üzere olan büyük miktardaki yeşil sis tutamları kısa sürede yoğunlaşmaktan vazgeçti. Bunun yerine Su Ming'inkini aşan bir hızla Bi Tu'ya doğru koştular. Yeşil sis tutamları Bi Tu'nun vücudunun her yerine yayıldı ve Su Ming ile büyüğün gözleri önünde Bi Tu'nun vücudu şok edici bir hızla iyileşmeye başladı.

Bir anda kolları yeniden büyüdü, yüzü sağlıklı bir kırmızı tonuna döndü, sanki tamamen durumunun zirvesine dönmüş gibi!

"Verdant Berserk Zincirlerini kullanmak, kendi hayatınızı feda etmekle aynı şeydir. Hayatını yaralarını iyileştirmek için kullanıyor ama yalnızca bir kez kullanabilir. Üstelik Verdant Berserk Zincirlerini bir süre daha kullanamayacak!" dedi yaşlı adam hemen, gözleri kısıldı.

Yaşlı konuştuğu anda Bi Tu'nun gözlerinde bir parıltı belirdi. Yüzü sağlıklı bir renk tonuna dönmüş gibi görünüyordu ama gözlerinde donuk bir bakış vardı. Ancak öfkesi doruğa ulaşmıştı.

Aşkınlık Aleminde bir Vahşi'ydi ama iyileşmek için hayatını feda etmek zorunda kaldı. Ona göre bu kabul edilemezdi!

Mo Sang'a bile bakmadı, Su Ming'in içinde bulunduğu deve baktı.

"Beni bu kadar zorladığınız için artık pişmanlık duymadan ölebilirsiniz! Ama bu kavga bitti! Sen ve büyüğün bugün burada mutlaka öleceksiniz!"

"Mo Sang, sana karşı savaşırken Düşmüş Vahşi Sanatımın yalnızca bir kısmını kullandım. Şimdi, Aşkınlık Diyarı'ndaki güçlü bir Vahşi'nin Düşmüş Vahşi Savaşçı Sanatı'na tanık olmanıza izin vereceğim!"

Bi Tu, Su Ming'e karşı ihtiyatlıydı. Kesinlikle gerekli görmediği sürece bu Düşmüş Vahşi Savaşçı Sanatını yapmak istemedi. Bu, kendi nefsine büyük zarar verirdi ve tamamen yara almadan kurtulunca onu atmak zorunda kaldı. Yaralıyken atarsa sonuçlarına katlanamayacaktı.

Dev ayaklarını kaldırdı ve yaklaşmak üzereyken Bi Tu kollarını iki yana açıp havada kuzeye doğru diz çöktü. Gökyüzüne doğru kükrerken yüzünde fanatik bir bakış vardı.

"Gökteki ve yerdeki Düşmüş Vahşi, lütfen sözünü tut ve dünyaya in!"

Sözcükler bağırıldığı anda gökyüzündeki kan kırmızısı ay karardı. Aynı anda gökyüzündeki yıldızlar da karardı. Gökyüzünden ve yerden tarif edilemez bir varlık toplanmaya başladı.

Sessizlik vardı ama Su Ming'in kalbi göğsünde hızla çarpmaya başladı. Bu varlık bir araya gelmeye başladığında bedeni donmuş gibiydi.

Mo Sang'ın yüzü solgundu. Toplanan varlığın getirdiği baskıya dayanamıyormuş gibi ağzının kenarından kan aktı.

"Kim benim uykumu rahatsız etmedi ki...?"

"Çağırılan benim Berserker Soul'um kim değil ki...?"

Su Ming ve büyüğün zihninde yankılanan bir ses aniden çınladı. Bu ses zamanla eskimiş, yaşlanmış, asık suratlı geliyordu ve onu duyan herkesi dehşete düşürüyordu.