Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Su Ming bu sözü söylediği anda ayağa kalktı ve yanında biri olsa bile onun boş gözlerinde gördüğü dünyayı o anda göremezlerdi.

Tepede durup derin bir nefes aldı. Sayısız yıldır bu yerde kalmıştı ve hala yapmak istediği birçok şey vardı: Uyanışını Mum Ejderhasının iradesini tamamen ortadan kaldırmak için kullanmak ve karşılığında küçük yılanının yalnızca kendi türüne verilen şansı elde etmesini sağlamak!

Ayağını kaldırıp ileri doğru yürümeden önce bir süre sessiz kaldı. Yürürken çok sayıda ölümsüz ruhla karşılaştı. Ancak sanki onu görmemiş gibiydiler ve onun varlığından habersiz ve mutlu bir şekilde cahil kalarak yanından geçip gitmesine izin verdiler.

Yüzlerce ölümsüz ruh arasında, hatta binlerce ya da onbinlerce ölümsüz ruh arasındaki birbirini yok etme savaşları ya da hatta yüz binlerce ölümsüz ruh arasındaki şok edici savaşlar olup olmadığı önemli değildi.

Aslında sayıları yüz binleri, milyonları ve hatta on milyonları aşan savaşlara katılan ölümsüz ruhlar bile Su Ming'i göremiyordu, tıpkı gözleri boş kalan Su Ming'in onları göremediği gibi.

Su Ming bu sayısız ölümsüz ruhun yanından geçti ve ne kendisi ne de ölümsüz ruhlar birbirine dokunmadı. Sanki dünyadaki her şey belli bir yasaya uyuyordu ve eğer Su Ming'in kalbi sakin kalırsa ve gözleri görmüyorsa, o zaman her şey olmazdı.

Ne olursa olsun izlediği yol değişmedi ve gittiği yön, sayısız enkarnasyonunun sonunda dağıldığı noktaydı - yüksek dağ ve devasa ejderha yılanı heykeli.

Su Ming ileri doğru yürürken, gökyüzünde uçan beyaz cüppeli kayıtsız yaşlı adamla karşılaştı ve aynı zamanda hafiflik ve ağırlık konusunda ustalaşarak yere doğru hücum eden adamla da karşılaştı.

İlerledikçe birçok Ölümsüz savaşçı ruhla karşılaştı ama onları görmedi ve onlar da onu görmedi.

Bilinmeyen bir süre geçti ve sonunda Su Ming'in önünde yüksek bir dağ belirdi. Dev heykelin gövdesi gri gökyüzü tarafından aydınlatıldığından kasvetli bir hava vardı.

Bu, Su Ming'in tüm anılarını geri kazandığından beri buraya ilk gelişiydi.

Sanki görebiliyormuş gibi dağa baktı.

"Şimdi ayrılmak üzereyim..." diye fısıldadı Su Ming alçak sesle. Tam ileri doğru yürümek üzereyken, ayak sesleri aniden dondu ve yavaşça başını çevirdi. Boş gözlerinde ışık görünmüyordu ama bakışları bitkin bedenini dağa doğru sürükleyen kayıtsız yaşlı adama yönelmişti.

O yaşlı adam siyah bir cübbe giymişti ve yüzü yaşına göre süslenmişti. Sanki hac yolculuğundaymış gibi dağa doğru yürüdü ve belki de Su Ming'in aynısıydı, sonunda bu yere gelmeden önce bilinmeyen sayıda enkarnasyonlardan geçti, sonra reenkarne oldu, asla bitmeyecek ve asla sona ermeyecek başka bir döngüye düştü.

O yaşlı adam, küçük yılanı kullanarak Mum Ejderhasının iradesinin kalıntılarını tehdit etmek ve onu Ölümsüz ve Yok Olmaz Dünyayı harekete geçirmeye zorlamak amacıyla Mum Ejderhasının vücudunda ortaya çıkan kişiydi. O, Di Tian'ın hizmetkarıydı, Su Ming'in Vahşilerin ülkesindeki eylemlerini izleyen kişiydi!

Ama ne yazık ki Mum Ejderhasının gururunu hafife almıştı. İlahi duyusunun ipliğinin sonsuz yaşam ve ölüm döngüleri boyunca acı çekmek için Ölümsüz ve Yok Olmayan Dünya'ya güçlü bir şekilde emilmesinin nedeni buydu.

Aynı zamanda vücudunu da bu karmaşaya sürüklemiş, vücudunu yiyip bitiren Lanete katlanmak için kendini zorlamıştı!

Su Ming sanki görebiliyormuş gibi yaşlı adamın yönüne baktı. Uzun bir süre sonra ayaklarını kaldırıp yaşlı adama doğru yürüdü. Yaklaştığında, yaşlı adam mutlu bir şekilde onun varlığından habersiz ve habersiz kaldı, kendisini çağıran dağa doğru yoluna devam etti.

Su Ming siyah cübbeli yaşlı adamın yanında yürüyordu. Sonra sakin bir ifadeyle sağ elini kaldırıp yaşlı adamın ruhuna daldırdı. O kişinin vücudu sarsıldı ve yüzünde acı belirdi. Mücadele etmek istediği anda Su Ming elini çıkardı ve avucunda bir tutam yeşil sis belirdi.
Bu sis Su Ming'in elini çevreledi ve avucunun içinde kaldı. Onu yakalayınca artık yaşlı adamla uğraşmayı bırakıp dağa doğru yürüdü.

Su Ming yaşlı adamı öldürmezdi çünkü buradaki sonsuz yaşam döngüleri boyunca acı çekmek, ölmekten daha kötüydü. Su Ming'in onu öldürmesi yaşlı adama mutluluk getirecekti.

Öldürmek istediği şey yaşlı adamın dışarıdaki cesediydi. Su Ming ancak onu öldürerek nefretini bastırabilirdi.

Su Ming dağa vardığında ve ejderha yılanın vücudundaki birçok pulun üzerine bastığında, üzerlerinde yazılı olan tanıdık kelimeleri hissetti. Bu sözler onun enkarnasyonlarını ve azmini simgeliyordu.

Su Ming, ejderha yılanın kafasına doğru yürümeye başladı ve sonunda oraya vardığında başını kaldırıp gökyüzüne baktı.

"Mum Ejderhası, senin türünün kaderi bu olduğuna göre, o zaman benim yılanımı yemek istemende yanlış bir şey yok... Sana saygı duyuyorum. Lanetine rağmen uyandım ve şimdi bu yerden çıkıp gideceğim."

Su Ming sessizce konuştu ama bu sözleri söylediği anda, huzurlu gri gökyüzünde rüzgar aniden hareketlendi ve gökyüzünde bulutlar kabardı. Gökyüzünü sarsan şiddetli kükremeler ileri doğru yayıldı.

Sanki gökyüzü kükrüyormuş gibi bir gök gürültüsü sesi duyuldu ve siyah cüppeli yaşlı adamın ürpermesine ve yere diz çökmesine neden oldu. Sonsuz dünyadaki diğer ölümsüz ruhlar da kavgalarının ortasında ürpererek yere kapandılar.

Güçlü Ölümsüz savaşçı ruhların yüzlerinde de korku belirmişti ve hepsi gökyüzüne tapınmak için yere düştü.

Gök gürültüsü alkışları Su Ming'in sözlerine bir yanıt gibi görünüyordu. Konuşmayı bitirdikten sonra sakin bir ifadeyle ejderha yılanın başının üzerinde durdu ve iki elini de yavaşça kaldırdı.

"Avuçlarım geçmişimi simgeliyor ve ellerimin arkası geleceğimi temsil ediyor..." Su Ming sağ elini avuç içi aşağı bakacak şekilde gökyüzüne doğru kaldırdı ve elinin arkası yukarıya dönüktü, ardından sol elini ters yöne hareket ettirdi.

"Geçmiş ile bugünün birleşimi, bu iki el bir araya geldiğinde ortaya çıkacak ve geçmiş ile gelecek bir araya geldiğinde güç yeşerecek!" Su Ming'in sağ eli yavaşça sol eline doğru alçalmaya başladı.

"Geçmişle geleceği birleştirme gücüne... Kader diyorum!" O anda Su Ming'in sağ eli ve sol eli birbirine dokundu.

Temasa geçtikleri anda Su Ming'in vücudu şiddetle titremeye başladı. Yüzünde damarlar belirdi. Uzun saçları rüzgarsız havada dans etmeye başladı ve cübbesi öfkeyle dalgalanıyordu. Arkasında hayali bir bebek figürü belirdi. O bebek ağlamadı. Gözleri tamamen açıktı ve orada sanki ölmüş gibi sadece gri renk vardı.

Dünya bozuldu ve yavaş yavaş mor saçlı bir adam ortaya çıktı. Gökyüzüne bakmak için başını kaldıran adamın yüzü kederle doluydu. Ortaya çıktığı anda Ölümsüz ve Yok Olmayan Dünya'da şaşırtıcı bir değişim meydana geldi.

Gri gökyüzü sanki sismiş gibi dönmeye başladı. Yerdeki beyaz renk sanki mürekkeple boyanmış gibi anında siyaha döndü ve şiddetle titremeye başladı.

"Kaderin Füzyonu: İlk Füzyon."

Su Ming mırıldanmaya başladığı anda önünde duran mor saçlı hayali adam ona doğru ilerledi ve aynı anda bebeğin gözlerinde gri bir ışık parladı ve Su Ming'e arkasından saldırdı.

O anda geçmiş ve gelecek Su Ming'in etrafında devasa bir girdaba dönüştü. Girdap dönerken giderek daha hızlı hale geldi ve sonunda Su Ming'i içine çekti. Ortadan kayboldu ve o anda, o dünyadaki dağın üzerindeki ejderha yılanın başının üzerinde yalnızca devasa bir girdap vardı.

Bu girdap yüksek gürleme sesleriyle dönüyordu. İçinde Su Ming'in geleceği, geçmişi ve bugünü vardı. Bütün bunlar, Ölümsüz ve Yok Olmaz Diyar'daki aydınlanma deneyiminden elde ettiği en büyük yaratıma dönüşmüştü!

Kader!

Girdap dönerken içeriden bir el fırladı. Soluk bir eldi ve içinde hiç güç yokmuş gibi görünüyordu. Bununla birlikte, el uzandığı anda parmaklarını yavaşça bir yumruk haline getirdi ve hızla dönen girdap, doğrudan ona doğru hücum etmeden önce anında dondu, bu da sanki elin, yumruğu oluşturduğu süreç boyunca girdabı tamamen dondurmuş gibi görünmesini sağladı.
Girdap kaybolduğunda ejderha yılanın kafasında bir kişi belirdi. Kafasının yarısı mor, diğer yarısı beyaz olan bir çocuktu. Sadece sekiz ya da dokuz yaşında gibi görünüyordu ama teninden kasvetli bir hava yayılıyordu. Ancak gözleri sonsuzluğun ışığıyla parlıyordu.

Başını kaldırıp soğuk soğuk gri gökyüzüne baktı. Tek bir kelime etmeden aniden yukarıya doğru hücum etti ve yaklaştığı anda sağ elini kaldırıp sanki onu destekliyormuş gibi gökyüzüne bastırdı.

Gökyüzünde sanki sismiş gibi dönen gri gölge büyük bir uğultu yaydı. Tüm gökyüzü titremeye başladı ve sis, sanki katmanlar birer birer sıyrılıyormuşçasına, katman katman geriye doğru kaymaya başladı. Sanki gökyüzü devasa bir tahta bloğa dönüşmüştü ve her geçen an hızla inceliyordu.

Tam o anda, öfkeli bir kükreme gibi ses çıkaran gök gürültüsü gibi bir gümbürtü her yönden o çocuğa doğru kesildi. Kısa bir süre sonra Ölümsüz ve Yok Olmayan Dünyadaki tüm ölümsüz ruhlar bir ürperti ile patladı ve yukarıya doğru hücum eden büyük miktarda beyaz bir sise dönüştü. Sonsuz beyaz sis, Su Ming'in olduğu yerde hızla toplanmadan önce bir anda tüm gökyüzünü doldurdu.

Beyaz sis bir araya geldiğinde sonu Su Ming'den görülemeyen devasa bir bedene dönüştü ve bu Mum Ejderhasıydı!

Kükredi ve ona doğru ağzını sonuna kadar açtı. Bununla karşılaştırıldığında Su Ming bir karınca gibiydi ama yüzünde en ufak bir değişiklik belirtisi bile tespit edilemiyordu. Devasa Mum Ejderhası onu yuttuğu anda sol elini kaldırdı ve aşağı doğru bastırdı.

O anda sağ eli gökyüzünü tutuyor, sol eli ise yere baskı yapıyordu. İki eliyle kuvvetlice ittiğinde gök ve yer şiddetle gürlemeye başladı. Daha sonra gökyüzünde çıplak gözle görülebilecek çok sayıda çatlak belirdi ve yer sarsıldıkça derin uçurumlar toprağı yırttı.

"Ölümsüz ve Yok Olmayan Dünya... aç!"

Bu, Su Ming'in geçmişini ve bugününü birleştirdikten sonra söylediği ilk cümleydi. Sesi buz gibi soğuktu, hem kadim bir hava hem de bir gençlik hissi içeriyordu ve başkaları üzerinde inanılmaz bir izlenim bırakıyordu.

Su Ming bu sözleri söylediği anda iki eliyle tekrar güçlü bir şekilde yukarı ve aşağı itti!

Tam o anda, Dokuz Yin Dünyasındaki onuncu ayın tam merkezinde aniden bir çatlak belirdi. Sanki büyük bir güç onu içeriden parçalıyordu. Bu tuhaf değişiklik Dokuz Yin Dünyasında yaşayan herkesin dikkatini hemen çekti ve onları şoka soktu.

Aynı zamanda fosilleşmiş Mum Ejderhası mezarlığına yatırılırken, tıpkı gökyüzündeki onuncu ayda olduğu gibi, devasa kafasındaki kaşlarının ortasındaki üçüncü gözünün tam ortasında bir çatlak oluştu. Sanki o gözü zorla açmaya çalışan biri vardı!