Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Zaman geçti ve göz açıp kapayıncaya kadar altı ay geçti. Hong Luo'nun Şamanların diyarında yarattığı kaosun üzerinden bir yıl geçmişti.

Sky Mist Şehri dışındaki savaşta birkaç büyük ölçekli savaş yaşanmıştı, savaş bölgesi üzerinde başlatılan küçük ölçekli savaşlar ise sayılamayacak kadar çoktu. Bu savaşlar giderek daha da yoğunlaşıyordu.

Sky Mist City'nin savunması da yavaş yavaş zayıflıyordu. Berserker Kabilesindeki güçlü Berserkerlerin çoğu Sky Mist City için garnizon görevi görüyordu.

Doğu Çorak Toprakları Felaketi'nin Berserker'lar arasında gizlice yayıldığına dair bir söylenti vardı ve bunu duyanların çoğu buna şüpheyle yaklaştı.

Artık Şamanların topraklarında Ölü Deniz'in kıyısında yerleşik hiçbir kabile yoktu. Kabilelerin neredeyse yedide biri göç etmişti.

Ancak göç etmeyen kabileler de vardı. Bu kabilelerin ya göç etme gücü yoktu ya da göç etmek isteseler bile çok uzağa giderlerse zorluk çekebilecek küçük kabilelerdi, bu yüzden kalmaya karar verdiler.

White Bull Tribe ikinci kategorideki kabilelerden biriydi. Daha önce mücadele etmişler, bunun üzerinde düşünmüşler, göç etme isteği duymuşlar, hatta kendi kabilelerinin yanından geçecek göç eden kabileleri aramak için insanlarını dışarı çıkmaya göndermişlerdi ama sonunda pes etmekten başka çareleri kalmamıştı.

Burası başlangıçta uzak bir ülkeydi. Kabile üyeleri çok uzaklara seyahat etselerdi belki göç eden kabilelerle karşılaşırlardı ama bu yalnızca bir olasılıktı. Eğer onlardan hiçbiriyle tanışmamışlarsa, o zaman yok edilmek yerine kendi kabilelerinde kalmayı tercih ederlerdi.

Geçtiğimiz altı ayın son ayında, Beyaz Boğa Kabilesi Patriği maymun suratlı yaşlı adam, Su Ming'in sıradağlarının yakınındaki bölgeye birçok kez gitti. Hala bu yerde bir terslik olduğuna inanıyordu. Kara Turna Kabilesi'nin başına gelenleri öğrendiğinde Su Ming'in sıradağlarına karşı daha da şüpheci oldu.

Yaşlı adam, orayı defalarca ziyaret etmiş olmasına rağmen, oraya her geldiğinde kibardı. Su Ming'le tanışma umuduyla dağ sırasının dışında saygılı bir şekilde bağırıyordu ama hiçbir yanıt alamadı. Ancak yaşlı adam pes etmedi. Her zaman birkaç günde bir geri geliyordu.

Zaman bu şekilde geçti ve Ateş Maymunu dağ silsilesinin içinde tembelce uzandı. Küçük yılan havada uçtu. Zehirli Ceset ise mağara meskeninin girişinde durmaya devam etti ve bu altı ay boyunca bir kez bile hareket etmedi.

Boşluğun Kapısı'ndaki donmuş buz, o yarım yıl boyunca hâlâ kaldı. Soğuk hava salmaya devam etti ve asla erimedi.

Su Ming, siyah deniz suyuyla çevrili buzulun içindeki buz dağında bağdaş kurup oturuyordu. Vücudu tamamen donmuştu. Klonu onu altı ay boyunca korumuştu.

Artık Su Ming'in sırtından kan akmıyordu. Altı ay boyunca yarası yavaş yavaş iyileşti. Şimdiye kadar yalnızca Mirasın Yıldırım Kristaline ait görülebilen bir çıkıntı vardı. Mirasın Rüzgar Kristaline gelince, pratikte artık görülemiyordu.

Su Ming'in omurgasında dört Vahşi Kemik vardı ama o anda beşinci omur yeşil bir ışıkla parlıyordu ve sanki çoktan dönüşmüş gibi görünüyordu. Görünüşü değişmemiş olabilir ama insanlara Miras Rüzgâr Kristaline benzer bir his verdi. Sanki küçülmüş Mirasın Rüzgar Kristali beşinci Vahşi Kemiği tarafından emilmiş gibiydi.

Bir ay daha geçti. Bu günde, kendisini yedi ay boyunca orada izole eden Su Ming'i çevreleyen buz tabakası aniden sarsıldı. Aynı zamanda parçalanıp çatlamaya başladı, Su Ming yavaşça gözlerini açtı.

Gözlerini açtığı anda bakışlarında önceden var olan derinliğin yanı sıra kasırgaya benzeyen bir girdap da vardı gözlerinde. Aynı zamanda etrafındaki buz tabakası bir patlamayla parçalandı ve Su Ming'in yeniden hareket kabiliyeti kazanmasına neden oldu.

Vücudundaki değişiklikleri sessizce hissetti ve kendini izole etmeden önceki haline kıyasla çok daha güçlü hale geldiğini açıkça hissedebiliyordu ve daha da önemlisi...

"Sun Genesis, ha...?"
Su Ming başını eğdi ve sağ eline baktı. Gözlerinde parlak bir parıltı vardı. Rüzgar Savaşçısı'nın mirasını anlama süreci boyunca aydınlanma fırsatını elde etmek için sahip olduğu tek şansta, Sun Genesis'i seçmeyi sayısız kez denemişti. Bu aydınlanmayı elde etmek için bu tür bir durumda olan Su Ming, rüzgarla dolu o illüzyonda yeniden doğduğu hissine kapıldı.

Hafifçe yumruk yaptı ve yavaşça ayağa kalktı. Ayağa kalktığı anda arkasındaki klon da aynısını yaptı.

Su Ming başını geriye çevirmedi, bunun yerine buz dağının kabuğuna ve önündeki buzullara baktı. Bir anlık dalgın sessizliğin ardından bakışları yeşil pullu adamın iki yüz metre ötedeki mühürlendiği noktaya takıldı.

Bir süre düşündükten sonra Su Ming sağ elini kaldırdı ve önündeki buz tabakasına dokundu. Bir anda çatladı. Bir dakika sonra paramparça oldu ve kara deniz suyu anında içeri girdi, ancak deniz suyu içeri girdiği anda Su Ming çoktan buz dağından çıkmıştı. Klonu da onu takip etti.

Arkasındaki buz dağını umursamadı. O kara deniz suyunda üzerlerine bir baskı dalgası inerek Su Ming'in batmasına neden oldu ama yavaşça ileri doğru yürürken ifadesi sakindi.

Buz dağından iki yüz metre uzakta olana kadar ileri yürüdü. Yeşil pullu adamı mühürleyen yere vardığında Su Ming bir kez daha şimdiki hali ile önceki hali arasındaki farkı hissetti. Miras Rüzgâr Kristali ile birleşmeden önce, iki yüz metre yürümek zaten onun sınırıydı, ama şimdi hâlâ birkaç düzine metre ileriye yürüyebileceğini hissediyordu.

Yeşil pullu adamı mühürleyen buz dağına bakarken Su Ming sağ elini yumruk haline getirdi ve yumrukladı. Aynı anda arkasındaki klonu da ileri doğru bir adım atarak suyun içindeki buzu işaret etti.

Hemen Su Ming'in deldiği buz tabakasında yoğun çatlak halkaları belirdi. Yeşil ışık parladı ve küçük kılıç çatlağa saplanmak için klonundan uçtu. O anda Su Ming sağ elini kaldırdı ve kılıç geri çekildiğinde avucunu bir kez daha buza bastırdı.

İşlem birkaç kez tekrarlandı ve buz tabakasındaki çatlaklar yavaş yavaş dışarı doğru yayıldıkça kırılan buz da düştü.

Su Ming'in morali düzeldi ve hızını artırdı. Klonuyla çalışarak yavaş yavaş buz dağında bir delik kazdılar ve bu deliğin arkasında yeşil pullu adamın tuttuğu dokuz dişli siyah tahta sopa vardı.

Buz tabakası giderek incelirken ve sopanın ucundan sadece üç inç uzaktayken, aniden buzulun üzerindeki kara deniz suyundan güçlü bir akıntı fışkırdı. Aynı zamanda Su Ming boğuk bir homurtu duydu.

Kısa bir süre sonra, devasa, karmakarışık bir figür kara deniz suyundan ileri doğru hücum etti. Yaklaşırken alçak hırıltısı buzulu salladı, deniz suyunun yuvarlanmasına neden oldu ve oluşan basınç Su Ming'in kalbini sarstı.

Gözleri parladı. Şu anda buz dağında kazılmış bir insanın sığabileceği kadar geniş bir delik zaten vardı. O kulüpten üç santimden daha az uzaktaydı, çok geçmeden tamamen kazabilecekti. Ancak bu alçak homurtunun gelişi Su Ming'in yüzünde kararlı bir ifade ortaya çıkmadan önce bir anlığına tereddüt etmesine neden oldu.

Hemen sağ elini yumruk haline getirdi ve ince buz tabakasına çarptı. Onun klonu da aynı anda saldırdı ve bilinmeyen yaratık gelmeden önce yarıp geçme niyetindeydi.

Ancak Su Ming saldırmayı başaramadan, sanki ses tam yanından geliyormuş gibi hafif bir hırıltı kulaklarına kadar ulaştı. Etrafındaki deniz suyu bozulmaya başladı ve inanılmaz bir güç ona doğru hücum etmeye başladı.

Su Ming'in ifadesi değişti. Hiç tereddüt etmeden, kazdığı büyük deliğe hemen sürünerek girdi. Aynı anda onun klonu da içeri girdi.

Girişi kapattıkları anda Su Ming tüm buzulun titrediğini fark etti ve şok oldu. Gözbebekleri küçüldü ve deniz suyunda şaşırtıcı bir varlığa sahip devasa, vahşi bir yaratığın ortaya çıktığını gördü.

İki başlı kara bir kaplumbağaydı!

Devasa kafalarından ikisi kabuğunun dışındaydı ve soğuk bir şekilde Su Ming'in saklandığı buz tabakasına bakıyordu. Gözlerinde şiddetli bir parıltı belirdiği anda kuyruğunu salladı ve hemen kuyruğunun üzerinde başka bir kafa yükseldi!

Bu iki başlı bir kaplumbağa değil, üç başlı bir kara kaplumbağaydı!
Vücudu aslında o kadar da büyük değildi, sadece üç yüz metre büyüklüğündeydi. Buzulun üzerinde duruyordu ve aurasından oluşan çok fazla dalga görülemiyordu. Ancak Qi'sinin varlığı Su Ming'i korkutmuştu.

Kükreme!

O kara kaplumbağanın üç kafası aynı anda Su Ming'e kükredi. Ancak sadece ayakta kaldı ve kükredi. Başka hiçbir şey yapmadı. Su Ming kendini buz tabakasının altına sakladı. Klonu biraz daha ilerideydi ve ikisi de yeni kurtarılan buz dağı tarafından mühürlenmişti. Su Ming dışarıdaki üç başlı kara kaplumbağaya bakarken içinden inledi.

Ancak yavaş yavaş Su Ming bu kara kaplumbağada tuhaf bir şey fark etti. Yaratık sadece kükredi ve ona saldırmadı. Bu Su Ming'i bir anlığına şaşkına çevirdi.

Bir süre derin bir sessizlik içinde kaldı. Buz dağının yavaş yavaş kapandığını görünce sağ elini kaldırdı ve arkasındaki yeni geri dönen üç inç kalınlığındaki buz tabakasına yumruk attı. Çatlaklar havada yankılandı ve buz tabakası yalnızca beş santim kalınlığa ulaştı.

İşte o anda üç başlı kara kaplumbağa sanki delirmiş gibi daha da öfkeli bir şekilde kükredi. İleriye doğru büyük bir adım attı ve aynı zamanda buz dağına yaklaştı, kuyruğu bir ıslık sesiyle buz dağına doğru hücum etti ama buza çarpmadı. Bunun yerine, buz dağının yanına indiğinde kara kaplumbağanın yüzü daha da vahşileşti ve Su Ming'e dik dik bakarken alçak sesle hırlamaya başladı.

‘Qi’sinin gücü, onun inanılmaz bir güce sahip olduğunu açıkça ortaya koyuyor ve bu o kadar güçlü ki, daha önce benzerini hiç görmediğim bir güç… ama sanki herhangi bir ilahi yeteneği bilmiyormuş gibi görünüyor.’ Su Ming’in gözlerinde bir parıltı belirdi.

‘Ve önceki eylemlerine göre… Acaba bu yaratık buradaki buz dağını yok edemeyecek mi…? Acaba buranın koruyucu canavarı olabilir mi?'

Su Ming'in kalbinde bir düşünce yeşerdi ve ince buz tabakasına yaklaştı. Bir anda dışarıdaki kara kaplumbağa daha da şiddetli bir şekilde kükredi. Kuyruğunu ileri geri sallayarak delici ulumalar çıkardı.

Su Ming hemen geri çekildi ve kendisiyle ince buz tabakası arasına biraz mesafe koydu. Kara kaplumbağa açıkça rahatladı ve artık Su Ming'e bakmadı, bunun yerine Su Ming'den birkaç santim uzakta, ince buz tabakasının içine hapsolmuş yeşil pullu adama baktı.

Su Ming şu anda inanılmaz derecede gergindi ama kafası sakindi. Kara kaplumbağanın hareketlerini gördüğünde, orada ne kadar uzun süre kalırsa durumun kendisi için o kadar kötü olacağını anladı. Bu yüzden klonuna bir düşünce gönderdi.

Klonu hemen iki parmağını kaldırdı ve arkalarındaki buza hafifçe vurdu. Buzun oluşmasının üzerinden çok kısa bir zaman geçtiğinden, bir musluk anında küçük bir delik açtı. Siyah bir böcek anında uçtu ve o deliğe girdi.

Su Ming böceğe baktı. Kara kaplumbağa, böceğin uçtuğunu gördüğünde, ona sadece bir bakış attı ve artık onunla uğraşmadı. Küçük böceğin buz dağındaki Hiçlik Kapısı'nın olduğu yere iki yüz metre kadar uçmasına izin verdi.