Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Güney Sabah'ta Şamanların topraklarında Beyaz Boğa Kabilesi ve Kara Turna Kabilesinin bulunduğu oldukça uzak noktada, bu birkaç gün içinde iki kabileyi dehşete düşüren bir şey başına gelmişti.

White Bull Kabilesinin terörü Su Ming'den kaynaklanıyordu. O gün gitmiş olabilirdi ama White Bull Kabilesi Patriği'nin yaptığı şey halkın öfkesini ateşlemişti. Kabile üyelerinin çoğu, kadınlarını yabancı birinin dürtülerini tatmin etmesi için dışarı göndermenin büyük bir aşağılama olduğuna inanıyordu. Bunu yaşamaktansa savaşmayı ve öldürmeyi tercih ederler.

Ayrıca çoğu insan eğer birlikte çalışırlarsa Su Ming'i öldürme şanslarının hala olduğuna inanıyorlardı. Bu yüzden Patriklerinin eylemlerine şüpheyle yaklaşıyorlardı.

Gerçekte gerçekleşmemiş olsa da o kin ve şüphecilik yüreklere tohum gibi ekilmişti. White Bull Kabilesindeki maymun suratlı yaşlı adam bunu biliyordu ama sadece sessiz kalabildi.

Diğer Patriklerin kabilelerini kontrol etmek için uyguladıkları zalim yöntemlerle karşılaştırıldığında, yaşlı adam kabilesine kalbinin derinliklerinden bağlıydı. Şans eseri, bu kin ve şüphecilik yalnızca ayın büyük bir bölümünde sürdü ve tüm White Bull Kabilesini dehşete düşüren olay meydana geldiğinde yavaş yavaş biraz ortadan kayboldu.

Bunun nedeni White Bull Kabilesi'nin bir üyesinin kabilenin dışına tek başına çıkmayı göze almasıydı. O kişi genç bir adamdı ve o çağın öfkesini, pervasızlığını da yanında taşıyordu. O dönemde gönderilen üç kadından ikisinin de ortağıydı.

Su Ming'in mağara evine tek başına geldi, ancak vardığında şok içinde tüm dağ silsilesinin... ortadan kaybolduğunu gördü! Her şey gitmişti. Sıradağların ve mağaraların bulunduğu yer düzlüğe dönüşmüştü. Çevrede herhangi bir yıkım belirtisi yoktu. Sanki orada hiç dağ yokmuş gibiydi…

Genç adam kabileye döndüğünde ve tüm Beyaz Boğa Kabilesi bunu öğrendiğinde, maymun suratlı yaşlı adam, Su Ming'in daha önce mağara evinin bulunduğu yere yanında birkaç adam getirdi. Yakından incelendiğinde yaşlı adamın yüzünde de kafa karışıklığı belirdi, ancak bu, bilinmeyene yönelik korkuyla hızla örtüldü.

Sadece dağ silsilesi yok olmakla kalmadı, Şaman Kristali damarı bile yok oldu...

Maymun suratlı yaşlı adam geniş ve boş araziye baktı. Bilinmeyen bir nedenden dolayı yüreğinde bir anda korku yükseldi. Sanki bu toprakların sessizliğinde öldürücü bir aura beliriyordu. Bu onun yüreğini titretti ve hemen kabile üyelerini halkın yanına geri getirdi. Daha sonra Patrik statüsüyle tüm kabile üyelerine konuşma yasağı koydu. Bütün halkının bu konu hakkında konuşmasını yasakladı ve onun sözlerine karşı çıkanların hepsi ağır şekilde cezalandırıldı!

Son birkaç gündür Şamanların topraklarında ortaya çıkan tuhaf olayın, özellikle de gökyüzünde beliren devasa beyaz güneşin bu tuhaf olayla bir şekilde bağlantılı olduğu hissine kapılmıştı. Ancak bunun için herhangi bir kanıtı yoktu, sadece bunun böyle olduğuna dair bir hissi vardı.

Kara Turna Kabilesi de Beyaz Boğa Kabilesi'ninkine benzer bir terör durumuna düşmüştü ama durum biraz farklıydı. Kabile liderlerinin ortadan kaybolması ve ayrılan ve bir daha geri dönmeyen Madam Ji'nin hepsi, Şaman Kristali damarını ele geçiren kişinin sıradan bir insan olmadığını gösteren açık bir işaretti.

Aslında Kara Turna Kabilesi Patriği de bazı kişileri araştırma umuduyla sessizce oraya getirmişti. Ancak o, White Bull Kabilesi'ndeki insanlarla tamamen aynı manzarayı gördü. Burası boş bir düzlüktü, hatırladığından tamamen farklı bir manzaraydı.

Mekanda beliren öldürücü aura aynı zamanda Kara Turna Kabilesi Patriğinin de temelden sarsılmış hissetmesine neden oldu. Hızla oradan ayrıldı ve kabile üyelerine orayı yasak bölge olarak görmelerini söyledi.

Şaman Kristali damarının kaybolması nedeniyle Kara Turna Kabilesi ve Beyaz Boğa Kabilesi de birbirlerine karşı savaşma sebeplerini kaybettiler.

Zaman yavaş yavaş geçti…

Bir ay sonra, ateşli kırmızı bir maymun uzaktan o yere doğru hücum etti. Bir an için boş ovalar karşısında şaşkına döndü ve bir şeyler bulmak için birçok kez orayı dolaştı...
Sonunda buranın gerçekten boş bir düzlüğe dönüştüğü ortaya çıktı. Bir zamanlar orada olan mağara meskeni ve dağ silsilesi yok olmuştu, hatta onunla dost olan tek kişi bile gitmişti.

Yine de pes etmedi. Bunun yerine, bölgenin çevresinde yaşıyor ve ara sıra burayı kontrol ederek içeri girmenin bir yolunu arıyordu.

Bu insanların hepsi aslında mağara meskeninin ve dağ silsilesinin yok olmadığını bilmiyordu. Hala oradaydı ama Hong Luo ilahi yeteneğini kullanıp saklamıştı, bu da diğer insanların onu görememesine veya hissetmemesine, hatta ona dokunamamasına neden olmuştu. Sanki dünyadan kopuk bir boyuta dönüşmüştü.

Bu boyutun içinde ve sıradağların ötesinde yerde iki ceset vardı. Daha doğrusu üç ceset olması gerekiyordu ama Madam Ji'nin cesedi çoktan parçalara ayrılmıştı ve görünüşü artık görülemiyordu.

Kalan iki cesetten biri, aynı zamanda kocası Ji Yun Hai olan Madam Ji'nin kuklasıydı. Diğeri ise Kara Turna kabilesinin liderine ait kurumuş cesetti.

Onlardan başka geriye kalan ise yerdeki sayısız siyah böcekti. Bu küçük böcekler yerde hareketsiz yatıyordu ama üzerlerinde en ufak bir ölüm izi yoktu. Sanki sadece derin bir uykudaydılar.

Bölgede uçarken görülebilen tek şey siyah bir çizgiydi. Bu, Su Ming'e ait olan tuhaf, küçük yılandı. O yılan sanki bir şey arıyormuş gibi havada geziniyor, ara sıra çığlıklar atıyordu ama bulamıyordu.

Sonunda, çok uzakta olmayan çalıların arasında duran küçük, parlak bir kılıca doğru uçtu ve yanına kondu, ara sıra sanki bir şeye sesleniyormuş gibi küçük çığlıklar atıyordu.

Sıradağlardaki mağara evi onun yanındaydı ve odalardan birine yerleştirilmiş devasa bir şifalı kazan vardı. Dünyanın dört bir yanından gelen güç hâlâ ona doğru yükseliyor, içindeki ilacın yavaş yavaş arıtılmasına neden oluyordu.

Başka bir taş odada yaşlı bir Vahşi orada hareketsiz yatıyordu ama göz kapakları titriyordu; gözlerini açıp uyanmakta zorluk çektiğinin belirtileri gösteriyordu.

Ancak tam gözlerini açmak için tüm gücünü topladığında, mağara evinin dışındaki çimenlerin arasında yatan küçük yılan başını kaldırdı ve tısladı. Efendisinin mağara meskenine baktı ve hızla hareket etti, çimlerin arasında yüzerek hemen uçtu.

Uçtuğunda, bölgenin etrafında bulunan üç Ruh Yağmacısı yukarı çıkarıldı ve yaşlı adamın cesedinin yattığı taş odada görünmeden önce tüm yolları geçerek mağara meskenine doğru hücum etti. Küçük yılan keskin bir çığlık attı, vücudunu fırlattı ve üç Ruh Yağması anında yaşlı adamın kafasının tepesine doğru uçtu ve orijinal konumlarında onun üzerinde süzüldü.

Ruh Yağmalarının ona ulaştığı an, yaşlı Vahşi Savaşçı aslında kapalı gözlerini bir parça açmayı başarmıştı. Dudaklarından bir canavarınkine benzeyen alçak bir hırıltı döküldü.

Aynı anda küçük yılan yaşlı adamın üzerinde tısladı, gözlerinde ürpertici bir bakış belirdi. Hızlı bir hareketle ona doğru hücum etti ve şiddetle kolunu ısırdı. Anında siyah bir duman yaşlı adamın koluna yayıldı ve tüm vücudunu kapladığında yaşlı adam hoşnutsuz bir homurtu çıkardı. Bir kez daha gözlerini kapattı.

Küçük yılan onun yanında kaldı ve bir süre onu gözlemledikten sonra mağara evinden uçtu ve küçük, parlak kılıcın yanına geri döndü. Sonra oraya döndüğünde ara sıra başını kaldırıp bağırarak bir şeye sesleniyordu. Sesi havada yankılandı…

'Burası benim evim' hissi veriyordu. Usta'nın geri dönmesi için her şeyin orijinal durumunda kalması gerekiyordu...

Efendisi dönmeden önce, sonsuza kadar da olsa burayı koruyacaktı.

Ayrıca, Hong Luo'nunkini aşan ilahi bir duyuya sahip kimse olmasaydı Güney Sabah Ülkesi'ndeki hiç kimse bu dağ sırasını bulamazdı. Ve Güney Sabahı Ülkesinde ilahi algısı Hong Luo'nunkini aşabilecek neredeyse hiç kimse yoktu. Di Tian'a gelince o çoktan dağılmıştı!

Hong Luo ölmüş olabilirdi ama mührü hâlâ ortalıktaydı. Yavaş yavaş zayıflıyor olabilir ama tamamen yok olması yine de birkaç yüzyıl alacak.
Zaman akmaya devam etti ve göz açıp kapayıncaya kadar Su Ming zaten yarım yıldır buradan ayrılmıştı...

Geçtiğimiz altı ay boyunca, Beyaz Boğa Kabilesi ve Kara Turna Kabilesi, kaybolan dağ silsilesine çoğu zaman dikkat etmedi. Kabilelerine barış geri geldi ve aralarında neredeyse hiç kavga olmadı. Bunun yerine geçtiğimiz altı ay boyunca göç hazırlıkları yapıyorlardı.

Eğer tek başlarına göç edecek olsalardı, onlar gibi küçük kabilelerin Şamanların geniş topraklarında herhangi bir tehlikeyle karşılaşmamaları çok zor olurdu. Bu yüzden çoğu, taşınmak isteseler bile, biraz daha büyük kabilelerin göç etmesini bekler ve onların yanından geçtiklerinde o insanlara katılırlardı.

Halklarının bir kısmını kaybedebilecek olsalar bile, daha fazla insanın hayatta kalmasının tek yolu buydu.

Yarım yıl sonraki gün. Gece yarısı.

Karanlık gökyüzünde ani, güçlü bir ışık huzmesi belirdi. Bu ışık kaybolmadan önce sadece bir an sürdü. Pek çok insanın dikkatini çekmiş olabilir ama bakışlarını oraya odakladıklarında ışık çoktan iz bırakmadan kaybolmuştu.

Işık huzmesi belirdiği anda küçük yılan, Beyaz Boğa Kabilesi ile Kara Turna Kabilesi arasında bulunan kaybolan dağ silsilesine hızla başını kaldırdı. Gözlerinde uyanıklık parlıyordu ve bakışlarını ondan binlerce metre uzaktaki boş noktaya sabitlerken tıslamaya devam ediyordu.

O anda orada karanlık bir ışık topu belirdi. Işık topu, yerdeki çimlerin sırtını bükmesine neden olan güçlü bir baskıyı beraberinde getirdi, çünkü birdenbire sert bir rüzgar onlara karşı esmeye başladı.

Ayrıca o karanlık ışık topunun içinden büyük miktarda dondurucu hava geliyordu. Dondurucu hava rüzgarla birleşip ışığın her yerinde buzun oluşmasına neden oldu ve yavaş yavaş dışarı doğru yayılmaya başladı.

Küçük yılan tek bir ses bile çıkarmadı. Çimlerin üzerinde yatıyordu ve karanlık ışık topuna soğuk soğuk bakıyordu. Burası Efendisinin mağara meskeninin olduğu yerdi. Tam o sırada Efendisi orayı terk etmişti ve eğer herhangi bir yabancı bu ülkeye izinsiz girerse, yılan kesinlikle burayı koruyacaktı.

Gerçekte, geçtiğimiz altı ay boyunca yaptığı şey buydu. Neredeyse birkaç günde bir gidip o yaşlı Berserker'ı ısırırdı, böylece kişi sürekli zayıf kalır ama ölmezdi.

Bunun o maymuna verilen görev olduğunu hatırladı ama artık maymun ortalıkta olmadığı için onun yerini yılan aldı.

O anda küçük yılanın bakışları daha da soğuklaştı. Bekliyor ve o karanlık ışık topunun ne olduğunu gözlemliyordu. Zaman yavaşça geçti ve bir tütsü çubuğunun yanmasından sonra ışık topu parlak bir ışık yaydı ve şekli değişti. Bu küresel şekil yavaş yavaş oval bir şekle dönüştü ve daha da güçlü bir basınç uyguladığında üzerinde ince çatlaklar oluştu.

İçeriden çatlama sesleri geldi ve o anda oval şekilli ışığın içinden bir kişi çıktı. Dışarıya adım attığında, dondurucu hava anında birkaç kat daha yoğunlaştı ve bölgenin anında kemik dondurucu bir soğuğa dönüşmesine neden oldu!

Küçük yılan hiç ses çıkarmadan hızla ileri atıldı. Gözleri parladı ve zehirli dişleri dışarı kaydı ama tam ısırığıyla o kişiye öldürücü darbeyi indirmek üzereyken gözlerindeki öldürme niyeti aniden yok oldu ve yerini şaşkın bir zevk aldı. Zehirli dişlerini geriye doğru çekti ve o kişiye doğru koşarken sevinç çığlıkları attı.

Bu kişi doğal olarak Su Ming'di!

O anda yüzü heyecanla doluydu. Sağ elini kaldırdığında küçük yılan hemen avucunun üzerine uçtu ve ona mutlulukla bağırmaya başladı. Aynı zamanda onun gelişiyle birlikte vücudundan geliyormuş gibi görünen akıl almaz miktarda dondurucu hava yere yayıldı ve hemen etrafındaki tüm araziyi ince bir buz tabakasıyla kapladı.