Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Yaşlı Şaman konuştukça, bunun için kendisiyle birlikte gelen altı kabilesine ulaşana kadar durmadan geri çekildi. Sonra onları tekmeledi ve bilinçsiz olan kabile üyeleri tekmelenerek uyandırıldığında, dağa selam vermek için yumruğunu hızla avucuna sardı ve aceleyle onları uzaklaştırdı.

Altı kabile üyesinin hepsi solgundu ve hepsi Su Ming'in bulunduğu sıradağlara karşı saygıyla doluydu ve aynı zamanda buranın gizemli bir yer olduğunu hissediyorlardı. Yaşlı adama karşı saldırırken kalpleri kalıcı bir korkuyla doluydu.

Ancak neredeyse kabilelerine döndüklerinde adamlardan biri bir an tereddüt ettikten sonra konuştu.

"Patrik, ne yapacağız? Büyük büyük Patriğimizin heykeline saldırmasını mı isteyelim?"

"Hımm, ne yapacağız? Neden bana ne yapacağımızı söylemiyorsunuz, sizi sadece ölü taklidi yapmayı bilen serseriler sürüsü?! Büyük büyük patriğimizin heykeline bir saldırımız kaldı ve bu da Kara Turna Kabilesini korkutmak için kullanılacak!" Maymun suratlı yaşlı adam adama dik dik baktı, sonra dönüp adamın kafasına tokat attı.

"Hepinize şunu söyleyeyim. O Medial Soul Catcher'ı küçümseyemeyiz. O zaten sadece ilahi yeteneğini aktive ederek böyle bir varlık yarattı, umutsuz bir saldırı başlatsam bile faydası yok. O bir Soul Catcher ve bir yabancı. İstediği gibi gelip gidebilir, onu öldürecek güvenim yok.

"Madem durum böyle, eğer babanız ölürse siz bir avuç serseri ne yapacaksınız? Aşiret kardeşlerimizin ne yapması gerekiyor? Şans eseri ben kazansam ve o kaçsa bile, bir fırsat bulup intikam almak için geri gelecektir. Bizim kabilemiz de öylece kalkıp gidemez. Bu iyi bir anlaşma değil." Yaşlı adam sakalını okşadı. Artık daha önce sahip olduğu o aptalca düşünceye sahip değildi, onun yerine gözlerinde bir kurnazlık vardı.

"Bu yüzden ona iltifat etmekle, ona saygılı olduğumu ve ondan korktuğumu göstermekle o kadar meşguldüm ki, bu yüzden hepimizin ölmesi gereken bir durumdan kurtulmayı başardık. Duruma uyum sağlamak buna denir!" Yaşlı adamın gözleri parladı ve doğuya baktı.

"Görünüşe bakılırsa bu adam Black Crane'den gelen yaşlı kuşun davet ettiği biri değil. Önce izleyelim. Kara Turna'nın yaşlı kuşu çabuk sinirlenen bir insandır. O senin baban kadar kolay uyum sağlayabilen ve kurnaz değil. Hatta bu bizim için iyi bir şey bile olabilir!" Yaşlı adam gülümsedi, sonra yüzüne ciddi bir bakış attı ve yanındaki tüm kabile üyelerinin kafasına vurdu.

"Eve gidelim! Bunu aklınızda bulundurun. Eğer bir şey söylemezsem, o dağın otuz bin feet yakınına adım atmaya cesaret etme… Ah, bunu 50.000 yap. O dağın elli bin feet yakınına adım atmadığınızdan emin olun!"

White Bull Kabilesinden yaşlı Şaman gittikten sonra Su Ming, kimsenin onu rahatsız etmeyeceği birkaç gün huzur ve sessizlik kazandı. Kendini eğitimine kaptırdı ve boş zamanlarında geceleri aya bakıp kanını yakma sanatını uyguladı.

O gün şifalı kazanı gözlemlemenin ve yaşlı Vahşi Savaşçı'nın fiziksel durumunu gözlemlemenin yanı sıra şifalı bitkileriyle de ilgileniyordu. Yakınlardan biraz toprak topladıktan ve dünyanın yoğun gücünü getirdikten sonra taş odalarından birkaçını biraz şifalı bitki yetiştirmek için kullandı.

Bunun dışında Su Ming, zamanının geri kalanını Rüzgar ve Şimşek Kalıtım Kristallerini incelemek ve ayrıca Rüzgarın Kaynağını ve Yıldırımın Kökeni'ni anlamaya çalışmak için kullandı. Rüzgar Savaşçısının ilahi yeteneğini Yıldırım Savaşçısının Sanatıyla birlikte kullanmanın bir yolunu aradı.

Su Ming, Şamanlar diyarındaki bu oldukça uzak noktada tamamen kendi dünyasına dalmıştı, Şamanlar ve Vahşiler arasında devam eden savaşı ve Doğu Çorak Toprakları Felaketini unutmuştu. O zamanlar aklında olan tek şey, üç yıl içinde gücünü büyük oranda artırması gerektiğiydi.

Ancak o zaman Ölümsüzlerle temasa geçebilir ve 'Kader' kelimesinin ardındaki sırrı arayabilirdi.

Ancak huzur ve sessizlik günleri kısa sürdü. Yedi gün sonra Su Ming mağarada oturduğu yerde gözlerini açtı. Miras Rüzgar Kristalini ellerinde tutarak, kendisinden çok uzakta olmayan Ateş Maymunu'na bakmak için başını kaldırdı.

"Onları kovalayın."
Ateş Maymununun yüzünde anında heyecanlı bir ifade belirdi. Göğsünü okşadı, sonra kırmızı bir gölgeye dönüşüp gözden kaybolmadan önce asayı kaldırdı. Çok geçmeden Ateş Maymunu yüzünde memnun bir ifadeyle geri geldi ve uzun bir süre Su Ming'e işaret yaptı.

"Tamam, eğer yine davetsiz misafir gelirse, kendi takdirine bağlı olarak her şeyi yapabilirsin. Bir insana ilk üç gelişinde zarar vermene izin yok, ama dördüncü kez gelirse, devam et ve onu öldür." Su Ming, başını sallamadan önce bir süre bunun üzerinde düşündü, ardından rüzgar ve şimşek hakkında bir aydınlanma elde etmeye çalışarak kendini kaptırmaya devam etti.

Ateş Maymunu anında daha da heyecanlandı ve tek bir sıçrayışta tükendi.

Geçtiğimiz birkaç gün boyunca bölgeye gelip çevreyi gözlemleyen birkaç Şaman olurdu. Bu insanların çoğunun saçları, White Bull Tribe'dan açıkça farklı olan bazı siyah tüylerle süslenmişti.

Bu gözlemcilerden bazıları dağ sırasının otuz bin feet yakınına geldiklerinde, çığlıklar atarak ve elindeki çubuğu sallayarak aniden ortaya çıkan bir Ateş Maymunu tarafından dövülüyordu. Bu Şamanların çoğu Acemi Şamanlardı ve ellerinde bazı ilahi yetenekler olsa bile Ateş Maymunu onlar için fazla hızlıydı. Genellikle bir anda üzerlerine yaklaşıyordu ve ona yaklaşanların hepsi bir çarpışmayla geri çekilmek zorunda kalıyordu, çünkü hepsi çubuğun bir sallanmasıyla uçmaya gönderiliyordu.

Bu olaydan birkaç kez sonra, kafalarında tüy olan Şamanlar bu yere nadiren gelmeye başladılar ve sonunda hiçbiri gelmedi. Sanki buranın yasak olduğunu biliyorlardı ve bundan vazgeçmişlerdi.

Su Ming'in mağara evinde yarım ay kaldığı gün, doğudan üç uzun yay hücum etti. Başroldeki kişi orta yaşlı bir adamdı. İnanılmaz derecede uzun ve güçlü görünüyordu ve gözleri parlıyordu. Arkasında iki yaşlı adam vardı. Üçü, Su Ming'in bulunduğu yerden yaklaşık yüz bin fit uzağa indiler ve uzaktaki yüksek sıradağlara bakarken orada durdular.

"Kabile lideri, dağdan yetmiş bin feet uzakta olduğumuzda sınıra ulaşacağız. Kabile adamlarımız daha önce birkaç kez o bölgeye girmişti ve o maymun aniden orada belirirdi. Kimseyi öldürmemiş olabilir ama giderek daha acımasız hale geliyordu. Darbe alan son kabile üyesinin kaburgaları bile kırılmıştı.

Orta yaşlı adamın arkasındaki yaşlı adamlardan biri alçak sesle, "Görünüşe bakılırsa, eğer topraklarına bir daha girersek, öldürme dürtüsüyle üzerimize gelecek" dedi.

"Eğer White Bull Kabilesi buna tahammül edebiliyorsa bu, burayı ele geçiren kişinin sıradan bir kişi olmadığı anlamına gelir. Bizim kabilemiz de yarım ay önce buradaki değişimi gördü. Bu kişi... Bence bir karar vermeden önce Patrik'in dönmesini beklemeliyiz." Diğer yaşlı adam alçak sesle konuşmadan önce bir an tereddüt etti.

"Doğru. Patrik neredeyse bir aydır uzakta. Ayrılmadan önce o sıralarda geri döneceğini söyledi. Patrik bu sefer Beyaz Boğa Kabilesi'ni yok etmemize yardım etmesi için Bayan Ji'yi geri getirmeye gitti, birkaç gün daha bekleyebiliriz."

İki yaşlı adam onu ikna etmeye çalıştı ama ortadaki orta yaşlı adam uzun bir süre sessiz kaldı, sonra başını salladı.

"Patrik, kabilenin zenginliğinin büyük bir kısmını aldı ve Sıçrayan Aygır Zirvesi'nden Madam Ji'yi geri getirme konusunda hala pek kendine güvenmiyor. Şamanların çoğunun artık korku içinde olması ve savaş nedeniyle kaynaklarımızın yetersiz olması büyük bir şans. Bu yüzden Patrik gidip Madam Ji'den bize yardım etmesini istemeye karar verdi.

"Fakat ondan yalnızca bir kez saldırmasını isteyebiliriz ve bu saldırıyı White Bull Kabilesi'nden Bai Ge'yi öldürmek için kullanmak zorundayız. White Bull Kabilesi'nden gelen tüm savaş ganimetlerini saysak bile Madam Ji'nin iki kez saldırması için ödeyecek paramız yok. Durum böyle olduğuna göre, artık yolumuza White Bull Kabilesi çıkmasa bile buna değmez.

"Bu kişinin gelişim seviyesinin ne olduğunu hâlâ bilmiyoruz. Ayrıca, yarım ay önce buradaki varlık çok iyiyken, eğer suları test etmezsek ve onun sınırlarını görmezsek, o zaman Patrik döndükten sonra kendimizi ona açıklayamayız.
"Ayrıca, Orta Savaş Şamanı olarak benim gücümle, ona karşı kazanamasam bile, Son Şaman ya da Ölümsüz kuklası olan güçlü bir Ruh Yakalayıcı olmadığı sürece beni kısa sürede öldüremez. Aksi takdirde, yine de suları test edebilirim.

"Yasak topraklara gitmeyin. Sadece dışarıdan gözlemleyin. Ben bu konuda kararımı zaten verdim!" Orta yaşlı adam yavaşça konuştu ve gözlerinde mücadele ruhu yandı. Vücudundan çatlama sesleri geldi ve tüm kişiliği katlanarak şişerek onu küçük bir tepeye benzetti. Büyük adımlar atarak dağa doğru yürüdü.

Her adımda yer hafifçe titriyor ve vücudundan öldürücü bir aura yayılıyordu. Ayaklarının altındaki toprağı tarayan ve tozun havaya uçmasına neden olan bir darbe kuvveti oluşturdu.

Hızı o kadar arttı ki hareketleri havada yüksek çarpma seslerinin yankılanmasına neden oldu. Bu sesler yer sarsıntılarıyla birleşti ve Su Ming'in bulunduğu sıradağlara doğru hücum eden bir güç oluşturmak üzere bir araya geldi.

60.000 fit, 50.000 fit, 40.000 fit… 30.000 fit!

Adam şiddetli bir rüzgar gibi ileri doğru ilerledi. Dağdan 30.000 feet uzaktaki sınıra vardığında durmadı ve içeriye bir adım attı. Ancak ayakları yere bastığı anda havada bir kükreme yükseldi ve kırmızı bir bulanıklık ona doğru ilerledi. Aynı zamanda sanki havanın sarsılmasına neden oluyormuş gibi ses çıkaran delici bir patlama doğrudan adama doğru hücum etti.

Gökyüzüne kaldırılan bir çubuktu!

Adamın gözlerinde bir parıltı belirdi. Kaçmadı, sadece soğuk bir homurdanma çıkardı ve sağ elini yumruk yapıp gelen çubuğa doğru fırlattı. Yumruğunun ona çarptığı anda, gürleyen sesler havada yankılandı. Çubuk geri sıçradı ve Ateş Maymunu bile yumrukla geri püskürtüldü.

Adam da kendini pek iyi hissetmiyordu. Vücudu bir anlığına dondu ama çok geçmeden dağ silsilesinden 30.000 feet uzaktaki bölgeye doğru yürüdü.

Ateş Maymunu kükredi ve tekrar ona doğru hücum etti. Kabile liderinin gözlerinde öldürücü bir bakış parladı ve ikisini de yere çarpmak için ellerini kaldırdı.

Yer aniden titredi ve bunu yaparken gökyüzünü de etkilemiş gibi görünüyordu, orada dalgalanmaların oluşmasına neden oldu ve bu da Ateş Maymunu'nun bir anlığına donmasına neden oldu.

Olduğu anda adam havaya adım attı ve sağ bacağını salladı, büyük bir kuvvet doğrudan Ateş Maymunu'na doğru hücum etti.

Ateş Maymunu'nun gücü, bu tekmeden tamamen etkilenmemesini sağladı. Asayı kaldırdığı ve bir kez daha adama karşı savaşmak üzere olduğu anda, önündeki hava aniden bozuldu ve Su Ming o kadar hızlı ortaya çıktı ki onun görünüşü büyük bir rüzgâr yarattı. Siyah bir elbise giymişti ve yüzüne siyah bir maske takmıştı. Saçları gökyüzünde dans ederken yumruğunu adamın bacağına doğru fırlattı.

Bu yumruk, son birkaç gün içinde Rüzgarın Kaynağı ve Yıldırımın Kökeni hakkında öğrendiklerinin bir kısmını içeriyordu. Yumruğunu ileri doğru savururken, rüzgar ve şimşek, gökyüzünü sarsacak kadar büyük bir yoğunlukla havada gürledi.

Rüzgar, Su Ming'in yumruğunun o kadar hızlı olmasına neden oldu ki ona karşı savunulamadı! Şimşek sanki cennetin kudretini içeriyormuş gibi görünüyordu! Vahşi Kemiklerinin gücü patladı ve Su Ming'in yumruğu Şaman'ın bacağına dokunduğu anda Han Dağ Çanı'nın hayali formu ortaya çıktı, sanki yumruğu Han Dağ Çanı'na dönüşmüş gibi!

Havada şiddetli bir patlama sesi duyuldu. Adamın sağ bacağı anında kırıldı ve yüzü anında solgunlaştı. Bir ağız dolusu kan öksürdü ve vücudu şiddetli rüzgar tarafından sürüklenerek onu yüzlerce metre uzağa gönderdi. Bariyerin dışına düştü ve onunla birlikte gelen iki yaşlı adam hemen ona destek olmak için öne çıktı.

"Beni rahatsız etme. Bu bir uyarıdır. Beni öldürmeye zorlamayın. Ailenizin de sizinle birlikte ölmesine neden olmayın. Kabilenizi Şamanların topraklarından yok etmeyin!" Su Ming Ateş Maymunu'nun önünde durdu ve yavaşça konuşurken sağ elini geri çekti.